Sources des données et licences

1. Structure de la base de données

La base de données de Leana combine des données nutritionnelles provenant de plusieurs sources publiques et propriétaires. Chaque aliment de l'application indique, dans la section « Sources » de sa fiche, la base de données d'origine dont il provient.

2. Données sous licence ODbL : OpenNutrition et OpenFoodFacts

Une partie des données nutritionnelles de Leana provient d'OpenNutrition et d'OpenFoodFacts, deux bases de données open source publiées sous licence Open Database License (ODbL) v1.0. Cette licence comporte trois obligations principales :

• Attribution — la source originale est toujours citée sur la fiche de l'aliment.
• Partage à l'identique — toute extraction substantielle de ces données doit être publiée sous une licence ouverte équivalente.
• Accès libre — chacun peut télécharger librement ces données, indépendamment de Leana, directement depuis les sources originales.

Vous pouvez consulter et télécharger les jeux de données originaux sur OpenNutrition et OpenFoodFacts, ou contacter directement l'équipe Leana.

3. Autres données et contenus propriétaires

Au-delà des données ODbL, la base de données de Leana comprend des aliments provenant de bases de données propriétaires supplémentaires, entièrement distinctes et indépendantes d'OpenNutrition et d'OpenFoodFacts. Il ne s'agit pas d'enrichissements, de traductions ou d'élaborations des données ODbL : ce sont des entrées alimentaires différentes, collectées et gérées de manière autonome par Leana, avec leur propre origine et leur propre processus de vérification. Ces données sont la propriété de Yungest Prodiges et ne sont pas soumises à la licence ODbL. La section « Sources » de chaque fiche aliment indique toujours si les données proviennent d'une base de données ODbL ou d'une base de données propriétaire Leana.

4. Demander les données ouvertes

Si vous souhaitez obtenir un extrait des seules données sous licence ODbL utilisées par Leana, ou si vous avez des questions sur l'origine d'une donnée spécifique, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous.
E-mail de contact : [email protected]