alternate_names:
Rosé Wine, Canned
Canned Rose Wine
Rosé in a can
Canned Rosé
Rose Wine Canned

labels: canned alcohol

en: Rosé Wine, Canned

de: Roséwein, Dose

bg: Розово вино, консерва

mk: Розе вино, во конзерва

el: Ροζ κρασί, σε κονσέρβα

uk: Рожеве вино, в консерві

be: Ружова він, у кансерве

ru: Розовое вино, в жестяной банке

bg: Консервирано розе вино

mk: Розе вино во конзерва

el: Ροζ κρασί σε κονσέρβα

uk: Рожеве вино в консерві

be: Ружова він у кансерве

ru: Розовое вино в жестяной банке

it: Il vino rosé in lattina offre un'esperienza gustativa piacevole con poche calorie e un contenuto di grassi praticamente assente. È leggermente dolce grazie ai carboidrati naturali, ideale per chi cerca una bevanda leggera ma aromatica. Contiene inoltre una modesta quantità di minerali come potassio, calcio e magnesio che contribuiscono all'equilibrio minerale. Perfetto per accompagnare momenti conviviali senza appesantire.

en: Canned rosé wine provides a delightful taste experience with low calories and virtually no fat content. Its natural sugars give it a mild sweetness, making it a light yet flavorful beverage choice. It also contains modest levels of minerals such as potassium, calcium, and magnesium that support mineral balance. An ideal accompaniment for social occasions without feeling heavy.

fr: Le vin rosé en canette offre une dégustation agréable avec un faible apport calorique et sans matières grasses. Ses sucres naturels lui confèrent une douceur légère, idéale pour une boisson légère et pleine de saveurs. Il contient également une quantité modérée de minéraux tels que le potassium, le calcium et le magnésium, qui participent à l'équilibre minéral. Parfait pour des moments conviviaux sans lourdeur.

es: El vino rosado en lata ofrece una experiencia de sabor agradable con pocas calorías y prácticamente sin grasas. Su dulzura natural proviene de los carbohidratos, ideal para quienes buscan una bebida ligera pero sabrosa. Además, aporta minerales como potasio, calcio y magnesio que contribuyen al equilibrio mineral. Perfecto para acompañar reuniones sin resultar pesado.

de: Dosen-Roséwein bietet einen angenehmen Geschmack bei niedrigem Kaloriengehalt und nahezu ohne Fett. Die natürlichen Zucker verleihen ihm eine milde Süße, ideal für eine leichte und aromatische Erfrischung. Zudem enthält er moderate Mengen an Mineralstoffen wie Kalium, Calcium und Magnesium, die zum Mineralhaushalt beitragen. Perfekt für gesellige Anlässe, ohne schwer im Magen zu liegen.


alternate_names:
northern pike
whole pike fish
fresh pike
raw pike fish
pike fish

type: everyday

Pike, raw

reference: Public Food Key

database: Frida

Fish, pike, northern, native, raw

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

name: Fish, pickerel, walleye-pickerel (yellow pike), raw

Fish, pike, northern, raw

database: USDA Standard Reference, Legacy

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

bg: Северна щука

mk: Северна штука

el: Βόρειος λάγνος

uk: Північна щука

be: Паўночны шчупак

ru: Северный щука

el: ολόκληρος λάγνος

be: увесь шчупак

el: φρέσκος λάγνος

be: свежы шчупак

mk: сурова штука

be: сырыи шчупак

bg: Щука, сурова

mk: Штука, сурова

el: Λάγνος, ωμός

be: Шчупак, сырыи

it: Il luccio è un pesce magro e un’ottima fonte di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un pasto leggero e nutriente. Contiene pochi grassi saturi e un apporto calorico contenuto, perfetto per una dieta equilibrata. Ricco di fosforo e potassio, contribuisce al benessere delle ossa e al corretto equilibrio elettrolitico. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B, vitamina D e piccole quantità di ferro e calcio.

en: Pike is a lean fish offering a rich source of high-quality protein, making it a nutritious choice for a light meal. It is low in saturated fats and calories, supporting a balanced diet. Packed with phosphorus and potassium, it helps maintain bone health and proper electrolyte balance. Additionally, it supplies B vitamins, vitamin D, and modest amounts of iron and calcium.

fr: Le brochet est un poisson maigre, riche en protéines de haute qualité, idéal pour un repas léger et nutritif. Il contient peu de graisses saturées et peu de calories, parfait pour un régime équilibré. Riche en phosphore et potassium, il soutient la santé osseuse et l’équilibre électrolytique. On y trouve aussi des vitamines B, de la vitamine D ainsi que de petites quantités de fer et calcium.

es: El lucio es un pescado magro que aporta proteínas de alta calidad, perfecto para una comida ligera y nutritiva. Su bajo contenido en grasas saturadas y calorías lo hace ideal para una dieta equilibrada. Es rico en fósforo y potasio, nutrientes esenciales para la salud ósea y el equilibrio hidroelectrolítico. También aporta vitaminas del grupo B, vitamina D y pequeñas cantidades de hierro y calcio.

de: Hecht ist ein magerer Fisch und bietet eine gute Quelle hochwertigen Proteins, ideal für eine leichte und nahrhafte Mahlzeit. Er enthält wenig gesättigte Fettsäuren und ist kalorienarm, was eine ausgewogene Ernährung unterstützt. Reich an Phosphor und Kalium trägt er zur Knochengesundheit und zum richtigen Elektrolytgleichgewicht bei. Zudem liefert er B-Vitamine, Vitamin D sowie geringe Mengen Eisen und Calcium.


alternate_names:
jalapeño poppers
stuffed jalapeños
filled jalapeño peppers
cheese-stuffed jalapeños
bacon-wrapped jalapeño poppers

en: jalapeño poppers

de: Jalapeño-Poppers

fr: jalapeño poppers

it: Jalapeño poppers

es: Poppers de jalapeño

pt: Poppers de jalapeño

nl: Jalapeño poppers

sv: Jalapeño poppers

da: Jalapeño poppers

bg: пълнени халапеньо

mk: полнети jalapeños

el: γεμιστά jalapeños

uk: фаршировані халапеньо

be: начинены халапеньо

ru: фаршированные халапеньо

bg: пълнени халапеньо чушки

mk: полнење на халапено пиперки

el: γεμιστές πιπεριές jalapeño

uk: фаршировані перці халапеньо

be: начынены перцы халапеньо

ru: фаршированные перцы халапеньо

bg: халапеньо чушки, пълнени със сирене

mk: полнети jalapeños со сирење

el: γεμιστά jalapeños με τυρί

uk: фаршировані халапеньо з сиром

be: начинены халапеньо с сыром

ru: фаршированные халапеньо с сыром

pt: poppers de jalapeño embrulhados em bacon

bg: Jalapeño обвити в бекон

mk: jalapeño поперки завити во сланина

sq: poppers jalapeño të mbështjellura me spek

el: poppers jalapeños τυλιγμένα με μπέικον

uk: поперки з халапеньо, загорнуті в бекон

be: поперкі з халапеньо, завёрнутыя ў бекон

ru: поперы халапеньо, завернутые в бекон

ca: poppers de jalapeño embolicats amb cansalada

tr: domuz pastırması ile sarılı jalapeño poppers

bg: Пълнени халапеньо чушки

mk: Полнење на халапено пиперки

el: Γεμιστές πιπεριές jalapeño

uk: Фаршировані перці халапеньо

be: Начынены перцы халапеньо

ru: Фаршированные перцы халапеньо

it: I Peperoncini Jalapeño Ripieni sono uno snack saporito e nutriente, ricco di proteine che aiutano a mantenere la massa muscolare. Offrono una buona quantità di fibre, favorendo una digestione regolare e un senso di sazietà. Sono un'ottima fonte di vitamine come la vitamina C e la vitamina A, utili per il benessere della pelle e delle difese naturali. Con un apporto moderato di grassi e un contenuto notevole di calcio e ferro, rappresentano uno spuntino gustoso e bilanciato.

en: Stuffed Jalapeño Peppers provide a flavorful and nutritious snack, packed with protein to support muscle maintenance. They offer a good source of dietary fiber, which promotes healthy digestion and satiety. Rich in vitamins such as vitamin C and vitamin A, they contribute to skin health and the immune system. With moderate fat content and notable amounts of calcium and iron, they make a tasty and balanced choice.

fr: Les piments jalapeños farcis sont une collation savoureuse et nutritive, riche en protéines favorisant le maintien musculaire. Ils apportent une bonne quantité de fibres alimentaires, participant à une digestion saine et à la sensation de satiété. Leur richesse en vitamines comme la vitamine C et la vitamine A contribue à la santé de la peau et au système immunitaire. Avec une teneur modérée en graisses et une belle présence de calcium et de fer, ils offrent un choix à la fois gourmand et équilibré.

es: Los jalapeños rellenos son un snack sabroso y nutritivo, con un alto contenido en proteínas que ayuda al mantenimiento muscular. Aportan una buena cantidad de fibra dietética, que favorece la digestión saludable y la saciedad. Son ricos en vitaminas como la vitamina C y la vitamina A, esenciales para la salud de la piel y el sistema inmunológico. Con una cantidad moderada de grasas y nutrientes como calcio y hierro, resultan una opción deliciosa y equilibrada.

de: Gefüllte Jalapeño-Paprika sind ein schmackhafter und nahrhafter Snack, der reich an Proteinen ist und so den Muskelerhalt unterstützt. Sie liefern wertvolle Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung und Sättigung fördern. Reich an Vitaminen wie Vitamin C und Vitamin A tragen sie zur Hautgesundheit und zum Immunsystem bei. Mit einem moderaten Fettgehalt und nennenswerten Mengen an Calcium und Eisen sind sie eine ausgewogene und leckere Wahl.


alternate_names:
grilled orange roughy
cooked orange roughy
orange roughy cooked
orange roughy grilled
prepared grilled orange roughy

en: grilled orange roughy

de: gegrillter Orange Roughy

fr: orange roughy grillé

it: roughy arancione grigliato

es: orange roughy a la parrilla

bg: грилован оранжев рей

mk: грила портокал риба

el: γριλ ντύντερ πορτοκαλί

uk: грильований помаранчевий риба

be: грылюючы аранжавы рыба

ru: грильованная апельсиновая рыба

bg: сготвил оранжев рей

el: μαγειρεμένα πορτοκαλί

uk: варений помаранчевий риба

be: варанае аранжавы рыба

ru: приготовленный апельсиновая рыба

bg: сготвил оранжев рей

mk: портокал риба

el: μαγειρεμένα πορτοκαλί

uk: варений помаранчевий риба

be: варанае аранжавы рыба

ru: приготовленный апельсиновая рыба

bg: грилован оранжев рей

mk: грила портокал риба

el: γριλ ντύντερ πορτοκαλί

uk: грильований помаранчевий риба

be: грылюючы аранжавы рыба

ru: грильованная апельсиновая рыба

bg: подготвен грилован оранжев рей

sl: pripravljena na žaru pečena pomarančna riba

bs: pripremljeni grilovani narandžasti riblji

mk: подготвен риба

el: έτοιμος γριλ με πορτοκάλια

uk: приготований грильований помаранчевий риба

be: падрыхтаваны грыльявны аранжавы рыба

ru: приготовленный грильованный апельсиновая рыба

bg: Грилован оранжев рей

mk: Грилан портокал риба

el: Γριλ ντύντερ πορτοκαλί

uk: Грильований помаранчевий риба

be: Грилюючы аранжавы рыба

ru: Грильованная апельсиновая рыба

it: Il pesce Orange Roughy alla griglia è una fonte eccellente di proteine di alta qualità con un contenuto molto basso di grassi totali e saturi, ideale per una dieta leggera e bilanciata. Ricco di fosforo e potassio, contribuisce al mantenimento della salute ossea e alla funzione muscolare. Offre inoltre ferro, importante per il trasporto di ossigeno nel sangue, e fornisce vitamine fondamentali come la vitamina D e la vitamina E. Questa pietanza è ideale per chi cerca un alimento proteico e nutriente con poche calorie e zuccheri assenti.

en: Grilled Orange Roughy is an excellent source of high-quality protein with very low total and saturated fat, making it a great choice for a light and balanced diet. It is rich in phosphorus and potassium, which support bone health and muscle function. Additionally, it provides iron, important for oxygen transport in the blood, along with key vitamins like D and E. This dish is perfect for those seeking a protein-rich and nutritious food with low calories and no sugars.

fr: Le Orange Roughy grillé est une excellente source de protéines de haute qualité, avec une très faible teneur en graisses totales et saturées, ce qui en fait un aliment léger et équilibré. Riche en phosphore et en potassium, il favorise la santé osseuse et le bon fonctionnement musculaire. Il apporte également du fer, essentiel au transport de l’oxygène dans le sang, ainsi que des vitamines importantes comme la vitamine D et E. Ce poisson est parfait pour ceux qui recherchent un aliment nutritif, riche en protéines, faible en calories et sans sucres.

es: El Orange Roughy a la parrilla es una excelente fuente de proteínas de alta calidad con muy bajo contenido de grasas totales y saturadas, ideal para una dieta ligera y equilibrada. Es rico en fósforo y potasio, que apoyan la salud ósea y la función muscular. Además, aporta hierro, esencial para el transporte de oxígeno en la sangre, junto con vitaminas clave como la D y la E. Este plato es ideal para quienes buscan un alimento rico en proteínas y nutritivo, con pocas calorías y sin azúcares.

de: Gegrillter Orange Roughy ist eine hervorragende Quelle für hochwertiges Protein bei sehr niedrigem Gesamt- und gesättigtem Fettgehalt, ideal für eine leichte und ausgewogene Ernährung. Er ist reich an Phosphor und Kalium, die die Knochengesundheit und Muskelfunktion unterstützen. Zusätzlich liefert er Eisen, wichtig für den Sauerstofftransport im Blut, sowie wichtige Vitamine wie D und E. Dieses Gericht eignet sich perfekt für alle, die ein proteinreiches und nahrhaftes Lebensmittel mit wenig Kalorien und ohne Zucker suchen.


alternate_names:
Pumpkin Cookies
Spiced Pumpkin Cookies
Pumpkin Spiced Cookies
Pumpkin Spice Cookie
Pumpkin Flavored Cookies

labels: cooked sweetened

en: Pumpkin Cookies

de: Kürbiskekse

fr: Biscuits à la citrouille

it: Biscotti di zucca

es: Galletas de calabaza

pt: Biscoitos de abóbora

nl: Pompoenkoekjes

sv: Pumpakakor

bg: Тиквени бисквити

mk: Кекси од тиква

el: Μπισκότα κολοκύθας

uk: Гарбузове печиво

be: Гарбузавыя печыва

ru: Тыквенные печенья

bg: Подправени бисквити от тиква

mk: Зачинети кекси од тиква

el: Μπισκότα μπαχαρικών κολοκύθας

uk: Спеціюване гарбузове печиво

be: Араванае печыва з гарбуза

ru: Пряные тыквенные печенья

bg: Бисквити с подправки от тиква

mk: Кекси со зачин од тиква

el: Μπισκότα μπαχαρικών κολοκύθας

uk: Печиво з прянощами гарбуза

be: Печыва з прыпраўкамі з гарбуза

ru: Печенье с пряностями из тыквы

bg: Бисквитка с подправки от тиква

mk: Кекси со зачин од тиква

el: Μπισκότο μπαχαρικών κολοκύθας

uk: Печиво з прянощами гарбуза

be: Печыва з прыпраўкамі з гарбуза

ru: Печенье с пряностями из тыквы

bg: Бисквити с вкус на тиква

mk: Кекси со вкус на тиква

el: Μπισκότα με γεύση κολοκύθας

uk: Печиво з ароматом гарбуза

be: Печыва з водаром з гарбуза

ru: Печенье со вкусом тыквы

bg: Бисквити с подправки от тиква

mk: Кекси со зачин од тиква

el: Μπισκότα μπαχαρικών κολοκύθας

uk: Печиво з прянощами гарбуза

be: Печыва з прыпраўкамі з гарбуза

ru: Печенье с пряностями из тыквы

it: Questi biscotti speziati alla zucca offrono un piacevole equilibrio tra dolcezza e spezie autunnali. Sono una fonte moderata di proteine e possiedono un buon contenuto di calorie per un rapido apporto energetico. Inoltre, offrono un contributo di fibre e vitamine A e B12, essenziali per il benessere quotidiano. Perfetti per chi desidera uno snack goloso con un tocco di nutrienti interessanti.

en: Pumpkin Spice Cookies provide a delightful blend of sweetness and autumnal spices. They deliver a moderate amount of protein along with a satisfying energy boost from their calorie content. These cookies also supply dietary fiber and key vitamins including A and B12, contributing to your daily nutritional needs. Ideal for a tasty treat that offers more than just flavor.

fr: Les biscuits à la citrouille épicée offrent un mariage savoureux de douceur et d'épices automnales. Ils apportent une quantité modérée de protéines ainsi qu'un bon apport énergétique grâce à leur teneur en calories. Ces biscuits fournissent aussi des fibres alimentaires et des vitamines clés telles que A et B12, essentielles pour une alimentation équilibrée. Un en-cas gourmand qui combine plaisir et valeur nutritionnelle.

es: Estas galletas con especias de calabaza combinan dulzura con aromas otoñales de manera deliciosa. Aportan una cantidad moderada de proteínas y una notable energía gracias a su contenido calórico. También suministran fibra dietética y vitaminas importantes como la A y la B12, que contribuyen a la nutrición diaria. Son un snack ideal para disfrutar sin renunciar a un aporte nutritivo interesante.

de: Kürbis-Gewürzkekse vereinen süßen Geschmack mit herbstlichen Gewürzen auf köstliche Weise. Sie enthalten eine moderate Menge Protein und liefern durch ihren Kaloriengehalt eine angenehme Energiebereitstellung. Zudem bieten sie Ballaststoffe sowie wichtige Vitamine wie A und B12, die zur täglichen Nährstoffaufnahme beitragen. Eine genussvolle Zwischenmahlzeit, die mehr als nur Geschmack zu bieten hat.


alternate_names:
Rasam Podi
Rasam Spice Mix
South Indian Rasam Powder
Rasam Masala
Traditional Rasam Powder

en: Rasam Podi

de: Rasam Podi

fr: Rasam Podi

it: Rasam Podi

es: Rasam Podi

pt: Rasam Podi

nl: Rasam Podi

sv: Rasam Podi

da: Rasam Podi

bg: Смес от подправки Расам

mk: Растам подправка

el: Μίγμα μπαχαρικών Ράσαμ

uk: Суміш спецій Расам

be: Раса́м сумесь спецый

ru: Смесь специй Расам

bg: Южноиндийски прах за расам

mk: Прашок за Расам од Јужна Индија

el: Σκόνη Ράσαμ της Νότιας Ινδίας

uk: Порошок Расам з Південної Індії

be: Парашок Расам з поўдня Індыі

ru: Порошок Расам из Южной Индии

bg: Расам масала

mk: Расам масала

el: Ράσαμ Μασάλα

uk: Расам масала

be: Расам масала

ru: Расам масала

bg: Традиционен прах за расам

mk: Традиционален прашок за Расам

el: Παραδοσιακή σκόνη Ράσαμ

uk: Традиційний порошок Расам

be: Традыцыйны парашок Расам

ru: Традиционный порошок Расам

bg: Прах за Расам

mk: Прашок за Расам

uk: Порошок Расам

be: Парашок Расам

ru: Порошок Расам

it: Rasam Powder è una spezia ricca di proteine e fibre alimentari che favoriscono la digestione. Contiene una buona quantità di vitamine essenziali come la vitamina A, E e K, che contribuiscono al benessere generale. È una fonte preziosa di minerali come calcio, ferro e potassio, utili per la salute delle ossa e del sistema immunitario. Il basso contenuto di grassi saturi rende questo condimento adatto a una dieta equilibrata e gustosa.

en: Rasam Powder is a flavorful spice blend rich in protein and dietary fiber, supporting digestive health. It provides essential vitamins such as A, E, and K, which help maintain overall wellbeing. This seasoning is also a valuable source of minerals like calcium, iron, and potassium, important for bone strength and immune function. With low saturated fat content, it suits a balanced and nourishing diet.

fr: La poudre de Rasam est un mélange d'épices riche en protéines et en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Elle apporte des vitamines essentielles telles que A, E et K, bénéfiques pour le bien-être général. Cette épice est également une source importante de minéraux comme le calcium, le fer et le potassium, qui contribuent à la santé des os et du système immunitaire. Sa faible teneur en graisses saturées en fait un choix gourmand et équilibré.

es: El polvo de Rasam es una mezcla de especias rica en proteínas y fibra dietética, que favorece la digestión. Contiene vitaminas esenciales como A, E y K, que ayudan al bienestar general. También es una fuente valiosa de minerales como calcio, hierro y potasio, fundamentales para la salud ósea y el sistema inmunitario. Su bajo contenido en grasas saturadas lo convierte en una opción sabrosa y equilibrada.

de: Rasam-Pulver ist eine aromatische Gewürzmischung, die reich an Protein und Ballaststoffen ist und die Verdauung unterstützt. Es liefert wichtige Vitamine wie A, E und K, die für das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Dieses Gewürz ist zudem eine wertvolle Quelle für Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Kalium, die die Knochengesundheit und das Immunsystem fördern. Mit einem niedrigen Gehalt an gesättigten Fettsäuren passt es ideal zu einer ausgewogenen Ernährung.


alternate_names:
foofoo
fou fou
foo-foo
foutou
cassava fufu

en: foofoo

de: Foofoo

fr: foofoo

it: foofoo

es: foofoo

pt: foofoo

nl: foofoo

sv: foofoo

da: foofoo

bg: фуфу от маниока

sr: фуфу од манјака

mk: фуфу од манџа

el: φούφου από κασάβα

uk: фуфу з маніоки

be: фуфу з маниока

ru: фуфу из маниоки

it: Il Fufu è un alimento energetico con un contenuto moderato di calorie e ricco di carboidrati complessi. Fornisce una buona fonte di potassio, importante per l’equilibrio idrico e la funzione muscolare. La presenza di fibre alimentari aiuta a favorire la digestione e il benessere intestinale. Con pochi grassi saturi, è una scelta leggera e adatta a bilanciare un’alimentazione quotidiana.

en: Fufu is an energizing food with moderate calories and a high amount of complex carbohydrates. It offers a good source of potassium, which supports fluid balance and muscle function. Its dietary fiber content helps promote healthy digestion and intestinal well-being. Low in saturated fats, it makes for a light and balanced addition to your daily diet.

fr: Le Fufu est un aliment énergétique avec une teneur modérée en calories et riche en glucides complexes. Il constitue une bonne source de potassium, essentiel à l’équilibre hydrique et à la fonction musculaire. Sa richesse en fibres alimentaires favorise une digestion saine et le bien-être intestinal. Faible en graisses saturées, c’est un choix léger pour équilibrer votre alimentation au quotidien.

es: El Fufu es un alimento energético con un contenido moderado de calorías y rico en carbohidratos complejos. Aporta una buena fuente de potasio, importante para el equilibrio de líquidos y la función muscular. Su contenido en fibra dietética contribuye a una digestión saludable y al bienestar intestinal. Bajo en grasas saturadas, es una opción ligera y equilibrada para tu dieta diaria.

de: Fufu ist ein energiereiches Lebensmittel mit moderatem Kaloriengehalt und reich an komplexen Kohlenhydraten. Es bietet eine gute Kaliumquelle, die für den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion wichtig ist. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt eine gesunde Verdauung und das Wohlbefinden des Darms. Mit wenig gesättigten Fettsäuren ist es eine leichte und ausgewogene Ergänzung für die tägliche Ernährung.


alternate_names:
toom
toumya
lebanese garlic sauce
middle eastern garlic sauce
garlic toum

en: toom

de: toum

fr: toum

it: toum

es: toum

pt: toom

nl: toom

sv: toom

da: toom

bg: ливански сос от чесън

sr: ливански сос од бели лук

mk: либански сос од лук

el: λιβανέζικη σάλτσα σκόρδου

uk: ліванський соус з часнику

be: ліванскі соус з часнаку

ru: ливанский чесночный соус

bg: чеснов сос от Близкия изток

sr: сос од белог лука са Блиског Истока

mk: сос од лук од Блискиот Исток

el: μεσανατολική σάλτσα σκόρδου

uk: середньосхідний соус з часнику

be: сярдам ад часнака з Блізкага Ўсходу

ru: чесночный соус Ближнего Востока

sr: Тум од бели лук

el: τουμ με σκόρδο

uk: тум з часником

be: таум з часнаком

ru: тум с чесноком

it: Toum è una salsa ricca e cremosa, caratterizzata da un elevato contenuto di grassi che ne garantiscono una texture vellutata e un gusto intenso. Pur essendo a basso contenuto proteico e di carboidrati, offre una fonte di vitamina A e vitamina E, importanti per la salute della pelle e delle cellule. La presenza di vitamina K supporta inoltre la normale coagulazione del sangue. Con un apporto calorico significativo, è ideale per arricchire con sapore piatti semplici senza rinunciare a una nota di nutrienti essenziali.

en: Toum is a rich and creamy sauce with a high fat content that provides a smooth texture and intense flavor. While low in protein and carbohydrates, it offers vitamins A and E, which contribute to skin health and cellular protection. It also contains vitamin K, supporting normal blood clotting. With a substantial calorie content, it enhances simple dishes with a flavorful touch and key nutrients.

fr: Le toum est une sauce riche et onctueuse, apportant une haute teneur en matières grasses qui lui confère une texture veloutée et une saveur intense. Faible en protéines et glucides, elle contient cependant des vitamines A et E, bénéfiques pour la santé de la peau et des cellules. Elle offre aussi de la vitamine K, qui participe à la coagulation sanguine normale. Avec son apport calorique élevé, elle parfume agréablement les plats tout en fournissant des nutriments essentiels.

es: El toum es una salsa rica y cremosa, con un alto contenido de grasas que le da una textura suave y un sabor intenso. Aunque bajo en proteínas y carbohidratos, aporta vitaminas A y E, esenciales para el cuidado de la piel y la protección celular. También contiene vitamina K, que contribuye a la coagulación normal de la sangre. Con un aporte calórico elevado, es perfecta para añadir sabor y nutrientes clave a platos sencillos.

de: Toum ist eine reichhaltige, cremige Sauce mit hohem Fettgehalt, die für eine geschmeidige Textur und intensiven Geschmack sorgt. Obwohl arm an Eiweiß und Kohlenhydraten, liefert sie die Vitamine A und E, die wichtig für Hautgesundheit und Zellschutz sind. Außerdem enthält sie Vitamin K, was zur normalen Blutgerinnung beiträgt. Mit ihrem hohen Kaloriengehalt verfeinert sie einfache Gerichte und bringt wertvolle Nährstoffe mit.


alternate_names:
dried spicy mango
mango dried spicy
chili dried mango
hot dried mango
dried mango with chili
spicy dehydrated mango
dried mango spicy

en: dried spicy mango

de: getrocknete pikante Mango

fr: mangue séchée épicée

it: mango essiccato piccante

es: mango seco picante

pt: manga seca picante

nl: gedroogde pikante mango

bg: сушено пикантно манго

mk: суво манго со зачин

el: ξηραμένο μάνγκο καυτερό

uk: сухе манго з приправами

be: сушаная манга з прыпраўамі

ru: сушеная манго с приправами

bg: сушена манго пикантно

mk: суво манго зачинето

el: ξηραμένο μάνγκο καυτερό

uk: сухе манго з приправами

be: сушаная манга з прыпраўамі

ru: сушеная манго с приправами

bg: Сушена манго с чили

mk: Суво манго со чили

el: ξηραμένο μάνγκο με τσίλι

uk: сухе манго з чилі

be: сушаная манга з чылі

ru: сушеная манго с чили

bg: Гореща сушена манго

mk: Топло суво манго

el: Καυτή αποξηραμένη μάνγκο

uk: Гаряча суха манго

be: Гарячая сушаная манга

ru: Горячая сушеная манго

bg: Сушена манго с чили

mk: Суво манго со чили

el: ξηραμένο μάνγκο με τσίλι

uk: сухе манго з чилі

be: сушаная манга з чылі

ru: сушеная манго с чили

bg: Подправена дехидратирана манго

mk: Дехидрирана манга со зачин

el: Αποξηραμένο λάδι με πικάντικη γεύση

uk: Гаряче сушене манго

be: Гарячая сушаная манга

ru: Горячая сушеная манго

bg: Подправена сушена манго

mk: Зачинета суво манго

el: Καυτή αποξηραμένη μάνγκο

uk: Гаряча суха манго

be: Гарячая сушаная манга

ru: Острая сушеная манго

bg: Подправена сушена манго

mk: Зачинета суво манго

el: Καυτή αποξηραμένη μάνγκο

uk: Гаряча суха манго

be: Гарячая сушаная манга

ru: Острая сушеная манго

it: La mango essiccata piccante è uno snack dolce e saporito, con un basso contenuto di grassi e un apporto calorico concentrato. È ricca di carboidrati naturali e zuccheri, che forniscono energia pronta. Il suo contenuto di fibre favorisce la digestione e il benessere intestinale. Inoltre, apporta vitamine importanti come la vitamina A e alcuni minerali come potassio, calcio e magnesio.

en: Spicy dried mango offers a delightful blend of sweet and tangy flavors with very low fat content and a moderate calorie level. It is a good source of natural carbohydrates and sugars, providing quick energy. The fiber content supports healthy digestion and gut function. Additionally, it contributes valuable vitamins like vitamin A and minerals such as potassium, calcium, and magnesium.

fr: La mangue séchée épicée est une gourmandise sucrée avec très peu de matières grasses et un apport énergétique concentré. Riche en glucides naturels et sucres, elle fournit une énergie rapide. Sa teneur en fibres favorise une digestion harmonieuse. Elle apporte également des vitamines importantes comme la vitamine A et des minéraux tels que le potassium, le calcium et le magnésium.

es: El mango seco picante es una opción dulce y sabrosa con bajo contenido en grasas y un aporte calórico notable. Contiene una buena cantidad de carbohidratos naturales y azúcares que aportan energía inmediata. Su fibra dietética ayuda a mantener una digestión saludable. También ofrece vitaminas esenciales como la vitamina A y minerales como potasio, calcio y magnesio.

de: Die würzige getrocknete Mango ist ein schmackhafter, süßer Snack mit sehr wenig Fett und einer konzentrierten Kalorienzufuhr. Sie liefert natürliche Kohlenhydrate und Zucker für schnelle Energie. Der Ballaststoffgehalt unterstützt eine gesunde Verdauung. Außerdem enthält sie wichtige Vitamine wie Vitamin A sowie Mineralstoffe wie Kalium, Calcium und Magnesium.


alternate_names:
passionfruit
granadilla
purple passion fruit
maracuja
passion fruit raw
passion fruits

Passionfruit, raw

database: Australian Nutrient Database

name: Passion-fruit, (granadilla), purple, raw

en: passionfruit

bg: Плод на страстта

mk: Плод на страстите

el: Φρούτο του πάθους

uk: Фрукт пасіфлори

be: Плод страсці

ru: Фрукт маракуйя

bg: Лилава плод на страстта

mk: Пурпурен плод на страстите

el: Βιολετί φρούτο του πάθους

uk: Фіолетовий фрукт пасіфлори

be: Фіалка плод страсці

ru: Фиолетовый фрукт маракуйя

bg: Суров плод на страстта

mk: Сиров плод на страстите

el: Ωμό φρούτο του πάθους

uk: Сирийний фрукт пасіфлори

be: Сырой плод страсці

ru: Сырой фрукт маракуйя

bg: Плодове на страстта

mk: Плодови на страстите

el: Φρούτα του πάθους

uk: Фрукти пасіфлори

be: Плоды страсці

ru: Фрукты маракуйи

bg: Плод на страстта

mk: Плод на страстите

el: Φρούτο του πάθους

uk: Фрукт пасіфлори

be: Плод страсці

ru: Фрукт маракуйя

it: Il frutto della passione è una delizia esotica a basso contenuto di grassi e ricca di fibre, ideale per favorire una buona digestione. Fornisce una buona quantità di proteine vegetali e apporta numerosi minerali come potassio, ferro e magnesio, utili per il benessere muscolare e la circolazione. È una fonte naturale di vitamina C e vitamina A, che contribuiscono alla salute della pelle e al sistema immunitario. Il suo apporto calorico moderato lo rende uno snack gustoso e nutriente da inserire nella dieta quotidiana.

en: Passion fruit is a delicious exotic fruit low in fat and high in dietary fiber, supporting healthy digestion. It offers a notable amount of plant-based protein along with essential minerals like potassium, iron, and magnesium that aid muscle function and circulation. Rich in vitamin C and vitamin A, it helps maintain skin health and the immune system. Its moderate calorie content makes it a tasty and nutritious addition to any diet.

fr: Le fruit de la passion est un fruit exotique savoureux, pauvre en graisses et riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Il contient une quantité appréciable de protéines végétales ainsi que des minéraux essentiels tels que le potassium, le fer et le magnésium, bénéfiques pour la fonction musculaire et la circulation. Riche en vitamines C et A, il contribue à la santé de la peau et au bon fonctionnement du système immunitaire. Son apport calorique modéré en fait un en-cas délicieux et nutritif à intégrer dans l’alimentation.

es: La fruta de la pasión es un fruto exótico delicioso, bajo en grasas y rico en fibra dietética, lo que favorece la digestión. Aporta una cantidad considerable de proteínas vegetales junto con minerales esenciales como potasio, hierro y magnesio, que ayudan a la función muscular y la circulación. Es una fuente natural de vitamina C y vitamina A, que contribuyen a la salud de la piel y al sistema inmunitario. Su contenido calórico moderado la convierte en un snack sabroso y nutritivo para incluir en la dieta diaria.

de: Die Passionsfrucht ist eine köstliche exotische Frucht, die wenig Fett enthält und reich an Ballaststoffen ist, was die Verdauung unterstützt. Sie liefert eine beachtliche Menge pflanzliches Eiweiß sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Eisen und Magnesium, die für Muskelfunktion und Kreislauf wichtig sind. Mit ihrem Reichtum an Vitamin C und Vitamin A trägt sie zur Hautgesundheit und zum Immunsystem bei. Ihr moderater Kaloriengehalt macht sie zu einer schmackhaften und nahrhaften Ergänzung jeder Ernährung.


alternate_names:
veggie tamale
meatless tamale
vegetable tamale
vegan tamale
meat-free tamale

en: veggie tamale

de: vegetarischer Tamale

fr: tamale végétarien

it: tamale vegetariano

es: tamale vegetariano

pt: tamale de legumes

nl: veggie tamale

sv: veggie tamale

da: veggie tamale

bg: вегетариански тамале

uk: вегетаріанське тамале

be: вегетарыянска тамале

ru: вегетарианский тамале

bg: безмесен тамалес

mk: безмесен тамал

el: ταμάλε χωρίς κρέας

uk: безм’ясне тамале

be: без мяса тамале

ru: блюдо без мяса

bg: зеленчуков тамалес

mk: зеленчук тамал

el: ταμάλε λαχανικών

uk: овочеве тамале

be: зеленчуковое тамале

ru: овощное тамале

bg: вегански тамалес

mk: веганска тамал

el: vegan ταμάλε

uk: веганське тамале

be: веганское тамале

ru: веганское тамале

bg: безмесен тамалес

mk: безмесен тамал

el: ταμάλε χωρίς κρέας

uk: безм’ясне тамале

be: без мяса тамале

ru: блюдо без мяса

bg: Вегетариански тамалес

mk: Вегетаријански тамал

el: Χορτοφαγικό ταμάλε

uk: Вегетаріанське тамале

be: Вегетарыянска тамале

ru: Вегетарианский тамале

it: I tamales vegetariani offrono un equilibrio nutrizionale ideale con un contenuto moderato di proteine e grassi, di cui pochi saturi. Sono una fonte gustosa di carboidrati complessi con pochi zuccheri semplici, garantendo energia duratura. Questo alimento apporta anche una quantità interessante di ferro, magnesio e fosforo, essenziali per il benessere quotidiano. Il suo apporto di vitamine, tra cui la B12 e la A, contribuisce a sostenere numerose funzioni vitali mantenendo il gusto autentico.

en: Vegetarian tamales provide a balanced nutritional profile with moderate protein and fat content, including low saturated fats. They offer a flavorful source of complex carbohydrates with minimal sugars, supporting sustained energy release. This food is also a good provider of iron, magnesium, and phosphorus, important minerals for overall vitality. The presence of vitamins such as B12 and A helps maintain essential bodily functions while enjoying a delicious taste.

fr: Les tamales végétariens présentent un profil nutritionnel équilibré avec une teneur modérée en protéines et en lipides, dont peu d'acides gras saturés. Ils constituent une source savoureuse de glucides complexes avec peu de sucres simples, favorisant une énergie durable. Cet aliment apporte également une quantité notable de fer, magnésium et phosphore, des minéraux essentiels au bien-être quotidien. Sa teneur en vitamines, notamment B12 et A, soutient diverses fonctions vitales tout en offrant un goût authentique.

es: Los tamales vegetarianos ofrecen un perfil nutricional equilibrado con un contenido moderado de proteínas y grasas, incluyendo pocas grasas saturadas. Son una fuente sabrosa de carbohidratos complejos con bajo azúcar, proporcionando energía sostenida. Este alimento aporta también una cantidad significativa de hierro, magnesio y fósforo, minerales clave para el bienestar diario. Su aporte vitamínico, destacando la B12 y la A, contribuye a mantener funciones corporales esenciales mientras se disfruta de un sabor auténtico.

de: Vegetarische Tamales bieten ein ausgewogenes Nährstoffprofil mit moderatem Eiweiß- und Fettgehalt, darunter wenig gesättigte Fettsäuren. Sie sind eine schmackhafte Quelle komplexer Kohlenhydrate mit geringem Zuckeranteil, was für langanhaltende Energie sorgt. Dieses Lebensmittel liefert zudem beachtliche Mengen an Eisen, Magnesium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für das allgemeine Wohlbefinden. Die enthaltenen Vitamine, insbesondere B12 und A, unterstützen essentielle Körperfunktionen und sorgen für einen authentischen Genuss.


alternate_names:
butter flavoring
butter emulsion
artificial butter extract
butter flavor extract
butter essence

en: butter flavoring

de: Butteraroma

fr: Arôme de beurre

it: Aroma di burro

es: Sabor a mantequilla

pt: Sabor a manteiga

nl: Boteraroma

sv: Smörsmak

da: Smørsmag

bg: Вкусове на масло

mk: Вкус на путер

el: Γεύση βουτύρου

bg: Емулсия от масло

mk: Емулзија на путер

el: Εκχύλισμα βουτύρου

uk: Емульсія масла

be: Эмульсія масла

ru: Эмульсия масла

bg: Изкуствен екстракт от масло

mk: Вештачки екстракт од путер

el: Τεχνητό εκχύλισμα βουτύρου

uk: Штучний екстракт масла

be: Сінтэтычны экстракт масла

ru: Искусственный экстракт масла

bg: Екстракт от вкуса на масло

mk: Екстракт од вкус на путер

el: Εκχύλισμα γεύσης βουτύρου

uk: Екстракт смаку масла

be: Экстракт смаку масла

ru: Экстракт вкуса масла

bg: Есенция от масло

mk: Суштине на путер

el: Ουσία βουτύρου

uk: Есенція масла

be: Эссенцыя масла

ru: Эссенция масла

bg: Екстракт от масло

mk: Екстракт од путер

el: Εκχύλισμα βουτύρου

uk: Екстракт масла

be: Экстракт масла

ru: Экстракт масла

it: L'estratto di burro si distingue per la sua leggerezza, privo di grassi, zuccheri e proteine, rendendolo un ingrediente versatile. Con un contenuto calorico moderato, offre una lieve presenza di sodio che può esaltare i sapori delle preparazioni culinarie. Questa caratteristica lo rende ideale per chi cerca sapori autentici senza aggiungere nutrienti indesiderati. È un prodotto semplice ma efficace per arricchire i piatti senza appesantire.

en: Butter extract is notable for its lightness, containing no fats, sugars, or proteins, which makes it a versatile ingredient. It provides moderate calories with a minimal amount of sodium that can enhance the flavor of various dishes. This makes it suitable for those wanting to add authentic taste without extra unwanted nutrients. Its simplicity makes it perfect for enriching recipes without heaviness.

fr: L'extrait de beurre se distingue par sa légèreté, ne contenant ni lipides, ni sucres, ni protéines, ce qui en fait un ingrédient polyvalent. Il apporte des calories modérées avec une faible teneur en sodium qui peut relever la saveur des plats. Ce produit convient parfaitement à ceux qui souhaitent une saveur authentique sans apport nutritionnel superflu. Sa simplicité permet d'enrichir les préparations sans les alourdir.

es: El extracto de mantequilla destaca por su ligereza, sin grasas, azúcares ni proteínas, lo que lo convierte en un ingrediente muy versátil. Aporta calorías moderadas con un bajo contenido de sodio que realza el sabor de las preparaciones. Es ideal para quienes buscan un sabor auténtico sin nutrientes adicionales no deseados. Su simplicidad permite mejorar los platos sin añadir pesadez.

de: Butterextrakt zeichnet sich durch seine Leichtigkeit aus, da es keine Fette, Zucker oder Proteine enthält und somit sehr vielseitig einsetzbar ist. Es liefert moderate Kalorien und hat einen minimalen Natriumgehalt, der den Geschmack verschiedener Gerichte verstärken kann. Dadurch eignet es sich für alle, die authentischen Geschmack ohne zusätzliche Nährstoffe wünschen. Seine Schlichtheit macht es ideal, um Speisen ohne Schwere zu verfeinern.


alternate_names:
strawberry flavoring
strawberry flavor extract
liquid strawberry extract
strawberry essence
strawberry baking extract

labels: alcohol sweetened

en: strawberry flavoring

de: Erdbeergeschmack

fr: arôme de fraise

it: aroma di fragola

es: sabor a fresa

pt: sabor de morango

nl: aardbeismaak

sv: jordgubbsarom

bg: ягодов аромат

mk: вкус од јагода

el: γεύση φράουλας

uk: смак полуниці

be: смак клубніцы

ru: вкус клубники

bg: екстракт от ягодов вкус

mk: екстракт од вкус на јагода

el: εκχύλισμα γεύσης φράουλας

uk: екстракт смаку полуниці

be: экстракт смаку клубніцы

ru: экстракт клубничного вкуса

bg: течен екстракт от ягоди

mk: течен екстракт од јагода

el: υγρό εκχύλισμα φράουλας

uk: рідкий екстракт полуниці

be: вадкі экстракт клубніцы

ru: жидкий экстракт клубники

bg: есенция от ягоди

mk: есенција од јагода

el: ούσα φράουλας

uk: есенція полуниці

be: эсенцыя клубніцы

ru: эссенция клубники

bg: екстракт за печене от ягоди

mk: екстракт за печење од јагода

el: εκχύλισμα για ψήσιμο φράουλας

uk: екстракт для випікання полуниці

be: экстракт для выпікання клубніцы

ru: экстракт для выпечки клубники

bg: Екстракт от ягоди

mk: Екстракт од јагода

el: Εκχύλισμα φράουλας

uk: Екстракт полуниці

be: Экстракт клубніцы

ru: Экстракт клубники

it: Questo estratto di fragola è un ingrediente dolce e saporito, ideale per arricchire le tue ricette senza aggiungere grassi o proteine. Grazie al suo contenuto di carboidrati principalmente sotto forma di zuccheri naturali, dona energia immediata e un piacevole sapore fruttato. È privo di sodio, quindi adatto a chi cerca un condimento leggero e semplice. Perfetto per chi vuole una scelta gustosa senza appesantire la dieta.

en: Strawberry extract is a flavorful and sweet addition to dishes, offering a tasty way to enhance your meals without adding fats or protein. It is rich in carbohydrates mostly from natural sugars, providing quick energy and a pleasant fruity flavor. The absence of sodium makes it a light choice for those mindful of salt intake. This extract is perfect for anyone seeking a delicious yet simple condiment.

fr: L'extrait de fraise apporte une touche douce et savoureuse à vos plats, sans aucun apport en lipides ni en protéines. Riche en glucides issus principalement de sucres naturels, il offre une source d'énergie rapide et une saveur fruitée agréable. L'absence de sodium en fait un choix léger pour ceux qui surveillent leur consommation de sel. C'est un condiment délicieux et simple à intégrer dans une alimentation équilibrée.

es: El extracto de fresa añade un toque dulce y sabroso a tus platos sin aportar grasas ni proteínas. Su contenido en carbohidratos, principalmente azúcares naturales, proporciona energía rápida y un sabor afrutado muy agradable. Al no contener sodio, es una opción ligera ideal para quienes controlan la ingesta de sal. Perfecto como condimento delicioso y sencillo para complementar tus recetas.

de: Erdbeerextrakt verleiht Speisen eine süße und aromatische Note, ohne Fett oder Eiweiß hinzuzufügen. Die enthaltenen Kohlenhydrate, vor allem natürliche Zucker, liefern schnelle Energie und einen angenehmen fruchtigen Geschmack. Da es kein Natrium enthält, ist es eine leichte Wahl für alle, die auf ihre Salzaufnahme achten. Es eignet sich hervorragend als leckerer und unkomplizierter Würzzusatz.


alternate_names:
Ox Tail
Oxtails
Beef Tail
Ox Tail Meat
Beef Oxtail Meat

en: Ox Tail

de: Ochsen schwanz

fr: Queue de bœuf

it: Coda di bue

es: Rabo de buey

pt: Rabo de boi

nl: Ossenstaart

sv: Oxtail

da: Oksehal

bg: Овчарска опашка

mk: Овчарски опаш

be: Сцежка ялавічыны

bg: Овчарски опашки

mk: Овчарски опашки

el: Ουρές βοδιών

uk: Хвости биків

be: Сцежкі ялавічыны

ru: Хвосты быков

mk: Говедски опаш

uk: Гов'яча хвост

be: Сцежка ялавічыны

ru: Говяжий хвост

bg: Месо от говежда опашка

mk: Месо од говедски опаш

el: Κρέας ουράς βοδιού

uk: М'ясо гов'ячого хвоста

be: Мясо ялавічыны

ru: Мясо говяжьего хвоста

bg: Месо от говеждо опаш

mk: Месо од говедски опаш

el: Κρέας ουράς βοδιού

uk: М'ясо гов'ячого хвоста

be: Мясо ялавічыны

ru: Мясо говяжьего хвоста

bg: Говежди опашки

mk: Говедски опаш

uk: Гов'яча хвост

be: Сцежка ялавічыны

ru: Говяжий хвост

it: La coda di bue è una fonte eccellente di proteine di alta qualità, essenziali per la crescita e il mantenimento muscolare. È ricca di ferro, che contribuisce al corretto trasporto dell'ossigeno nel corpo, e di zinco, importante per il sistema immunitario. La presenza di vitamine del gruppo B, come la B12 e la B6, supporta il metabolismo energetico. Con un moderato contenuto di grassi, rappresenta un taglio saporito e nutriente per chi ama i sapori intensi.

en: Beef oxtail provides a rich source of high-quality protein, essential for muscle repair and growth. It contains significant iron to support oxygen transport in the body, along with zinc that supports immune function. The presence of B vitamins, particularly B12 and B6, helps boost energy metabolism. With moderate fat content, it offers a flavorful and nourishing choice for meat lovers.

fr: La queue de bœuf est une excellente source de protéines de haute qualité, essentielles pour la construction musculaire. Elle est riche en fer, qui aide au transport de l'oxygène dans le corps, et en zinc, important pour le système immunitaire. Les vitamines B12 et B6 présentes contribuent au métabolisme énergétique. Avec une teneur modérée en matières grasses, ce morceau est à la fois savoureux et nutritif.

es: La cola de buey es una fuente destacada de proteínas de alta calidad, fundamentales para el mantenimiento muscular. Contiene una buena cantidad de hierro, que favorece el transporte de oxígeno en el organismo, y zinc, que ayuda al sistema inmunológico. Las vitaminas del grupo B, entre ellas la B12 y la B6, favorecen el metabolismo energético. Con un contenido moderado de grasas, es una opción sabrosa y nutritiva.

de: Ochsenschwanz liefert hochwertiges Protein, das wichtig für Muskelaufbau und -erhalt ist. Er enthält viel Eisen, das den Sauerstofftransport im Körper unterstützt, sowie Zink, das das Immunsystem stärkt. Die B-Vitamine, vor allem B12 und B6, fördern den Energiestoffwechsel. Mit einem moderaten Fettgehalt ist er eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl.


alternate_names:
italian cipollini onions
baby onions
chip onions
wild onions
flat italian onions

en: Italian Cipollini onions

de: italienische Cipollini-Zwiebeln

fr: oignons cipollini italiens

it: cipolline italiane

es: cebollitas cipollini italianas

bg: италиански циполини

sr: италијанске циполини лук

mk: италијански циполини кромид

el: ιταλικά κρεμμυδάκια cipollini

uk: італійські цибулі чіполліні

be: італьянскія cipollini

ru: итальянские чиполлини

bg: малки лукчета

sr: мале луковице

mk: мали кромидчиња

el: μικρά κρεμμυδάκια

uk: маленькі цибулини

be: маленькія цыбуліны

ru: маленькие луковицы

sr: циполини лук

mk: циполини кромид

el: κρεμμυδάκια cipollini

uk: цибуля чіполліні

ru: лук чиполлини

el: άγρια κρεμμύδια

be: дзікія цыбуліны

bg: плоски италиански лук

sr: плоски италијански лукови

mk: плоснати италијански кромиди

el: πλατιά ιταλικά κρεμμύδια

uk: плоскі італійські цибулі

be: пласкія італьянскія цыбуліны

ru: плоские итальянские луковицы

sr: циполини лук

mk: циполини кромид

el: κρεμμυδάκια cipollini

uk: цибуля чіполліні

ru: лук чиполлини

it: Le cipolline sono verdure leggere e gustose, ideali per arricchire ogni piatto con un apporto moderato di carboidrati e fibre. Con un contenuto quasi nullo di grassi, si distinguono per la presenza di potassio e calcio, importanti per il benessere generale. Sono anche una buona fonte di vitamina C, che contribuisce alla vitalità e al sistema immunitario. Grazie al basso apporto calorico, rappresentano una scelta salutare per chi cerca equilibrio e leggerezza in cucina.

en: Cipollini onions offer a light and tasty addition to meals with modest carbohydrates and a touch of dietary fiber. They contain virtually no fat and provide essential minerals like potassium and calcium vital for overall nutrition. A notable source of vitamin C, they support vitality and immune function. Their low calorie content makes them an excellent choice for those seeking a balanced and wholesome diet.

fr: Les oignons cipollini apportent une touche légère et savoureuse aux plats avec un contenu modéré en glucides et en fibres alimentaires. Faibles en matières grasses, ils sont riches en potassium et en calcium, qui contribuent à un bon équilibre nutritionnel. Ils représentent également une source intéressante de vitamine C, essentielle pour la vitalité et le système immunitaire. Leur faible teneur en calories en fait un ingrédient idéal pour une alimentation saine et équilibrée.

es: Las cebollitas cipollini son una opción ligera y sabrosa que aporta carbohidratos moderados y fibra dietética. Casi no contienen grasas y aportan minerales esenciales como potasio y calcio, fundamentales para la nutrición general. Son una buena fuente de vitamina C, que favorece la vitalidad y las defensas del organismo. Su bajo contenido calórico las convierte en una elección saludable para una dieta equilibrada y nutritiva.

de: Cipollini-Zwiebeln sind eine leichte und schmackhafte Ergänzung zu Mahlzeiten, die moderat Kohlenhydrate und etwas Ballaststoffe liefern. Sie enthalten nahezu kein Fett und sind reich an wichtigen Mineralstoffen wie Kalium und Calcium, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Zudem sind sie eine gute Quelle für Vitamin C, das die Vitalität und das Immunsystem unterstützt. Mit ihrem niedrigen Kaloriengehalt sind sie ideal für eine ausgewogene und gesunde Ernährung.


alternate_names:
frozen strawberry daiquiri
strawberry rum cocktail
daiquiri strawberry
classic strawberry daiquiri
rum strawberry daiquiri

name: Alcohol, cocktail, daiquiri (rum), homemade

name: Alcoholic beverage, daiquiri, prepared-from-recipe

en: frozen strawberry daiquiri

de: gefrorener Erdbeer-Daiquiri

fr: daiquiri glacé à la fraise

it: daiquiri alla fragola ghiacciato

es: daiquiri de fresa congelado

bg: замразен дайкири с ягоди

mk: замрзнат дајкири со јагода

el: παγωμένο νταϊκίρι φράουλας

uk: заморожений полуничний дайкірі

be: замарожаны дайкіры з клубніцай

ru: замороженный клубничный дайкири

bg: коктейл с ягоди и ром

mk: коктел со јагода и ром

el: κοκτέιλ φράουλας με ρούμι

uk: коктейль з полуницею та ромом

be: коктэйль з клубніцай і ромам

ru: клубничный коктейль с ромом

bg: дайкири с ягоди

mk: дајкири со јагода

el: νταϊκίρι φράουλας

uk: полуничний дайкірі

be: дайкіры з клубніцай

ru: клубничный дайкири

bg: класически дайкири с ягоди

mk: класичен дајкири со јагода

el: κλασικό νταϊκίρι φράουλας

uk: класичний полуничний дайкірі

be: класічны дайкіры з клубніцай

ru: классический клубничный дайкири

bg: дайкири с ягоди и ром

mk: дајкири со јагода и ром

el: νταϊκίρι φράουλας με ρούμι

uk: полуничний дайкірі з ромом

be: дайкіры з клубніцай і ромам

ru: клубничный дайкири с ромом

bg: дайкири с ягоди

mk: дајкири со јагода

el: νταϊκίρι φράουλας

uk: полуничний дайкірі

be: дайкіры з клубніцай

ru: клубничный дайкири

it: Il Strawberry Daiquiri è una bevanda alcolica dolce e fresca, perfetta per un momento di piacere. È una fonte naturale di vitamina C, che supporta il sistema immunitario. Pur non apportando grassi o proteine, fornisce una buona quantità di carboidrati provenienti dagli zuccheri. Il contenuto moderato di sodio e potassio contribuisce a mantenere l’equilibrio minerale.

en: Strawberry Daiquiri is a sweet and refreshing alcoholic drink ideal for a pleasurable break. It offers a natural source of vitamin C, which helps support the immune system. While free from fat and protein, it provides a notable amount of carbohydrates from sugars. The moderate levels of sodium and potassium contribute to maintaining mineral balance.

fr: Le Strawberry Daiquiri est une boisson alcoolisée douce et rafraîchissante, parfaite pour un moment de détente. Elle apporte une source naturelle de vitamine C, bénéfique pour le système immunitaire. Sans matières grasses ni protéines, elle contient une quantité importante de glucides provenant des sucres. Les niveaux modérés de sodium et de potassium aident à l’équilibre minéral.

es: El Strawberry Daiquiri es una bebida alcohólica dulce y refrescante, ideal para disfrutar en cualquier ocasión. Aporta vitamina C, esencial para el sistema inmunológico. No contiene grasas ni proteínas, pero ofrece una cantidad considerable de carbohidratos derivados del azúcar. Su contenido moderado en sodio y potasio ayuda a mantener el equilibrio mineral.

de: Der Strawberry Daiquiri ist ein süßer und erfrischender alkoholischer Drink, perfekt für eine genussvolle Auszeit. Er liefert natürliches Vitamin C, das das Immunsystem unterstützt. Obwohl er keine Fette oder Proteine enthält, bietet er eine beachtliche Menge an Kohlenhydraten durch Zucker. Die moderaten Mengen an Natrium und Kalium tragen zum Mineralstoffgleichgewicht bei.


alternate_names:
ginger paste with sugar
sweetened ginger
ginger paste sweetened
sugar added ginger paste
ginger purée sweetened

en: ginger paste with sugar

de: Ingwerpaste mit Zucker

fr: pâte de gingembre au sucre

it: pasta di zenzero con zucchero

es: pasta de jengibre con azúcar

pt: pasta de gengibre com açúcar

nl: gemberpasta met suiker

sv: ingefärspasta med socker

da: ingefærpasta med sukker

bg: паста от джинджифил със захар

mk: паста од ѓумбир со шеќер

el: πάστα τζίντζερ με ζάχαρη

uk: паста з імбиру з цукром

be: паста з імбіра з цукрам

ru: паста из имбиря с сахаром

bg: подсладен джинджифил

mk: засладен ѓумбир

el: γλυκανμένος τζίντζερ

uk: підсолоджений імбир

be: падсалоджаны імбір

ru: подслащённый имбирь

bg: подсладена паста от джинджифил

mk: засладена паста од ѓумбир

el: πάστα τζίντζερ με ζάχαρη

uk: підсолоджена імбирна паста

be: падсалоджаная імбірная паста

ru: подслащённая паста из имбиря

it: purea di zenzero con aggiunta di zucchero

bg: паста от джинджифил с добавена захар

mk: паста од ѓумбир со додаден шеќер

sq: pasta e xhenxhefilit me sheqer të shtuar

el: πάστα τζίντζερ με προστιθέμενη ζάχαρη

uk: паста з імбиру з доданим цукром

be: паста з імбіра з дададзеным цукрам

ru: паста из имбиря с добавленным сахаром

bg: подсладено пюре от джинджифил

mk: засладено пире од ѓумбир

el: γλυκισμένο πουρέ τζίντζερ

uk: підсолоджене пюре з імбиру

be: падсалоджана пюрэ з імбіра

ru: подслащённое пюре из имбиря

bg: подсладена паста от джинджифил

mk: засладена паста од ѓумбир

el: πάστα τζίντζερ με ζάχαρη

uk: підсолоджена імбирна паста

be: падсалоджаная імбірная паста

ru: подслащённая паста из имбиря

it: Questa pasta di zenzero dolcificata offre un apporto moderato di calorie con un contenuto ridotto di grassi. È una fonte interessante di carboidrati, principalmente zuccheri, che forniscono energia rapida. L'elevato contenuto di fibre contribuisce a favorire una buona digestione. Inoltre, contiene vitamine e minerali come potassio, vitamina C e magnesio, utili per il benessere generale.

en: Sweetened ginger paste provides a moderate calorie content with low fat levels, making it a light addition to various dishes. It is rich in carbohydrates, mainly sugars, which supply quick energy. The notable fiber content supports digestive health. Additionally, it offers essential minerals like potassium and magnesium along with vitamin C, contributing to overall wellness.

fr: La pâte de gingembre sucrée offre un apport calorique modéré avec une faible teneur en graisses. Elle est riche en glucides, principalement sous forme de sucres, pour une énergie rapide. Sa teneur notable en fibres favorise une bonne digestion. On y trouve aussi des minéraux essentiels comme le potassium et le magnésium ainsi que de la vitamine C, bénéfiques pour le bien-être général.

es: La pasta de jengibre endulzada aporta una cantidad moderada de calorías con bajo contenido de grasas. Destaca por su riqueza en carbohidratos, principalmente azúcares, que proporcionan energía rápida. Su contenido significativo de fibra ayuda a mantener una digestión saludable. Además, contiene minerales clave como potasio y magnesio, junto con vitamina C, que apoyan el bienestar general.

de: Die gesüßte Ingwerpaste liefert eine moderate Kalorienmenge bei geringem Fettgehalt und ist somit eine leichte Ergänzung für vielfältige Gerichte. Sie ist reich an Kohlenhydraten, vor allem Zucker, und sorgt für schnelle Energie. Der beachtliche Ballaststoffanteil unterstützt die Verdauung. Zudem enthält sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Magnesium sowie Vitamin C, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
chocolate covered peanut brittle
chocolate peanut brittle
peanut brittle with chocolate
choc coated peanut brittle
chocolate coated nuts brittle
peanut candy with chocolate coating
dark chocolate peanut brittle

en: Chocolate-coated peanut brittle

de: schokoladenüberzogener Erdnusskrokant

fr: croquant aux cacahuètes enrobé de chocolat

it: croccante alle arachidi ricoperto di cioccolato

es: crujiente de cacahuete recubierto de chocolate

pt: crocante de amendoim coberto com chocolate

nl: met chocolade omhulde pindakrokant

sv: chokladöverdragen jordnötskrokant

da: chokoladeovertrukket jordnøddekrokant

fi: suklaakuorrutettu maapähkinäkrokantti

no: sjokoladebelagt peanøttkrokant

is: súkkulaðuhulin jarðhnetukrokant

pl: kruchy karmel z orzeszkami ziemnymi obleczony czekoladą

cs: arašídový křupavý karamel obalený čokoládou

sk: arašidový krehký karamel obalený čokoládou

hu: csokoládébevonatú földimogyoró-krokant

ro: croquant de arahide acoperit cu ciocolată

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

lt: šokolade padengtas žemės riešutų krokantas

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

sq: krokant kikiriku i mbështjellë me çokollatë

el: καραμέλα με αραχίδες επικαλυμμένη με σοκολάτα

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

es: crujiente de cacahuete cubierto de chocolate

bg: фъстъчен крокант, покрит с шоколад

mk: крокант од кикирики обложен со чоколада

uk: арахісовий крокант, покритий шоколадом

be: арахісавы крокант, пакрыты шакаладам

ru: арахисовый крокант, покрытый шоколадом

it: Questa croccante delizia al cioccolato e arachidi offre una piacevole combinazione di dolcezza e croccantezza. Ricca di carboidrati e zuccheri naturali, è un'ottima fonte di energia rapida. Contiene proteine e una buona quantità di fibre, utili per favorire il senso di sazietà. Il suo contenuto di minerali come ferro, magnesio e fosforo, insieme alla vitamina E, contribuisce a una nutrizione equilibrata.

en: This chocolate-coated peanut brittle combines a sweet crunch with satisfying texture. It provides a rich source of carbohydrates and sugars, supplying quick energy. The treat includes protein and dietary fiber, helping to enhance fullness. Its mineral content, including iron, magnesium, and phosphorus, along with vitamin E, adds to its nutritional appeal.

fr: Cette gourmandise croustillante enrobée de chocolat et d'arachides allie douceur et texture agréable. Elle est riche en glucides et sucres, offrant une source rapide d'énergie. Ce snack fournit également des protéines et des fibres alimentaires pour favoriser la satiété. Sa teneur en minéraux comme le fer, le magnésium et le phosphore, associée à la vitamine E, complète son profil nutritionnel.

es: Este crocante dulce de maní cubierto de chocolate ofrece una combinación deliciosa de sabor y textura. Es una fuente destacada de carbohidratos y azúcares que proporcionan energía rápida. También aporta proteínas y fibra dietética, lo que ayuda a aumentar la saciedad. Sus minerales como el hierro, magnesio y fósforo, junto con la vitamina E, contribuyen a una alimentación equilibrada.

de: Dieses Schokoladen-Peanuts-Knabbergebäck vereint süßen Geschmack mit knackiger Textur. Es enthält reichlich Kohlenhydrate und Zucker, die schnelle Energie liefern. Zudem bietet es Proteine und Ballaststoffe, die das Sättigungsgefühl unterstützen. Mit Mineralien wie Eisen, Magnesium und Phosphor sowie Vitamin E ist es zudem ernährungsphysiologisch wertvoll.


alternate_names:
mahi mahi marinated
marinated mahi
marinated dolphin fish
marinaded mahi-mahi
mahi-mahi with marinade

name: Fish, dolphinfish (mahimahi), baked or broiled

en: mahi mahi marinated

de: mahi mahi mariniert

fr: mahi mahi mariné

it: mahi mahi marinato

es: mahi mahi marinado

bg: Махи-Махи мариновано

mk: Махи-Махи мариниран

el: Μαρινάτη Μάχι-Μάχι

uk: Маці Махі-Махі мариноване

be: марынаваная mahi mahi

ru: махи-махид в маринаде

bg: Маринован Махи

mk: Мариниран Махи

el: Μαρινάτη Μάχι

uk: Маринований Махі

be: Марінаваны Махі

ru: Маринованный Махи

bg: Маринована риба делфин

mk: Маринирана дelfin риба

el: Μαρινάτο ψάρι δέλφανας

uk: Маринована риба дельфін

be: Марінаваны дэльфін,

ru: Маринованная дельфинская рыба

bg: Маринован Махи-Махи

mk: Мариниран Махи-Махи

el: Μαρινάτη Μάχι-Μάχι

uk: Маринований Махі-Махі

be: Марінаваны Махі-Махі

ru: Маринованный Махи-Махи

bg: Махи-Махи с марината

mk: Махи-Махи со маринада

el: Μάχι-Μάχι με μαρινάδα

uk: Махі-Махі з маринадом

be: Махі-Махі са маринадам

ru: Махи-Махи с маринадом

bg: Маринован Махи-Махи

mk: Мариниран Махи-Махи

el: Μαρινάτη Μάχι-Μάχι

uk: Маринований Махі-Махі

be: Марінаваны Махі-Махі

ru: Маринованный Махи-Махи

it: Il Mahi-Mahi marinato è una fonte eccellente di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un pasto nutriente e saziante. Ha un contenuto moderato di grassi totali e pochi grassi saturi, rendendolo una scelta equilibrata per la dieta quotidiana. Ricco di fosforo e potassio, contribuisce al benessere di ossa e muscoli. Inoltre, apporta alcune vitamine del gruppo B, vitamina A e una piccola quantità di omega-3, supportando metabolismo e salute generale.

en: Marinated Mahi-Mahi provides a rich supply of high-quality protein, perfect for a nutritious and satisfying meal. It contains moderate total fat with low saturated fat, making it a balanced option for everyday eating. High in phosphorus and potassium, it supports healthy bones and muscle function. The fish also offers valuable B vitamins, vitamin A, and a modest amount of omega-3 fatty acids, aiding overall well-being.

fr: Le Mahi-Mahi mariné est une excellente source de protéines de haute qualité, idéale pour un repas nourrissant et rassasiant. Il contient une quantité modérée de lipides totaux et peu de graisses saturées, offrant un équilibre nutritionnel adapté à un régime quotidien. Riche en phosphore et en potassium, il soutient la santé des os et des muscles. Ce poisson apporte également des vitamines B, de la vitamine A et une petite quantité d'oméga-3, contribuant au bien-être général.

es: El Mahi-Mahi marinado es una fuente destacada de proteínas de alta calidad, ideal para una comida nutritiva y saciante. Contiene una cantidad moderada de grasas totales y bajas grasas saturadas, lo que lo convierte en una opción equilibrada para la dieta diaria. Rico en fósforo y potasio, favorece la salud ósea y muscular. Además, aporta vitaminas del grupo B, vitamina A y una pequeña cantidad de omega-3, apoyando el bienestar general.

de: Marinierter Mahi-Mahi liefert eine reichhaltige Quelle hochwertiger Proteine und eignet sich bestens für eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit. Mit seinem moderaten Gesamtfettgehalt und geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren ist er eine ausgewogene Wahl für den Alltag. Reich an Phosphor und Kalium, unterstützt er die Gesundheit von Knochen und Muskeln. Zudem liefert der Fisch wichtige B-Vitamine, Vitamin A und eine moderate Menge Omega-3-Fettsäuren zur allgemeinen Gesundheitsförderung.


alternate_names:
blueberry syrup
blueberry flavored syrup
blueberry pancake syrup
sweetened blueberry syrup
blueberry table syrup

en: blueberry syrup

de: Heidelbeersirup

fr: sirop de myrtille

it: sciroppo di mirtillo

es: jarabe de arándano

pt: xarope de mirtilo

nl: bosbessensiroop

sv: blåbärssirap

da: blåbærsirup

bg: боровинков сироп

mk: сируп од боровинки

el: σιρόπι μύρτιλλου

uk: сироп з чорниці

be: сіроп з ягадаў чорніцы

ru: черничный сироп

bg: ароматизирано боровинково сироп

mk: ароматизиран сируп од боровинки

el: σιρόπι με γεύση μύρτιλλου

uk: сироп з ароматом чорниці

be: сіроп з ягадаў чорніцы

ru: ароматизированный черничный сироп

bg: боровинков сироп за палачинки

mk: сируп од боровинки за палачинки

el: σιρόπι μύρτιλλου για τηγανίτες

uk: сироп з чорниці для млинців

be: сіроп з ягадаў чорніцы за аднапакетныя

ru: черничный сироп для блинов

bg: подсладен боровинков сироп

mk: засладен сируп од боровинки

el: γλυκός σιρόπι μύρτιλλου

uk: солодкий сироп з чорниці

be: салодкі сіроп з ягадаў чорніцы

ru: подслащенный черничный сироп

bg: боровинков сироп за маса

mk: сируп од боровинки за маса

el: σιρόπι μύρτιλλου για το τραπέζι

uk: сироп з чорниці для столу

be: сіроп з ягадаў чорніцы для стала

ru: черничный сироп для стола

bg: Подсладен боровинков сироп

mk: Засладен сируп од боровинки

el: Γλυκός σιρόπι μύρτιλλου

uk: Солодкий сироп з чорниці

be: Салодкі сіроп з ягадаў чорніцы

ru: Подслащенный черничный сироп

it: Questo sciroppo dolce di mirtilli è una fonte concentrata di zuccheri naturali, ideale per aggiungere energia immediata e un tocco fruttato ai tuoi piatti. Privo di grassi e proteine, si presenta leggero e dolce, perfetto per arricchire dolci e bevande senza appesantire. La sua composizione principalmente a base di carboidrati lo rende un'opzione gustosa per chi cerca una spinta di dolcezza naturale. Ottimo per chi desidera un sapore intenso di frutti di bosco in forma liquida.

en: This sweetened blueberry syrup offers a rich burst of natural sugars, providing a quick source of energy and a vibrant fruity flavor. It contains no fat or protein, making it a light and sweet addition to desserts and beverages without heaviness. Its carbohydrate-rich composition makes it a tasty choice for those seeking natural sweetness. Perfect for enhancing dishes with an intense berry taste in liquid form.

fr: Ce sirop de myrtille sucré est une source concentrée de sucres naturels, idéale pour apporter une énergie rapide et une saveur fruitée intense. Sans graisse ni protéines, il apporte légèreté et douceur à vos desserts et boissons sans les alourdir. Sa richesse en glucides en fait un choix délicieux pour ceux qui recherchent une douceur naturelle. Parfait pour rehausser vos plats avec un goût intense de fruits rouges en version liquide.

es: Este jarabe dulce de arándano es una fuente concentrada de azúcares naturales, ideal para aportar energía rápida y un sabor afrutado vibrante. No contiene grasas ni proteínas, lo que lo convierte en un complemento ligero y dulce para postres y bebidas sin añadir pesadez. Su composición rica en carbohidratos lo hace una opción sabrosa para quienes buscan dulzura natural. Perfecto para realzar platos con un intenso sabor a frutos del bosque en forma líquida.

de: Dieser gesüßte Blaubeersirup bietet eine konzentrierte Quelle natürlicher Zucker und liefert schnelle Energie sowie ein intensives fruchtiges Aroma. Ohne Fett und Eiweiß ist er eine leichte und süße Ergänzung für Desserts und Getränke, die nicht beschwert. Durch seinen hohen Kohlenhydratgehalt ist er eine schmackhafte Wahl für alle, die natürliche Süße suchen. Ideal, um Gerichte mit intensivem Beerengeschmack in flüssiger Form zu verfeinern.


alternate_names:
sashimi mackerel
raw mackerel
mackerel raw
mackerel sushi
mackerel slices

en: sashimi mackerel

bg: сашими от скумрия

mk: Сашими од скуша

el: Σασίμι με σκουμπρί

uk: Сашимі зі скумбрії

be: Сашымі са скумбрыі

ru: Сашими из скумбрии

bg: сурова скумрия

mk: сирова скуша

el: ωμό σκουμπρί

uk: сира скумбрія

be: сырая скумбрыя

ru: сырая скумбрия

bg: скуmрия, сурова

mk: скуša, сирова

el: σκουμπρί ωμό

uk: ску́мбрія, сирa

be: ску́мбрыя сырая

ru: скумбрия сырая

bg: суши от скумрия

mk: Суши од скуша

el: Σούσι με σκουμπρί

uk: Суші зі скумбрією

be: Сушы са скумбрыяй

ru: Суши из скумбрии

bg: резени скумрия

mk: парчиња скуша

el: φέτες σκουμπρί

uk: шматочки скумбрії

be: шматочкі скумбрыі

ru: ломтики скумбрии

bg: сашими от скумрия

mk: Сашими од скуша

el: Σασίμι με σκουμπρί

uk: Сашимі зі скумбрії

be: Сашымі са скумбрыі

ru: Сашими из скумбрии

it: Il sashimi di sgombro è una scelta eccellente per chi cerca un apporto proteico consistente con poche calorie. Ricco di grassi buoni, in particolare omega-3, supporta il benessere cardiovascolare e la funzione cerebrale. Contiene importanti vitamine del gruppo B, come la B12, essenziali per il metabolismo energetico. Inoltre, rappresenta una buona fonte di minerali come ferro, potassio e fosforo, fondamentali per la salute generale.

en: Mackerel sashimi offers a rich source of high-quality protein while being moderately low in calories. It is notable for its beneficial fats, particularly omega-3 fatty acids, which support heart and brain health. This fish also provides valuable B vitamins, especially vitamin B12, important for energy metabolism. Additionally, it supplies essential minerals like iron, potassium, and phosphorus, contributing to overall nutritional balance.

fr: Le sashimi de maquereau est une excellente source de protéines de qualité avec un apport calorique modéré. Il est riche en acides gras bénéfiques, notamment en oméga-3, qui favorisent la santé cardiovasculaire et cérébrale. Ce poisson apporte également des vitamines du groupe B, spécialement la B12, essentielles pour le métabolisme énergétique. Par ailleurs, il fournit des minéraux clés tels que le fer, le potassium et le phosphore, bénéfiques pour l’équilibre nutritionnel.

es: El sashimi de caballa es una opción rica en proteínas de alta calidad y con una cantidad moderada de calorías. Destaca por su contenido de grasas saludables, especialmente ácidos grasos omega-3, que favorecen la salud del corazón y el cerebro. También aporta vitaminas del grupo B, principalmente la B12, necesarias para el metabolismo energético. Además, es una buena fuente de minerales clave como hierro, potasio y fósforo, esenciales para el equilibrio nutricional.

de: Makrelen-Sashimi liefert hochwertiges Protein bei moderatem Kaloriengehalt. Besonders hervorzuheben ist sein Gehalt an gesunden Fetten, vor allem Omega-3-Fettsäuren, die Herz- und Gehirnfunktionen unterstützen. Zudem enthält es wichtige B-Vitamine, insbesondere Vitamin B12, das für den Energiestoffwechsel unerlässlich ist. Zusätzlich ist es eine wertvolle Quelle für Mineralstoffe wie Eisen, Kalium und Phosphor, die zur allgemeinen Nährstoffversorgung beitragen.


alternate_names:
ice cream layer cake
dairy queen cake
ice cream birthday cake
vanilla ice cream cake
cream cake

en: ice cream layer cake

de: geschichtete Eistorte

fr: gâteau glacé à étages

it: torta gelato a strati

es: pastel de capas de helado

pt: bolo de sorvete em camadas

nl: gelaagde ijstaart

sv: lager-på-lager glasskaka

da: lagdelt iskage

bg: многослойна сладоледена торта

sr: слојевита торта од сладоледа

mk: слојеста торта од сладолед

el: τούρτα παγωτό σε στρώσεις

uk: багатошаровий торт із морозива

be: шматслаёвы торт з марозіва

ru: многослойный торт-мороженое

ro: tort de înghețată pentru ziua de naștere

bg: сладоледена торта за рожден ден

sr: торта од сладоледа за рођендан

mk: торта од сладолед за роденден

el: τούρτα παγωτό για τα γενέθλια

uk: торт із морозива на день народження

be: торт з марозіва на дзень нараджэння

ru: торт-мороженое на день рождения

bg: ванилова сладоледена торта

sr: торта од ванила сладоледа

mk: торта од сладолед со ванила

el: τούρτα παγωτό βανίλια

uk: ванільний торт із морозива

be: ванільны торт з марозіва

ru: ванильный торт-мороженое

bg: торта с крем

sr: торта са кремом

mk: торта со крем

el: τούρτα με κρέμα

uk: кремовий торт

be: крэмавая торта

ru: кремовый торт

bg: сладоледена торта

sr: торта од сладоледа

mk: торта од сладолед

el: τούρτα παγωτό

uk: торт із морозива

be: торт з марозіва

ru: торт-мороженое

it: Questo dolce tentatore offre un apporto energetico deciso grazie ai carboidrati e ai grassi, ideale per un momento di piacere. È moderatamente ricco di proteine e apporta una buona quantità di calcio, importante per la salute delle ossa. La presenza di grassi saturi richiede un consumo consapevole, ma il contributo di vitamine come la A e la B12 arricchisce il profilo nutrizionale. Perfetto per chi cerca una coccola golosa con un tocco di nutrienti essenziali.

en: This indulgent treat provides a hearty energy boost from its carbohydrates and fats, perfect for a sweet craving. It contains a moderate amount of protein and offers a notable source of calcium, supporting bone health. While it is higher in saturated fats, it also contributes important vitamins like A and B12 to the nutritional mix. An enjoyable dessert option that delivers both taste and essential nutrients.

fr: Cette gourmandise offre une source d'énergie importante grâce à ses glucides et ses lipides, idéale pour une pause sucrée. Elle contient une quantité modérée de protéines et apporte du calcium, bénéfique pour la solidité des os. Malgré une teneur élevée en graisses saturées, elle fournit aussi des vitamines essentielles comme la A et la B12. Un plaisir doux et nutritif à savourer avec modération.

es: Este capricho dulce aporta una buena cantidad de energía a través de carbohidratos y grasas, ideal para satisfacer antojos. Contiene proteínas en cantidades moderadas y es una fuente significativa de calcio, esencial para los huesos. Aunque tiene un nivel alto de grasas saturadas, también ofrece vitaminas importantes como la A y la B12. Una delicia para disfrutar que combina sabor con nutrientes esenciales.

de: Diese süße Köstlichkeit liefert durch Kohlenhydrate und Fette eine kräftige Energiezufuhr, perfekt für den süßen Genuss zwischendurch. Sie enthält moderate Mengen an Protein und ist eine gute Quelle für Calcium, das wichtig für die Knochengesundheit ist. Trotz des höheren Gehalts an gesättigten Fettsäuren bereichert sie das Nährstoffprofil mit wichtigen Vitaminen wie A und B12. Ein leckerer Genuss, der Geschmack und essentielle Nährstoffe vereint.


alternate_names:
goiabada
guava jelly
guava candy
guava jam
sweet guava paste
guava cheese
guava dessert paste
sugar added guava paste

en: goiabada

de: Goiabada

fr: Goiabada

it: Goiabada

es: Goiabada

pt: Goiabada

nl: Goiabada

sv: Goiabada

da: Goiabada

el: Γκοιγιάμπαντα

bg: Гелеподобна гуава

mk: Гуавина желе

el: Ζελέ γκουάβας

uk: Джем з гуава

ru: Гуавовое желе

bg: Сладост от гуава

mk: Гуавини бомбици

el: Καραμέλες γκουάβας

uk: Цукерки з гуава

be: Гуавовы цукеркі

ru: Гуавовые конфеты

bg: Конфитюр от гуава

el: Μαρμελάδα γκουάβας

uk: Джем з гуава

be: Гуавы варенье

ru: Гуавовое варенье

bg: Сладка гуава паста

mk: Слатка гуавапаста

el: Γλυκό πάστα γκουάβας

uk: Солодка паста з гуава

be: Салодкая паста з гуава

ru: Сладкая паста из гуавы

bg: Гуавов сирене

el: Τυρί γκουάβας

ru: Сыр из гуавы

bg: Гуава паста за десерт

mk: Гуавина десерт паста

el: Πάστα γλυκών γκουάβας

uk: Десертна паста з гуава

be: Гуавы дэсертная паста

ru: Десертная паста из гуавы

bg: Гуавова паста с добавена захар

mk: Гуавина паста со додаден шеќер

el: Πάστα γκουάβας με προσθήκη ζάχαρης

uk: Гуавова паста з доданим цукром

be: Гуавы паста з дададзеным цукрам

ru: Паста из гуавы с добавлением сахара

bg: Сладка гуава паста

mk: Сладка гуавапаста

el: Γλυκό πάστα γκουάβας

uk: Солодка паста з гуава

be: Салодкая паста з гуава

ru: Сладкая паста из гуавы

it: La pasta dolce di guava è una fonte gustosa di energia grazie all’alto contenuto di zuccheri naturali e carboidrati. Arricchisce la dieta con una modesta quantità di fibra alimentare, utile per favorire una buona digestione. Con un contenuto minimo di grassi, è una scelta leggera che apporta anche vitamina C e potassio, nutrienti importanti per il benessere generale. Il suo apporto di minerali come calcio e magnesio contribuisce a un equilibrio nutrizionale diversificato.

en: Sweetened guava paste provides a tasty source of energy with its high sugar and carbohydrate content. It also offers a modest amount of dietary fiber, which supports digestive health. Very low in fat, this treat delivers a boost of vitamin C and potassium, essential for overall wellness. Additionally, it contains minerals like calcium and magnesium that help maintain a balanced nutritional profile.

fr: La pâte de goyave sucrée est une source savoureuse d’énergie grâce à sa teneur élevée en sucres et glucides. Elle apporte également une quantité modérée de fibres alimentaires, favorables à la digestion. Très faible en matières grasses, elle fournit une bonne dose de vitamine C et de potassium, essentiels au bien-être général. On y trouve aussi des minéraux comme le calcium et le magnésium, participant à un équilibre nutritionnel complet.

es: La pasta dulce de guayaba ofrece una fuente sabrosa de energía por su alto contenido en azúcares y carbohidratos. También aporta una cantidad moderada de fibra dietética que favorece una buena digestión. Con muy poca grasa, proporciona vitamina C y potasio, nutrientes clave para el bienestar general. Además, contiene minerales como calcio y magnesio que contribuyen a un perfil nutricional equilibrado.

de: Die gesüßte Guavenpaste ist dank ihres hohen Zucker- und Kohlenhydratgehalts eine schmackhafte Energiequelle. Sie enthält zudem einen moderaten Anteil an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Mit sehr wenig Fett liefert sie Vitamin C und Kalium, wichtige Nährstoffe für das allgemeine Wohlbefinden. Mineralstoffe wie Calcium und Magnesium runden das ausgewogene Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
psyllium fiber
ispaghula husk
whole psyllium husks
psyllium seed husk
psyllium husk powder

en: psyllium fiber

de: Flohsamenfaser

fr: fibre de psyllium

it: fibra di psillio

es: fibra de psyllium

pt: fibra de psyllium

nl: psylliumvezel

bg: фибри от псилиум

mk: влакна од псилиум

el: ίνες ψυλλίου

uk: клітковина псиліуму

be: валакно псіліюму

ru: клетчатка псиллиума

mk: луспи од испагула

ru: шелуха испагулы

bg: цяли люспи от псилиум

mk: целосни луспи од псилиум

el: ολόκληροι φλοιοί ψυλλίου

uk: цілі лузги псиліуму

be: цэлыя лузгі псіліюму

ru: целые шелухи псиллиума

bg: люспа от семе на псилиум

mk: луска од семе на псилиум

el: φλοιός σπόρου ψυλλίου

uk: лузга насіння псиліуму

be: лузга семян псіліюму

ru: шелуха семян псиллиума

bg: прах от люспи от псилиум

mk: прашок од луспите на псилиум

el: σκόνη φλοιού ψυλλίου

uk: порошок лузги псиліуму

be: парашок лузгі псіліюму

ru: порошок шелухи псиллиума

bg: люспи от псилиум

mk: луспи од псилиум

el: φλοιός ψυλλίου

uk: лузга псиліуму

be: лузга псіліюму

ru: шелуха псиллиума

it: La crusca di psillio è un alimento straordinariamente ricco di fibre, ideali per promuovere una regolare attività digestiva. Contiene una buona quantità di proteine e un basso contenuto di grassi, rendendolo una scelta leggera e nutriente. È anche una preziosa fonte di minerali come potassio, calcio e ferro, fondamentali per il benessere generale. Questo ingrediente si presta facilmente ad arricchire molte preparazioni, aumentando il valore nutritivo senza sacrificare il gusto.

en: Psyllium husk is exceptionally high in fiber, supporting healthy digestion and regularity. It provides a modest amount of protein while remaining low in fat, making it a light yet nutritious addition to your diet. This food is also rich in essential minerals such as potassium, calcium, and iron, contributing to overall wellness. Its versatility allows it to enhance various recipes by boosting their nutritional profile without altering taste.

fr: L'enveloppe de psyllium est une source exceptionnelle de fibres, favorisant un bon transit intestinal. Elle apporte également une quantité intéressante de protéines, tout en étant pauvre en matières grasses, ce qui en fait un choix léger et nutritif. Ce produit est riche en minéraux essentiels comme le potassium, le calcium et le fer, indispensables au bien-être général. Sa polyvalence permet d'enrichir de nombreuses recettes tout en préservant leur saveur.

es: La cáscara de psyllium es muy rica en fibra, lo que ayuda a mantener una digestión saludable y regular. Aporta una cantidad moderada de proteínas y es baja en grasas, haciendo que sea un alimento ligero y nutritivo. Además, es una buena fuente de minerales esenciales como potasio, calcio y hierro, importantes para el bienestar general. Se puede incorporar fácilmente a diversas preparaciones para mejorar su valor nutricional sin alterar el sabor.

de: Psyllium-Schalen sind besonders ballaststoffreich und unterstützen eine gesunde Verdauung. Sie enthalten eine moderate Menge an Eiweiß bei gleichzeitig geringem Fettgehalt und sind somit eine leichte und nahrhafte Ergänzung. Zudem liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Calcium und Eisen, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Dank ihrer Vielseitigkeit lassen sie sich problemlos in verschiedene Gerichte integrieren, um deren Nährwert zu steigern, ohne den Geschmack zu verändern.


alternate_names:
frozen passionfruit
passion fruit frozen
maracuya frozen
lilikoi frozen
frozen passion fruit pulp

en: Frozen passionfruit

de: Tiefgefrorene Passionsfrucht

fr: Fruit de la passion surgelé

it: Frutto della passione congelato

es: Maracuyá congelado

bg: Замразена маракуя

mk: замрзната маракуја

el: Κατεψυγμένο φρούτο του πάθους

uk: Заморожена маракуя

be: Замарожаная маракуя

ru: Замороженная маракуйя

bg: Замразена маракуя

mk: замрзната маракуја

el: Κατεψυγμένο φρούτο του πάθους

uk: Заморожена маракуя

be: Замарожаная маракуя

ru: Замороженная маракуйя

bg: Замразена маракуя

mk: замрзната маракуја

el: Κατεψυγμένη μαρακούγια

uk: Заморожена маракуя

be: Замарожаная маракуя

ru: Замороженная маракуйя

bg: Замразен лиликой

mk: замрзнат лиликој

el: Κατεψυγμένο lilikoi

uk: Заморожений lilikoi

be: Замарожаны lilikoi

ru: Замороженный lilikoi

it: Polpa di frutto della passione congelata

bg: Замразена пулпа от маракуя

mk: замрзната пулпа од маракуја

el: Κατεψυγμένος πολτός φρούτου του πάθους

uk: Заморожена м'якоть маракуї

be: Замарожаная мякаць маракуі

ru: Замороженная мякоть маракуйи

bg: Замразена маракуя

mk: замрзната маракуја

el: Κατεψυγμένο φρούτο του πάθους

uk: Заморожена маракуя

be: Замарожаная маракуя

ru: Замороженная маракуйя

it: Il frutto della passione surgelato è una delizia ricca di fibre alimentari, perfetta per favorire il benessere digestivo. A basso contenuto di grassi e ricco di potassio, sostiene l'equilibrio idrico e la funzione muscolare. L'apporto di vitamina C contribuisce a rafforzare le difese naturali dell'organismo. Inoltre, è una fonte di proteine e minerali come ferro, magnesio e fosforo, ideali per un apporto nutrizionale equilibrato.

en: Frozen passion fruit is a delicious choice rich in dietary fiber, supporting digestive health. It contains low fat levels and provides potassium, which helps maintain fluid balance and muscle function. The vitamin C content boosts the body's natural defenses. Additionally, it offers protein and essential minerals like iron, magnesium, and phosphorus for balanced nutrition.

fr: Le fruit de la passion surgelé est un délice riche en fibres alimentaires, idéal pour favoriser la santé digestive. Faible en matières grasses, il apporte du potassium, essentiel à l'équilibre hydrique et au bon fonctionnement musculaire. Sa teneur en vitamine C renforce les défenses naturelles de l'organisme. De plus, il fournit des protéines ainsi que des minéraux importants comme le fer, le magnésium et le phosphore pour une nutrition équilibrée.

es: El maracuyá congelado es una fruta deliciosa, rica en fibra dietética que favorece la salud digestiva. Es bajo en grasas y aporta potasio, fundamental para el equilibrio de líquidos y la función muscular. Su contenido en vitamina C ayuda a fortalecer las defensas naturales del cuerpo. Además, ofrece proteínas y minerales esenciales como hierro, magnesio y fósforo para una nutrición equilibrada.

de: Gefrorene Passionsfrucht ist eine köstliche Wahl, die reich an Ballaststoffen ist und die Verdauung fördert. Sie enthält wenig Fett und versorgt mit Kalium, das hilft, den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion zu unterstützen. Vitamin C stärkt die natürlichen Abwehrkräfte des Körpers. Zusätzlich bietet sie Proteine und wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Phosphor für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
hemp butter
hempseed butter
ground hemp seeds
hemp spread
hemp seed paste

en: hemp butter

de: Hanfbutter

fr: beurre de chanvre

it: burro di canapa

es: mantequilla de cáñamo

bg: конопено масло

mk: путер од коноп

el: βούτυρο κάνναβης

uk: конопляне масло

be: канаплянае масла

ru: конопляное масло

bg: масло от конопени семена

mk: путер од семки од коноп

el: βούτυρο από σπόρους κάνναβης

uk: масло з насіння конопель

be: масла з насення канапель

ru: масло из семян конопли

bg: смлени конопени семена

mk: мелени семки од коноп

el: αλεσμένοι σπόροι κάνναβης

uk: подрібнене насіння конопель

be: меленыя семкі канапель

ru: молотые семена конопли

bg: конопена намазка

mk: намаз од коноп

el: αλειμμα κάνναβης

uk: намазка з конопель

be: намазка з насення канапель

ru: намазка из семян конопли

bg: паста от конопени семена

mk: паста од семки од коноп

el: πάστα από σπόρους κάνναβης

uk: паста з насіння конопель

be: паста з насення канапель

ru: паста из семян конопли

bg: масло от конопени семена

mk: путер од семки од коноп

el: βούτυρο από σπόρους κάνναβης

uk: масло з насіння конопель

be: масла з насення канапель

ru: масло из семян конопли

it: Il burro di semi di canapa è un alimento ricco di proteine di alta qualità e una fonte eccellente di fibre alimentari, contribuendo a una buona digestione. È anche una fonte significativa di minerali come magnesio, fosforo e zinco, essenziali per il benessere generale. Contiene grassi salutari, con un basso contenuto di grassi saturi e un'ottima quantità di omega-3, utili per il cuore. Con pochi zuccheri e sodio, è un prodotto naturale adatto a una dieta equilibrata.

en: Hemp seed butter stands out for its high protein content and is an excellent source of dietary fiber, supporting digestive health. It also provides notable amounts of important minerals such as magnesium, phosphorus, and zinc, crucial for overall wellness. Its fat profile is predominantly unsaturated, including a beneficial level of omega-3 fatty acids while maintaining low saturated fat. With minimal sugars and sodium, it offers a wholesome, nutrient-dense choice for a balanced diet.

fr: Le beurre de graines de chanvre est une source remarquable de protéines et riche en fibres alimentaires, favorisant un bon transit digestif. Il apporte également des minéraux essentiels comme le magnésium, le phosphore et le zinc, qui participent au bien-être général. Sa teneur élevée en graisses insaturées inclut des acides gras oméga-3 bénéfiques, tout en restant faible en acides gras saturés. Avec peu de sucres et de sodium, c’est un produit naturel adapté à une alimentation saine et équilibrée.

es: La mantequilla de semillas de cáñamo destaca por su alto contenido proteico y es una excelente fuente de fibra dietética, ayudando a la salud digestiva. También aporta minerales esenciales como magnesio, fósforo y zinc, fundamentales para el bienestar general. Contiene grasas saludables con un bajo nivel de grasas saturadas y una cantidad importante de omega-3. Con bajo contenido en azúcares y sodio, es una opción natural ideal para una dieta equilibrada.

de: Hanfsamenbutter zeichnet sich durch einen hohen Proteingehalt aus und ist eine hervorragende Quelle für Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Sie liefert wichtige Mineralstoffe wie Magnesium, Phosphor und Zink, die für das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Das Fettprofil ist überwiegend ungesättigt und enthält wertvolle Omega-3-Fettsäuren bei gleichzeitig niedrigem Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Mit wenig Zucker und Natrium ist sie eine natürliche, nährstoffreiche Wahl für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
pistachio mortadella
mortadella pistachio
mortadella with pistachio nuts
italian mortadella with pistachios
sliced mortadella with pistachios

en: pistachio mortadella

de: Pistazienmortadella

fr: mortadelle aux pistaches

it: mortadella al pistacchio

es: mortadela de pistacho

bg: Писташова мортадела

mk: мортадела со фистаци

el: Μορταδέλα με Φιστίκια

uk: мортадела з фісташками

be: Мортадела з фісташкамі

ru: фисташковая мортаделла

bg: Писташова мортадела

mk: мортадела со фистаци

el: Μορταδέλα με Φιστίκια

uk: мортадела з фісташками

be: Мортадела з фісташкамі

ru: писташковая мортаделла

bg: Мортадела с Фъстъци

mk: мортадела со фистаћи

el: Μορταδέλα με Φιστίκια

uk: мортадела з фісташками

be: Мортадела з фісташкамі

ru: Мортаделла с Орехами Фисташки

bg: Италианска мортадела с фъстъци

mk: италијанска мортадела со фистаћи

el: Ιταλική Μορταδέλα με Φιστίκια

uk: італійська мортадела з фісташками

be: Італьянская Мортадела з Фісташкамі

ru: итальянская мортаделла с фисташками

de: in Scheiben geschnittene Mortadella mit Pistazien

nl: in plakjes gesneden mortadella met pistachenoten

bg: Нарязана мортадела с фъстъци

et: viilutatud mortadella pistachio pähklitega

lv: šķēlēs sagriezta mortadela ar pistācijām

mk: исечена мортадела со фистаћи

el: Φέτες Μορταδέλας με Φιστίκια

uk: нарізана мортадела з фісташками

be: нарэзана мортадэла з фісташкамі

ru: кусочки мортаделлы с фисташками

bg: Мортадела с Фъстъци

mk: Мортадела со Пистаќи

el: Mortadella με Φιστίκια

uk: Мортадела з Фісташками

be: Мортадела з Фісташкамі

ru: Мортаделла с Фисташками

it: La mortadella con pistacchi è uno snack saporito e ricco di proteine, ideale per chi cerca un apporto proteico significativo. È una fonte importante di ferro e fosforo, minerali essenziali per il benessere del corpo. Grazie al suo contenuto di grassi, dona energia e favorisce il senso di sazietà, mentre il sodio contribuisce a esaltare il sapore unico di questo prodotto. Un piacere da gustare con moderazione, perfetto per chi ama i sapori intensi e le consistenze morbide.

en: Mortadella with pistachios offers a flavorful snack rich in protein, perfect for those needing a good protein boost. It provides a notable amount of iron and phosphorus, essential minerals for maintaining bodily functions. The fat content supplies energy and helps promote a satisfying feeling, while sodium enhances its distinct taste. Enjoy it as a delicious treat that balances rich flavors with a smooth texture.

fr: La mortadelle aux pistaches est une collation savoureuse, riche en protéines, idéale pour un apport protéique conséquent. Elle contient une belle quantité de fer et de phosphore, des minéraux essentiels à la santé. Sa teneur en lipides apporte de l'énergie et favorise la sensation de satiété, tandis que le sodium rehausse son goût caractéristique. Un plaisir à déguster avec modération, pour les amateurs de saveurs riches et de textures fondantes.

es: La mortadela con pistachos es un snack delicioso y rico en proteínas, ideal para quienes buscan un aporte proteico significativo. Destaca por su contenido en hierro y fósforo, minerales esenciales para el organismo. Su contenido de grasas proporciona energía y ayuda a mantener la sensación de saciedad, mientras que el sodio potencia su sabor característico. Un placer para disfrutar con moderación, perfecto para los amantes de sabores intensos y texturas suaves.

de: Mortadella mit Pistazien ist ein schmackhafter Snack, der reich an Proteinen ist und sich ideal für eine proteinreiche Ernährung eignet. Sie liefert beachtliche Mengen an Eisen und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für den Körper. Der Fettgehalt versorgt mit Energie und unterstützt das Sättigungsgefühl, während Natrium den charakteristischen Geschmack hervorhebt. Ein Genuss für Liebhaber intensiver Aromen und zarter Texturen, den man mit Maß genießen sollte.


alternate_names:
pimientos pickled
pickled pimento
pimento peppers pickled
canned pimientos
pickled cherry peppers

en: pimientos pickled

de: Eingelegte Pimientos

fr: Pimientos marinés

it: Pimientos sott'aceto

es: Pimientos en vinagre

bg: Мариновани пименти

mk: Маринирани пименти

el: Τσιγάριση πιμέντος

uk: Мариновані піменти

be: Марінаваныя піменты

ru: Маринованные пименты

bg: Маринован пимент

mk: Мариниран пимент

el: Πιμέντα τουρσί

uk: Маринований пимент

be: Марінаваны пимент

ru: Маринованный пимент

bg: Мариновани пиперки пимент

mk: Маринирани пиперки пимент

el: Πιπεριές πιμέντο τουρσί

uk: Мариновані перці пимент

be: Марінаваныя пиперки пимент

ru: Маринованные перцы пимент

bg: Консервирани пименти

mk: Конзервирани пименти

el: Κονσερβοποιημένα πιμέντο

uk: Консервовані піменти

be: Марынаван пимент

ru: Консервированные пименты

bg: Мариновани черешови пиперки

mk: Маринирани црешови пиперки

el: Πιπεριές κερασιάς τουρσί

uk: Мариновані перці черешні

be: Марінаваныя вішневі пиперки

ru: Маринованные перцы черешневые

bg: Мариновани пименти

mk: Маринирани пименти

el: Τσιγάριση πιμέντος

uk: Мариновані піменти

be: Марінаваныя піменты

ru: Маринованные пименты

it: I pimientos sottaceto sono un alimento a basso contenuto calorico, ideale per chi desidera mantenere una dieta leggera. Sono ricchi di vitamina C e contengono una buona quantità di ferro, fondamentali per il benessere quotidiano. Il loro apporto di fibre contribuisce a una buona digestione e a una sensazione di sazietà. Inoltre, offrono quantità modeste di vitamina A e potassio, importanti per il corretto funzionamento dell’organismo.

en: Pickled pimientos are a low-calorie food perfect for light, nutritious eating. They are rich in vitamin C and provide a notable amount of iron, supporting overall wellness. Their fiber content aids digestion and promotes a feeling of fullness. Additionally, they offer modest levels of vitamin A and potassium, essential for healthy body function.

fr: Les piments en conserve sont un aliment peu calorique, idéal pour une alimentation légère. Ils sont riches en vitamine C et apportent une quantité intéressante de fer, essentiels pour le bien-être. Leur teneur en fibres favorise une bonne digestion et une sensation de satiété. De plus, ils offrent des niveaux modestes de vitamine A et de potassium, importants pour le bon fonctionnement de l’organisme.

es: Los pimientos en vinagre son un alimento bajo en calorías, ideal para una dieta ligera y saludable. Son ricos en vitamina C y contienen una cantidad apreciable de hierro, fundamentales para el bienestar diario. Su aporte de fibra ayuda a la digestión y proporciona una sensación de saciedad. Además, aportan niveles moderados de vitamina A y potasio, esenciales para un buen funcionamiento del cuerpo.

de: Eingelegte Pimientos sind kalorienarm und eignen sich perfekt für eine leichte Ernährung. Sie sind reich an Vitamin C und enthalten eine beachtliche Menge Eisen, die das Wohlbefinden unterstützt. Ihr Ballaststoffgehalt fördert die Verdauung und sorgt für ein Sättigungsgefühl. Zudem bieten sie moderate Mengen an Vitamin A und Kalium, die für eine gesunde Körperfunktion wichtig sind.


alternate_names:
raspberry pastry
strudel with raspberries
raspberry filled strudel
sweetened raspberry strudel
raspberry strudel pastry

en: raspberry pastry

de: Himbeergipfel

fr: pâtisserie à la framboise

it: pasticcino ai lamponi

es: pastel de frambuesa

pt: massa de framboesa

nl: frambozentaart

sv: hallonpaj

da: hindbærtærte

bg: питка с малини

mk: колач со малини

el: κέικ με σμέουρα

uk: пиріг з малиною

be: пірог з малінамі

ru: пирожное с малиной

bg: Штрудел с малини

mk: штрудла со малини

el: στρουντέλ με σμέουρα

uk: штрудель з малиною

be: штрудэль з малінамі

ru: штрудель с малиной

bg: Штрудел с малини

mk: штрудла полнета со малини

el: στρουντέλ γεμιστό με σμέουρα

uk: штрудель, фарширований малиною

be: штрудэль, фаршыраваны малінамі

ru: штрудель с начинкой из малины

bg: Сладък хибискус штрудел

mk: слатка штрудла со малини

el: γλυκό στρουτδέλ με σμέουρα

uk: солодкий штрудель з малиною

be: салодкі штрудэль з малінамі

ru: сладкий штрудель с малиной

bg: Тестото за штрудел с малини

mk: тесто за штрудла со малини

el: ζύμη για στρουτζέλ με σμέουρα

uk: тісто для штруделя з малиною

be: цеста за штрудэль з малінамі

ru: тесто для штруделя с малиной

bg: Штрудел с малини

mk: Штрудла со малини

el: Στρουντελ με σμέουρα

uk: Штрудель з малиною

be: Штрудэль з малінамі

ru: Ягодный штрудель с малиной

it: Il strudel ai lamponi è un dolce snack ricco di energia grazie all'elevato contenuto di carboidrati. Offre un buon apporto proteico e una moderata quantità di grassi, con una porzione apprezzabile di grassi saturi. È fonte di minerali importanti come calcio, ferro e fosforo, essenziali per mantenere ossa e metabolismo attivi. Il contenuto di fibre aiuta la digestione mentre le vitamine A ed E contribuiscono al benessere generale.

en: Raspberry strudel is an energy-rich sweet snack packed with carbohydrates. It provides a decent amount of protein alongside moderate fat content, including saturated fats. This treat is a source of essential minerals like calcium, iron, and phosphorus, supporting bone health and metabolic functions. Dietary fiber supports digestion, while vitamins A and E contribute to overall wellness.

fr: Le strudel aux framboises est une gourmandise énergétique riche en glucides. Il apporte également une quantité appréciable de protéines et de lipides, avec une part notable d’acides gras saturés. Cette douceur est une source intéressante de minéraux essentiels tels que le calcium, le fer et le phosphore, qui favorisent la santé osseuse et le métabolisme. Les fibres alimentaires facilitent la digestion, tandis que les vitamines A et E participent au bien-être général.

es: El strudel de frambuesa es un dulce energético con un alto contenido en carbohidratos. Aporta una cantidad moderada de proteínas y grasas, incluyendo grasas saturadas. Es fuente de minerales esenciales como calcio, hierro y fósforo, que apoyan la salud ósea y el metabolismo. La fibra dietética favorece la digestión, mientras que las vitaminas A y E contribuyen al bienestar general.

de: Der Himbeerstrudel ist ein energiereicher süßer Snack mit hohem Kohlenhydratanteil. Er liefert eine ordentliche Menge Eiweiß und enthält moderate Fettwerte, darunter gesättigte Fettsäuren. Dieser Genuss liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Phosphor, welche die Knochengesundheit und den Stoffwechsel unterstützen. Ballaststoffe fördern die Verdauung, während die Vitamine A und E zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.