alternate_names:
Mahon Cheese
Queso Mahon
Menorcan Cheese
Spanish Mahon
Mahon

ingredients: Pasteurized cow’s milk, salt, lysozyme (from egg white), rennet, cheese culture, and a carotene-coated rind (inedible).

en: Mahon Cheese

de: Mahon Käse

fr: Fromage de Mahón

it: Formaggio Mahón

es: Queso Mahón

pt: Queijo Mahón

nl: Mahon Kaas

sv: Mahonost

da: Mahon Ost

bg: Сирене Махон

mk: Сирење Махон

it: Il Mahón è un formaggio ricco di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un apporto proteico significativo nella dieta. Con il suo alto contenuto di calcio e fosforo, favorisce la salute delle ossa. È anche una fonte preziosa di vitamina A e vitamina D, nutrienti essenziali per la vista e il sistema immunitario. Il contenuto moderato di grassi saturi e sodio ne caratterizza il profilo nutrizionale distintivo.

en: Mahón cheese offers a rich source of high-quality protein, supporting muscle maintenance and overall nutrition. It stands out for its high calcium and phosphorus content, which are crucial for strong bones. This dairy product also provides valuable vitamins like A and D, promoting eye health and immunity. The combination of saturated fats and sodium influences its distinctive taste and nutritional profile.

fr: Le Mahón est un fromage riche en protéines de haute qualité, parfait pour un apport protéique important. Il se distingue par sa forte teneur en calcium et en phosphore, essentiels pour la santé des os. Ce produit laitier apporte également des vitamines A et D, bénéfiques pour la vision et le système immunitaire. Sa composition comprend des graisses saturées et du sodium, qui contribuent à son profil nutritionnel unique.

es: El Mahón es un queso que aporta una gran cantidad de proteínas de alta calidad, ideal para mantener una alimentación nutritiva. Destaca por su elevado contenido en calcio y fósforo, nutrientes importantes para la salud ósea. También proporciona vitaminas A y D, que apoyan la visión y el sistema inmunológico. Su perfil nutricional incluye grasas saturadas y sodio, que marcan su sabor característico.

de: Mahón ist ein Käse, der eine reiche Quelle hochwertiger Proteine darstellt und somit zur Muskelpflege beiträgt. Er zeichnet sich durch seinen hohen Gehalt an Calcium und Phosphor aus, die wichtig für starke Knochen sind. Das Milchprodukt liefert zudem wichtige Vitamine wie A und D, die gut für Augen und Immunsystem sind. Sein Nährstoffprofil wird durch gesättigte Fettsäuren und Natrium geprägt, die den Geschmack beeinflussen.


alternate_names:
Chipilin Tamales
Guatemalan Tamales
Tamalitos de Chipilin
Chipilin Leaf Tamales
Small Chipilin Tamales

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Corn dough, chipilín leaves, cheese or meat, lard, salt, water.

en: Chipilin Tamales

de: Chipilin-Tamales

fr: Tamales de Chipilin

it: Tamales di Chipilin

es: Tamales de Chipilín

pt: Tamales de Chipilin

nl: Chipilin Tamales

sv: Chipilin Tamales

da: Chipilin Tamales

bg: Чипилин тамали

sr: Чипилин тамали

mk: Чипилин тамали

el: Τσιπίλιν ταμάλες

uk: Чипілін тамали

be: Чыпіліна тамалі

ru: Чипилин тамалес

bg: Гватемалски тамали

sr: Гватемалски тамали

mk: Гваделупски тамали

el: Γκουατεμάλικο ταμάλες

uk: Гватемальські тамали

be: Гватэмальскія тамалі

ru: Гватемальские тамалес

bg: Тамалито де Чипилин

sr: Тамалитос де Чипилин

mk: Тамалитос де Чипилин

el: Ταμάλιτος ντε Τσιπίλιν

uk: Тамалітос де Чипілін

be: Тамалитос де Чыпіліна

ru: Тамалитос де Чипилин

bg: Тамали с чипилин

sr: Тамали од листа Чипилин

mk: Тамали од лисја на Чипилин

el: Ταμάλες με φύλλα από Τσιπίλιν

uk: Тамалі з листям чипілін

be: Тамалі з ліста Чыпіліна

ru: Тамалес из листьев Чипилин

bg: Малки Chipilin тамали

sr: Мали Chipilin тамали

mk: Мали Chipilin тамали

el: Μικρές ντε Τσιπίλιν ταμάλες

uk: Малі тамалі з чипілін

be: Малыя тамалі з Чыпіліна

ru: Маленькие Чипилин тамалес

bg: Чипилин тамали

sr: Чипилин тамали

mk: Чипилин тамали

el: Τσιπίλιν ταμάλες

uk: Чипілін тамали

be: Чыпіліна тамалі

ru: Чипилин тамалес

it: I Tamalitos de Chipilín offrono un apporto bilanciato di proteine e grassi, con un contenuto calorico moderato, ideale per una dieta energetica. Sono una fonte interessante di calcio e ferro, minerali utili per ossa forti e funzionalità corporee ottimali. Contengono fibre alimentari che favoriscono una buona digestione e potassiano utili per l’equilibrio elettrolitico. Grazie alle vitamine A, B12 e folati, contribuiscono a mantenere il benessere generale, favorendo la salute cellulare e il metabolismo.

en: Tamalitos de Chipilín provide a balanced intake of protein and fats, with moderate calories ideal for an energizing diet. They are a good source of calcium and iron, essential minerals for strong bones and overall body functions. The dietary fiber content promotes healthy digestion and potassium supports electrolyte balance. With vitamins A, B12, and folate, they help support general well-being, healthy cells, and metabolism.

fr: Les Tamalitos de Chipilín offrent un apport équilibré en protéines et en lipides, avec une teneur calorique modérée, idéale pour un régime énergétique. Ils sont une source intéressante de calcium et de fer, minéraux nécessaires à la solidité des os et au bon fonctionnement de l’organisme. Leur teneur en fibres alimentaires favorise une bonne digestion et le potassium contribue à l'équilibre électrolytique. Grâce aux vitamines A, B12 et folates, ils participent au bien-être général et à la santé cellulaire.

es: Los Tamalitos de Chipilín aportan un equilibrio de proteínas y grasas con un contenido calórico moderado, perfecto para una dieta energética. Son una buena fuente de calcio e hierro, minerales importantes para huesos fuertes y funciones corporales óptimas. La fibra dietética que contienen ayuda a una digestión saludable y el potasio contribuye al equilibrio electrolítico. Las vitaminas A, B12 y folato contribuyen al bienestar general y al mantenimiento celular.

de: Tamalitos de Chipilín bieten eine ausgewogene Mischung aus Eiweiß und Fett bei moderatem Kaloriengehalt, ideal für eine energiereiche Ernährung. Sie sind eine gute Quelle für Kalzium und Eisen, wichtige Mineralstoffe für starke Knochen und optimale Körperfunktionen. Der Ballaststoffanteil unterstützt eine gesunde Verdauung, während Kalium zum Elektrolythaushalt beiträgt. Die Vitamine A, B12 und Folsäure fördern das allgemeine Wohlbefinden sowie die Zellgesundheit.


alternate_names:
Cap
Cappucino
Italian Coffee
Capp
Italian Cappuccino

ingredients: Espresso, whole milk, microfoam.

en: Cap

de: Cap

fr: Cap

it: Cap

es: Cap

pt: Cap

nl: Cap

sv: Cap

bg: Италианско кафе

sr: Италијанска кафа

mk: Италијанска кава

el: Ιταλικός καφές

uk: Італійська кава

be: Італьянская кава

ru: Итальянский кофе

bg: Италианско капучино

sr: Италијанско капучино

mk: Италијанско капучино

el: Ιταλικό καπουτσίνο

uk: Італійське капучино

be: Італьянска капучына

ru: Итальянское капучино

it: Il cappuccino è una bevanda energizzante con un moderato contenuto calorico e un buon apporto di proteine. Ricco di calcio e fosforo, supporta la salute delle ossa, mentre il potassio contribuisce al corretto equilibrio elettrolitico. Questo drink contiene anche vitamine come la B12 e A, essenziali per il metabolismo e il sistema immunitario. La presenza di grassi saturi è bilanciata, conferendo un gusto pieno senza eccessi di lipidi.

en: Cappuccino offers a pleasant balance of calories and protein, making it an enjoyable and nourishing choice. It is a good source of calcium and phosphorus, which promote bone health, along with potassium that aids electrolyte balance. The vitamins B12 and A present support metabolic function and immune health. While it contains some saturated fat, it remains a flavorful option without excessive fat content.

fr: Le cappuccino est une boisson gourmande apportant une quantité modérée de calories et une source de protéines intéressante. Il est riche en calcium et en phosphore, nutriments essentiels pour la santé des os, ainsi qu’en potassium, qui joue un rôle dans l’équilibre électrolytique. Les vitamines B12 et A présentes contribuent au bon fonctionnement du métabolisme et du système immunitaire. La présence de graisses saturées reste modérée, offrant une saveur agréable sans excès lipidique.

es: El cappuccino es una bebida con un aporte calórico moderado y una fuente de proteínas destacable. Contiene calcio y fósforo, nutrientes esenciales para la salud ósea, además de potasio que ayuda a mantener el equilibrio electrolítico. Las vitaminas B12 y A presentes apoyan el metabolismo y el sistema inmunitario. Los niveles de grasas saturadas son moderados, proporcionando un sabor completo sin exceso de lípidos.

de: Cappuccino überzeugt mit einem ausgewogenen Verhältnis von Kalorien und Proteinen, was ihn zu einer genussvollen und nährstoffreichen Wahl macht. Er ist reich an Kalzium und Phosphor, die die Knochengesundheit fördern, sowie an Kalium, das zur Elektrolytbalance beiträgt. Die enthaltenen Vitamine B12 und A unterstützen den Stoffwechsel und das Immunsystem. Die Menge an gesättigten Fettsäuren ist moderat, wodurch ein vollmundiger Geschmack ohne übermäßigen Fettgehalt entsteht.


alternate_names:
Chicken Empanada
Venezuelan Chicken Empanada
Chicken Turnover
Empanada
Venezuelan Empanada

ingredients: Yellow corn, sugar, tapioca starch, salt, chicken base, chicken, tomatoes, onions, bell peppers, ketchup, garlic, and spices.

en: Chicken Empanada

de: Hühnerempanada

fr: Empanada au poulet

it: Empanada di pollo

es: Empanada de pollo

pt: Empanada de frango

nl: Kip Empanada

sv: Kycklingempanada

da: Kyllingeempanada

bg: Пилешка емпанада

mk: Пилешка емпанада

el: Εμπανάδα με κοτόπουλο

uk: Емпанада з куркою

be: Эмпанада з курыцай

ru: Эмпанада с курицей

bg: Венецуелска пилешка емпанада

mk: Венецуелска пилешка емпанада

el: Εμπανάδα με κοτόπουλο από τη Βενεζουέλα

uk: Венесуельська емпанада з куркою

be: Венесуэльская эмпанада с курыцой

ru: Венесуэльская эмпанада с курицей

bg: Пилешка завивка

mk: Пилешка завивка

el: Στραγγισμένο κοτόπουλο

uk: Пиріжок з куркою

be: Курыца пирожок

ru: Куриный пирожок

bg: Венецуелска емпанада

mk: Венецуелска емпанада

el: Εμπανάδα από τη Βενεζουέλα

uk: Венесуельська емпанада

be: Венесуэльская эмпанада

ru: Венесуэльская эмпанада

bg: Пилешка емпанада

mk: Пилешка емпанада

el: Εμπανάδα με κοτόπουλο

uk: Емпанада з куркою

be: Эмпанада з курыцай

ru: Эмпанада с курицей

it: L'Empanada de Pollo è uno spuntino gustoso e bilanciato, ricco di proteine che aiutano a sostenere la massa muscolare. Contiene una buona quantità di carboidrati che forniscono energia duratura, accompagnati da fibre che favoriscono la digestione. La presenza di vitamine come la C e l'A contribuisce a un benessere generale, mentre minerali quali ferro e zinco supportano molte funzioni vitali. Il contenuto moderato di grassi e colesterolo rende questo snack una scelta invitante senza appesantire.

en: The Chicken Empanada is a flavorful and balanced snack, rich in protein that supports muscle health. It provides a good amount of carbohydrates for lasting energy, complemented by fiber that aids digestion. Vitamins such as C and A contribute to overall wellness, while minerals like iron and zinc support essential body functions. Its moderate fat and cholesterol content make it a satisfying option without feeling heavy.

fr: L’Empanada au Poulet est une collation savoureuse et équilibrée, riche en protéines qui favorisent la santé musculaire. Elle offre une bonne quantité de glucides pour une énergie durable, accompagnée de fibres bénéfiques pour la digestion. Les vitamines C et A participent au bien-être général, tandis que le fer et le zinc soutiennent les fonctions corporelles essentielles. Avec sa teneur modérée en matières grasses et cholestérol, c’est un choix gourmand et rassasiant.

es: La Empanada de Pollo es un snack sabroso y equilibrado, rico en proteínas que ayudan a mantener la salud muscular. Aporta una buena cantidad de carbohidratos para energía prolongada, junto con fibra que favorece la digestión. Las vitaminas C y A contribuyen al bienestar general, mientras que minerales como el hierro y el zinc apoyan funciones vitales. Su contenido moderado de grasas y colesterol la convierte en una opción deliciosa sin resultar pesada.

de: Die Hühnchen-Empanada ist ein schmackhafter und ausgewogener Snack, reich an Eiweiß, das die Muskelgesundheit unterstützt. Sie liefert eine gute Menge an Kohlenhydraten für langanhaltende Energie, ergänzt durch Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Vitamine wie C und A tragen zum allgemeinen Wohlbefinden bei, während Eisen und Zink wichtige Körperfunktionen unterstützen. Ihr moderater Fett- und Cholesteringehalt macht sie zu einer sättigenden und leichten Wahl.


alternate_names:
Kofta Kebab
Kefta Kabob
Lebanese Meatballs
Kofte
Ground Meat Kebabs

ingredients: Ground beef, parsley, garlic, cumin, coriander, sumac, onion, and black pepper.

en: Kofta Kebab

de: Kofta-Kebab

fr: Kebab Kofta

it: Kebab Kofta

es: Kebab Kofta

pt: Kebab Kofta

nl: Kofta kebab

sv: Koftakebab

da: Koftakebab

bg: Кебапи Кофта

el: Κεμπάπ κοφτά

bg: Кебапи Кефта

el: Κεμπάπ κέφτα

bg: Ливански кюфтета

sr: Либанске ћурке

mk: Либански ќофти

el: Λιβανέζικες κεφτέδες

uk: Ліванські фрикадельки

be: Ліванскія фрикадэлкі

ru: Ливанские фрикадельки

bg: Кебапи от мляно месо

sr: Кебаб од мљевеног меса

mk: Кебаб од мелено месо

el: Κεμπάπ από κιμά

uk: Кебаб з фаршу

be: Кебаб з мятога мяса

ru: Кебаб из фарша

bg: Кебапи Кафта

el: Κεμπάπ καφτά

it: I Kafta Kebabs offrono un apporto proteico elevato, ideale per chi desidera mantenere una dieta ricca di proteine di qualità. Contengono anche una quantità significativa di ferro e zinco, minerali importanti per il metabolismo e il benessere generale. Il contenuto moderato di grassi totali e saturi contribuisce a un equilibrio nutrizionale, mentre il basso quantitativo di carboidrati li rende una scelta adatta a chi segue diete a ridotto contenuto di zuccheri. Sono inoltre fonte di vitamine del gruppo B, supportando così l’energia e il sistema nervoso.

en: Kafta Kebabs provide a high amount of protein, making them a great choice for those seeking quality protein sources in their diet. They also offer notable amounts of iron and zinc, essential minerals for metabolism and overall health. The moderate fat content, including saturated fats, ensures balanced nutrition, while the low carbohydrates make them suitable for low-sugar diets. Additionally, they are a source of B vitamins, which support energy production and nervous system health.

fr: Les Kafta Kebabs sont une excellente source de protéines, parfaites pour ceux qui souhaitent enrichir leur alimentation en protéines de qualité. Ils contiennent également une quantité appréciable de fer et de zinc, des minéraux importants pour le métabolisme et le bien-être général. La teneur modérée en matières grasses, y compris les acides gras saturés, favorise un équilibre nutritionnel, tandis que leur faible teneur en glucides convient aux régimes faibles en sucres. De plus, ils apportent des vitamines du groupe B qui soutiennent la production d'énergie et le système nerveux.

es: Los Kafta Kebabs proporcionan una alta cantidad de proteínas, ideales para quienes buscan proteínas de alta calidad en su dieta. También son ricos en hierro y zinc, minerales fundamentales para el metabolismo y el bienestar general. Su contenido moderado de grasas totales y saturadas contribuye a una nutrición equilibrada, mientras que su bajo contenido en carbohidratos los hace aptos para dietas bajas en azúcares. Además, son fuente de vitaminas del grupo B, que apoyan la producción de energía y la salud del sistema nervioso.

de: Kafta Kebabs liefern viel hochwertiges Protein, ideal für eine proteinreiche Ernährung. Sie enthalten außerdem nennenswerte Mengen an Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für Stoffwechsel und allgemeines Wohlbefinden. Der moderate Gehalt an Gesamtfett und gesättigten Fettsäuren sorgt für eine ausgewogene Ernährung, während der niedrige Kohlenhydratanteil sie für zuckerarme Diäten geeignet macht. Zusätzlich sind sie eine Quelle von B-Vitaminen, die Energieproduktion und das Nervensystem unterstützen.


alternate_names:
Magdoos
Makdouss
Stuffed Eggplant
Pickled Eggplant
Makdous al-Bathenjan

ingredients: Baby eggplant, walnuts, red pepper, garlic, spices, olive oil, salt, chili powder, turmeric, mustard, citric acid.

en: Magdoos

de: Magdoos

fr: Magdoos

it: Magdoos

es: Magdoos

pt: Magdoos

nl: Magdoos

sv: Magdoos

da: Magdoos

bg: Пълнена патладжан

sr: Пуњена патлиџан

mk: Полнет патлиџан

el: Γεμιστή μελιτζάνα

uk: Фарширований баклажан

be: Фаршыраваны баклажан

ru: Фаршированный баклажан

bg: Маринован патладжан

sr: Маринирани патлиџан

mk: Мариниран патлиџан

el: Αυγινό τουρσί

uk: Маринований баклажан

be: Марынаваны баклажан

ru: Маринованный баклажан

bg: Макдус ал-Батенджан

sr: Макдус ал-Батенџан

mk: Макдус ал-Батенџан

el: Μαχτούς αλ-Μπαθεντζάν

uk: Макдос ал-Батенджан

be: Макдус ал-Батенджан

ru: Макдус ал-Батенджан

it: I Makdous sono una gustosa fonte di fibre alimentari, utili per un buon transito digestivo. Contengono una discreta quantità di proteine e grassi totali, con una presenza contenuta di grassi saturi. Questo alimento apporta inoltre vitamine essenziali come la A, la C e quella del gruppo B, che supportano l'energia e la vitalità quotidiana. Il loro contenuto di minerali come il potassio, il calcio e il ferro contribuisce a mantenere l'equilibrio elettrolitico e la salute ossea.

en: Makdous offers a delicious way to boost dietary fiber intake, which supports healthy digestion. It provides moderate protein along with a balanced amount of total and saturated fats. This food is a source of essential vitamins, including A, C, and B6, which help promote energy and vitality. Additionally, minerals like potassium, calcium, and iron contribute to maintaining electrolyte balance and bone health.

fr: Le Makdous est une délicieuse source de fibres alimentaires, favorisant un bon transit intestinal. Il contient une quantité modérée de protéines, ainsi que des graisses totales avec peu d’acides gras saturés. Cet aliment fournit des vitamines essentielles telles que les vitamines A, C et B6, qui soutiennent énergie et vitalité. Les minéraux comme le potassium, le calcium et le fer aident à maintenir l’équilibre électrolytique et la santé osseuse.

es: Los Makdous son una deliciosa opción para aumentar la ingesta de fibra dietética, favoreciendo una digestión saludable. Aportan una cantidad moderada de proteínas y grasas totales, incluyendo grasas saturadas en niveles controlados. Este alimento es fuente de vitaminas importantes como la A, C y B6, que contribuyen a la energía y vitalidad. Además, minerales como el potasio, calcio y hierro son clave para el equilibrio electrolítico y la salud ósea.

de: Makdous sind eine schmackhafte Quelle für Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung fördern. Sie liefern moderate Mengen an Eiweiß und insgesamt fett, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren niedrig bleibt. Dieses Lebensmittel enthält essenzielle Vitamine wie A, C und B6, die Energie und Vitalität unterstützen. Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Eisen tragen zur Aufrechterhaltung des Elektrolythaushalts und der Knochengesundheit bei.


alternate_names:
Chocolate Fondue
Swiss Chocolate Fondue
Dessert Fondue
Traditional Chocolate Fondue
Chocolat Fondue

ingredients: Swiss chocolate, heavy cream, vanilla extract, grand marnier.

en: Chocolate Fondue

de: Schokoladenfondue

fr: Fondue au chocolat

it: Fonduta di cioccolato

es: Fondue de chocolate

pt: Fondue de chocolate

nl: Chocoladefondue

sv: Chokladfondue

da: Chokoladefondue

bg: Шоколадово фондю

mk: Шоколадно фондие

el: Σοκολατένιο φοντί

uk: Шоколадне фонду

be: Шакаладнае фондю

ru: Шоколадное фондю

bg: Швейцарско шоколадово фондю

mk: Швајцарско чоколадно фондие

el: Ελβετικό σοκολατένιο φοντί

uk: Швейцарське шоколадне фондю

be: Швейцарска шакаладнае фондю

ru: Швейцарское шоколадное фондю

bg: Десертно фондю

mk: Дезертно фондие

el: Επιδόρπιο φοντί

uk: Десертне фондю

be: Дэсертнае фондю

ru: Десертное фондю

bg: Традиционно шоколадово фондю

mk: Традиционално чоколадно фондие

el: Παραδοσιακό σοκολατένιο φοντί

uk: Традиційне шоколадне фондю

be: Традыцыйнае шакаладнае фондю

ru: Традиционное шоколадное фондю

bg: Класическо шоколадово фондю

mk: Класично чоколадно фондие

el: Κλασική σοκολατένια φοντί

uk: Класичне шоколадне фонду

be: Класічнае шакаладнае фондю

ru: Классическое шоколадное фондю

it: Questo fondue al cioccolato classico è un dolce ricco e goloso che offre una fonte moderata di proteine, utile per mantenere una dieta equilibrata. L’elevato contenuto di zuccheri ne fa una delizia energica, mentre la presenza di fibre contribuisce a una buona digestione. Ricco di minerali come ferro, calcio e magnesio, apporta nutrienti fondamentali per il benessere quotidiano. La dolcezza e la cremosità di questo fondue lo rendono perfetto per momenti di piacere.

en: Classic chocolate fondue is a rich and indulgent treat that provides a good source of protein to support a balanced diet. Its high sugar content makes it an energetic delight, while the fiber content aids in healthy digestion. This fondue is also rich in minerals like iron, calcium, and magnesium, offering essential nutrients for everyday well-being. Its sweetness and creamy texture make it a perfect choice for a pleasurable snack.

fr: La fondue au chocolat classique est une gourmandise riche offrant une source modérée de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Sa teneur élevée en sucres en fait une source d’énergie, tandis que sa richesse en fibres favorise une bonne digestion. Elle est également riche en minéraux tels que le fer, le calcium et le magnésium, qui participent au bien-être quotidien. Sa douceur et sa texture onctueuse en font un plaisir à savourer.

es: La fondue de chocolate clásico es un dulce exquisito que aporta una fuente moderada de proteínas, contribuyendo a una dieta equilibrada. Su elevado contenido en azúcares proporciona energía, mientras que la fibra favorece una digestión saludable. Además, es rica en minerales como hierro, calcio y magnesio, esenciales para el bienestar diario. Su textura cremosa y sabor dulce la hacen ideal para disfrutar en momentos especiales.

de: Das klassische Schokoladenfondue ist ein reichhaltiger Genuss, der eine gute Proteinquelle für eine ausgewogene Ernährung bietet. Der hohe Zuckergehalt macht es zu einem energiereichen Vergnügen, während der Ballaststoffanteil die Verdauung unterstützt. Es ist zudem reich an wichtigen Mineralien wie Eisen, Calcium und Magnesium, die das tägliche Wohlbefinden fördern. Die süße und cremige Konsistenz machen es zu einem perfekten Snack für besondere Momente.


alternate_names:
Jerk Wings
Caribbean Wings
Spicy Jerk Chicken Wings
Jamaica Wings
Jerk Chicken Wings

ingredients: Chicken wings, jerk seasoning, tomato paste, vinegar, oil.

en: Jerk Wings

de: Jerk-Flügel

fr: Ailes de poulet jerk

it: Ali di pollo jerk

es: Alitas de pollo jerk

pt: Asas de frango jerk

nl: Jerk-vleugels

sv: Jerkvingar

da: Jerkvinger

bg: Крилца джърк

mk: Ќелави крилца

el: Πτερωτές τζερκ

be: Крылышки джерк

ru: Крылышки джерк

bg: Карибски крилца

mk: Карибски крилца

el: Φτερούγες Καραϊβικές

uk: Карибські крильця

be: Карэйбскія крылачкі

ru: Карибские крылышки

bg: Пикантни джърк крилца

mk: Остро ќелави крилца

el: Πικάντικες φτερούγες τζερκ

uk: Гострі крила джерк

be: Астрыя крылаў джырк

ru: Острые крылышки Джерк

bg: Ямайски крилца

mk: Јамајски крилца

el: Φτερούγες Τζαμάικα

uk: Ямайські крильця

be: Ямайскія крылачкі

ru: Ямайские крылышки

bg: Крилца джърк пиле

mk: Ќелава пилешка крилца

el: Φτερούγες κοτόπουλο τζερκ

uk: Крила курки джерк

be: Крылышки курицы джерк

ru: Куриные крылышки джерк

bg: Ямайски крилца с джърк

mk: Јамајски ќелави крилца

el: Φτερούγες τζερκ από την Τζαμάικα

uk: Ямайські крильця джерк

be: Ямайскія крылачкі дзірк

ru: Ямайские крылышки джерк

it: Le ali di pollo alla jamaicana jerk sono una gustosa fonte di proteine, essenziali per la rigenerazione muscolare e il benessere generale. Il loro apporto equilibrato di grassi, tra cui quelli saturi, conferisce sapore e consistenza, pur mantenendo un profilo nutrizionale interessante. Ricche di minerali come il fosforo e lo zinco, supportano diverse funzioni corporee. Inoltre, rappresentano un discreto apporto di vitamine del gruppo B e vitamina A, fondamentali per energia e vista.

en: Jamaican jerk wings offer a flavorful way to enjoy a rich source of protein, important for muscle repair and overall health. Their balanced fat content, including saturated fats, adds taste and texture while keeping a noteworthy nutritional profile. They provide key minerals such as phosphorus and zinc, which support various bodily functions. Additionally, they offer essential B vitamins and vitamin A that contribute to energy metabolism and vision.

fr: Les ailes de poulet jamaïcaines jerk sont une délicieuse source de protéines, essentielles à la régénération musculaire et au bien-être général. Leur teneur équilibrée en graisses, dont les saturées, apporte saveur et texture tout en offrant un profil nutritionnel intéressant. Riches en minéraux comme le phosphore et le zinc, elles soutiennent diverses fonctions corporelles. De plus, elles fournissent des vitamines du groupe B ainsi que de la vitamine A, importantes pour l'énergie et la vue.

es: Las alitas jerk jamaicanas son una sabrosa fuente de proteínas, fundamentales para la reparación muscular y la salud general. Su contenido equilibrado de grasas, incluyendo las saturadas, aporta sabor y textura sin perder un perfil nutricional relevante. Son ricas en minerales como el fósforo y el zinc, que apoyan distintas funciones del cuerpo. Asimismo, ofrecen vitaminas del grupo B y vitamina A, que contribuyen a la energía y la visión.

de: Jamaikanische Jerk Wings sind eine schmackhafte Eiweißquelle, wichtig für Muskelregeneration und allgemeines Wohlbefinden. Ihr ausgewogener Fettgehalt, inklusive gesättigter Fettsäuren, verleiht Geschmack und Textur bei einem bemerkenswerten Nährstoffprofil. Sie liefern wertvolle Mineralien wie Phosphor und Zink, die verschiedene Körperfunktionen unterstützen. Zusätzlich bieten sie wichtige B-Vitamine und Vitamin A, die Energiebereitstellung und Sehvermögen fördern.


alternate_names:
Caesar Chicken Wrap
Grilled Chicken Caesar Wrap
Chicken Caesar Roll
Caesar Wrap
Chicken Wrap

ingredients: Grilled chicken breast, romaine lettuce, croutons, parmesan cheese, caesar dressing, tortilla wrap.

en: Caesar Chicken Wrap

de: Caesar-Hähnchen-Wrap

fr: Wrap César au poulet

it: Wrap Caesar con pollo

es: Wrap César de pollo

pt: Wrap César de frango

nl: Caesar-kipwrap

sv: Kyckling Caesar-wrap

da: Kylling Caesar-wrap

bg: Wrap с пиле Цезар

mk: Wrap Цезар со пилешко

el: Wrap Caesar με κοτόπουλο

uk: Wrap Цезар з куркою

be: Wrap Цэзара з курыцай

ru: Wrap Цезарь с курицей

bg: Гриловано пиле Цезар Wrap

mk: Грилован Wrap Цезар со пилешко

el: Wrap Caesar με ψητό κοτόπουλο

uk: Wrap Цезар з грильованою куркою

be: Грській Wrap Цэзара з куриным мясом

ru: Гриль-Цезарь с курицей

bg: Руло с пиле Цезар

mk: Ролна Цезар со пилешко

el: Ρολό Caesar με κοτόπουλο

uk: Рулет Цезар з куркою

be: Рулет Цэзара з курыцай

ru: Ролл Цезарь с курицей

mk: Wrap со пилешко

el: Wrap με κοτόπουλο

uk: Wrap з куркою

be: Wrap з курыцай

ru: Wrap с курицей

bg: Wrap с пиле Цезар

mk: Wrap Цезар со пилешко

el: Wrap Caesar με κοτόπουλο

uk: Wrap Цезар з куркою

be: Wrap Цэзара з курыцай

ru: Wrap Цезарь с курицей

it: Questo Chicken Caesar Wrap è un’ottima fonte di proteine di alta qualità, ideale per sostenere una dieta bilanciata. Contiene una quantità moderata di grassi totali, con una porzione significativa di grassi saturi, che contribuisce a un apporto energetico notevole. Ricco di calcio e ferro, supporta la salute delle ossa e la funzione muscolare. Inoltre, apporta vitamine essenziali come la vitamina A e K, utili per il sistema immunitario e la coagulazione del sangue.

en: The Chicken Caesar Wrap offers a rich source of high-quality protein, perfect for maintaining balanced nutrition. It contains moderate total fats with a notable amount of saturated fats, providing a substantial energy supply. This wrap is also rich in calcium and iron, supporting bone health and muscle function. Additionally, it delivers essential vitamins such as vitamin A and K, which help with immune support and blood clotting.

fr: Le Chicken Caesar Wrap est une excellente source de protéines de haute qualité, idéale pour une alimentation équilibrée. Il contient une quantité modérée de graisses totales, dont une part notable de graisses saturées, contribuant à un apport énergétique important. Riche en calcium et en fer, il favorise la santé des os et la fonction musculaire. De plus, il apporte des vitamines essentielles comme la vitamine A et K, bénéfiques pour le système immunitaire et la coagulation sanguine.

es: El Chicken Caesar Wrap es una fuente destacada de proteínas de alta calidad, ideal para mantener una nutrición equilibrada. Contiene una cantidad moderada de grasas totales, con una proporción significativa de grasas saturadas, que aporta una energía considerable. Es rico en calcio y hierro, nutrientes que apoyan la salud ósea y la función muscular. Además, proporciona vitaminas esenciales como la vitamina A y K, que ayudan al sistema inmunológico y a la coagulación de la sangre.

de: Der Chicken Caesar Wrap ist eine ausgezeichnete Quelle hochwertiger Proteine und unterstützt eine ausgewogene Ernährung. Er enthält eine moderate Menge an Gesamtfett, einschließlich eines beachtlichen Anteils an gesättigten Fettsäuren, die zur Energiezufuhr beitragen. Der Wrap ist reich an Kalzium und Eisen, was die Knochengesundheit und Muskelfunktion fördert. Zusätzlich liefert er wichtige Vitamine wie Vitamin A und K, die das Immunsystem stärken und für die Blutgerinnung wichtig sind.


alternate_names:
Israeli Eggplant Sandwich
Sabih
Eggplant Pita Sandwich
Sabikh
Israeli Pita Sandwich

ingredients: Pita bread, fried eggplant, hard-boiled eggs, hummus, tahini, Israeli salad, pickles, amba.

en: Israeli Eggplant Sandwich

de: Israelisches Auberginen-Sandwich

fr: Sandwich israélien à l'aubergine

it: Panino israeliano con melanzane

es: Sándwich israelí de berenjena

pt: Sanduíche israelense de berinjela

nl: Israëlisch auberginesandwich

sv: Israelisk auberginesmörgås

da: Israelsk auberginesandwich

bg: Израелски сандвич с патладжан

sr: Израелски сендвич са патлиџаном

mk: Израелски сендвич со патлиџан

el: Ισραηλινό σάντουιτς με μελιτζάνα

uk: Ізраїльський сендвіч з баклажанів

be: Ізраільскі сендвіч з баклажана

ru: Израильский сендвич с баклажаном

bg: Питка с патладжан

sr: Пита сендвич са патлиџаном

mk: Пита сендвич со патлиџан

el: Πίτα με μελιτζάνα

uk: Піта-сендвіч з баклажаном

be: Пита-сэндвіч з баклажаном

ru: Пита-сэндвич с баклажаном

bg: Израелски питка сандвич

sr: Израелски пита сендвич

mk: Израелски пита сендвич

el: Εβραϊκό σάντουιτς πίτας

uk: Ізраїльський піта-сендвіч

be: Ізраільскі піта-сэндвіч

ru: Израильский пита-сэндвич

it: Il Sabich è un piatto ricco di fibre e proteine, ideale per chi cerca un pasto equilibrato e saziante. Contiene un apporto moderato di grassi, con una quantità contenuta di grassi saturi, e offre un buon equilibrio di carboidrati per energia duratura. Ricco di vitamine come la C e l'A, contribuisce al benessere quotidiano. Inoltre, è fonte di minerali importanti come ferro, calcio e potassio, utili per mantenere l’equilibrio dell’organismo.

en: Sabich is a satisfying dish rich in protein and dietary fiber, perfect for a balanced meal. It provides moderate fat content with a limited amount of saturated fats, along with carbohydrates to fuel your day. This food offers valuable vitamins such as vitamin C and A, supporting overall wellness. It also includes essential minerals like iron, calcium, and potassium, which contribute to maintaining your body's balance.

fr: Le Sabich est un plat riche en protéines et en fibres alimentaires, idéal pour un repas équilibré et rassasiant. Il contient une quantité modérée de matières grasses avec peu de graisses saturées, ainsi que des glucides pour une énergie durable. Ce mets apporte des vitamines importantes comme la vitamine C et A, favorisant le bien-être général. Il est aussi une source précieuse de minéraux tels que le fer, le calcium et le potassium, indispensables au bon fonctionnement de l’organisme.

es: El Sabich es un plato que destaca por su contenido en proteínas y fibra dietética, perfecto para una comida equilibrada y saciante. Presenta una cantidad moderada de grasas, con bajo nivel de grasas saturadas, y proporciona carbohidratos para una energía constante. Además, es una buena fuente de vitaminas como la C y la A, que apoyan el bienestar general. También aporta minerales esenciales como hierro, calcio y potasio, fundamentales para el equilibrio corporal.

de: Sabich ist ein sättigendes Gericht mit einem reichhaltigen Gehalt an Eiweiß und Ballaststoffen, ideal für eine ausgewogene Mahlzeit. Es enthält moderate Fette, darunter nur wenig gesättigte Fettsäuren, und liefert Kohlenhydrate für anhaltende Energie. Das Gericht bietet wertvolle Vitamine wie Vitamin C und A, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Zudem ist es eine Quelle wichtiger Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium, die zum Erhalt des Körpergleichgewichts beitragen.


alternate_names:
Mixed Salad
Argentine Mixed Salad
Argentinian House Salad
Ensalada de la Casa
Mixed Green Salad

ingredients: Mixed greens, tomatoes, olive oil, red wine vinegar, salt, pepper.

en: Mixed Salad

de: Gemischter Salat

fr: Salade Mixte

it: Insalata Mista

es: Ensalada Mixta

pt: Salada Mista

nl: Gemengde Salade

sv: Blandad Sallad

da: Blandet Salat

bg: Смесена Салата

mk: Мешана Салата

el: Μεικτή Σαλάτα

uk: Змішаний Салат

ru: Смешанный Салат

bg: Аржентинска Смесена Салата

mk: Аргентинска Мешана Салата

el: Αργεντίνικη Μεικτή Σαλάτα

uk: Аргентинський Змішаний Салат

be: Аргентынская Салата Мікс

ru: Аргентинский Смешанный Салат

bg: Аржентинска Салата на Къщата

mk: Аргентинска Салата на Куќата

el: Αργεντίνικη Σαλάτα Σπιτιού

uk: Аргентинський Домашній Салат

be: Аргентынская Домашняя Салата

ru: Аргентинская Домашняя Салата

bg: Салата на Къщата

mk: Салата на Куќата

el: Σαλάτα του Σπιτιού

uk: Домашній Салат

bg: Смесена Зелена Салата

mk: Мешана Зелена Салата

el: Μεικτή Πράσινη Σαλάτα

uk: Змішаний Зелений Салат

be: Смешаны Зелены Салат

ru: Смешанный Зеленый Салат

bg: Смесена Салата

mk: Мешана Салата

el: Μεικτή Σαλάτα

uk: Змішаний Салат

ru: Смешанный Салат

it: Questa insalata mista è leggera e ricca di fibre, ideale per una pausa sana e gustosa. Contiene una buona quantità di vitamine, come la vitamina C, A e K, che supportano il benessere generale. Il basso contenuto di grassi saturi e zuccheri la rende una scelta equilibrata per ogni pasto. Inoltre, la presenza di minerali come potassio e calcio contribuisce a mantenere le funzioni vitali dell’organismo.

en: This mixed salad is a light and fiber-rich option, perfect for a healthy and tasty break. It provides valuable vitamins such as C, A, and K that help support overall wellness. Its low saturated fat and sugar content make it a balanced choice for any meal. Additionally, minerals like potassium and calcium contribute to maintaining key bodily functions.

fr: Cette salade mixte est légère et riche en fibres, idéale pour une pause saine et savoureuse. Elle apporte des vitamines importantes telles que C, A et K qui favorisent le bien-être général. Sa faible teneur en graisses saturées et en sucres en fait un choix équilibré à tout moment. De plus, la présence de minéraux comme le potassium et le calcium aide à maintenir les fonctions corporelles essentielles.

es: Esta ensalada mixta es ligera y rica en fibra, perfecta para un descanso sano y sabroso. Contiene vitaminas clave como la C, A y K que contribuyen al bienestar general. Su bajo contenido en grasas saturadas y azúcares la hace una opción equilibrada para cualquier comida. Además, los minerales como el potasio y el calcio apoyan las funciones vitales del cuerpo.

de: Dieser gemischte Salat ist leicht und ballaststoffreich, ideal für eine gesunde und schmackhafte Pause. Er liefert wichtige Vitamine wie C, A und K, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Der geringe Gehalt an gesättigten Fettsäuren und Zucker macht ihn zu einer ausgewogenen Wahl für jede Mahlzeit. Zudem unterstützen Mineralstoffe wie Kalium und Calcium die wichtigen Funktionen des Körpers.


alternate_names:
Cuban Pork Chops
Pork Chops Cuban Style
Chuletas
Cuban Style Pork Chops
Chuletas Cubanas

ingredients: Pork chop, sour orange juice, garlic, cumin, dried oregano, onion, olive oil, lime.

en: Cuban Pork Chops

de: Kubano Schweinekoteletts

fr: Côtelettes de porc cubaines

it: Costoletta di maiale cubana

es: Chuletas de cerdo cubanas

pt: Costeletas de porco cubanas

nl: Cubaans varkenskotelet

sv: Kuba fläskkotletter

da: Cubanske flæskestegskoteletter

bg: Кубински свински котлети

mk: Кубански свински котлети

el: Κουβανέζικες χοιρινές μπριζόλες

uk: Кубинські свині

be: Кубанскія свіны

ru: Кубинские свиные отбивные

fi: Kuubalaisittain valmistetut possun kyljykset

bg: Свине филе в кубински стил

mk: Свински котлети на кубански стил

el: Χοιρινές μπριζόλες στο κουβανικό στιλ

uk: Свинина кубинським стилем

be: Свежыя котлеты на кубанскі спосаб

ru: Свинные отбивные по кубински

bg: Свине филе в кубински стил

mk: Свински котлети на кубански стил

el: Χοιρινές μπριζόλες στο κουβανικό στιλ

uk: Свинина кубинським стилем

be: Свежыя котлеты на кубанскі спосаб

ru: Свинные отбивные по кубински

bg: Кубински свински котлети

mk: Кубански свински котлети

el: Χοιρινές μπριζόλες

uk: Кубинські свині

be: Свежыя котлеты на кубанскі спосаб

ru: Кубинские свиные отбивные

mk: Свински котлети

el: Χοιρινές μπριζόλες

be: Свежыя котлеты

it: Le Chuletas de Puerco sono una buona fonte di proteine di alta qualità con un contenuto moderato di grassi. Offrono un apporto significativo di potassio e fosforo, minerali essenziali per il corpo. Contengono inoltre vitamine del gruppo B, come la B12 e la B6, utili per il metabolismo energetico. Il basso contenuto di carboidrati e zuccheri rende questo alimento un'opzione nutritiva e bilanciata.

en: Chuletas de Puerco provide a rich source of high-quality protein with moderate fat content. They are packed with potassium and phosphorus, important minerals for bodily functions. This pork cut also offers vitamins B12 and B6, which support energy metabolism. Its relatively low carbohydrates and sugars make it a balanced and nutritious choice.

fr: Les Chuletas de Puerco sont une excellente source de protéines de haute qualité avec une teneur modérée en matières grasses. Elles apportent du potassium et du phosphore, des minéraux essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. Ce morceau de porc contient également des vitamines B12 et B6, importantes pour le métabolisme énergétique. Sa faible teneur en glucides et sucres en fait un aliment équilibré et nutritif.

es: Las Chuletas de Puerco ofrecen una fuente destacada de proteínas de alta calidad con un contenido moderado de grasa. Son ricas en potasio y fósforo, minerales esenciales para el organismo. También aportan vitaminas del grupo B, como la B12 y B6, que apoyan el metabolismo energético. Su bajo contenido en carbohidratos y azúcares las convierte en una opción nutritiva y equilibrada.

de: Chuletas de Puerco liefern hochwertiges Eiweiß bei moderatem Fettgehalt. Sie enthalten wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor, die für den Körper essentiell sind. Zudem sind die Vitamine B12 und B6 enthalten, welche den Energiestoffwechsel unterstützen. Der vergleichsweise geringe Gehalt an Kohlenhydraten und Zucker macht sie zu einer ausgewogenen und nahrhaften Wahl.


alternate_names:
Stuffed Pretzel
Cheese and Sausage Pretzel
Hot Stuffed Pretzel
Filled Pretzel
Meat and Cheese Pretzel

ingredients: Pork sausage, cheese, enriched wheat flour, butter, milk powder, yeast, salt, sugar.

en: Stuffed Pretzel

de: Gefüllte Brezel

fr: Bretzel farci

it: Pretzel ripieno

es: Pretzel relleno

pt: Pretzel recheado

nl: Gevuld pretzel

sv: Fylld pretzel

da: Fyldt pretzel

bg: Прецел с плънка

el: Γεμιστό πρέτσελ

uk: Фарширований прецель

be: Фаршыраваны прэцель

ru: Начиненный претцель

bg: Прецел със сирене и наденичка

mk: Претцл со сирење и колбаси

el: Πρέτσελ με τυρί και λουκάνικο

uk: Прецель з сиром і ковбасою

be: Прэцель з сырам і каўбасой

ru: Претцель с сыром и сосиской

bg: Горещ прецел с плънка

mk: Топол претцл полн

el: Ζεστό γεμιστό πρέτσελ

uk: Гарячий фарширований прецель

be: Гарячая фаршыраваная прэцель

ru: Горячий начиненный претцель

bg: Прецел с плънка

el: Γεμιστό πρέτσελ

uk: Фарширований прецель

be: Фаршыраваны прэцель

ru: Начиненный претцель

bg: Прецел с месо и сирене

mk: Претцл полн со месо и сирење

el: Πρέτσελ γεμιστό με κρέας και τυρί

uk: Прецель, фарширований м'ясом і сиром

be: Прэцель, фаршыраваны мясам і сырам

ru: Претцель с мясом и сыром

it: Pretzel ripieno di salsiccia e formaggio

bg: Прецел с плънка от наденичка и сирене

mk: Претцл полн со колбаса и сирење

el: Πρέτσελ γεμιστό με λουκάνικο και τυρί

uk: Прецель, фарширований ковбасою та сиром

be: Прэцель, фаршыраваны каўбасой і сырам

ru: Претцель с начинкой из сосисок и сыра

it: Questo pretzel ripieno di salsiccia e formaggio offre un apporto interessante di proteine, ideale per chi cerca uno snack gustoso con sostanze nutritive importanti. È una fonte significativa di calcio e ferro, minerali essenziali per la salute delle ossa e del sangue. Grazie al contenuto moderato di fibra, aiuta a favorire la digestione. Attenzione però al contenuto di grassi e sodio, che contribuiscono al suo sapore ricco e intenso.

en: The sausage and cheese stuffed pretzel provides a notable source of protein, perfect for a savory snack with nutritional value. It offers important minerals like calcium and iron, which support bone health and oxygen transport. The modest fiber content contributes to digestive well-being. Its rich flavor comes with higher fat and sodium content, adding to the indulgent experience.

fr: Cette bretzel fourrée à la saucisse et au fromage est une bonne source de protéines, idéale pour une collation savoureuse et nutritive. Elle contient également du calcium et du fer, des minéraux essentiels pour les os et le sang. Une teneur modérée en fibres favorise le transit intestinal. Sa richesse en matières grasses et en sodium garantit une saveur intense et gourmande.

es: El pretzel relleno de salchicha y queso es una opción con un contenido notable de proteínas, ideal para un snack sabroso y nutritivo. Proporciona minerales clave como calcio y hierro, importantes para la salud ósea y sanguínea. Su cantidad moderada de fibra apoya una buena digestión. El elevado contenido en grasas y sodio realza su sabor y textura indulgentes.

de: Die mit Wurst und Käse gefüllte Brezel liefert eine ordentliche Portion Eiweiß und ist somit ein schmackhafter Snack mit Nährwert. Sie ist eine gute Quelle für Kalzium und Eisen, wichtige Mineralstoffe für Knochen und Blut. Der moderate Ballaststoffgehalt unterstützt die Verdauung. Der reichhaltige Geschmack erklärt sich durch den höheren Fett- und Natriumgehalt.


alternate_names:
Irish Mashed Potatoes
Scallion Mashed Potatoes
Green Onion Potatoes
Irish Champ Potatoes
Creamy Irish Champ

ingredients: Potatoes, scallions, milk, butter, salt, pepper.

en: Irish Mashed Potatoes

de: Irisches Kartoffelpüree

fr: Purée de pommes de terre irlandaise

it: Purè di patate irlandese

es: Puré de patatas irlandés

pt: Purê de batatas irlandesas

nl: Ierse aardappelpuree

sv: Irländsk potatispuré

da: Irsk kartoffelmos

bg: Ирландско картофено пюре

mk: Ирско пире од компири

el: Ιρλανδική πουρές πατάτας

uk: Ірландське картопляне пюре

be: Ірландска бульба

ru: Ирландское картофельное пюре

fr: Purée de pommes de terre aux oignons nouveaux

bg: Картофено пюре с зелен лук

mk: Пире од компир со зеленилуци

el: Πουρές πατάτας με φρέσκια κρεμμύδα

uk: Картопляне пюре з зеленим цибулею

be: Картофельнае пюрэ з зялёным луком

ru: Картофельное пюре с зеленым луком

bg: Картофи с зелен лук

mk: Компири со зелени лук

el: Πατάτες με φρέσκα κρεμμύδια

uk: Картопля з зеленим цибулею

be: Картофель з зялёным луком

ru: Картофель с зеленым луком

bg: Ирландски пюре от картофи

mk: Ирски шамп компири

el: Ιρλανδικές πατάτες champ

uk: Ірландські картоплі champ

be: Ірландскі чамп бульба

ru: Ирландский картофель champ

bg: Кремообразен ирландски шанп

mk: Кремиран ирски шамп

el: Κρεμώδης ιρλανδέζικος champ

uk: Кремовий ірландський champ

be: Крэмавы ірландскі чамп

ru: Кремовый ирландский champ

de: Champ (irischer Kartoffelbrei mit Frühlingszwiebeln)

fr: Champ (purée irlandaise aux oignons verts)

it: Champ è un alimento lattiero-caseario con un apporto calorico moderato e un buon contenuto di proteine. Ricco di fibre alimentari, favorisce una digestione equilibrata. Contiene importanti minerali come potassio, calcio e magnesio, essenziali per il benessere quotidiano. Inoltre, offre una presenza di vitamine come la C e la A, utili per sostenere le funzioni corporee.

en: Champ is a dairy product with a moderate calorie content and a good source of protein. It is rich in dietary fiber, which supports digestive health. This food provides essential minerals including potassium, calcium, and magnesium for daily wellness. Additionally, it contains vitamins such as C and A, contributing to the body's overall function.

fr: Champ est un produit laitier avec un apport calorique modéré et une bonne teneur en protéines. Riche en fibres alimentaires, il favorise une digestion saine. Ce produit apporte des minéraux essentiels comme le potassium, le calcium et le magnésium, importants au bien-être quotidien. Il contient également des vitamines telles que la C et la A, qui soutiennent les fonctions corporelles.

es: Champ es un producto lácteo con un contenido calórico moderado y una buena cantidad de proteínas. Es rico en fibra dietética, lo que favorece una digestión equilibrada. Proporciona minerales esenciales como potasio, calcio y magnesio, importantes para el bienestar diario. Además, contiene vitaminas como la C y la A, que contribuyen al funcionamiento general del cuerpo.

de: Champ ist ein Milchprodukt mit moderatem Kaloriengehalt und einer guten Proteinquelle. Es ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Dieses Lebensmittel liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Magnesium für das tägliche Wohlbefinden. Zudem enthält es Vitamine wie C und A, die zur Unterstützung der Körperfunktionen beitragen.


alternate_names:
Bingsoo
Patbingsu
Korean Shaved Ice
Korean Snow Ice
Milk Snow Ice

ingredients: Milk, shaved ice, fresh fruit, sweetened condensed milk, and red bean paste.

en: Bingsoo

de: Bingsoo

fr: Bingsoo

it: Bingsoo

es: Bingsoo

pt: Bingsoo

nl: Bingsoo

sv: Bingsoo

da: Bingsoo

el: Πατμπίνγκσου

bg: Корейски Настърган Лед

sr: Корейски Стругани Лед

mk: Корейски стружен мраз

el: Κορεάτικος Τριμμένος Πάγος

uk: Корейський Стертий Лід

be: Карэйскі Натерты Лед

ru: Корейский Натертый Лед

bg: Корейски Снежен Лед

sr: Корейски Снежни Лед

mk: Корейски снежен мраз

el: Κορεάτικος Χιονάνθρωπος

uk: Корейський Сніговий Лід

be: Карэйскі Снежны Лед

ru: Корейский Снежный Лед

bg: Млечен Снежен Лед

sr: Млечни Снежни Лед

mk: Млечен снежен мраз

el: Χιόνι με Γάλα

uk: Молочний Сніговий Лід

be: Малакі Снежны Лед

ru: Молочный Снежный Лед

bg: Бингсу (Настърган Лед)

sr: Бингсу (Стругани Лед)

mk: Бингсу (струган мраз)

el: Bingsu (Τριμμένος Πάγος)

uk: Бінгсу (Стертий Лід)

be: Бінгсу (Натерты Лед)

ru: Бингсу (Натертый Лед)

it: Il Bingsu è uno snack dolce e rinfrescante con un apporto calorico moderato, perfetto per una pausa leggera. Contiene una discreta quantità di proteine, che contribuiscono al senso di sazietà. È anche una fonte di calcio, utile per la salute delle ossa, e apporta vitamine come la C e l'A. Infine, offre un leggero contenuto di fibre e un modesto apporto di grassi e zuccheri naturali.

en: Bingsu is a refreshing sweet treat with moderate calories, ideal for a light snack. It provides a modest amount of protein, supporting a feeling of fullness. This dessert is also a good source of calcium, important for bone health, and supplies vitamins such as C and A. Additionally, it offers some dietary fiber along with a balanced level of fats and natural sugars.

fr: Le Bingsu est une gourmandise douce et rafraîchissante, apportant une quantité modérée de calories, idéale pour une pause légère. Il contient une quantité raisonnable de protéines, favorisant la sensation de satiété. C’est également une source intéressante de calcium, bénéfique pour les os, ainsi que de vitamines C et A. Avec une légère teneur en fibres alimentaires, il présente un équilibre harmonieux entre lipides et sucres naturels.

es: El Bingsu es un dulce refrescante que aporta una cantidad moderada de calorías, perfecto para una merienda ligera. Contiene proteínas en una cantidad notable que ayudan a mantener la saciedad. Además, es una buena fuente de calcio, que favorece la salud ósea, y aporta vitaminas como la C y la A. También ofrece fibra dietética en pequeñas cantidades y un balance controlado de grasas y azúcares naturales.

de: Bingsu ist ein erfrischender süßer Snack mit moderatem Kaloriengehalt, ideal für eine leichte Mahlzeit zwischendurch. Es liefert eine ordentliche Menge an Eiweiß, was das Sättigungsgefühl unterstützt. Zudem ist es eine gute Quelle für Kalzium, das wichtig für gesunde Knochen ist, und enthält die Vitamine C und A. Darüber hinaus bietet es eine kleine Menge Ballaststoffe sowie ausgewogene Werte von Fetten und natürlichen Zuckern.


alternate_names:
Italian Link
Grilled Italian Sausage
Sausage Side
Chicago Italian Sausage
Italian Link Side

ingredients: Ground pork, fennel seeds, garlic, black pepper, red pepper flakes.

en: Italian Link

de: Italienische Wurst

fr: Saucisse italienne

it: Salsiccia italiana

es: Salchicha italiana

pt: Ligação italiana

nl: Italiaanse link

sv: Italiensk länk

da: Italiensk link

bg: Италианска връзка

mk: Италијанска врска

el: Ιταλικός σύνδεσμος

uk: Італійське посилання

be: Італьянская спасылка

ru: Итальянская ссылка

bg: Грилована италианска наденица

mk: Грилана италијанска колбаса

el: Γκριλιωμένη ιταλική sausage

uk: Грильована італійська ковбаса

be: Грильованная італьянская каўбаса

ru: Грильованная итальянская колбаса

bg: Гарнитура от наденица

mk: Кобасица како прилог

el: Συνοδευτικό λουκάνικου

uk: Ковбаса як гарнір

be: Гарнір з каўбаскай

ru: Гарнир из колбасы

bg: Чикагска италианска наденица

mk: Чикашка италијанска колбаса

el: Ιταλική sausage του Σικάγο

uk: Італійська ковбаса Чикаго

be: Чыкагская італьянская каўбаса

ru: Чикагская итальянская колбаса

bg: Италианска връзка страна

mk: Италијанска врска страна

el: Ιταλικός σύνδεσμος πλευρά

uk: Італійське посилання бік

be: Італьянская спасылка бок

ru: Итальянская ссылка сторона

bg: Италианска наденица като гарнитура

mk: Италијанска колбаса како прилог

el: Ιταλική sausage ως συνοδευτικό

uk: Італійська ковбаса як гарнір

be: Італьянская каўбаса як гарнір

ru: Итальянская колбаса как гарнир

it: La salsiccia italiana come contorno è una fonte importante di proteine, ideale per supportare una dieta equilibrata. Contiene una quantità significativa di grassi, quindi va gustata con moderazione. Ricca di minerali come il ferro e lo zinco, contribuisce al benessere generale e al metabolismo energetico. L’apporto di vitamina B12 rende questo alimento utile per il sistema nervoso e la formazione del sangue.

en: Italian sausage as a side is a rich source of protein, supporting muscle health and satiety. It has a high fat content, which enhances its rich and flavorful profile. Notably, it provides key minerals like iron and zinc, important for energy metabolism and immune function. It also offers vitamin B12, beneficial for nervous system health and red blood cell formation.

fr: La saucisse italienne en accompagnement est une source appréciable de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Riche en matières grasses, elle offre une saveur intense et gourmande. Elle contient des minéraux essentiels comme le fer et le zinc, favorisant les fonctions métaboliques et immunitaires. La présence de vitamine B12 contribue au bon fonctionnement du système nerveux et à la production de globules rouges.

es: La salchicha italiana como acompañamiento es una fuente significativa de proteínas, ideal para complementar una dieta balanceada. Su contenido elevado de grasas aporta sabor y textura característica. Contiene minerales importantes como hierro y zinc, que apoyan el metabolismo y la función inmunitaria. Además, destaca por su aporte de vitamina B12, esencial para el sistema nervioso y la formación de glóbulos rojos.

de: Die italienische Wurst als Beilage liefert wertvolles Protein und unterstützt damit den Muskelaufbau. Ihr hoher Fettanteil sorgt für einen intensiven Geschmack und ein vollmundiges Aroma. Bedeutende Mineralstoffe wie Eisen und Zink tragen zu einem gesunden Stoffwechsel und einem funktionierenden Immunsystem bei. Zudem liefert sie Vitamin B12, das wichtig für das Nervensystem und die Blutbildung ist.


alternate_names:
Calamari
Fried Calamari
Spanish Calamari
Calamar Frito
Fried Squid Rings

ingredients: Squid, flour, salt, vegetable oil, lemon.

en: Calamari

de: Calamari

fr: Calamars

it: Calamari

es: Calamares

pt: Lulas

nl: Calamari

sv: Calamari

da: Calamari

bg: Пържени калмари

mk: Печени калмари

el: Τηγανητά καλαμάρια

uk: Смажені кальмари

be: Смажаныя кальмары

ru: Жареные кальмары

bg: Испански калмари

mk: Шпански калмари

el: Ισπανικά καλαμάρια

uk: Іспанські кальмари

be: Іспанскія кальмары

ru: Испанские кальмары

bg: Пържен калмир

mk: Печен калмар

el: Τηγανητός καλαμάρι

uk: Смажений кальмар

be: Смажаны кальмар

ru: Жареный кальмар

bg: Пържени пръстени от калмари

mk: Печени прстени од калмари

el: Τηγανητοί κύκλοι καλαμαριών

uk: Смажені кільця кальмара

be: Смажаныя кольцы кальмара

ru: Жареные кольца кальмара

bg: Калмари по римски

mk: Калмари а ла Романа

el: Καλαμάρι à la Romana

uk: Кальмари а ла Романа

be: Кальмары а ла Романа

ru: Кальмары по-римски

it: I Calamari a la Romana offrono un piacevole equilibrio tra proteine e carboidrati, perfetti per chi cerca un piatto saporito e nutriente. Sono una fonte moderata di calorie con un contenuto equilibrato di grassi, soprattutto grassi saturi contenuti in misura contenuta. Questo alimento apporta importanti minerali come fosforo, potassio e magnesio, utili per il benessere quotidiano. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B come la vitamina B12, essenziale per il metabolismo energetico.

en: Calamari a la Romana provide a balanced source of protein and carbohydrates, making it a tasty and nutritious choice. It delivers a moderate amount of calories with a relatively low level of saturated fats. This dish contributes important minerals such as phosphorus, potassium, and magnesium which support daily wellness. Additionally, it offers vitamin B12, vital for energy metabolism and overall health.

fr: Les calamars à la romaine offrent un bon équilibre entre protéines et glucides, pour un plat à la fois savoureux et nutritif. Ils contiennent une quantité modérée de calories avec peu de graisses saturées. Ce mets apporte des minéraux importants comme le phosphore, le potassium et le magnésium, bénéfiques pour le corps au quotidien. On y trouve également de la vitamine B12, essentielle au métabolisme énergétique.

es: Los calamares a la romana presentan un equilibrio entre proteínas y carbohidratos, ideales para quienes buscan un plato sabroso y nutritivo. Aportan una cantidad moderada de calorías con un bajo contenido en grasas saturadas. Este alimento es una buena fuente de minerales como el fósforo, potasio y magnesio, beneficiosos para el bienestar diario. También provee vitamina B12, importante para el metabolismo energético.

de: Calamari a la Romana bieten eine ausgewogene Kombination aus Eiweiß und Kohlenhydraten und sind somit eine schmackhafte und nahrhafte Wahl. Sie liefern eine moderate Kalorienmenge bei niedrigem Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Das Gericht ist reich an wichtigen Mineralstoffen wie Phosphor, Kalium und Magnesium, die das tägliche Wohlbefinden unterstützen. Zudem enthält es Vitamin B12, das für den Energiestoffwechsel wichtig ist.


alternate_names:
Maguro Tataki
Seared Tuna
Pepper-Crusted Tuna
Tataki Tuna
Maguro Tatake

ingredients: Tuna, soy sauce, garlic, ginger, sesame seeds, green onions.

en: Maguro Tataki

de: Maguro Tataki

fr: Maguro Tataki

it: Maguro Tataki

es: Maguro Tataki

pt: Maguro Tataki

nl: Maguro Tataki

sv: Maguro Tataki

da: Maguro Tataki

bg: Магрудо Татаки

sr: Магуро Татаки

mk: Магуро Татаки

el: Μαγούρο Τατάκι

uk: Магуро Татаки

be: Магуро Татаки

ru: Магуро Татаки

el: Σοταρισμένη Τόνος

uk: Обсмажений Тунець

be: Смажаны Тунец

ru: Обжаренный Тунец

bg: Тунцяк с Пиперна Брашна

sr: Туна са Папром

mk: Туна со Пиперка

el: Τόνος με Τρίμματα Πιπεριού

uk: Тунець в Перцовій Корочці

be: Рыба з Перцам

ru: Тунец с Перечной Корочкой

el: Τόνος Τατάκι

uk: Тунець Татаки

be: Тунец Татаки

ru: Тунец Татаки

bg: Магуро Татака

sr: Магуро Татака

mk: Магуро Татака

el: Μαγούρο Τατάκε

uk: Магуро Татака

be: Магуро Татака

ru: Магуро Татака

el: Τούνα Τατάκι

it: Il tuna tataki è una scelta eccellente per chi cerca un alimento ricco di proteine e povero di grassi complessivi. Questo pesce offre un apporto significativo di vitamine del gruppo B, in particolare la vitamina B12, utile per il metabolismo energetico. È anche fonte di minerali come fosforo e potassio, che contribuiscono al benessere muscolare e nervoso. Con pochi zuccheri e una buona presenza di omega-3, rappresenta un piatto leggero e nutriente.

en: Tuna tataki is an excellent choice for those seeking a food high in protein and low in total fat. This fish provides a significant amount of B vitamins, especially vitamin B12, important for energy metabolism. It is also a source of minerals such as phosphorus and potassium, which support muscle and nerve function. With low sugars and a healthy presence of omega-3, it makes for a light yet nutritious dish.

fr: Le tuna tataki est un excellent choix pour ceux qui recherchent une alimentation riche en protéines et pauvre en graisses totales. Ce poisson fournit une quantité importante de vitamines du groupe B, en particulier la vitamine B12, essentielle au métabolisme énergétique. Il est également une source de minéraux tels que le phosphore et le potassium, qui soutiennent le bon fonctionnement musculaire et nerveux. Avec une faible teneur en sucres et une présence bénéfique d'oméga-3, il constitue un plat léger et nutritif.

es: El tuna tataki es una opción excelente para quienes buscan un alimento alto en proteínas y bajo en grasas totales. Este pescado aporta una cantidad importante de vitaminas del grupo B, especialmente vitamina B12, fundamental para el metabolismo energético. También es fuente de minerales como fósforo y potasio, que favorecen la función muscular y nerviosa. Con bajos azúcares y una saludable presencia de omega-3, es un plato ligero y nutritivo.

de: Tuna Tataki ist eine hervorragende Wahl für alle, die ein Lebensmittel mit hohem Proteingehalt und niedrigem Gesamtfett suchen. Dieser Fisch liefert eine bedeutende Menge an B-Vitaminen, insbesondere Vitamin B12, das wichtig für den Energiestoffwechsel ist. Zudem ist er eine Quelle für Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die die Muskel- und Nervenfunktion unterstützen. Mit niedrigem Zuckergehalt und einer gesunden Menge an Omega-3-Fettsäuren ist er eine leichte und nahrhafte Mahlzeit.


alternate_names:
Iyan
Poundo Yam
Pounded White Yam
African Fufu
Nigerian Pounded Yam

ingredients: African yam, water.

en: Iyan

de: Iyan

fr: Iyan

it: Iyan

es: Iyan

pt: Iyan

nl: Iyan

sv: Iyan

el: Πάουντο Γιαμ

bg: Стрит бял ям

mk: Смачкан бел јам

el: Πουρές λευκών γιούμς

uk: Пюре білий ямс

be: Пюрэ белы ямс

ru: Пюре белый ямс

bg: Африкански фуфу

mk: Африкански фуфу

el: Αφρικανικό φουφού

uk: Африканський фуфу

be: Афрыканскі фуфу

ru: Африканский фуфу

bg: Нигерийски стрит ямс

mk: Нигериски смачкан јам

el: Νιγηριανός πουρές γιούμς

uk: Нігерійське пюре ямс

be: Нігерайскае пюрэ ямс

ru: Нигерийское пюре ямс

el: Πουρές γιούμς

it: Il pounded yam è un alimento ricco di carboidrati complessi che forniscono energia durevole. Contiene una buona quantità di potassio, utile per il benessere muscolare e l'equilibrio idrico. È povero di grassi, con un contenuto moderato di proteine vegetali. Inoltre, apporta fibre alimentari, calcio e vitamine come la C e la B6, offrendo un profilo nutrizionale equilibrato.

en: Pounded yam is a carbohydrate-rich food, providing a steady source of energy. It stands out for its high potassium content, supporting muscle function and fluid balance. Low in fat and with moderate protein, it contributes to a balanced diet. The presence of dietary fiber, calcium, and vitamins such as C and B6 enhances its nutritional value.

fr: Le pounded yam est un aliment riche en glucides complexes, offrant une source d'énergie durable. Il se distingue par sa teneur élevée en potassium, bénéfique pour la fonction musculaire et l'équilibre hydrique. Faible en matières grasses et apportant des protéines modérées, il participe à une alimentation équilibrée. Sa richesse en fibres alimentaires, calcium et vitamines C et B6 complète son profil nutritionnel.

es: El pounded yam es un alimento rico en carbohidratos complejos que proporciona energía sostenida. Destaca por su alto contenido de potasio, importante para la función muscular y el equilibrio de líquidos. Bajo en grasas y con una cantidad moderada de proteínas, contribuye a una dieta equilibrada. Además, aporta fibra dietética, calcio y vitaminas como la C y B6 que enriquecen su perfil nutricional.

de: Pounded Yam ist ein kohlenhydratreiches Lebensmittel, das langanhaltende Energie liefert. Hervorzuheben ist der hohe Kaliumgehalt, der die Muskelgesundheit und den Flüssigkeitshaushalt unterstützt. Es ist fettarm und enthält moderate Mengen an Protein, was zu einer ausgewogenen Ernährung beiträgt. Ballaststoffe, Calcium sowie die Vitamine C und B6 ergänzen sein nahrhaftes Profil.


alternate_names:
BBQ Beef Ribs
Smoked Beef Ribs
Beef Short Ribs
Texas BBQ Ribs
Barbecue Ribs

ingredients: Beef ribs, barbecue sauce, garlic, paprika, brown sugar, spices.

en: BBQ Beef Ribs

de: BBQ-Rippen vom Rind

fr: Côtes de bœuf au barbecue

it: Costine di manzo BBQ

es: Costillas de res a la barbacoa

pt: Costelas de carne bovina no churrasco

nl: BBQ Runder ribs

sv: BBQ Nötribbor

da: BBQ Okse ribben

bg: Телешки ребра на скара

mk: Говедски ребра на скара

el: Χοιρινές παϊδες στη σχάρα

uk: Яловичі ребра на грилі

be: Ялавічы ребры на грылі

ru: Говяжьи ребра на гриле

bg: Опушени телешки ребра

mk: Димени говедски ребра

el: Καπνιστές χοιρινές παϊδες

uk: Копчені яловичі ребра

be: Копчаныя ялавічы ребры

ru: Копченые говяжьи ребра

bg: Кратки телешки ребра

mk: Кратки говедски ребра

el: Κοντές χοιρινές παϊδες

uk: Короткі яловичі ребра

be: Кароткія ялавічы ребры

ru: Короткие говяжьи ребра

bg: Тексаски BBQ телешки ребра

mk: Тексас BBQ говедски ребра

el: Texas BBQ χοιρινές παϊδες

uk: Техаські яловичі ребра BBQ

be: Тэхаскія BBQ ялавічы ребры

ru: Говяжьи ребра BBQ Техас

bg: Гриловани телешки ребра

mk: Скара говедски ребра

el: Παστές χοιρινές παϊδες

uk: Яловичі ребра на грилі

be: Ялавічы ребры на грылі

ru: Говяжьи ребра на гриле

bg: Телешки ребра

mk: Говедски ребра

el: Χοιρινές παϊδες

uk: Яловичі ребра

be: Ялавічы ребры

ru: Говяжьи ребра

it: Le costolette di manzo offrono un apporto nutritivo equilibrato con un buon contenuto proteico che favorisce il mantenimento della massa muscolare. Sono fonte di ferro e zinco, minerali importanti per il benessere generale e la funzione immunitaria. Questo taglio è relativamente ricco di grassi, in particolare saturi, per cui si consiglia un consumo moderato. Contengono anche vitamine del gruppo B, utili per il corretto metabolismo energetico.

en: Beef ribs provide a balanced nutritional profile with a notable amount of protein that supports muscle maintenance. They are a good source of iron and zinc, essential minerals for overall health and immune function. This cut is relatively high in fat, especially saturated fat, so moderate consumption is recommended. They also supply B vitamins, which aid in energy metabolism.

fr: Les côtes de bœuf offrent un apport protéique intéressant, favorisant le maintien de la masse musculaire. Elles sont une source appréciable de fer et de zinc, minéraux essentiels pour la santé et le système immunitaire. Ce morceau est assez riche en lipides, notamment en acides gras saturés, d’où une consommation modérée recommandée. Il fournit également des vitamines du groupe B, utiles au métabolisme énergétique.

es: Las costillas de ternera presentan un aporte equilibrado de proteínas que contribuyen al mantenimiento muscular. Son fuente significativa de hierro y zinc, minerales clave para la salud general y la función inmunitaria. Este corte contiene una cantidad considerable de grasas, especialmente saturadas, por lo que su consumo debe ser moderado. También aportan vitaminas del grupo B, importantes para el metabolismo energético.

de: Rinderknochen bieten ein ausgewogenes Nährstoffprofil mit einem beachtlichen Eiweißanteil zur Unterstützung der Muskelmasse. Sie sind gute Quellen für Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für die allgemeine Gesundheit und das Immunsystem. Dieser Schnitt ist relativ fettreich, insbesondere an gesättigten Fettsäuren, daher ist ein moderater Verzehr ratsam. Außerdem enthalten sie B-Vitamine, die den Energiestoffwechsel unterstützen.


alternate_names:
Belgian Waffle
Chocolate Chip Waffle
Choc Chip Belgian Waffle
Belgian Chocolate Waffle
Chocolate Waffle

ingredients: Wheat flour, butter, pearl sugar, eggs, Belgian chocolate chips, invert sugar, yeast, artificial flavors.

en: Belgian Waffle

de: Belgische Waffel

fr: Gaufre belge

it: Waffle belga

es: Waffle belga

pt: Waffle belga

nl: Belgische wafel

sv: Belgisk våffla

da: Belgisk vaffel

bg: Белгийска вафла

mk: Белгиска вафла

el: Βέλγικη βάφλα

uk: Бельгійська вафля

be: Бельгійскі вафлі

ru: Бельгийский вафля

bg: Вафла с шоколадови парченца

mk: Вафла со чоколадни парчиња

el: Βάφλα με κομμάτια σοκολάτας

uk: Вафля з шоколадними шматочками

be: Вафлі з шакаладнымі кавалкамі

ru: Вафла с шоколадными кусочками

pl: Belgijska waffle z czekoladowymi kawałkami

bg: Белгийска вафла с шоколадови парченца

sr: Belgijska vafla sa čokoladnim komadićima

mk: Белгиска вафла со чоколадни парчиња

el: Βέλγικη βάφλα με κομμάτια σοκολάτας

uk: Бельгійська вафля з шоколадними шматочками

be: Бельгійскі вафлі з шакаладнымі кавалкамі

ru: Бельгийский вафля с шоколадными кусочками

mt: Waffle Belġjan bil-cikketti tal-ċikkulata

bg: Белгийска шоколадова вафла

mk: Белгиска чоколадна вафла

el: Βέλγικη βάφλα σοκολάτας

uk: Бельгійська шоколадна вафля

be: Бельгійская шакаладная вафля

ru: Бельгийский шоколадный вафля

bg: Шоколадова вафла

mk: Чоколадна вафла

el: Βάφλα σοκολάτας

uk: Шоколадна вафля

be: Шакаладная вафля

ru: Шоколадный вафля

bg: Белгийска вафла с шоколадови парченца

mk: Белгиска вафла со чоколадни парчиња

el: Βέλγικη βάφλα με κομμάτια σοκολάτας

it: Questa cialda belga con gocce di cioccolato è una delizia ricca di energia, perfetta per una pausa golosa. Contiene una buona quantità di proteine che aiutano a sostenere il corpo durante la giornata. Ricca di carboidrati, offre un’immediata fonte di energia. Inoltre, fornisce importanti minerali come calcio e ferro, utili per il benessere generale.

en: This Belgian waffle with chocolate chips provides a rich, energizing treat ideal for a indulgent break. It supplies a notable amount of protein to help support your body throughout the day. High in carbohydrates, it offers a quick energy boost. Additionally, it contains essential minerals such as calcium and iron which contribute to overall wellness.

fr: Cette gaufre belge aux pépites de chocolat est une gourmandise riche en énergie, parfaite pour une pause sucrée. Elle apporte une bonne quantité de protéines, essentielle pour le corps. Riche en glucides, elle offre une source rapide d’énergie. De plus, elle fournit des minéraux importants comme le calcium et le fer pour un bien-être global.

es: Este gofre belga con pepitas de chocolate es un placer energético ideal para una pausa dulce. Contiene una cantidad significativa de proteínas que ayudan a mantener el cuerpo durante el día. Alto en carbohidratos, proporciona un aporte rápido de energía. Además, aporta minerales esenciales como calcio y hierro que favorecen el bienestar general.

de: Dieses Belgische Waffel mit Schokoladenstückchen ist ein energiereicher Genuss, ideal für eine süße Auszeit. Es liefert eine beachtliche Menge an Protein, die den Körper unterstützt. Mit hohem Kohlenhydratanteil bietet es schnelle Energie. Außerdem enthält es wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Eisen für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Fish & Chips
Fried Sole and Chips
Scottish Fish and Chips
Sole Fillet and Chips
Sole & Chips

ingredients: Sole fish, flour, water, baking soda, vinegar, potatoes, vegetable oil, salt, malt vinegar.

en: Fish & Chips

de: Fish and Chips

fr: Fish and Chips

it: Fish and Chips

es: Fish and Chips

pt: Fish & Chips

nl: Fish & Chips

sv: Fish & Chips

da: Fish & Chips

bg: Пържена сол и картофки

mk: Печена соља и чипс

el: Τηγανητή Sole και πατάτες

uk: Смажена соля і картопля фрі

be: Смажаная соля і картошка фры

ru: Жареная сервелат и картофель фри

bg: Шотландска риба и чипс

mk: Шкотска риба и чипс

el: Σκωτσέζικο ψάρι και πατάτες

uk: Шотландська риба і чіпс

be: Шотландская рыба с чипсами

ru: Шотландская рыба и чипс

bg: Филе от сол и картофки

mk: Филет на сол и чипс

el: Φιλέτο sole και πατάτες

uk: Філе з чолою та чіпси

be: Філе з солі і чіпс

ru: Филе солі и картофель фри

el: Sole και πατάτες

uk: Сола і чіпси

ru: Сола и картофель фри

it: Questa deliziosa combinazione di pesce e patatine è una fonte di proteine di qualità, ideale per sostenere una dieta equilibrata. Il contenuto moderato di grassi, di cui una parte è saturata, contribuisce a un apporto energetico adeguato, senza eccessi. Ricco di fibre, favorisce una buona digestione, mentre il potassio aiuta a mantenere l’equilibrio elettrolitico. Inoltre, contiene minerali essenziali come calcio e fosforo, utili per la salute di ossa e denti.

en: This tasty fish and chips dish offers a good source of high-quality protein, supporting a balanced diet. Its moderate fat content, including some saturated fats, provides energy without excess. Rich in dietary fiber, it helps promote healthy digestion, while the potassium supports electrolyte balance. Additionally, it supplies essential minerals like calcium and phosphorus for strong bones and teeth.

fr: Ce plat savoureux de poisson avec frites est une source appréciable de protéines de qualité, idéale pour une alimentation équilibrée. Sa teneur modérée en graisses, dont certaines saturées, apporte de l’énergie sans excès. Riche en fibres alimentaires, il favorise une bonne digestion, tandis que le potassium contribue au maintien de l’équilibre électrolytique. Il contient également des minéraux essentiels comme le calcium et le phosphore, bénéfiques pour la santé des os et des dents.

es: Este delicioso plato de pescado con patatas es una buena fuente de proteínas de alta calidad, ideal para una dieta equilibrada. Su contenido moderado en grasas, incluidos algunos saturados, proporciona energía sin excesos. Rico en fibra dietética, favorece una digestión saludable, mientras que el potasio ayuda a mantener el equilibrio electrolítico. Además, aporta minerales esenciales como calcio y fósforo para unos huesos y dientes fuertes.

de: Dieses schmackhafte Fisch-und-Pommes-Gericht liefert hochwertiges Protein und unterstützt eine ausgewogene Ernährung. Der moderate Fettgehalt, darunter gesättigte Fettsäuren, sorgt für ausreichende Energie ohne Übermaß. Reich an Ballaststoffen fördert es eine gesunde Verdauung, während das Kalium zur Aufrechterhaltung des Elektrolytgleichgewichts beiträgt. Zudem liefert es wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Phosphor für starke Knochen und Zähne.


alternate_names:
Caribbean Pepperpot
West Indian Pepperpot
Guyanese Pepperpot
Pepper Pot
Caribbean Meat Stew

ingredients: Salted pork, beef, yam, taro, okra, callaloo, coconut milk, scotch bonnet peppers, garlic, thyme, black pepper.

en: Caribbean Pepperpot

de: Karibik Pfefferpot

fr: Pepperpot des Caraïbes

it: Pepperpot caraibico

es: Pepperpot caribeño

pt: Pepperpot caribenho

nl: Caribische Pepperpot

sv: Karibisk Pepperpot

da: Caribisk Pepperpot

bg: Карибски Пиперот

sr: Карипски Пеперот

mk: Карибски Пеперпот

el: Πέπερποτ Καραϊβικής

uk: Карибський Пеперпот

be: Карыбскі Перпот

ru: Карибский Пепперпот

bg: Западноиндийски Пиперот

sr: Западноиндијски Пеперот

mk: Западноиндијски Пеперпот

el: Πέπερποτ Δυτικής Ινδίας

uk: Западноіндійський Пеперпот

be: Заходні Індыйскі Перпот

ru: Западноиндийский Пепперпот

bg: Гаянски Пиперот

sr: Гвајански Пеперот

mk: Гвајански Пеперпот

el: Πέπερποτ Γκινιάς

uk: Гаянський Пеперпот

be: Гаяны Перпот

ru: Гвайанский Пепперпот

bg: Пот за пипер

sr: Сад за бибер

mk: Сад за пипер

el: Δοχείο πιπεριού

uk: Судини для перцю

be: Судак для перцу

ru: Сосуд для перца

bg: Карибски мясен задушен

sr: Карипски месни гулаш

mk: Карибски месен гулаш

el: Γκούλας κρέατος Καραϊβικής

uk: Карибський м'ясний рагу

be: Карибскі мясны рагу

ru: Карибское мясное рагу

bg: Пиперот супа

sr: Пеперот супа

mk: Пеперпот супа

el: Σούπα Πέπερποτ

uk: Супа Пеперпот

ru: Супа Пепперпот

it: Questa zuppa Pepperpot è un piatto nutriente e saporito, ricco di proteine che supportano il mantenimento della massa muscolare. Con un contenuto calorico moderato e un apporto equilibrato di grassi, è una scelta leggera ma appagante. La presenza elevata di vitamina C e potassio contribuisce a favorire il benessere generale e il buon funzionamento del sistema immunitario. Inoltre, fornisce ferro e fibre alimentari utili per il metabolismo e la digestione.

en: Pepperpot Soup is a flavorful and nutritious option, offering a good amount of protein to help maintain muscle health. It features a moderate calorie level and a balanced fat content, making it a light yet satisfying choice. The soup is notably rich in vitamin C and potassium, which support the immune system and overall wellness. Additionally, it provides dietary fiber and iron to aid digestion and metabolic functions.

fr: La soupe Pepperpot est un plat savoureux et nutritif, riche en protéines essentielles pour le maintien de la masse musculaire. Elle présente un apport calorique modéré avec une teneur équilibrée en graisses, offrant ainsi un repas léger mais nourrissant. Sa richesse en vitamine C et en potassium contribue à soutenir le système immunitaire et le bien-être général. En outre, elle apporte du fer et des fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion et le métabolisme.

es: La sopa Pepperpot es una opción deliciosa y nutritiva, con un buen aporte de proteínas para mantener la salud muscular. Presenta un contenido calórico moderado y grasas equilibradas, lo que la convierte en una elección ligera pero satisfactoria. Destaca por ser rica en vitamina C y potasio, nutrientes clave para apoyar el sistema inmune y el bienestar general. También aporta hierro y fibra dietética, que favorecen la digestión y el metabolismo.

de: Die Pepperpot-Suppe ist eine schmackhafte und nahrhafte Wahl mit einem guten Proteingehalt zur Unterstützung der Muskelgesundheit. Sie hat einen moderaten Kaloriengehalt und ausgewogene Fette, wodurch sie leicht und dennoch sättigend ist. Besonders hervorzuheben sind der hohe Gehalt an Vitamin C und Kalium, die das Immunsystem und das allgemeine Wohlbefinden fördern. Zudem liefert sie Ballaststoffe und Eisen, die die Verdauung und den Stoffwechsel unterstützen.


alternate_names:
Naengmyun
Korean Cold Noodles
Cold Buckwheat Noodles
Mul Naengmyeon
Naeng Myun

ingredients: Buckwheat noodles, wheat flour, sweet potato starch, salt, gochujang, cucumber, radish, egg.

en: Naengmyun

de: Naengmyun

fr: Naengmyun

it: Naengmyun

es: Naengmyun

pt: Naengmyun

nl: Naengmyun

sv: Naengmyun

da: Naengmyun

bg: Корейски студени тестени изделия

sr: Корейске хладне тестенине

mk: Корейски студени тестенини

el: Κορεατικά κρύα ζυμαρικά

uk: Корейські холодні локшини

be: Караейскія халодныя лапшы

ru: Корейская холодная лапша

bg: Студени тестени изделия от елда

sr: Хладне тестенине од хељде

mk: Садени тестенини од хељда

el: Κρύα ζυμαρικά από φαγόπυρο

uk: Холодні гречані локшини

be: Халодная грэчаная локшына

ru: Холодная гречневая лапша

bg: Мул Наенгмьон

sr: Мул Наенгмјон

el: Mul Ναένγκμιον

be: Мул Наенгмьон

el: Ναένγκ Μιουν

fr: Naengmyeon (Nouilles de sarrasin froides)

it: Naengmyeon (Tagliolini freddi di grano saraceno)

pt: Naengmyeon (Massa fria de trigo sarraceno)

bg: Наенгмьон (Студени тестени изделия от елда)

sr: Наенгмјон (Хладне тестенине од хељде)

mk: Наенгмјон (Садени тестенини од хељда)

sq: Naengmyeon (Njëllqe të ftohta me grurë hithri)

el: Ναένγκμιον (Κρύα ζυμαρικά από φαγόπυρο)

uk: Наенгмьон (Холодні гречані локшини)

be: Наенгмьон (Халодная грэчаная локшына)

ru: Наенгмьон (Холодная гречневая лапша)

ca: Naengmyeon (Fideus freds de trigo sarraí)

it: Questa specialità di noodle freddi è un’opzione alimentare leggera e bilanciata, con un apporto calorico moderato e pochi grassi totali. Offre una discreta quantità di proteine, ideale per chi desidera un pasto saziante senza appesantire. È ricca di carboidrati che forniscono energia sostenuta, mentre il contenuto di fibre aiuta la digestione. Inoltre, apporta minerali come potassio, fosforo e calcio che supportano il benessere generale.

en: These cold buckwheat noodles provide a light yet nourishing meal option, featuring moderate calories and low total fat. They supply a good amount of protein, perfect for those seeking a fulfilling meal without heaviness. Rich in carbohydrates, they offer sustained energy, while the dietary fiber supports digestion. Additionally, essential minerals like potassium, phosphorus, and calcium contribute to overall wellness.

fr: Ces nouilles froides de sarrasin offrent un repas léger et équilibré avec un apport calorique modéré et peu de matières grasses. Elles contiennent une quantité appréciable de protéines, idéales pour un repas satisfaisant sans lourdeur. Riches en glucides, elles fournissent une énergie durable tandis que les fibres alimentaires facilitent la digestion. De plus, elles apportent des minéraux essentiels comme le potassium, le phosphore et le calcium pour le bien-être général.

es: Estos fideos fríos de alforfón son una opción ligera y equilibrada, con un nivel moderado de calorías y bajo en grasas totales. Ofrecen una cantidad notable de proteínas, perfectas para una comida nutritiva sin sensación de pesadez. Ricos en carbohidratos, proporcionan energía constante, mientras que la fibra dietética favorece la digestión. Además, aportan minerales clave como potasio, fósforo y calcio que benefician el bienestar general.

de: Diese kalten Buchweizennudeln sind eine leichte und ausgewogene Mahlzeit mit moderatem Kaloriengehalt und wenig Fett. Sie bieten eine gute Menge an Protein, ideal für eine sättigende Mahlzeit ohne ein schweres Gefühl. Die reichhaltigen Kohlenhydrate liefern langanhaltende Energie, während die Ballaststoffe die Verdauung unterstützen. Zudem tragen wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Calcium zum allgemeinen Wohlbefinden bei.


alternate_names:
Cafe con Leche
Coffee with Milk
Spanish Coffee
Puerto Rican Coffee
Latin Coffee with Milk

ingredients: Strong brewed coffee, whole milk, sugar.

en: Cafe con Leche

de: Café con Leche

fr: Café au Lait

it: Caffè con Latte

es: Café con Leche

pt: Café com Leite

nl: Café met Melk

sv: Café con Leche

da: Café con Leche

bg: Кафе с Мляко

sr: Кава са Млеком

mk: Кафе со Млеко

el: Καφές με Γάλα

uk: Кава з Молоком

be: Кава з Малаком

ru: Кофе с Молоком

bg: Кафе с Мляко

sr: Кава са Млеком

mk: Кафе со Млеко

el: Καφές με Γάλα

uk: Кава з Молоком

be: Кава з Малаком

ru: Кофе с Молоком

bg: Испанско Кафе

sr: Шпанска Кава

mk: Шпанска Кафе

el: Ισπανικός Καφές

uk: Іспанська Кава

be: Іспанскі Кава

ru: Испанский Кофе

bg: Пуерториканско Кафе

sr: Порториканска Кава

mk: Порториканска Кафе

uk: Пуерториканська Кава

be: Пуэрто-Рыканскі Кава

ru: Пуэрто-Риканский Кофе

bg: Латинско Кафе с Мляко

sr: Латинска Кава са Млеком

mk: Латинска Кафе со Млеко

el: Λατινικός Καφές με Γάλα

uk: Латиноамериканська Кава з Молоком

be: Латынскі Кава з Малаком

ru: Латиноамериканский Кофе с Молоком

bg: Кафе с Мляко

sr: Кава са Млеком

mk: Кафе со Млеко

el: Καφές με Γάλα

uk: Кава з Молоком

be: Кава з Малаком

ru: Кофе с Молоком

it: Il café con leche offre un piacevole equilibrio tra gusto e nutrienti essenziali. È una bevanda leggermente calorica, con un contenuto moderato di proteine e grassi totali, prevalentemente saturi. Ricco di calcio e potassio, supporta la salute delle ossa e l'equilibrio elettrolitico. Contiene inoltre vitamine come la B12 e la D, che contribuiscono al benessere generale.

en: Café con leche combines a delightful flavor with essential nutrients. This moderately caloric drink contains a balanced amount of protein and total fat, mainly saturated fats. It is rich in calcium and potassium, supporting bone health and electrolyte balance. Additionally, it provides vitamins such as B12 and D, which contribute to overall wellness.

fr: Le café au lait offre un équilibre agréable entre saveur et apports nutritionnels essentiels. Cette boisson légèrement calorique contient une quantité modérée de protéines et de lipides totaux, principalement saturés. Riche en calcium et potassium, elle favorise la santé des os et l’équilibre électrolytique. Elle apporte aussi des vitamines B12 et D, utiles pour le bien-être général.

es: El café con leche combina un sabor agradable con nutrientes esenciales. Esta bebida es moderadamente calórica y aporta una cantidad equilibrada de proteínas y grasas totales, principalmente saturadas. Es rica en calcio y potasio, lo que favorece la salud ósea y el equilibrio electrolítico. Además, proporciona vitaminas como la B12 y la D, que contribuyen al bienestar general.

de: Café con leche bietet eine angenehme Kombination aus Geschmack und wichtigen Nährstoffen. Das Getränk ist mäßig kalorienreich und enthält eine ausgewogene Menge an Eiweiß und Gesamtfett, hauptsächlich gesättigte Fettsäuren. Es ist reich an Kalzium und Kalium, was die Knochengesundheit und den Elektrolythaushalt unterstützt. Zudem liefert es Vitamine wie B12 und D, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
Chicken Philly
Chicken Cheese Steak
Chicken Philly Cheesesteak
Philly Chicken Sandwich
Chicken Philadelphia

ingredients: Chicken, American cheese, hoagie roll, onions.

en: Chicken Philly

de: Chicken Philly

fr: Philly au poulet

it: Philly di pollo

es: Philly de pollo

pt: Philly de frango

nl: Kip Philly

sv: Kip Philly

da: Kylling Philly

mk: Пилетина Фили

el: Philly κοτόπουλου

uk: Курячий Філі

be: Курыный Фили

ru: Куриный Фили

bg: Пиле със сирене

mk: Пиле со сирење

el: Κοτόπουλο με τυρί

uk: Курячий стейк з сиром

be: Курыный стейк с сыром

ru: Куриный стейк с сыром

bg: Пиле Фили чизстейк

mk: Пилешки Фили чизстејк

uk: Курячий Філі чизстейк

be: Курыный Фили чизстейк

ru: Куриный Фили чизстейк

bg: Сандвич с пилешко Фили

mk: Пилешки Фили сандвич

el: Σάντουιτς κοτόπουλου Philly

uk: Курячий сендвіч Філі

be: Курыны сэндвіч Філі

ru: Сэндвич с курицей Фили

bg: Пиле Филаделфия

mk: Пилешка Филаделфија

el: Κοτόπουλο Φιλαδέλφεια

uk: Курка Філадельфія

be: Курыная Филадельфія

ru: Куриная Филадельфия

bg: Пиле Чийзстейк

mk: Пилешки чизстејк

uk: Курячий чизстейк

be: Курыны чизстейк

ru: Куриный чизстейк

it: Il Chicken Cheesesteak è un panino gustoso con un buon apporto proteico, ideale per chi desidera una fonte di energia equilibrata. Ricco di proteine, aiuta a supportare la massa muscolare, mentre la presenza di fibre favorisce la digestione. La modesta quantità di grassi totali, tra cui i grassi saturi, contribuisce a un profilo nutrizionale bilanciato. Inoltre, questo alimento fornisce calcio e vitamine del gruppo B, importanti per il benessere generale.

en: Chicken Cheesesteak offers a tasty option rich in protein, making it a satisfying choice for balanced energy. Its fiber content supports digestive health, while moderate fat levels keep the nutrition profile well-rounded. This sandwich also provides valuable calcium and B vitamins, contributing to overall wellness. With a modest calorie count, it fits well into an active lifestyle.

fr: Le Chicken Cheesesteak est un sandwich savoureux riche en protéines, parfait pour un apport énergétique équilibré. Sa teneur en fibres aide au bon fonctionnement digestif. Avec une quantité modérée de lipides, dont des acides gras saturés, il présente un profil nutritionnel équilibré. Ce plat apporte également du calcium et des vitamines B essentiels au bien-être général.

es: El Chicken Cheesesteak es un sándwich delicioso que destaca por su contenido proteico, ideal para aportar energía de forma equilibrada. Su aporte en fibra favorece la digestión, mientras que la cantidad moderada de grasas totales mantiene un perfil nutricional balanceado. Además, es fuente de calcio y vitaminas del grupo B, importantes para la salud general.

de: Der Chicken Cheesesteak ist ein schmackhaftes Sandwich mit einem hohen Proteingehalt, das für eine ausgewogene Energiezufuhr sorgt. Der Ballaststoffgehalt unterstützt die Verdauung, während die moderate Menge an Gesamtfett das Nährstoffprofil abrundet. Zusätzlich liefert es Calcium und B-Vitamine, die für das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Mit einem angemessenen Kaloriengehalt ist es ideal für einen aktiven Lebensstil.


alternate_names:
Borsch with Beef
Ukrainian Beet Soup
Beef Borshch
Ukrainian Borscht
Borshch

ingredients: Beef, beets, cabbage, carrots, onions, potatoes, tomatoes, celery, garlic, dill, tomato paste, vinegar, black pepper, and sour cream.

en: Borsch with Beef

de: Borschtsch mit Rind

fr: Bortsch au bœuf

it: Borscht con manzo

es: Borscht con carne de res

pt: Borscht com carne de vaca

nl: Borsjt met rundvlees

sv: Borsjt med nötkött

da: Borsjt med oksekød

bg: Борш с говеждо

mk: Борш со говедско

el: Μπορς με βοδινό

uk: Борщ з яловичиною

be: Борш з ялавічыны

ru: Борщ с говядиной

bg: Украинска супа от цвекло

mk: Укринска супа од цвекло

el: Ουκρανική σούπα παντζαριού

uk: Український борщ

be: Украінскі борш

ru: Украинский борщ

bg: Борш с говеждо

mk: Борш со говедско

el: Μπορς με βοδινό

uk: Борщ з яловичиною

be: Борш з ялавічыны

ru: Борщ с говядиной

bg: Украински борш

mk: Укрински борш

el: Ουκρανικό μπορς

uk: Український борщ

be: Украінскі борш

ru: Украинский борщ

bg: Борш с говеждо

mk: Борш со говедско

el: Μπορς με βοδινό

uk: Борщ з яловичиною

be: Борш з ялавічыны

ru: Борщ с говядиной

it: Il borscht con manzo offre un equilibrio nutrizionale ideale, grazie all’ottimo apporto proteico che sostiene la massa muscolare. La preparazione è moderatamente calorica e contiene pochi grassi, tra cui saturi in quantità contenuta. Ricco di fibre, favorisce una buona digestione, mentre vitamine come la C e la A contribuiscono al benessere generale. Il suo contenuto di minerali come potassio e ferro aiuta a mantenere energia e vitalità quotidiane.

en: Borscht with beef provides a balanced nutritional profile with a good amount of protein supporting muscle health. It is moderately low in calories and contains a modest amount of total and saturated fats. The soup is rich in dietary fiber, aiding digestion, while vitamins C and A contribute to overall wellness. Essential minerals like potassium and iron help maintain energy and vitality throughout the day.

fr: Le bortsch au bœuf présente un profil nutritionnel équilibré avec une bonne teneur en protéines qui soutient la masse musculaire. Peu calorique et modérément gras, il contient également des fibres alimentaires qui facilitent la digestion. Les vitamines C et A favorisent le bien-être général, tandis que les minéraux tels que le potassium et le fer contribuent à l'énergie et à la vitalité. C’est une préparation à la fois savoureuse et nutritive.

es: El borscht con carne de res ofrece un perfil nutricional equilibrado con una buena cantidad de proteínas que apoyan la salud muscular. Es moderadamente bajo en calorías y contiene una cantidad moderada de grasas, incluidas las saturadas. Rico en fibra dietética que facilita la digestión, aporta vitaminas C y A que contribuyen al bienestar general. Minerales esenciales como el potasio y el hierro ayudan a mantener la energía y vitalidad diarias.

de: Borschtsch mit Rindfleisch bietet ein ausgewogenes Nährstoffprofil mit einem guten Proteingehalt, der die Muskelgesundheit unterstützt. Es ist kalorienarm und enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten. Die Suppe ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern, und die Vitamine C und A tragen zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Wesentliche Mineralien wie Kalium und Eisen unterstützen Energie und Vitalität tagsüber.


alternate_names:
Fried Fish
Whole Fried Flounder
Deep Fried Flounder
New England Fried Fish
Crispy Flounder

ingredients: Flounder, all-purpose wheat flour, egg, salt, paprika, and vegetable oil.

en: Fried Fish

de: Frittierter Fisch

fr: Poisson frit

it: Pesce fritto

es: Pescado frito

pt: Peixe frito

nl: Gebakken vis

sv: Friterad fisk

da: Friteret fisk

bg: Пържена риба

el: Τηγανητός ψάρι

uk: Смажена риба

be: Смажаны рыба

ru: Жареная рыба

bg: Цяла пържена плоскост

mk: Цела печена риба

el: Ολόκληρος γλώσσα τηγανητή

uk: Ціла смажена камбала

be: Цэлая смажаная камбала

ru: Целая жареная камбала

bg: Дълбоко пържена плоскост

mk: Длабоко пржена риба

el: Βαθιά τηγανητός γλώσσα

uk: Глибоко смажений камбала

be: Глыбока смажаная камбала

ru: Глубоко жареная камбала

bg: Пържена риба от Нова Англия

mk: Печена риба од Нова Англија

el: Τηγανητός ψάρι από τη Νέα Αγγλία

uk: Смажена риба з Нової Англії

be: Смажная рыба з Новага Англіі

ru: Жареная рыба из Новой Англии

bg: Хрупкава плоскост

mk: Хрскав плоски

el: Κρουστή γλώσσα

uk: Хрустка камбала

be: Хрумкі камбала

ru: Хрустящая камбала

bg: Пържена плоскост

mk: Печен плоски

el: Τηγανητός γλώσσα

uk: Смажений камбала

be: Смажаны камбала

ru: Жареный камбала

it: Il sogliola fritta offre un apporto calorico moderato con un buon contenuto proteico, ideale per chi cerca un pasto saziante. Ricca di grassi totali equilibrati, presenta una bassa quantità di grassi saturi, favorendo un'alimentazione bilanciata. Contiene inoltre vitamine essenziali come la D, la B12 e la K, importanti per diverse funzioni corporee. La presenza di omega-3 contribuisce al benessere generale, rendendo questa specialità di mare un'opzione gustosa e nutriente.

en: Fried flounder provides a moderate calorie intake paired with a solid amount of protein, making it a satisfying meal choice. It is rich in total fats with a low level of saturated fats, supporting a balanced diet. This fish also contains essential vitamins such as D, B12, and K, which play key roles in maintaining bodily functions. The presence of omega-3 contributes to overall well-being, making this seafood dish both delicious and nutritious.

fr: La sole frite offre une teneur modérée en calories tout en étant une bonne source de protéines, idéale pour un repas rassasiant. Elle est riche en matières grasses totales avec une faible quantité de graisses saturées, ce qui favorise une alimentation équilibrée. Ce poisson contient également des vitamines essentielles telles que D, B12 et K, importantes pour diverses fonctions corporelles. La présence d’oméga-3 contribue au bien-être général, faisant de ce plat de la mer une option savoureuse et nutritive.

es: La platija frita aporta una cantidad moderada de calorías junto con un buen contenido proteico, ideal para una comida que sacia. Es rica en grasas totales pero con bajas grasas saturadas, lo que favorece una dieta equilibrada. También contiene vitaminas esenciales como la D, B12 y K, importantes para diversas funciones corporales. La presencia de omega-3 contribuye al bienestar general, convirtiendo este plato de marisco en una opción deliciosa y nutritiva.

de: Gebratene Flunder liefert eine moderate Kalorienmenge und ist dabei eine gute Eiweißquelle, die für ein sättigendes Mahl sorgt. Sie enthält reichlich Gesamtfett bei gleichzeitig geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren, was eine ausgewogene Ernährung unterstützt. Wichtig sind auch die enthaltenen Vitamine D, B12 und K, die für verschiedene Körperfunktionen von Bedeutung sind. Der Omega-3-Gehalt fördert das allgemeine Wohlbefinden und macht dieses Meeresgericht schmackhaft und nährstoffreich.


alternate_names:
Pastrami Sandwich
Hot Pastrami Sub
Pastrami Hero
Pastrami Hoagie
Pastrami

ingredients: Pastrami, rye bread, mayonnaise, mustard, provolone cheese, and pickles.

en: Pastrami Sandwich

de: Pastrami Sandwich

fr: Sandwich au pastrami

it: Panino al pastrami

es: Sándwich de pastrami

pt: Sanduíche de pastrami

nl: Pastrami sandwich

sv: Pastrami sandwich

da: Pastrami sandwich

bg: Сандвич с пастрами

sr: Пастрами сендвич

mk: Пастрами сам

el: Σάντουιτς με παστράμι

uk: Пастрамі-сандвіч

be: Сендвіч з пастрамі

ru: Сэндвич с пастрамі

bg: Горещ сандвич с пастрами

sr: Топли пастрами сендвич

mk: Топол пастрами сам

el: Ζεστό σάντουιτς με παστράμι

uk: Гарячий пастрамі-сандвіч

be: Гарячый пастрамі сандвіч

ru: Горячий сандвіч с пастрамі

bg: Херой с пастрами

sr: Пастрами херој

mk: Пастрами херој

el: Ήρωας με παστράμι

uk: Пастрамі-герой

be: Пастрамі герой

ru: Пастрами герой

bg: Хоаги с пастрами

sr: Пастрами хоги

mk: Пастрами хоги

el: Χόγκι με παστράμι

uk: Пастрамі-хогі

be: Пастрамі хогі

ru: Пастрами хогі

bg: Сандвич с пастрами

sr: Пастрами сендвич

mk: Пастрами сам

el: Sub με παστράμι

uk: Пастрамі-сандвіч

be: Пастрамі сэндвіч

ru: Суб с пастрамі

it: Il Pastrami Sub è una gustosa fonte di proteine di alta qualità che contribuiscono al benessere muscolare. Offre un apporto energetico bilanciato grazie alla presenza di carboidrati e grassi, con una quota di grassi saturi moderata. È anche ricco di minerali come calcio, ferro e zinco, essenziali per le funzioni corporee quotidiane. La presenza di vitamine del gruppo B e vitamina A completa un profilo nutrizionale interessante per chi cerca gusto e sostanza.

en: The Pastrami Sub provides a satisfying amount of high-quality protein, supporting muscle health and energy. It contains a balanced mix of carbohydrates and fats, with moderate saturated fat content. This sandwich is also rich in minerals such as calcium, iron, and zinc, vital for daily bodily functions. A range of B vitamins and vitamin A add nutritional depth, making it a flavorful and nourishing choice.

fr: Le Pastrami Sub est une source savoureuse de protéines de haute qualité, essentielles pour le maintien musculaire. Il propose un apport énergétique équilibré grâce à ses glucides et lipides, avec une quantité modérée de graisses saturées. Riche en minéraux tels que le calcium, le fer et le zinc, il contribue aux besoins quotidiens de l’organisme. Une gamme de vitamines B et de vitamine A apporte une valeur nutritionnelle intéressante pour une collation gourmande.

es: El Pastrami Sub es una deliciosa fuente de proteínas de alta calidad que ayudan al mantenimiento muscular. Proporciona una energía equilibrada gracias a la combinación de carbohidratos y grasas, con una cantidad moderada de grasas saturadas. Además, es rico en minerales como calcio, hierro y zinc, fundamentales para las funciones diarias del cuerpo. La presencia de vitaminas del complejo B y vitamina A completan su perfil nutricional, ofreciendo sabor y nutrientes.

de: Das Pastrami Sub liefert eine attraktive Portion hochwertiges Protein zur Unterstützung der Muskelgesundheit. Es enthält eine ausgewogene Mischung aus Kohlenhydraten und Fetten, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren moderat ist. Zudem ist es reich an Mineralstoffen wie Kalzium, Eisen und Zink, die wichtige Funktionen im Körper erfüllen. Ergänzt wird das Profil durch B-Vitamine und Vitamin A, was es zu einer schmackhaften und nahrhaften Wahl macht.