alternate_names:
Chicken Mtsvadi
Georgian Chicken Kebab
Chicken Shashlik
Georgian Grilled Chicken Skewers
Mtsvadi Chicken

ingredients: Chicken, bell pepper, onion, tomato, yogurt, garlic, cumin, paprika, oregano, parsley, dill.

en: Chicken Mtsvadi

de: Hähnchen Mtsvadi

fr: Poulet Mtsvadi

it: Pollo Mtsvadi

es: Pollo Mtsvadi

pt: Frango Mtsvadi

nl: Kip Mtsvadi

sv: Mtsvadi kyckling

da: Kylling Mtsvadi

mk: Мцвади пилешко

el: Κοτόπουλο Μτσβάδι

uk: Курка Мцваді

be: Курыца Мцвадзі

ru: Курица Мцвади

pl: Grillowany kebab z kurczaka po gruzińsku

bg: Грузински пиле шиш

mk: Грузијски пилешки кебаб

el: Γεωργιανός κοτόπουλο κεμπάπ

uk: Грузинський курячий кебаб

be: Грузінскі курыны шашлык

ru: Грузинский куриный шашлык

bg: Шашлик от пиле

mk: Шашлик пилешко

el: Κοτόπουλο σασλίκι

uk: Шашлик з курятини

be: Шашлык з курыцы

ru: Шашлык из курицы

fr: Brochettes de poulet grillées géorgiennes

it: Spiedini di pollo alla griglia georgiani

es: Brochetas de pollo a la parrilla georgianas

pt: Espetadas de frango grelhadas georgianas

bg: Грузински скачи с пиле

sr: Грузински пилетина на ражњу

mk: Грузиски пилешки шампиони

el: Γεωργιανές σούβλες κοτόπουλου

uk: Грузинські курячі шашлики

be: Грузінскія шашлыкі з курыцай

ru: Грузинские куриные шашлыки

ca: Espetecs de pollastre a la graella georgiana

mk: Мцвади пилешко

el: Κοτόπουλο Μτσβάδι

uk: Курка Мцваді

be: Курыца Мцвадзі

ru: Курица Мцвади

bg: Шашлик от пиле

mk: Шашлик пилешко

el: Κοτόπουλο σασλίκι

uk: Шашлик з курятини

be: Шашлык з курыцы

ru: Шашлык из курицы

it: Lo Shashlik di pollo è una fonte eccellente di proteine magre, ideale per chi cerca una dieta bilanciata e nutriente. Con un contenuto ridotto di grassi totali e saturi, si presenta come una scelta leggera e salutare. È ricco di minerali essenziali come potassio, ferro e fosforo, che supportano il benessere generale. Presenta anche vitamine importanti, come la vitamina C e la vitamina A, che contribuiscono alla vitalità quotidiana.

en: Shashlik chicken offers a lean source of high-quality protein, perfect for maintaining balanced nutrition. It is low in total and saturated fat, making it a light and healthy option. Rich in essential minerals like potassium, iron, and phosphorus, it supports overall wellness. Additionally, it provides important vitamins such as vitamin C and vitamin A that help keep energy levels vibrant.

fr: Le poulet Shashlik est une excellente source de protéines maigres, idéale pour une alimentation équilibrée. Faible en matières grasses totales et saturées, il constitue un choix léger et sain. Il est riche en minéraux essentiels comme le potassium, le fer et le phosphore, contribuant au bien-être général. Ce plat apporte également des vitamines clés telles que la vitamine C et la vitamine A pour favoriser la vitalité quotidienne.

es: El pollo Shashlik es una fuente magra de proteínas de alta calidad, perfecta para una dieta equilibrada. Contiene bajas cantidades de grasas totales y saturadas, lo que lo convierte en una opción ligera y saludable. Es rico en minerales esenciales como potasio, hierro y fósforo, que apoyan el bienestar general. También aporta vitaminas importantes como la vitamina C y la vitamina A, que contribuyen a la vitalidad diaria.

de: Shashlik Hähnchen liefert hochwertiges, mageres Eiweiß und eignet sich ideal für eine ausgewogene Ernährung. Es enthält wenig Gesamtfett und gesättigte Fettsäuren, was es zu einer leichten und gesunden Wahl macht. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Kalium, Eisen und Phosphor unterstützt es das allgemeine Wohlbefinden. Zudem versorgt es mit bedeutenden Vitaminen wie Vitamin C und Vitamin A, die zur täglichen Vitalität beitragen.


alternate_names:
Italian Beef
Chicago Italian Beef
Beef Sandwich with Peppers
Sweet Pepper Beef Sandwich
Wet Italian Beef

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Beef, Italian bread, sweet peppers, beef broth, butter, garlic, celery salt, oregano, thyme, basil.

en: Italian Beef

de: Italienisches Rindfleisch

fr: Boeuf italien

it: Manzo all'italiana

es: Carne italiana

pt: Carne italiana

nl: Italiaans rundvlees

sv: Italiensk nötkött

da: Italiensk oksekød

bg: Италианско говеждо

mk: Италијанско говедско месо

el: Ιταλικό μοσχάρι

uk: Італійська яловичина

be: Італьянская ялавічына

ru: Итальянская говядина

bg: Чикагско италианско говеждо

mk: Чикашко италијанско говедско месо

el: Ιταλικό μοσχάρι από το Σικάγο

uk: Італійська яловичина з Чикаго

be: Шыканска італьянская ялавічына

ru: Чикагская итальянская говядина

bg: Сандвич с говеждо и чушки

mk: Сендвич со говедско месо и пиперки

el: Σάντουιτς με μοσχάρι και πιπεριές

uk: Сендвіч з яловичиною та перцем

be: Сандвіч з ялавічынай і перцам

ru: Сэндвич с говядиной и перцем

is: Sandwich með sætri papriku og nautakjöti

cs: Sandwich s hovězím masem a sladkými paprikami

sk: Sendvič s hovädzím mäsom a sladkými paprikami

bg: Сандвич с говеждо и сладки чушки

hr: Sendvič s govedinom i slatkimi paprikama

sr: Sendvič sa govedinom i slatkim paprikama

mk: Сендвич со говедско месо и слатки пиперки

el: Σάντουιτς με μοσχάρι και γλυκές πιπεριές

uk: Сендвіч з яловичиною та солодким перцем

be: Сэндвич з ялавічынай і салодкім перцам

ru: Сэндвич с говядиной и сладким перцем

bg: Мокро италианско говеждо

mk: Мокро италијанско говедско месо

el: Βρεγμένο ιταλικό μοσχάρι

uk: Вологе італійське м'ясо

be: Вільготная італьянская ялавічына

ru: Мокрая итальянская говядина

de: Italienisches Rindfleisch mit süßen Paprika

es: Carne de res italiana con pimientos dulces

fi: Italialaista naudanlihaa makeilla paprikoilla

bg: Италианско говеждо с сладки чушки

lv: Itāļu liellopu gaļa ar saldajiem pipariem

lt: Itališka jautiena su saldžiomis paprikomis

hr: Italijanska govedina s slatkim paprikama

sl: Italijanska govedina s sladkimi paprikami

sr: Italijanska govedina sa slatkim paprikama

bs: Italijansko govedina sa slatkim paprikama

mk: Италијанско говедско месо со слатки пиперки

el: Ιταλικό μοσχάρι με γλυκές πιπεριές

uk: Італійська яловичина з солодким перцем

be: Італьянская ялавічына з салодкім перцам

ru: Итальянская говядина с сладким перцем

it: Questo piatto italiano con carne di manzo e peperoni dolci è una fonte significativa di proteine, ideali per mantenere la massa muscolare. Contiene una quantità bilanciata di grassi, di cui una parte sono saturi, che contribuiscono a un apporto calorico moderato. Ricco di vitamina C e ferro, supporta le naturali funzioni del corpo e favorisce il benessere generale. L'apporto di fibre e vari minerali come il potassio e lo zinco arricchiscono ulteriormente questo piatto dal sapore autentico.

en: This Italian beef with sweet peppers offers a good source of protein, essential for muscle maintenance. It provides a moderate amount of fats, including some saturated fats, ensuring balanced energy intake. Rich in vitamin C and iron, it supports the body’s natural functions and overall wellness. The dish also delivers dietary fiber and minerals like potassium and zinc, adding nutritional depth to a delightful meal.

fr: Ce bœuf italien aux poivrons doux est une source appréciable de protéines, essentielles au maintien musculaire. Il contient une quantité modérée de graisses, dont certaines saturées, offrant un apport énergétique équilibré. Riche en vitamine C et en fer, il soutient les fonctions naturelles de l’organisme et favorise le bien-être général. Ce plat est aussi une source de fibres alimentaires et de minéraux tels que le potassium et le zinc, apportant une valeur nutritionnelle appréciable.

es: Esta carne de res italiana con pimientos dulces es una buena fuente de proteínas, fundamentales para el mantenimiento muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluyendo algunas saturadas, lo que garantiza una ingesta equilibrada de energía. Rica en vitamina C e hierro, ayuda a apoyar las funciones naturales del cuerpo y el bienestar general. Además, aporta fibra dietética y minerales como potasio y zinc, enriqueciendo su perfil nutricional.

de: Dieses italienische Rindfleisch mit süßen Paprika ist eine gute Proteinquelle, die wichtig für den Muskelerhalt ist. Es liefert mäßige Mengen an Fett, darunter auch gesättigte Fettsäuren, was zu einer ausgewogenen Energiezufuhr beiträgt. Reich an Vitamin C und Eisen unterstützt es die natürlichen Funktionen des Körpers und das allgemeine Wohlbefinden. Der Gericht bietet zudem Ballaststoffe und Mineralstoffe wie Kalium und Zink, die die Nährstoffdichte erhöhen.


alternate_names:
Hertzoggies
Hertzog Cookies
Hertzog Tarts
Hertzoggie Koekies
Apricot Coconut Tarts

ingredients: Cake flour, butter, egg yolks, sugar, baking powder, nutmeg, apricot jam, egg whites, desiccated coconut, vanilla.

en: Hertzoggies

de: Hertzoggies

fr: Hertzoggies

it: Hertzoggies

es: Hertzoggies

pt: Hertzoggies

nl: Hertzoggies

sv: Hertzoggies

da: Hertzoggies

bg: Бисквитки Херцог

el: Μπισκότα Hertzog

ru: Печенье Hertzog

bg: Тартове Херцог

bg: Бисквитки Херцогие

bg: Тартове от кайсия и кокос

lv: Plānmaizītes ar aprikozēm un kokosriekstiem

mk: Пита од кајсија и кокос

el: Τάρτες από βερίκοκο και καρύδα

uk: Тарти з абрикосів та кокосу

be: Тарты з абрыкосаў і какоса

ru: Тарты из абрикосов и кокоса

it: L'Hertzoggie è uno snack dolce ricco di carboidrati, perfetto per chi desidera un apporto energetico immediato. Contiene una buona quantità di proteine e fibre, che aiutano a sostenere la sazietà. È inoltre fonte di ferro e di importanti vitamine come la vitamina A e la B12, utili per il benessere generale. Il contenuto di grassi saturi è elevato, quindi va consumato con moderazione.

en: Hertzoggie is a sweet snack high in carbohydrates, ideal for providing a quick energy boost. It offers a notable amount of protein and dietary fiber, which contribute to a feeling of fullness. This treat also supplies iron and essential vitamins such as vitamin A and B12, supporting overall well-being. However, it contains a high level of saturated fats, so it should be enjoyed in moderation.

fr: L'Hertzoggie est une gourmandise sucrée riche en glucides, parfaite pour un apport énergétique rapide. Elle fournit une quantité intéressante de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la satiété. Ce produit est également une source de fer et de vitamines essentielles comme la vitamine A et la B12, bénéfiques pour la santé globale. Sa teneur élevée en graisses saturées invite à en consommer avec modération.

es: El Hertzoggie es un dulce snack alto en carbohidratos, ideal para un aporte rápido de energía. Aporta una cantidad considerable de proteínas y fibra dietética, que ayudan a mantener la saciedad. También es fuente de hierro y vitaminas esenciales como la A y la B12, que contribuyen al bienestar general. Sin embargo, presenta un contenido elevado en grasas saturadas, por lo que se recomienda consumo moderado.

de: Hertzoggie ist ein süßer Snack mit einem hohen Kohlenhydratanteil, der schnelle Energie liefert. Er enthält nennenswerte Mengen an Eiweiß und Ballaststoffen, die das Sättigungsgefühl fördern. Zudem ist er eine Quelle von Eisen sowie wichtigen Vitaminen wie Vitamin A und B12, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Aufgrund seines hohen Gehalts an gesättigten Fettsäuren sollte er aber in Maßen genossen werden.


alternate_names:
Turk Burger
Turkey Sandwich
Ground Turkey Burger
Turkey Patty
Turkey Burger Sandwich

ingredients: Turkey patty, wheat bun, lettuce, tomato, cheese, sauces.

en: Turk Burger

de: Türkischer Burger

fr: Burger turc

it: Hamburger di tacchino

es: Hamburguesa turca

pt: Hambúrguer turco

nl: Turkse burger

sv: Turkisk burgare

da: Tyrkisk burger

bg: Турски бургер

mk: Турски бургер

el: Τούρκικος μπουρμπουλας

uk: Турецький бургер

be: Турэцкі бургер

ru: Турецкий бургер

bg: Сандвич с пуйка

mk: Сандвич од ѓерди

el: Σάντουιτς γαλοπούλας

uk: Сендвіч з індички

be: Сэндвіч з індзічкі

ru: Сэндвич с индейкой

bg: Смляно месо от пуйка

mk: Мелен бургер од ѓерди

el: Μπιφτέκι από αλεσμένη γαλοπούλα

uk: Бургер з меленого індички

be: Бургер з малатой індзічкі

ru: Бургер из фарша индейки

bg: Патета от пуйка

mk: Постана ѓерди

el: Μπάλα από γαλοπούλα

uk: Котлета з індички

be: Котлета з індзічкі

ru: Котлета из индейки

bg: Сандвич с бургер от пуйка

mk: Сандвич со бургер од ѓерди

el: Σάντουιτς με μπέργκερ γαλοπούλας

uk: Сендвіч з бургером з індички

be: Сэндвіч з бургерам з індзічкі

ru: Сэндвич с бургером из индейки

bg: Бургер от пуйка

mk: Бургер од ѓерди

el: Μπούργκερ γαλοπούλας

uk: Бургер з індички

be: Бургер з індзічкі

ru: Бургер из индейки

it: Il burger di tacchino è una scelta gustosa con un buon apporto proteico, ideale per sostenere una dieta equilibrata. Presenta un contenuto moderato di grassi totali, di cui una parte sono grassi saturi, contribuendo al senso di sazietà. È fonte di vitamine del gruppo B, tra cui la B12 e il folato, che supportano il metabolismo energetico. Inoltre, offre minerali importanti come calcio, ferro e potassio.

en: Turkey burger offers a tasty option with a notable protein content, supporting a balanced diet. It contains a moderate amount of total fat, including some saturated fats, helping to keep you feeling full. This burger is a source of B vitamins like B12 and folate, which aid in energy metabolism. It also provides essential minerals such as calcium, iron, and potassium.

fr: Le burger de dinde est une option savoureuse riche en protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Il contient une quantité modérée de lipides totaux, dont une part d’acides gras saturés, favorisant la satiété. Ce burger est une source de vitamines B, notamment la B12 et l’acide folique, qui participent au métabolisme énergétique. Il fournit également des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le potassium.

es: La hamburguesa de pavo es una opción deliciosa con un aporte significativo de proteínas, perfecta para una dieta equilibrada. Contiene una cantidad moderada de grasas totales, incluyendo grasas saturadas, que contribuyen a la sensación de saciedad. Es fuente de vitaminas del complejo B, como la B12 y el folato, que apoyan el metabolismo energético. Además, aporta minerales importantes como calcio, hierro y potasio.

de: Der Putenburger ist eine schmackhafte Wahl mit einem nennenswerten Proteingehalt, der eine ausgewogene Ernährung unterstützt. Er enthält eine moderate Menge an Gesamtfett, darunter auch gesättigte Fettsäuren, die das Sättigungsgefühl fördern. Der Burger ist eine Quelle für B-Vitamine wie B12 und Folsäure, die den Energiestoffwechsel unterstützen. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Kalium.


alternate_names:
Honey Sriracha Wings
Sweet Chili Wings
Sriracha Hot Wings
Asian Honey Wings
Spicy Honey Wings

ingredients: Chicken wings, honey, sriracha chili sauce, garlic, soy sauce, high fructose corn syrup, potassium sorbate.

en: Honey Sriracha Wings

de: Honig-Sriracha-Hähnchenflügel

fr: Ailes de poulet au miel Sriracha

it: Ali di pollo Sriracha e miele

es: Alitas de miel Sriracha

pt: Asas de mel Sriracha

nl: Honing Sriracha Vleugels

sv: Honung Sriracha Vingar

da: Honning Sriracha Vinger

bg: Крила с мед Срирача

mk: Медени крилца Срирача

el: Φτερά με μέλι Sriracha

uk: Крильця з медом Sriracha

be: Медовыя крылцы Сірочаж

ru: Крылья с медом Срирача

bg: Сладки чили крила

mk: Слатки чили крилца

el: Φτερά κοτόπουλου με γλυκιά πιπεριά

uk: Солодкі крильця чилі

be: Салодкія чылі крылаў

ru: Сладкие чили крылья

bg: Горещи крила Срирача

mk: Пикантни Срирача крилца

el: Καυτά φτερά Sriracha

uk: Гарячі крильця з Sriracha

be: Гарачыя крылцы Сірочаж

ru: Острые крылья Sriracha

bg: Азиатски медени крила

mk: Азијски медени крилца

el: Φτερά κοτόπουλου με μέλι ασιατικό

uk: Азіатські крильця з медом

be: Азіяцкія медавыя крылаў

ru: Азиатские куриные крылья с медом

bg: Пикантни медени крила

mk: Зачинета медена крилца

el: Φτερά κοτόπουλου με πικάντικο μέλι

uk: Пікантні крильця з медом

be: Аткавыя медавыя крылаў

ru: Острые медовые крылья

bg: Крила с мед и Срирача

mk: Sriracha медени крилца

el: Φτερά κοτόπουλου Sriracha με μέλι

uk: Крильця курки Sriracha з медом

be: Крылцы Сірочаж з мёдам

ru: Крылья с медом и Срирача

it: Le Sriracha Honey Wings offrono una combinazione gustosa con un buon apporto proteico, ideale per chi cerca energia e sostegno muscolare. Hanno un contenuto moderato di grassi, inclusi quelli saturi, che contribuiscono a una consistenza succulenta e un sapore ricco. Presentano poche calorie e carboidrati, rendendole una scelta bilanciata per un pasto saporito. L'apporto di minerali come il fosforo e lo zinco aggiunge un valore nutrizionale interessante a questo piatto.

en: Sriracha Honey Wings provide a flavorful option with a notable protein content that supports muscle health and energy. They contain moderate fats, including saturated fats, which add to the rich and succulent taste. Low in carbohydrates, this dish is both satisfying and balanced. The presence of minerals like phosphorus and zinc makes it a tasty choice with added nutritional benefits.

fr: Les Sriracha Honey Wings sont riches en protéines, utiles pour soutenir la vitalité et la santé musculaire. Leur teneur modérée en matières grasses, y compris les saturées, leur confère une saveur riche et une texture juteuse. Faibles en glucides, elles constituent un plat équilibré et gourmand. De plus, elles apportent des minéraux comme le phosphore et le zinc, ce qui enrichit leur profil nutritionnel.

es: Las Sriracha Honey Wings aportan una buena cantidad de proteínas que ayudan a mantener la energía y la salud muscular. Su contenido moderado de grasas, incluidos los saturados, contribuye a una textura jugosa y un sabor profundo. Con baja cantidad de carbohidratos, resultan un plato equilibrado y sabroso. Además, contienen minerales como el fósforo y el zinc, añadiendo valor nutricional.

de: Sriracha Honey Wings bieten eine leckere Mahlzeit mit einem hohen Proteingehalt, der die Muskelgesundheit und Energie unterstützt. Sie enthalten moderate Mengen Fett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, was dem Gericht einen reichen und saftigen Geschmack verleiht. Mit niedrigem Kohlenhydratanteil sind sie eine ausgewogene und sättigende Wahl. Mineralstoffe wie Phosphor und Zink ergänzen den ernährungsphysiologischen Wert.


alternate_names:
Baked Cod
New England Cod
Cod Fillet
Fresh Cod
Atlantic Cod

ingredients: Cod fillets, butter, breadcrumbs, garlic, lemon, parsley, dill.

en: Baked Cod

de: Gebackener Kabeljau

fr: Cabillaud cuit

it: Merluzzo al forno

es: Bacalao al horno

pt: Bacalhau assado

nl: Gebacken kabeljauw

sv: Bakad torsk

da: Bagte torsk

bg: Печен треска

mk: Печен бакalar

el: Ψάρι φούρνου

uk: Запечений тріска

be: Запечаны трэсак

ru: Запеченный треска

bg: Кабел з Нова Англия

el: Κωπίδιο Νέας Αγγλίας

uk: Тріска Нью-Інгленда

be: Треска Нью-Інгленда

ru: Треска Новой Англии

bg: Филе от треска

mk: Филе од бакалар

el: Φιλέτο μπακαλιάρου

bg: Пресен треска

mk: Свеж бакалар

el: Φρέσκος μπακαλιάρος

uk: Свіжа тріска

be: Свежы трэсак

ru: Свежая треска

bg: Атлантически треска

mk: Атлански бакалар

el: Ατλαντικός μπακαλιάρος

uk: Атлантична тріска

be: Атлантычны трэсак

ru: Атлантическая треска

bg: Печен треска

mk: Печен бакalar

uk: Запечений тріска

be: Запечаны трэсак

ru: Запеченный треска

it: Il merluzzo arrosto è un'eccellente fonte di proteine magre, ideale per chi cerca un pasto nutriente e saziante. Contiene una buona quantità di grassi totali, con una presenza significativa di grassi saturi che contribuiscono al sapore ricco. È anche ricco di fosforo e potassio, minerali importanti per il benessere quotidiano. La presenza di vitamine come la A, la D e alcune del gruppo B completa il profilo nutrizionale, offrendo un alimento bilanciato e gustoso.

en: Roasted cod provides a high-quality source of lean protein, perfect for a nourishing and satisfying meal. It has a moderate fat content, including noteworthy saturated fats that enhance its rich flavor. This fish is also rich in phosphorus and potassium, essential minerals for overall health. Its vitamin content, including A, D, and B variants, rounds out the nutritional profile for a well-balanced, delicious dish.

fr: La morue rôtie est une excellente source de protéines maigres, idéale pour un repas nourrissant et rassasiant. Elle contient une quantité notable de graisses totales, avec une proportion appréciable de graisses saturées qui apportent un goût riche. Riche en phosphore et en potassium, elle apporte également des minéraux essentiels pour le bien-être. Sa teneur en vitamines A, D et du groupe B complète ce profil nutritionnel équilibré et savoureux.

es: El bacalao asado es una fuente excelente de proteínas magras, perfecto para una comida nutritiva y saciante. Contiene una cantidad moderada de grasas, con una presencia considerable de grasas saturadas que aportan un sabor intenso. Es rico en fósforo y potasio, minerales clave para el bienestar general. Su contenido en vitaminas A, D y del grupo B completa su perfil nutricional, ofreciendo un plato equilibrado y delicioso.

de: Gebackener Kabeljau ist eine hervorragende Quelle für mageres Eiweiß, ideal für eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit. Er enthält einen moderaten Fettanteil, darunter beachtliche Mengen an gesättigten Fettsäuren, die für den vollmundigen Geschmack sorgen. Reich an Phosphor und Kalium, liefert er wichtige Mineralstoffe für die Gesundheit. Vitamine wie A, D und aus dem B-Komplex runden das ausgewogene und schmackhafte Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
British Sausage Roll
Sausie Roll
Pork Sausage Roll
Pub Sausage Roll
Sausie

ingredients: Pork, rusk, salt, spices, wheat flour, vegetable oil.

en: British Sausage Roll

de: Britischer Würstchen im Blätterteig

fr: Roulé de saucisse britannique

it: Rotolo di salsiccia britannico

es: Rollito de salchicha británico

pt: Enrolado de salsicha britânica

nl: Brits worstbroodje

sv: Britisk korvbakelse

da: Britisk pølsehorn

bg: Британска сосискова ролка

mk: Британска рола со колбаси

el: Βρετανικό ρολό λουκάνικου

uk: Британський рулет з ковбаси

be: Брытанскі рулет з каўбасы

ru: Британский сосисочный рулет

bg: Сосиска роля

ru: Рулет Сосиска

bg: Сосиска от свинско

mk: Рола од свинина

el: Ρολό από χοιρινό

uk: Рулет з свинини

be: Рулет з свіння

ru: Сосиска из свинины

bg: Сосиска на кръчма

mk: Рола од колбаси од паб

el: Ρολό λουκάνικου pub

uk: Рулет з ковбаси з пабу

be: Рулет з сасісак пабу

ru: Сосиска из паба

bg: Сосискова ролка

mk: Рола со колбаси

el: Ρολό με λουκάνικο

uk: Рулет з ковбаси

be: Рулет з каўбасы

ru: Сосисочный рулет

it: Il sausage roll è uno snack salato che offre una buona quantità di proteine per sostenere la sazietà e il recupero muscolare. Ricco di grassi totali e saturi, apporta energia e caratterizza il sapore di questo prodotto. È anche una fonte di minerali come potassio, ferro e fosforo, utili per diverse funzioni corporee. Con un contenuto moderato di fibre e vitamine del gruppo B, è un’opzione gustosa da consumare con moderazione.

en: This sausage roll is a savory snack providing a notable amount of protein to support muscle recovery and satiety. It contains a high level of total and saturated fats, which contribute to its rich flavor and energy content. The snack also offers essential minerals such as potassium, iron, and phosphorus, beneficial for various bodily functions. With modest amounts of fiber and B vitamins, it makes a tasty indulgence best enjoyed in moderation.

fr: Le sausage roll est une collation salée qui apporte une quantité appréciable de protéines, idéale pour la satiété et la récupération musculaire. Il est riche en graisses totales et saturées, ce qui lui confère saveur et énergie. Ce produit contient également des minéraux essentiels comme le potassium, le fer et le phosphore, qui participent aux fonctions vitales de l’organisme. Avec une teneur modérée en fibres et en vitamines B, il constitue un encas savoureux à consommer avec modération.

es: El sausage roll es un snack salado que proporciona una buena cantidad de proteínas, favoreciendo la saciedad y la recuperación muscular. Destaca por su contenido elevado en grasas totales y saturadas, que aportan energía y sabor. También es fuente de minerales como potasio, hierro y fósforo, importantes para diversas funciones del cuerpo. Con fibra dietética y vitaminas del grupo B en cantidades moderadas, es una opción deliciosa para disfrutar con moderación.

de: Der Wurststrudel ist ein herzhafter Snack, der einen beachtlichen Eiweißgehalt bietet und so zur Sättigung sowie Muskelregeneration beiträgt. Er enthält einen hohen Anteil an Gesamt- und gesättigten Fetten, die ihm Energie und Geschmack verleihen. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Eisen und Phosphor, die für verschiedene Körperfunktionen bedeutend sind. Mit einem moderaten Gehalt an Ballaststoffen und B-Vitaminen ist er ein schmackhafter Genuss in Maßen.


alternate_names:
Barley Drink
Barley Beverage
Refresco de Cebada
Nicaraguan Barley Drink
Cebada Drink

ingredients: Barley, water, spices, sugar, evaporated milk.

en: Barley Drink

de: Gerstengetränk

fr: Boisson d'orge

it: Bevanda d'orzo

es: Bebida de cebada

pt: Bebida de cevada

nl: Gersten drank

sv: Korn drink

da: Bygdrik

bg: Ячменна напитка

sr: Напитак од јечма

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό κριθαριού

uk: Напій з ячменю

be: Напой з ячменю

ru: Ячменный напиток

bg: Ячменна напитка

sr: Напитак од јечма

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό κριθαριού

uk: Напій з ячменю

be: Напой з ячменю

ru: Ячменный напиток

bg: Ячменна напитка

sr: Напитак од јечма

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό κριθαριού

uk: Напій з ячменю

be: Напой з ячменю

ru: Ячменный напиток

bg: Никарагуанска ячменна напитка

sr: Никарагвански напитак од јечма

mk: Никарагвански напиток од јечмен

el: Ναρκανγκάν μπαίο ποτό

uk: Нікарагуський напій з ячменю

be: Нікарагванскі напой з ячменю

ru: Никарагуанский ячменный напиток

bg: Cebada напитка

sr: Напитак Цебада

mk: Пијалак Цебада

uk: Напій Цебада

be: Напой Цебада

ru: Напиток Cebada

bg: Ячменна напитка

sr: Напитак од јечма

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό κριθαριού

uk: Напій з ячменю

be: Напой з ячменю

ru: Ячменный напиток

it: Fresco de Cebada è una bevanda a basso contenuto calorico, perfetta per chi cerca leggerezza senza rinunciare ai nutrienti. Ricco di fibre, aiuta a favorire una sana digestione. Contiene inoltre buone quantità di potassio e calcio, minerali essenziali per il benessere muscolare e osseo. La presenza di vitamine A e D contribuisce al mantenimento di una corretta funzione visiva e del sistema immunitario.

en: Fresco de Cebada is a low-calorie refreshment ideal for those seeking a light yet nourishing drink. It is rich in dietary fiber, supporting healthy digestion. The beverage also supplies important minerals like potassium and calcium, which are vital for muscle function and bone health. Its content of vitamins A and D contributes to maintaining good vision and a robust immune system.

fr: Fresco de Cebada est une boisson faible en calories, idéale pour ceux qui recherchent une fraîcheur légère et nutritive. Elle est riche en fibres alimentaires, ce qui favorise une bonne digestion. Elle apporte également des minéraux essentiels comme le potassium et le calcium, importants pour la santé musculaire et osseuse. Les vitamines A et D qu'elle contient soutiennent la vision et le système immunitaire.

es: Fresco de Cebada es una bebida baja en calorías, perfecta para quienes buscan algo ligero y nutritivo. Destaca por su contenido en fibra dietética, que ayuda a la digestión. También aporta minerales esenciales como potasio y calcio, necesarios para músculos y huesos saludables. Las vitaminas A y D presentes contribuyen a mantener una buena visión y un sistema inmunológico fuerte.

de: Fresco de Cebada ist ein kalorienarmer Durstlöscher, ideal für alle, die eine leichte und nährstoffreiche Erfrischung suchen. Er ist reich an Ballaststoffen, die eine gesunde Verdauung fördern. Zudem liefert das Getränk wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Kalzium, welche essenziell für Muskelfunktion und Knochengesundheit sind. Die Vitamine A und D unterstützen zudem das Sehvermögen und das Immunsystem.


alternate_names:
Lemon Water
Citrus Water
Flavored Water
Fruit Infused Water

ingredients: Fresh lemon juice, filtered water.

en: Lemon Water

de: Zitronenwasser

fr: Eau au Citron

it: Acqua al Limone

es: Agua de Limón

pt: Água de Limão

nl: Citroenwater

sv: Citronvatten

bg: Вода с Лимон

sr: Вода са Лимуном

mk: Вода со Лимон

el: Νερό με Λεμόνι

uk: Вода з Лимоном

be: Вада з Лімонам

ru: Лимонная Вода

bg: Цитрусово Вода

sr: Цитрусова Вода

mk: Цитрусова Вода

el: Νερό με Εσπεριδοειδή

uk: Цитрусовий Напій

be: Цытрусавы Вада

ru: Цитрусовая Вода

bg: Ароматизирана Вода

sr: Ароматизована Вода

mk: Ароматизирана Вода

el: Αρωματισμένο Νερό

uk: Ароматизована Вода

be: Араматызавана Вада

ru: Ароматизированная Вода

bg: Вода с Плодове

sr: Вода са Воћем

mk: Вода со Овошје

el: Νερό με Φρούτα

uk: Вода з Фруктами

be: Вада з Плодамі

ru: Вода с Фруктами

bg: Вода с Лимон

sr: Вода са Лимуном

mk: Вода со Лимон

el: Νερό με Λεμόνι

uk: Вода з Лимоном

be: Вада з Лімонам

ru: Лимонная Вода

it: L'acqua aromatizzata al limone è una bevanda leggera e rinfrescante con pochissime calorie e zuccheri naturali. Ricca di vitamina C, sostiene il benessere del sistema immunitario. Contiene anche potassio, un minerale importante per l'equilibrio idrico e la funzione muscolare. L'assenza di grassi e il contenuto minimo di sodio la rendono perfetta per chi cerca un'idratazione sana e gustosa.

en: Lemon infused water is a light and refreshing drink with very few calories and natural sugars. It is rich in vitamin C, which supports overall immune health. The beverage also provides potassium, an essential mineral for fluid balance and muscle function. With no fat and minimal sodium, it’s an excellent choice for healthy hydration.

fr: L'eau infusée au citron est une boisson légère et rafraîchissante, faible en calories et en sucres naturels. Elle contient une quantité notable de vitamine C, qui aide à stimuler les défenses naturelles. Riche en potassium, elle contribue à l'équilibre hydrique et au bon fonctionnement musculaire. Sans matières grasses et avec très peu de sodium, c’est une option idéale pour une hydratation saine.

es: El agua infusionada con limón es una bebida ligera y refrescante con muy pocas calorías y azúcares naturales. Destaca por su contenido en vitamina C, que apoya la función inmunológica. También aporta potasio, un mineral clave para el equilibrio de líquidos y la función muscular. Sin grasas y con bajo sodio, es perfecta para mantenerse hidratado de manera saludable.

de: Mit Zitronen aromatisiertes Wasser ist ein leichtes und erfrischendes Getränk mit sehr wenigen Kalorien und natürlichen Zuckerarten. Es ist reich an Vitamin C, das das Immunsystem unterstützt. Darüber hinaus enthält es Kalium, einen wichtigen Mineralstoff für den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion. Fettfrei und natriumarm ist es eine ideale Wahl für gesunde Flüssigkeitszufuhr.


alternate_names:
Dipping Ramen
Pork Tsukemen
Tsukemen Ramen
Dipping Noodles
Pork Dipping Ramen

ingredients: Pork chashu, ramen noodles, concentrated dipping broth, boiled egg, nori, scallions.

en: Dipping Ramen

de: Dipping Ramen

fr: Ramen à tremper

it: Ramen tsukemen

es: Ramen para sumergir

pt: Ramen para mergulhar

nl: Dipping Ramen

sv: Dipping Ramen

da: Dipping Ramen

bg: Цукемен с свинско

sr: Цукемен са свињетином

mk: Tsukemen со свинско

el: Tsukemen με χοιρινό

uk: Цукемен зі свининою

be: Цукемен з свінінай

ru: Цукемен со свининой

bg: Цукемен Рамен

sr: Цукемен Рамен

uk: Цукемен Рамен

be: Цукемен Рамен

ru: Цукемен Рамен

el: Dipping Νούντλς

bg: Дип Рамен с месо

sr: Дип Рамен са свињетином

mk: Дип Рамен со свинско

uk: Діп Рамен зі свининою

be: Дып Рамен з свінінай

ru: Дип Рамен со свининой

bg: Цукемен с месо

sr: Цукемен са свињетином

mk: Tsukemen со свинско

el: Tsukemen με χοιρινό

uk: Цукемен з свининою

be: Цукемен з свінінай

ru: Цукемен с свининой

it: Il Tsukemen con maiale è un piatto equilibrato che offre un buon apporto proteico e una fonte moderata di grassi. I carboidrati garantiscono energia mentre la presenza di fibre aiuta la digestione. Ricco di minerali come fosforo e zinco, supporta il benessere generale. Contiene inoltre vitamine del gruppo B e una discreta quantità di colesterolo, ideale per un pasto saziante e gustoso.

en: Tsukemen with pork provides a balanced source of protein along with moderate fats for sustained energy. The carbohydrates supply essential fuel, while dietary fiber contributes to digestive health. It also contains important minerals such as phosphorus and zinc that support overall wellbeing. This dish includes B vitamins and a moderate amount of cholesterol, making it a satisfying and flavorful meal.

fr: Le Tsukemen au porc présente un bon équilibre entre protéines et lipides modérés. Les glucides fournissent une source d'énergie tandis que les fibres alimentaires facilitent la digestion. Il est également riche en minéraux comme le phosphore et le zinc, essentiels pour le bien-être général. Ce plat contient des vitamines B et une quantité modérée de cholestérol, offrant un repas savoureux et rassasiant.

es: El Tsukemen con cerdo ofrece una buena fuente de proteínas junto con grasas moderadas que proporcionan energía sostenida. Los carbohidratos aportan el combustible necesario y la fibra dietética contribuye a una digestión saludable. Contiene minerales importantes como fósforo y zinc que favorecen el bienestar general. Además, incluye vitaminas del grupo B y una cantidad moderada de colesterol, haciendo que sea una comida sabrosa y satisfactoria.

de: Tsukemen mit Schweinefleisch liefert eine ausgewogene Menge an Protein und moderaten Fettanteil zur Energieversorgung. Die Kohlenhydrate bieten wichtige Energie, während Ballaststoffe die Verdauung unterstützen. Es ist reich an Mineralien wie Phosphor und Zink, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Enthalten sind auch B-Vitamine und eine moderate Menge Cholesterin, was das Gericht sättigend und schmackhaft macht.


alternate_names:
Fermented Herring
Sour Herring
Swedish Fermented Herring
Surstromming
Baltic Fermented Herring

ingredients: Herring, salt, water.

en: Fermented Herring

de: Fermentierter Hering

fr: Hareng fermenté

it: Aringa fermentata

es: Arenque fermentado

pt: Arenque fermentado

nl: Gefermenteerde haring

sv: Fermenterad sill

bg: Ферментирала херинга

sr: Ферментисани херинга

mk: Ферментирана херинга

el: Ζυμωμένο ρέγκα

uk: Ферментована оселедець

be: Ферментаваўся шчупак

ru: Ферментированная сельдь

bg: Кисела херинга

sr: Кисели херинга

mk: Кисела херинга

uk: Кисла оселедець

be: Кислая сельдь

ru: Кислая сельдь

bg: Шведска ферментирала херинга

sr: Шведски ферментисани херинга

mk: Шведска ферментирана херинга

el: Σουηδικό ζυμωμένο ρέγκο

uk: Шведська ферментована оселедець

be: Шведская ферментацыя сельдь

ru: Шведская ферментированная сельдь

bg: Сурстрьоминг

sr: Сурстрёминг

uk: Сурстрьоминг

ru: Сурстрё́минг

bg: Балтийска ферментирала херинга

sr: Балтичка ферментисани херинга

mk: Балтичка ферментирана херинга

el: Βαλτική ζυμωμένη ρέγκα

uk: Балтійська ферментована оселедець

be: Балтыйская ферментацыя сельдь

ru: Балтийская ферментированная сельдь

bg: Сурстрьоминг

sr: Сурстрёминг

uk: Сурстрьоминг

ru: Сурстрё́минг

it: Il Surströmming è un pesce ricco di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un apporto proteico significativo con poche calorie e grassi. Questo alimento contiene una buona quantità di vitamina B12, fondamentale per il metabolismo energetico. Offre anche importanti minerali come calcio, fosforo e potassio, essenziali per il benessere delle ossa e della muscolatura. Il contenuto di omega-3 contribuisce a una dieta equilibrata supportando la salute cardiovascolare.

en: Surströmming is a protein-rich fish that provides a healthy source of nutrients with low calories and fat. It is notably high in vitamin B12, which plays a key role in energy metabolism. This fish also delivers valuable minerals like calcium, phosphorus, and potassium, supporting bone and muscle health. The presence of omega-3 fatty acids contributes to a balanced diet promoting cardiovascular well-being.

fr: Le surströmming est un poisson riche en protéines de qualité, faible en calories et en matières grasses. Il fournit une quantité importante de vitamine B12, essentielle au métabolisme énergétique. Ce poisson contient également des minéraux tels que le calcium, le phosphore et le potassium, qui garantissent la santé des os et des muscles. Les acides gras oméga-3 présents soutiennent une alimentation équilibrée bénéfique pour le système cardiovasculaire.

es: El surströmming es un pescado rico en proteínas con un aporte calórico y graso muy bajo. Destaca por su contenido en vitamina B12, vital para el metabolismo energético. También aporta minerales importantes como calcio, fósforo y potasio, que favorecen la salud ósea y muscular. Además, contiene ácidos grasos omega-3, que contribuyen a una dieta equilibrada y saludable para el corazón.

de: Surströmming ist ein proteinreicher Fisch mit niedrigem Kalorien- und Fettgehalt. Besonders hervorzuheben ist sein Gehalt an Vitamin B12, das eine wichtige Rolle im Energiestoffwechsel spielt. Zusätzlich liefert er wertvolle Mineralstoffe wie Kalzium, Phosphor und Kalium, die für gesunde Knochen und Muskeln wichtig sind. Die enthaltenen Omega-3-Fettsäuren unterstützen eine ausgewogene Ernährung und die Herzgesundheit.


alternate_names:
Ethiopian Lentil Salad
Green Lentil Salad
Cold Lentil Salad
Azefa
Ethiopian Cold Lentils

ingredients: Lentils, red onion, tomatoes, garlic, chili peppers, Ethiopian mustard, lemon juice, olive oil, cumin, paprika, salt.

en: Ethiopian Lentil Salad

de: Äthiopischer Linsensalat

fr: Salade éthiopienne de lentilles

it: Insalata etiope di lenticchie

es: Ensalada etíope de lentejas

pt: Salada etíope de lentilhas

nl: Ethiopische linzensalade

sv: Etiopisk linsallad

da: Ethiopisk linsesalat

bg: Етиопска салата от леща

sr: Етиопска салата од сочива

mk: Етиопска салата од леќа

el: Αιθιοπική σαλάτα φακής

uk: Ефіопський салат з чечевиці

be: Эціпская салата з чечавіцы

ru: Эфиопский салат из чечевицы

bg: Салата от зелена леща

sr: Салата од зелене сочиве

mk: Салата од зелена леќа

el: Σαλάτα με πράσινες φακές

uk: Салат з зеленої чечевиці

be: Салата з зялёнай чечавіцы

ru: Салат из зеленой чечевицы

bg: Студена салата от леща

sr: Хладна салата од сочива

mk: Студена салата од леќа

el: Κρύα σαλάτα με φακές

uk: Холодний салат з чечевиці

be: Халодны салат з чечавіцы

ru: Холодный салат из чечевицы

bg: Етиопски студени лещи

sr: Етиопске хладне сочиве

mk: Етиопски ладни леќа

el: Κρύες αιθιοπικές φακές

uk: Ефіопські холодні чечевиці

be: Этыапскія халодныя чечавіцы

ru: Эфиопские холодные чечевицы

it: Azifa è una scelta leggera e nutriente, ricca di proteine e fibre, che favoriscono la sazietà e il benessere digestivo. Con un basso contenuto di grassi saturi, è ottima per chi cerca un pasto sano e leggero. La presenza di vitamine come la C e folati contribuisce al normale metabolismo energetico e al mantenimento delle funzioni corporee. Inoltre, è una buona fonte di minerali essenziali come ferro, magnesio e potassio, utili per supportare le funzioni vitali.

en: Azifa offers a light yet nutritious profile, rich in protein and fiber that support digestive health and promote fullness. Its very low saturated fat content makes it a healthy, light meal option. Vitamins such as C and folate contribute to energy metabolism and overall bodily functions. Additionally, it provides key minerals like iron, magnesium, and potassium, essential for maintaining vital processes.

fr: L’Azifa est une option légère et nutritive, riche en protéines et fibres qui favorisent la satiété et la santé digestive. Avec un très faible taux de graisses saturées, elle constitue un repas sain et peu calorique. Les vitamines C et folates qu’elle contient participent au métabolisme énergétique et maintiennent les fonctions corporelles. Elle apporte aussi des minéraux essentiels comme le fer, le magnésium et le potassium, indispensables au bon fonctionnement du corps.

es: Azifa es una opción ligera y nutritiva, rica en proteínas y fibra que ayudan a la digestión y aumentan la sensación de saciedad. Su bajo contenido en grasas saturadas la convierte en una comida saludable y ligera. Las vitaminas C y folatos contribuyen al metabolismo energético y al mantenimiento de las funciones corporales. Además, aporta minerales clave como hierro, magnesio y potasio, fundamentales para las funciones vitales.

de: Azifa ist eine leichte und nahrhafte Wahl, die reich an Eiweiß und Ballaststoffen ist und so die Verdauung unterstützt sowie ein Sättigungsgefühl fördert. Mit sehr niedrigem Gehalt an gesättigten Fettsäuren eignet sie sich gut für eine gesunde, leichte Mahlzeit. Die enthaltenen Vitamine C und Folsäure tragen zum Energiestoffwechsel und zur Erhaltung wichtiger Körperfunktionen bei. Außerdem liefert sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Kalium, die lebenswichtige Prozesse unterstützen.


alternate_names:
Chicken Pinchos
Puerto Rican Chicken Skewers
Grilled Chicken Skewers
Chicken Kebabs
Pinchos

ingredients: Chicken thighs, olive oil, Goya sazón, adobo seasoning, salt, pepper, vinegar, bay leaves, onions, peppers.

en: Chicken Pinchos

de: Pinchos aus Hähnchenfleisch

fr: Pinchos de poulet

it: Pinchos di pollo

es: Pinchos de pollo

pt: Pinchos de frango

nl: Kip Pinchos

sv: Kycklingpinchos

da: Kylling Pinchos

bg: Пилешки пинчос

mk: Пилешки пинчос

el: Πιντσόπνι κοτόπουλου

uk: Піночки з курки

be: Пінчос з куры

ru: Пинчос с курицей

bg: Пуерторикански пилешки шишчета

sr: Порторикански ражњићи

mk: Порторикански пилешки шишиња

el: Σουβλάκι κοτόπουλου Πουέρτο Ρίκο

uk: Порто- Rican шашлики з курки

be: Пуэрта-Рыканскі шашлык з куры

ru: Порто-Риканские куриные шашлыки

bg: Гриловани пилешки шишчета

sr: Гриловани пилешки ражњићи

mk: Грилувани пилешки шишиња

el: Σουβλάκι κοτόπουλου στη σχάρα

uk: Грильовані шашлики з курки

be: Гриль кольцамі з куры

ru: Грильованные куриные шашлыки

bg: Пилешки кебаб

sr: Пилешки кебаб

mk: Пилешки кебаб

el: Κεμπάπ κοτόπουλου

uk: Кебаб з курки

be: Кебаб з куры

ru: Куриный кебаб

bg: Пилешки шишчета

mk: Пилешки шишиња

el: Σουβλάκι κοτόπουλου

uk: Шашлики з курки

be: Курыная шашлык

ru: Куриные шашлыки

it: I Pinchos de Pollo offrono un apporto proteico elevato, ideale per chi cerca di mantenere o aumentare la massa muscolare. Contengono una discreta quantità di grassi totali con una parte moderata di grassi saturi, fornendo energia sostenuta. Sono fonte di sali minerali come potassio, fosforo e zinco, importanti per varie funzioni corporee. Inoltre, apportano vitamine del gruppo B e antiossidanti come la vitamina E, per un benessere quotidiano.

en: Chicken pinchos provide a high protein content, perfect for supporting muscle maintenance and growth. They contain moderate total fats, including some saturated fats, contributing to a balanced energy intake. Rich in minerals such as potassium, phosphorus, and zinc, they support essential body functions. This food also offers vitamins from the B group and antioxidants like vitamin E, which help promote overall wellness.

fr: Les pinchos de poulet sont une excellente source de protéines, idéales pour le maintien et le développement musculaire. Ils contiennent des lipides totaux modérés, avec une quantité raisonnable de graisses saturées, offrant une énergie durable. Riches en minéraux tels que le potassium, le phosphore et le zinc, ils soutiennent diverses fonctions corporelles. Ils apportent également des vitamines B ainsi que des antioxydants comme la vitamine E pour un bien-être global.

es: Los pinchos de pollo destacan por su alto contenido en proteínas, ideal para mantener y desarrollar la masa muscular. Presentan un nivel moderado de grasas totales, con una cantidad razonable de grasas saturadas que proporcionan energía estable. Son ricos en minerales como el potasio, fósforo y zinc, que apoyan diversas funciones del cuerpo. Además, aportan vitaminas del grupo B y antioxidantes como la vitamina E para favorecer el bienestar general.

de: Pinchos de Hähnchen bieten einen hohen Eiweißgehalt, der ideal für den Aufbau und Erhalt von Muskelmasse ist. Sie enthalten moderate Mengen an Gesamtfett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, und sorgen somit für eine ausgewogene Energieversorgung. Reich an Mineralstoffen wie Kalium, Phosphor und Zink unterstützen sie wichtige Körperfunktionen. Zudem liefern sie B-Vitamine und Antioxidantien wie Vitamin E, die das allgemeine Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
Taktuka
Moroccan Pepper Salad
Roasted Pepper and Tomato Dip
Moroccan Pepper Dip
Cooked Pepper Salad

ingredients: Green bell peppers, tomatoes, garlic, olive oil, cumin, smoked paprika, parsley, and coriander.

en: Taktuka

de: Taktuka

fr: Taktuka

it: Taktuka

es: Taktuka

pt: Taktuka

nl: Taktuka

sv: Taktuka

da: Taktuka

bg: Мароканска салата от пипер

sr: Мароканска салата од паприке

mk: Мароканска салата од пиперки

el: Μαροκινή σαλάτα πιπεριάς

uk: Марокканський салат з перців

be: Марокканскі салат з перцаў

ru: Марокканский салат из перца

fi: Paahdettujen paprikoiden ja tomaattien dippi

bg: Дип от печени чушки и домати

sr: Дип од печених паприка и парадајза

mk: Дип од печени пиперки и домати

el: Ντιπ με ψητές πιπερίες και ντομάτα

uk: Діп з обсмажених перців і помідорів

be: Дып з печаных перцаў і памідораў

ru: Соус из жареного перца и помидоров

bg: Марокански дип от пипер

sr: Марокански дип од паприке

mk: Марокански дип од пипер

el: Ντιπ με μαροκινές πιπεριές

uk: Марокканський діп з перців

be: Марокканскі дып з перцаў

ru: Марокканский соус из перца

bg: Салата от варени чушки

sr: Салата од куваних паприка

mk: Салата од варени пиперки

el: Σαλάτα πιπεριάς μαγειρεμένη

uk: Салат з варених перців

be: Салата з падароў, якія гатуюцца

ru: Салат из вареного перца

it: Taktouka è una deliziosa preparazione vegetale, con un basso contenuto calorico adatta a chi cerca gusto e leggerezza. È ricca di fibre, che favoriscono la digestione, e contiene una buona quantità di vitamina A, importante per la vista e la pelle. Il piatto apporta anche vitamina C e potassio, utili per il benessere generale e l'equilibrio elettrolitico. Il moderato contenuto di grassi include anche vitamina E, contributo prezioso per le funzioni antiossidanti.

en: Taktouka offers a flavorful, low-calorie option among vegetable dishes, ideal for light and nourishing meals. It is rich in dietary fiber which supports digestion, and contains a significant amount of vitamin A, essential for vision and skin health. The dish also provides vitamin C and potassium, vital for overall wellness and cellular function. With moderate fats, it includes vitamin E, known for its antioxidant properties.

fr: La Taktouka est un plat végétal savoureux et peu calorique, parfait pour une alimentation légère et équilibrée. Elle est riche en fibres alimentaires qui facilitent la digestion, et contient une quantité notable de vitamine A, essentielle pour la peau et la vue. Ce plat fournit également de la vitamine C et du potassium, utiles au bien-être global et à l’équilibre cellulaire. Sa teneur modérée en lipides est accompagnée de vitamine E, reconnue pour ses propriétés antioxydantes.

es: La Taktouka es una opción vegetal sabrosa y baja en calorías, ideal para comidas ligeras y nutritivas. Destaca por su contenido en fibra dietética, que favorece la digestión, y por su aporte significativo de vitamina A, fundamental para la vista y la piel. También aporta vitamina C y potasio, importantes para el bienestar general y el equilibrio celular. Contiene grasas en cantidad moderada e incluye vitamina E, conocida por sus propiedades antioxidantes.

de: Taktouka ist eine schmackhafte, kalorienarme Gemüsezubereitung, ideal für leichte und nährstoffreiche Mahlzeiten. Sie ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen, und enthält eine beachtliche Menge an Vitamin A, das wichtig für Sehkraft und Hautgesundheit ist. Zudem liefert das Gericht Vitamin C und Kalium, die für das allgemeine Wohlbefinden und die Zellfunktion bedeutsam sind. Der moderate Fettgehalt umfasst außerdem Vitamin E, bekannt für seine antioxidative Wirkung.


alternate_names:
Green Papaya Salad
Vietnamese Papaya Salad
Goi Du Du
Papaya Salad
Goi Papaya

ingredients: Green papaya, shredded carrots, fresh herbs, red chilies, fish sauce, vinegar, sugar, water, fried shallots, roasted peanuts.

en: Green Papaya Salad

de: Grüne Papayasalat

fr: Salade de papaye verte

it: Insalata di papaya verde

es: Ensalada de papaya verde

pt: Salada de papaia verde

nl: Groene papajasalade

sv: Grön papayasallad

da: Grøn papayasalat

bg: Салата от зелена папая

sr: Салата од зелене папаје

mk: Салата од зелена папаја

el: Σαλάτα από πράσινη παπάγια

uk: Салат з зеленої папаї

be: Салата зі зялёнай папаі

ru: Салат из зеленой папайи

bg: Виетнамска салата от папая

sr: Вијетнамска салата од папаје

mk: Виетнамска салата од папаја

el: Σαλάτα παπάγιας Βιετναμέζικης

uk: В'єтнамський салат з папаї

be: В'етнамскі салата з папаі

ru: Вьетнамский салат из папайи

el: Γκόι Ντου Ντου

bg: Салата от папая

sr: Салата од папаје

mk: Салата од папаја

el: Σαλάτα παπάγιας

uk: Салат з папаї

be: Салата з папаі

ru: Салат из папайи

el: Γκόι Παπάγια

bg: Салата от папая Гой Ду Ду

sr: Салата од папаје Гои Ду Ду

mk: Салата од папаја Гои Ду Ду

el: Σαλάτα παπάγιας Goi Du Du

uk: Салат з папаї Гой Ду Ду

be: Салата з папаі Гой Ду Ду

ru: Салат из папайи Гой Ду Ду

it: Questa insalata di papaya offre un apporto calorico contenuto insieme a un basso contenuto di grassi saturi, ideale per chi cerca leggerezza. Ricca di fibre alimentari, favorisce il benessere intestinale e contribuisce a una digestione equilibrata. Contiene vitamina C e vitamina A, noti per il loro ruolo nella protezione e nel mantenimento della salute della pelle e del sistema immunitario. La presenza di potassio e calcio contribuisce inoltre al buon funzionamento muscolare e osseo.

en: This papaya salad provides a light and low-fat option with modest calories and minimal saturated fats. It is rich in dietary fiber, which supports digestive health and helps maintain regularity. High in vitamin C and vitamin A, it aids in skin health and immune system function. The potassium and calcium content further support healthy muscle and bone function.

fr: Cette salade de papaye est une option légère avec peu de calories et de graisses saturées. Elle est riche en fibres alimentaires, favorisant le bon fonctionnement digestif. Grâce à sa teneur en vitamine C et vitamine A, elle contribue au maintien de la santé de la peau et du système immunitaire. Le potassium et le calcium présents participent au bon fonctionnement des muscles et des os.

es: Esta ensalada de papaya es una opción baja en calorías y grasas saturadas, ideal para quienes buscan una alimentación ligera. Destaca por su alto contenido en fibra dietética, que facilita la digestión y el bienestar intestinal. La vitamina C y la vitamina A presentes son esenciales para la salud de la piel y el sistema inmunológico. Además, aporta potasio y calcio, importantes para el buen funcionamiento muscular y óseo.

de: Dieser Papayasalat ist kalorienarm und enthält nur wenig gesättigte Fette, ideal für eine leichte Ernährung. Er besticht durch seinen hohen Gehalt an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Vitamin C und Vitamin A tragen zur Gesundheit von Haut und Immunsystem bei. Kalium und Kalzium sorgen zudem für eine gesunde Muskelfunktion und starke Knochen.


alternate_names:
Plant-Based Pizza
Dairy-Free Pizza
Meatless Pizza
Veggie Pizza
Non-Dairy Pizza

ingredients: Tomato sauce, vegan cheese, whole grain crust, spinach, mushrooms, bell peppers, and tofu.

en: Plant-Based Pizza

de: Pflanzenpizza

fr: Pizza végétale

it: Pizza vegetale

es: Pizza vegetal

pt: Pizza à base de plantas

nl: Plantenpizza

sv: Växtbaserad pizza

da: Plantebaseret pizza

bg: Пица на растителна основа

mk: Пица на растителна основа

el: Πίτσα με βάση τα φυτά

uk: Піца на рослинній основі

be: Піца на раслінавай аснове

ru: Пицца на растительной основе

bg: Пица без млечни продукти

mk: Пица без млечни производи

el: Πίτσα χωρίς γαλακτοκομικά προϊόντα

uk: Піца без молочних продуктів

be: Піца без малочнай прадукцыі

ru: Пицца без молочных продуктов

bg: Пица без месо

mk: Пица без месо

el: Πίτσα χωρίς κρέας

uk: Піца без м'яса

be: Піца без мяса

ru: Пицца без мяса

bg: Пица с зеленчуци

mk: Пица со зеленчук

el: Πίτσα με λαχανικά

uk: Піца з овочами

be: Піца з агароднінай

ru: Пицца с овощами

bg: Пица без млечни продукти

mk: Пица без млечни производи

el: Πίτσα χωρίς γαλακτοκομικά προϊόντα

uk: Піца без молочних продуктів

be: Піца без малочнай прадукцыі

ru: Пицца без молочных продуктов

bg: Веганска пица

el: Βεγγαλική πίτσα

uk: Веганська піца

be: Веганская піца

ru: Веганская пицца

it: Questa pizza vegana offre un equilibrato apporto energetico con una moderata quantità di calorie e grassi. È una buona fonte di proteine vegetali e apporta fibre utili per favorire la digestione. Il contenuto di calcio e ferro contribuisce al benessere delle ossa e del sangue, mentre le vitamine A, C ed E aggiungono un tocco di antiossidanti. Con sali minerali come magnesio, fosforo e potassio, rappresenta una scelta gustosa e nutriente.

en: This vegan pizza provides balanced energy with moderate calories and fat content. It is a good source of plant-based protein and delivers fiber to support healthy digestion. The calcium and iron contribute to strong bones and blood health, while vitamins A, C, and E add antioxidant benefits. With minerals such as magnesium, phosphorus, and potassium, it makes for a tasty and nutritious option.

fr: Cette pizza végétalienne offre un apport énergétique équilibré avec une teneur modérée en calories et en graisses. Elle constitue une bonne source de protéines végétales et apporte des fibres bénéfiques pour la digestion. Le calcium et le fer contribuent à la santé des os et du sang, tandis que les vitamines A, C et E offrent des propriétés antioxydantes. Riche en minéraux comme le magnésium, le phosphore et le potassium, c’est un choix savoureux et nutritif.

es: Esta pizza vegana aporta una energía equilibrada con una cantidad moderada de calorías y grasas. Es una buena fuente de proteínas vegetales y contiene fibra que favorece la digestión. El calcio y el hierro contribuyen a la salud ósea y sanguínea, mientras que las vitaminas A, C y E proporcionan beneficios antioxidantes. Con minerales como magnesio, fósforo y potasio, es una opción sabrosa y nutritiva.

de: Diese vegane Pizza bietet eine ausgewogene Energiezufuhr mit moderatem Kalorien- und Fettgehalt. Sie ist eine gute Quelle pflanzlicher Proteine und liefert Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Calcium und Eisen tragen zur Knochengesundheit und zum Blutbild bei, während die Vitamine A, C und E antioxidative Vorteile bieten. Mit Mineralien wie Magnesium, Phosphor und Kalium ist sie eine schmackhafte und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
Eclair Doughnut
Long John Eclair
Cream Filled Eclair Donut
Chocolate Eclair Donut
French Donut

ingredients: Enriched wheat flour, palm oil, soybean oil, sugar, yeast, hydrogenated oils, preservatives, high-fructose corn syrup, modified food starch, artificial flavors, eggs, milk, cocoa, vegetable shortening.

en: Eclair Doughnut

de: Eclair-Donut

fr: Donut Éclair

it: Donut Éclair

es: Donut Eclair

pt: Donut Eclair

nl: Eclair Donut

sv: Eclair Doughnut

da: Eclair Doughnut

el: Ντόνατ Εclair

uk: Еклер Помилка

be: Эклёр Пончык

ru: Эклер пончик

bg: Дълъг Джон Еклер

sr: Лонг Џон Еклер

mk: Долг Џон Еклер

el: Εκλαίρ Λονγκ Τζον

uk: Еклер Довгий Джон

be: Доўгі Джон Эклер

ru: Эклер Лонг Джон

bg: Еклер Донът с Крем

sr: Еклер Донат са кремом

mk: Еклер Донат полнет со крем

el: Ντόνατ Εclair γεμιστό με κρέμα

uk: Еклер Пончик, фарширований кремом

be: Эклёр Пончык з крэмам

ru: Эклер пончик с кремом

bg: Шоколадов Еклер Донът

sr: Еклер Донат са чоколадом

mk: Еклер Донат со чоколадо

el: Ντόνατ Εclair με σοκολάτα

uk: Еклер Пончик з шоколадом

be: Шакаладны Эклёр Пончык

ru: Шоколадный Эклер пончик

bg: Френски Донът

sr: Француски Донат

mk: Француски Донат

el: Ντόνατ Γαλλικό

uk: Французький Пончик

be: Французскі Пончык

ru: Французский пончик

el: Ντόνατ Εclair

uk: Еклер Помилка

be: Эклёр Пончык

ru: Эклер пончик

it: L'eclair donut è uno snack dolce dal sapore irresistibile, che offre un buon equilibrio tra carboidrati e proteine. Con un apporto energetico significativo, è una scelta gustosa per chi desidera concedersi una pausa dolce. Contiene una discreta quantità di fibra alimentare e minerali come ferro, calcio e potassio, che contribuiscono al benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B e vitamina A arricchisce il profilo nutrizionale di questo dolce, rendendolo una tentazione piacevole e nutriente.

en: The eclair donut is a sweet treat that balances carbohydrates and protein, providing a satisfying energy boost. It contains a noticeable amount of dietary fiber along with essential minerals like iron, calcium, and potassium. The donut also offers vitamins such as A and B complex which support overall nutritional quality. With its combination of fats and sugars, it makes for an indulgent yet nourishing snack option.

fr: Le beignet éclair est une gourmandise sucrée qui allie glucides et protéines pour une source d'énergie appréciable. Il apporte une quantité modérée de fibres alimentaires ainsi que des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le potassium. Ce produit renferme également des vitamines comme la vitamine A et les vitamines du groupe B, valorisant son profil nutritionnel. Avec sa richesse en graisses et sucres, il offre une pause douce et énergisante.

es: El donut éclair es un dulce tentador que combina carbohidratos y proteínas para proporcionar energía de manera eficiente. Contiene una cantidad moderada de fibra dietética y minerales importantes como hierro, calcio y potasio. Además, aporta vitaminas como la A y del complejo B que enriquecen su perfil alimenticio. Gracias a su equilibrio de grasas y azúcares, resulta una opción dulce y nutritiva para disfrutar con moderación.

de: Das Eclair-Donut ist ein süßer Snack, der Kohlenhydrate und Eiweiß in einem ausgewogenen Verhältnis bietet und so eine gute Energiequelle darstellt. Es enthält eine moderate Menge an Ballaststoffen sowie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium. Zudem liefert es Vitamine wie Vitamin A und B-Vitamine, die das Nährstoffprofil bereichern. Mit seiner Kombination aus Fetten und Zucker ist es eine genussvolle und zugleich nährstoffreiche Wahl.


alternate_names:
Shish Kebab
Beef Kabob
Beef Skewers
Grilled Beef Kebab
Şiş Kebap

ingredients: Beef, olive oil, lemon juice, garlic, cumin, oregano, sumac, cinnamon, paprika, onions, parsley.

en: Shish Kebab

de: Schaschlik

fr: Shish Kebab

it: Kebab di manzo

es: Shish Kebab

pt: Espetada

nl: Shish kebab

sv: Shish kebab

da: Shish kebab

bg: Телешки кабоб

mk: Говедски кабоб

el: Κεμπάπ βοδινού

uk: Яловичий кабоб

be: Ялавічны кабоб

ru: Говяжий кабоб

bg: Телешки шишчета

sr: Говеђи ražnjići

mk: Говедски шишњаци

el: Σουβλάκι από βοδινό

uk: Яловичі шашлики

be: Ялавічы шишы

ru: Говяжьи шашлыки

bg: Гриль кебап от телешко

sr: Гриловани говеђи кебаб

mk: Грилован говедски кебап

el: Κεμπάπ βοδινού στη σχάρα

uk: Яловичий шашлик на грилі

be: Гриль-кебаб з ялавічыны

ru: Гриль-кебаб из говядины

bg: Телешки кебап

mk: Говедски kebab

el: Κεμπάπ από βοδινό

uk: Яловичий кебаб

be: Ялавічны кебаб

ru: Говяжий кебаб

it: Il Beef Kebab offre un apporto proteico significativo che supporta la crescita e il mantenimento muscolare. Con un contenuto moderato di grassi totali e saturi, è un’opzione bilanciata per chi desidera un pasto gustoso. Fornisce inoltre una buona quantità di ferro e zinco, minerali essenziali per il benessere. La presenza di vitamine del gruppo B contribuisce al metabolismo energetico, mentre il contenuto di potassio sostiene la funzione cellulare.

en: Beef Kebab is a great source of protein, supporting muscle repair and maintenance. It contains moderate amounts of total and saturated fats, making it a balanced choice for a flavorful meal. This food also provides valuable minerals like iron and zinc, which are important for overall health. Additionally, B vitamins contribute to energy metabolism, while potassium supports cellular function.

fr: Le Beef Kebab est riche en protéines, essentielles pour le maintien et la réparation musculaire. Il présente une quantité modérée de graisses totales et saturées, assurant un équilibre nutritionnel agréable. Ce plat est également une bonne source de fer et de zinc, minéraux clés pour le bien-être général. De plus, les vitamines B qu’il contient favorisent le métabolisme énergétique tandis que le potassium soutient la fonction cellulaire.

es: El Beef Kebab es una buena fuente de proteínas, fundamentales para la reparación y el mantenimiento muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas totales y saturadas, ofreciendo un equilibrio nutritivo en cada porción. Además, aporta minerales importantes como hierro y zinc, que contribuyen al bienestar general. Las vitaminas del grupo B presentes ayudan al metabolismo energético, y el potasio apoya las funciones celulares.

de: Beef Kebab liefert wertvolles Eiweiß, das den Muskelaufbau und -erhalt unterstützt. Er enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren und bietet somit eine ausgewogene Mahlzeit mit Geschmack. Darüber hinaus ist er eine gute Quelle für Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für das allgemeine Wohlbefinden. Die enthaltenen B-Vitamine fördern den Energiestoffwechsel, während Kalium die Zellfunktion unterstützt.


alternate_names:
Hamburger
Detroit Coney Burger
Coney Burger
Classic Burger
Detroit Burger

ingredients: Beef patty, bun, lettuce, tomato, onion, pickles, mustard, ketchup.

en: Hamburger

de: Hamburger

fr: Hamburger

it: Hamburger

es: Hamburguesa

pt: Hambúrguer

nl: Hamburger

sv: Hamburgare

da: Hamburger

ru: Детройт Кони Бургер

bg: Класически бургер

mk: Класичен бургер

el: Κλασικό χάμπουργκερ

uk: Класичний бургер

be: Класічны бургер

ru: Классический бургер

bg: Детройт бургер

mk: Детроит бургер

el: Μπέργκερ Ντιτρόιτ

uk: Детройт бургер

be: Дэтройт бургер

ru: Детройт бургер

bg: Класически хамбургер

mk: Класичен хамбургер

el: Κλασικό χάμπουργκερ

uk: Класичний гамбургер

be: Класічны гамбургер

ru: Классический гамбургер

it: Il Classic Hamburger offre un buon apporto proteico, ideale per il mantenimento della massa muscolare. Contiene grassi totali moderati con una quota significativa di grassi saturi, conferendo sapore e consistenza. È una fonte interessante di ferro e zinco, importanti per l’energia e il sistema immunitario. Inoltre, apporta vitamine del gruppo B e C, insieme a un moderato contenuto di fibre alimentari.

en: The Classic Hamburger provides a substantial amount of protein, supporting muscle health. It contains a moderate level of total fat, with a notable share of saturated fats, contributing to its rich taste and texture. This food is a good source of iron and zinc, essential for energy production and immune function. It also delivers B vitamins and vitamin C, along with a modest amount of dietary fiber.

fr: Le Classic Hamburger est une source appréciable de protéines, favorisant le maintien de la masse musculaire. Il contient une quantité modérée de matières grasses totales, dont une part importante de graisses saturées, assurant une saveur riche. Ce produit apporte du fer et du zinc, indispensables à la production d’énergie et aux défenses immunitaires. Il fournit également des vitamines B et C, ainsi qu’une quantité raisonnable de fibres alimentaires.

es: El Classic Hamburger aporta una buena cantidad de proteínas, ideal para preservar la masa muscular. Presenta un nivel moderado de grasas totales, destacando las grasas saturadas que contribuyen a su sabor característico. Es una fuente valiosa de hierro y zinc, esenciales para la energía y el sistema inmunitario. Además, ofrece vitaminas del grupo B y vitamina C, junto con una cantidad moderada de fibra dietética.

de: Der Classic Hamburger liefert einen beachtlichen Eiweißgehalt, der die Muskelgesundheit unterstützt. Er enthält moderate Gesamtfettmengen, davon einen bedeutenden Anteil an gesättigten Fettsäuren, was zum kräftigen Geschmack beiträgt. Das Lebensmittel ist eine gute Quelle für Eisen und Zink, die für Energie und Immunsystem wichtig sind. Zudem liefert es B-Vitamine und Vitamin C sowie eine moderate Menge an Ballaststoffen.


alternate_names:
Fried Chicken Salad
Crispy Chicken Salad
Country Fried Chicken Salad
Southern Fried Chicken Salad
Southern Chicken Salad

ingredients: Cooked chicken, mayonnaise, celery, grapes, and pecans.

en: Fried Chicken Salad

de: Gebratener Hähnchensalat

fr: Salade de poulet frit

it: Insalata di pollo fritto

es: Ensalada de pollo frito

pt: Salada de frango frito

nl: Gefrituurde kipsalade

sv: Friterad kycklingsallad

da: Stegt kyllingsalat

bg: Салата с пържено пиле

mk: Салата со пржено пилешко

el: Σαλάτα με τηγανητό κοτόπουλο

uk: Салат з смаженим куркою

be: Салата з смажаным курыным мясам

ru: Салат с жареной курицей

bg: Хрупкав пилешки салат

mk: Хрскава пилешка салата

el: Κρατσανιστή σαλάτα κοτόπουλου

uk: Хрусткий курячий салат

be: Хрумкавы курыны салат

ru: Хрустящий куриный салат

bg: Селски пилешки салат

mk: Селска пржена пилешка салата

el: Σαλάτα κοτόπουλου τηγανητή στο χωριό

uk: Селянський курячий салат

be: Сельская смажаная курыная салата

ru: Салат с жареной курицей по-деревенски

bg: Южен пържен пилешки салат

mk: Јужен пржен пилешки салат

el: Νότινη τηγανητή σαλάτα κοτόπουλου

uk: Південний смажений курячий салат

be: Паўднёвы смажаны курыны салат

ru: Южный жареный куриный салат

bg: Южен пилешки салат

mk: Јужен пилешки салат

el: Νότινη σαλάτα κοτόπουλου

uk: Південний курячий салат

be: Паўднёвы курыны салат

ru: Южный куриный салат

bg: Южен пилешки салат

mk: Јужен пилешки салат

el: Νότινη σαλάτα κοτόπουλου

uk: Південний курячий салат

be: Паўднёвы курыны салат

ru: Южный куриный салат

it: Questa insalata di pollo del sud è una scelta gustosa e bilanciata per chi cerca un pasto leggero ma nutriente. Ricca di proteine, contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Contiene una buona quantità di fibre che favoriscono la digestione, insieme a nutrienti essenziali come il fosforo e diverse vitamine del gruppo B. Il moderato contenuto di grassi saturi e sodio rende questa insalata adatta a un'alimentazione quotidiana equilibrata.

en: Southern Chicken Salad offers a tasty and balanced option for a light yet nourishing meal. It's rich in protein, supporting muscle maintenance and overall energy. The salad provides dietary fiber that aids digestion, along with essential minerals like phosphorus and B vitamins. With moderate saturated fats and sodium levels, it fits well into a balanced daily diet.

fr: La salade de poulet du Sud est un choix savoureux et équilibré pour un repas léger mais nutritif. Riche en protéines, elle favorise le maintien de la masse musculaire. Elle offre une bonne quantité de fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion, ainsi que des minéraux essentiels tels que le phosphore et des vitamines du groupe B. Sa teneur modérée en graisses saturées et en sodium en fait un plat adapté à une alimentation quotidienne saine.

es: La ensalada de pollo sureña es una opción deliciosa y equilibrada para una comida ligera y nutritiva. Es rica en proteínas, lo que ayuda a mantener la masa muscular. Además, aporta fibra dietética que favorece la digestión, junto con minerales esenciales como el fósforo y vitaminas del grupo B. Su contenido moderado de grasas saturadas y sodio la hace adecuada para una dieta diaria balanceada.

de: Der Southern Chicken Salad ist eine schmackhafte und ausgewogene Wahl für eine leichte, aber nahrhafte Mahlzeit. Er ist proteinreich und unterstützt so die Erhaltung der Muskelmasse. Zudem liefert er wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung fördern, sowie essentielle Mineralstoffe wie Phosphor und B-Vitamine. Mit einem moderaten Gehalt an gesättigten Fettsäuren und Natrium passt dieser Salat gut zu einer ausgewogenen täglichen Ernährung.


alternate_names:
Machbous
Kabsah with Lamb
Arabic Spiced Rice with Lamb
Lamb Kabsa
Kapsa

ingredients: Lamb, basmati rice, onions, garlic, tomatoes, carrots, ghee, cardamom, cinnamon, cloves, bay leaves, dried limes, turmeric, almonds, pine nuts, raisins, fresh herbs.

en: Machbous

de: Machbous

fr: Machbous

it: Machbous

es: Machbous

pt: Machbous

nl: Machbous

sv: Machbous

da: Machbous

bg: Кабса с агне

mk: Кабса со јагњетина

el: Καμπσά με αρνί

uk: Кабса з бараниною

be: Кабса з баранінай

ru: Кабса с бараниной

fi: Arabialainen maustettu riisi lampaan kanssa

bg: Арабски подправен ориз с агне

lv: Arābu garšvielām ēdiena rīsi ar jēra gaļu

lt: Arabų prieskoniais pagardinta ryžių su ėriena

sr: Arapski začinjeni pirinač sa jagnjetinom

mk: Арапски зачинет ориз со јагњетина

el: Αραβικό ριζότο με αρνί

uk: Арабський рис з приправами з баранини

be: Арабская рыса з прыпраўленым баранятам

ru: Арабский пряный рис с бараниной

bg: Кабса с агне

uk: Кабса з бараниною

be: Кабса з баранінай

ru: Кабса с бараниной

bg: Кабса с агне

mk: Кабса со јагњетина

el: Καμπσά με αρνί

uk: Кабса з бараниною

be: Кабса з баранінай

ru: Кабса с бараниной

it: Questa Kabsa con agnello è un piatto ricco di proteine di alta qualità, essenziali per il mantenimento della massa muscolare. Offre un buon apporto di carboidrati per energia e una quantità moderata di grassi totali con un contributo di grassi saturi. Tra i minerali, spiccano ferro e zinco, importanti per il metabolismo e il sistema immunitario. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B e vitamine antiossidanti come la vitamina A ed E, che supportano la vitalità generale.

en: Kabsa with lamb delivers a notable amount of high-quality protein that supports muscle health and maintenance. It provides a balanced source of carbohydrates for energy along with moderate total fat, including some saturated fats. Key minerals like iron and zinc contribute to metabolic functions and immune support. This dish also contains essential B vitamins and antioxidants such as vitamins A and E, promoting overall wellbeing.

fr: La Kabsa avec agneau est une excellente source de protéines de qualité, indispensables au bon entretien musculaire. Elle apporte une quantité équilibrée de glucides pour l'énergie, ainsi qu'une teneur modérée en lipides, dont des acides gras saturés. Parmi les minéraux, le fer et le zinc jouent un rôle clé dans le métabolisme et le système immunitaire. Le plat fournit également des vitamines B et des antioxydants comme les vitamines A et E, pour un bien-être général.

es: La Kabsa con cordero es una fuente notable de proteínas de alta calidad que ayuda a mantener la masa muscular. Proporciona una cantidad equilibrada de carbohidratos para obtener energía y una moderada cantidad de grasas totales, incluyendo grasas saturadas. Entre los minerales destaca el hierro y el zinc, fundamentales para el metabolismo y el sistema inmunológico. Además, contiene vitaminas del grupo B y antioxidantes como las vitaminas A y E, que favorecen la salud general.

de: Kabsa mit Lamm liefert eine beträchtliche Menge hochwertiges Protein, das den Muskelerhalt unterstützt. Es bietet ausgewogene Kohlenhydrate zur Energiegewinnung sowie moderate Gesamtfettwerte, darunter auch gesättigte Fettsäuren. Wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Zink tragen zu Stoffwechselprozessen und dem Immunsystem bei. Zudem enthält dieses Gericht essenzielle B-Vitamine und Antioxidantien wie die Vitamine A und E, die das allgemeine Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
Vaho
Nicaraguan Steamed Beef
Steamed Plantain and Beef
Nicaraguan Vaho
Vigoron con Baho

ingredients: Beef brisket, bitter orange juice, garlic, onions, salt, green and ripe plantains, yucca, tomatoes, red and green peppers, cabbage.

en: Vaho

de: Vaho

fr: Vaho

it: Vaho

es: Vaho

pt: Vaho

nl: Vaho

sv: Vaho

da: Vaho

pt: Carne de vaca cozida a vapor nicaraguense

bg: Никарагуа на пара говеждо

sr: Никарагванско кувано говеђе

mk: Никарагвански парен говедски

el: Νικαραγουανέζικο ατμισμένο βοδινό

uk: Нікарагуанське потушене яловичине

be: Нікарагуа парнае ялавічына

ru: Никарагуанская пареная говядина

pt: Banana-da-terra e carne de vaca cozida a vapor

bg: Паращи банани и говеждо

sr: Парено злато и говеђе

mk: Парена плантаћула и говедско

el: Ατμισμένο πλατανό και βοδινό

uk: Парене плоске банани і яловичини

be: Парэна банан і ялавічына

ru: Приготовленный на пару плодов и говядина

bg: Никарагуа Вахо

sr: Никарагванске Вахо

mk: Никарагвански Вахо

el: Βάχο της Νικαράγουας

uk: Нікарагуанське Вахо

be: Нікарагуа Вахо

ru: Никарагуанский Вахо

bg: Вигорон с Бахо

sr: Вигорн са Бахом

mk: Вигорон со Бахо

el: Βίγορον με Μπάχο

uk: Вігорон з Бахо

be: Вігорон з Бахо

ru: Вигорон с Бахо

it: Il Baho è un piatto ricco di proteine, ideale per chi cerca un buon apporto proteico con un contenuto calorico moderato. La sua composizione bilanciata include una quantità moderata di grassi, di cui una parte saturi, che contribuiscono a un gusto pieno. È anche una discreta fonte di potassio e ferro, minerali essenziali per il benessere quotidiano. Inoltre, offre una buona dose di fibra alimentare e alcune vitamine importanti come la vitamina C e la vitamina A, che supportano il sistema immunitario e la salute della pelle.

en: Baho is a dish rich in protein, perfect for those seeking a substantial protein intake with moderate calories. It contains a balanced amount of fats, including some saturated fats, which help provide a satisfying flavor. This dish is also a good source of potassium and iron, important minerals for overall wellbeing. Additionally, it offers dietary fiber and vitamins such as vitamin C and vitamin A, supporting immune health and skin vitality.

fr: Le Baho est un plat riche en protéines, idéal pour ceux qui souhaitent un bon apport protéique avec une teneur modérée en calories. Il contient une quantité équilibrée de graisses, y compris quelques graisses saturées, qui apportent une saveur riche. Ce plat est aussi une bonne source de potassium et de fer, des minéraux essentiels au bien-être général. De plus, il fournit des fibres alimentaires ainsi que des vitamines comme la vitamine C et la vitamine A, qui favorisent la santé immunitaire et la vitalité de la peau.

es: El Baho es un plato rico en proteínas, ideal para quienes buscan una ingesta proteica elevada con un aporte calórico moderado. Contiene una cantidad equilibrada de grasas, incluyendo algunas saturadas que contribuyen a un sabor completo. También es una buena fuente de potasio e hierro, minerales importantes para el bienestar general. Además, aporta fibra dietética y vitaminas como la C y la A, que favorecen la salud del sistema inmunológico y la piel.

de: Baho ist ein proteinreiches Gericht, perfekt für alle, die eine gute Eiweißzufuhr bei moderatem Kaloriengehalt suchen. Es enthält eine ausgewogene Menge Fett, darunter gesättigte Fettsäuren, die für einen vollmundigen Geschmack sorgen. Dieses Gericht ist auch eine gute Quelle für Kalium und Eisen, wichtige Mineralstoffe für das allgemeine Wohlbefinden. Zudem liefert es Ballaststoffe sowie Vitamine wie Vitamin C und Vitamin A, die das Immunsystem und die Hautgesundheit unterstützen.


alternate_names:
Brasov Style Pork
Hungarian Pork and Potatoes
Transylvanian Pork
Brassoi
Brasov Pork

ingredients: Pork tenderloin, bacon, potatoes, onions, garlic, green peppers, paprika, caraway seeds, marjoram.

en: Brasov Style Pork

de: Brassóer Schweinefleisch

fr: Porc à la Brasov

it: Maiale alla Brasov

es: Cerdo al estilo Brasov

pt: Porco ao estilo Brasov

nl: Brasov Stijl Varkensvlees

sv: Pork i Brasov-stil

da: Brasov-stil svinekød

bg: Свине във стил Брашов

sr: Свињетина у стилу Брашова

mk: Свинско во Брашов стил

el: Χοιρινό σε στυλ Μπρασόβ

uk: Свинина по-Брашовськи

be: Свіная ў стылі Брашаў

ru: Свинина в Брашовском стиле

de: Ungarisches Schweinefleisch mit Kartoffeln

bg: Унгарско свинско и картофи

sr: Мађарска Свињетина и Кромпир

mk: Унгарско свинско и компири

el: Χοιρινό και πατάτες Ουγγαρίας

uk: Угорська Сви́нина і картопля

be: Венгерская смажанка і бульба

ru: Венгерская Свинина и Картошка

bg: Трансилванско свинско

sr: Трансилванска Свињетина

mk: Трансилванско свинско

el: Χοιρινό Τρανσιλβανίας

uk: Трансільванська Свинина

be: Трансільванская Свіная

ru: Трансильванская Свинина

bg: Свине Брашов

sr: Брашова Свињетина

mk: Брашово свинско месо

el: Χοιρινό Μπρασόβ

uk: Свинина по-Брашовськи

be: Свіная ў стылі Брашаў

ru: Свинина Брашов

it: Brassói Aprópecsenye è una pietanza gustosa che offre un buon apporto proteico, fondamentale per il mantenimento della massa muscolare. Contiene anche una discreta quantità di carboidrati e fibre alimentari, ideali per favorire la digestione. La presenza di vitamine del gruppo B e minerali come ferro, zinco e fosforo contribuisce a supportare il metabolismo energetico. Il contenuto moderato di grassi saturi e colesterolo rende questo piatto equilibrato e nutriente.

en: Brassói Aprópecsenye is a flavorful dish providing a solid amount of protein, essential for muscle maintenance. It also contains a notable level of carbohydrates and dietary fiber, which support healthy digestion. The presence of B vitamins and minerals like iron, zinc, and phosphorus helps to sustain energy metabolism. With moderate saturated fat and cholesterol levels, this dish offers a balanced and nourishing option.

fr: Le Brassói Aprópecsenye est un plat savoureux riche en protéines, essentielles au maintien de la masse musculaire. Il contient également des glucides et des fibres alimentaires, bénéfiques pour une bonne digestion. La présence de vitamines du groupe B et de minéraux tels que le fer, le zinc et le phosphore soutient le métabolisme énergétique. Avec une teneur modérée en graisses saturées et en cholestérol, ce plat est équilibré et nourrissant.

es: Brassói Aprópecsenye es un plato sabroso que proporciona una buena cantidad de proteínas, fundamentales para el mantenimiento muscular. También aporta carbohidratos y fibra dietética, ideales para favorecer una digestión saludable. La presencia de vitaminas del grupo B y minerales como hierro, zinc y fósforo contribuyen al metabolismo energético. Su contenido moderado en grasas saturadas y colesterol hace que sea una opción equilibrada y nutritiva.

de: Brassói Aprópecsenye ist ein schmackhaftes Gericht mit einem guten Proteinanteil, der wichtig für den Muskelerhalt ist. Es enthält zudem beachtliche Mengen an Kohlenhydraten und Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Die enthaltenen B-Vitamine sowie Mineralstoffe wie Eisen, Zink und Phosphor unterstützen den Energiestoffwechsel. Der moderate Gehalt an gesättigten Fettsäuren und Cholesterin macht dieses Gericht zu einer ausgewogenen und nahrhaften Wahl.


alternate_names:
GF Hot Chocolate
Gluten Free Hot Cocoa
Gluten Free Chocolate Drink
Hot Cocoa (GF)
Gluten-Free Cocoa

ingredients: Dutch-processed cocoa powder, cane sugar, almond milk, tapioca starch.

en: GF Hot Chocolate

de: GF Kakao

fr: Chocolat chaud GF

it: Cioccolata calda GF

es: Chocolate caliente GF

pt: Chocolate quente GF

nl: GF warme chocolademelk

sv: GF varm choklad

da: GF varm chokolade

bg: Горещ шоколад GF

mk: GF топло чоколадо

el: Ζεστή σοκολάτα GF

uk: Гарячий шоколад GF

be: Гарячая шакаладка GF

ru: Горячий шоколад GF

bg: Горещо какао без глутен

mk: Топло какао без глутен

el: Ζεστό κακάο χωρίς γλουτένη

uk: Гарячий какао без глютену

be: Гарячая какава без глютэна

ru: Горячий какао без глютена

bg: Шоколадова напитка без глутен

mk: Шоколадно пијало без глутен

el: Ποτό σοκολάτας χωρίς γλουτένη

uk: Напій з шоколаду без глютену

be: Шакаладны напой без глютэна

ru: Шоколадный напиток без глютена

bg: Горещо какао (GF)

mk: Топло какао (GF)

el: Ζεστό κακάο (GF)

uk: Гарячий какао (GF)

be: Гарячая какава (GF)

ru: Горячий какао (GF)

bg: Какао без глутен

mk: Какао без глутен

el: Κακάο χωρίς γλουτένη

uk: Какао без глютену

be: Каква без глютэна

ru: Какао без глютена

bg: Горещ шоколад без глутен

mk: Топло чоколадо без глутен

el: Ζεστή σοκολάτα χωρίς γλουτένη

uk: Гарячий шоколад без глютену

be: Гарячая шакаладка без глютэна

ru: Горячий шоколад без глютена

it: Questa cioccolata calda senza glutine è una bevanda leggera e gustosa, perfetta per chi cerca un momento di dolcezza senza appesantirsi. Contiene una moderata quantità di proteine e fibre, che aiutano a sentirsi sazi più a lungo. È una buona fonte di minerali essenziali come calcio, potassio e fosforo, fondamentali per il benessere quotidiano. Inoltre, è arricchita con vitamine quali A, D ed E, che contribuiscono a sostenere il sistema immunitario e la salute della pelle.

en: This gluten-free hot chocolate is a light and tasty drink, ideal for those seeking a sweet treat without heaviness. It provides a moderate amount of protein and fiber, which help promote fullness. The beverage is a good source of key minerals such as calcium, potassium, and phosphorus, essential for daily wellness. Additionally, it contains vitamins A, D, and E, supporting immune health and skin vitality.

fr: Ce chocolat chaud sans gluten est une boisson légère et savoureuse, parfaite pour celles et ceux qui souhaitent se faire plaisir sans culpabilité. Il apporte une quantité modérée de protéines et de fibres, favorisant une sensation de satiété durable. C’est une bonne source de minéraux importants comme le calcium, le potassium et le phosphore, essentiels au bien-être quotidien. De plus, il contient des vitamines A, D et E qui participent au maintien des défenses naturelles et à la santé de la peau.

es: Este chocolate caliente sin gluten es una bebida ligera y sabrosa, ideal para quienes buscan un dulce placer sin sentirse cargados. Aporta una cantidad moderada de proteínas y fibra, que ayuda a la sensación de saciedad. Es una buena fuente de minerales clave como calcio, potasio y fósforo, esenciales para el bienestar diario. Además, contiene vitaminas A, D y E, las cuales contribuyen a fortalecer el sistema inmunológico y preservar la salud de la piel.

de: Diese glutenfreie heiße Schokolade ist ein leichter und köstlicher Genuss, ideal für alle, die sich etwas Süßes gönnen möchten ohne schwer im Magen zu liegen. Sie enthält moderate Mengen an Eiweiß und Ballaststoffen, die ein lang anhaltendes Sättigungsgefühl unterstützen. Gleichzeitig liefert sie wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium und Phosphor für das tägliche Wohlbefinden. Ergänzt wird das Getränk durch die Vitamine A, D und E, die das Immunsystem stärken und zur Hautgesundheit beitragen.


alternate_names:
Farmer's Sausage
South African Sausage
Braai Sausage
Boerwors
African Beef Sausage

ingredients: Beef, pork, lamb, vinegar, coriander, nutmeg, cloves.

en: Farmer's Sausage

de: Bauernwurst

fr: saucisse boerewors

it: salsiccia boerewors

es: salchicha boerewors

pt: Salsicha de fazendeiro

nl: Boerenworst

sv: Bondens korv

da: Bondens pølse

bg: Фермерска наденица

mk: Ковачка колбаса

el: Λουκάνικο αγροτικού

uk: Фермерська ковбаса

be: Сельская каўбаса

ru: Фермерская колбаса

bg: Южноафриканска наденица

mk: Јужноафриканска колбаса

el: Νότια Αφρικανική λουκάνικο

uk: Південноафриканська ковбаса

be: Паўдняафрыканская каўбаса

ru: Южноафриканская колбаса

bg: Сосиска за браай

mk: Брај колбаса

el: Λουκάνικο μπράι

uk: Ковбаса для брай

be: Брай каўбаса

ru: Колбаса для браая

bg: Африканска наденица от говеждо

mk: Африканска колбаса од говедско

el: Αφρικανικό λουκάνικο από μοσχάρι

uk: Африканська ковбаса з яловичини

be: Афрыканская ялавічака ўдмоўка

ru: Африканская колбаса из говядины

it: Il Boerewors è una fonte significativa di proteine di alta qualità, ideale per sostenere una dieta equilibrata. Il suo contenuto moderato di grassi contribuisce a un apporto energetico bilanciato, pur mantenendo un gusto ricco e intenso. Ricco di ferro e zinco, favorisce il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B, come la B12 e la B6, ne accentua il valore nutrizionale, rendendolo un alimento nutriente e gustoso.

en: Boerewors provides a substantial amount of high-quality protein, making it a valuable addition to a balanced diet. Its moderate fat content supports energy needs while delivering a rich and flavorful experience. High in iron and zinc, it promotes overall nutritional wellness. The presence of B vitamins, including B12 and B6, further enhances its health benefits, making it a nutritious and satisfying choice.

fr: Le Boerewors est une excellente source de protéines de haute qualité, idéale pour une alimentation équilibrée. Sa teneur modérée en matières grasses apporte de l'énergie tout en offrant une saveur riche et intense. Riche en fer et en zinc, il contribue au bien-être général. La présence de vitamines B, notamment B12 et B6, augmente sa valeur nutritionnelle, en faisant un choix nutritif et savoureux.

es: El Boerewors es una fuente significativa de proteínas de alta calidad, perfecto para mantener una dieta equilibrada. Su contenido moderado en grasas proporciona energía y un sabor intenso y agradable. Rico en hierro y zinc, favorece el bienestar general. La presencia de vitaminas del grupo B, como B12 y B6, realza su valor nutritivo, convirtiéndolo en una opción saludable y sabrosa.

de: Boerewors liefert hochwertige Eiweiße und ist eine wertvolle Ergänzung für eine ausgewogene Ernährung. Sein moderater Fettgehalt unterstützt den Energiebedarf und sorgt für einen reichhaltigen Geschmack. Reich an Eisen und Zink fördert es das allgemeine Wohlbefinden. Die enthaltenen B-Vitamine, darunter B12 und B6, erhöhen den gesundheitlichen Nutzen und machen es zu einer nahrhaften und schmackhaften Wahl.


alternate_names:
Tiger Sugar Boba
Brown Sugar Pearls
Brown Sugar Boba
Tiger Pearls
Brown Sugar Milk Tea Pearls

ingredients: Glutinous rice, maltose, milk, soy lecithin, palm oil, caramelized sugar syrup, tapioca, artificial flavors, potassium sorbate.

en: Tiger Sugar Boba

de: Tiger Zucker Boba

fr: Boba Tiger Sugar

it: Tiger Sugar Boba

es: Tiger Sugar Boba

pt: Tiger Sugar Boba

nl: Tiger Sugar Boba

sv: Tiger Sugar Boba

da: Tiger Sugar Boba

bg: Перли от кафяв захар

mk: Перли од кафеав шеќер

el: Πέρλες καφέ ζάχαρης

uk: Перлини коричневого цукру

be: Перлы коричневога цукру

ru: Шарики коричневого сахара

bg: Тигрови перли

mk: Тигрови перли

el: Πέρλες τίγρης

uk: Тигрові перлини

be: Тыгровыя перлы

ru: Тигровые жемчужины

it: Perle di tè al latte con zucchero di canna

pt: Pérolas de chá de leite com açúcar mascavo

pl: Perły herbaty mlecznej z brązowym cukrem

bg: Перли от мляко и захар

hr: Biseri od mlijeka čaja s smešnim šećerom

sl: Biseri mlečnega čaja z rjavim sladkorjem

sr: Biseri od mlečnog čaja sa smešnim šećerom

bs: Biseri od mlijeka čaja sa smešnim šećerom

mk: Перли од млеко чај со кафеав шеќер

sq: Perla të çajit të qumështit me sheqer të kaf

el: Πέρλες τσαγιού με γάλα και καφέ ζάχαρη

uk: Перлини молочного чаю з коричневим цукром

be: Перлы малака чая з коричневым цукрам

ru: Шарики молочного чая с коричневым сахаром

fr: Bouchées à la mousse de lait et sucre brun

it: Bocconcini di schiuma di latte con zucchero di canna

es: Bocados de espuma de leche con azúcar moreno

pt: Bolinhos de espuma de leite com açúcar mascavo

bg: Парченца от млечна пяна с кафяв захар

hr: Zalogaji pjene od mlijeka s tamnim šećerom

sr: Komadići penaste mlečne smese sa smešanim šećerom

bs: Komadići mousse od mlijeka sa smešanim šećerom

mk: Парчиња од млеко пена со кафен шеќер

el: Κομμάτια αφρού γάλακτος με καστανή ζάχαρη

uk: Кусочки молочної піни з коричневим цукром

be: Кусцікі малочнай пены з коричневым цукром

ru: Кусочки молочной пены с коричневым сахаром

ca: Bocins d'escuma de llet amb sucre moreno

mt: Biċċiet ta' froth tal-ħalib b'Sukar Imdar

it: I Brown Sugar Milk Foam Bites sono uno snack dolce con un apporto calorico moderato e un contenuto di grassi totali contenuto, di cui una parte è rappresentata da grassi saturi. Offrono una buona quantità di carboidrati, ideale per chi cerca energia pronta, e una presenza interessante di fibre alimentari che favoriscono la digestione. Contengono anche una discreta quantità di minerali come calcio, potassio e magnesio, utili per il benessere generale. Inoltre, forniscono alcune vitamine essenziali, tra cui la vitamina A e alcune del gruppo B, importanti per varie funzioni corporee.

en: Brown Sugar Milk Foam Bites are sweet snacks that provide moderate calories with low total fat content, including some saturated fat. They offer a high amount of carbohydrates, perfect for quick energy, and a notable fiber content that supports digestive health. The bites also supply valuable minerals such as calcium, potassium, and magnesium, contributing to overall wellness. Additionally, they contain important vitamins like vitamin A and some B vitamins, essential for various body functions.

fr: Les Brown Sugar Milk Foam Bites sont des snacks sucrés avec un apport calorique modéré et une teneur faible en matières grasses totales, dont une partie est saturée. Ils offrent une grande quantité de glucides, idéale pour un regain d’énergie rapide, ainsi qu’une bonne dose de fibres alimentaires favorisant la digestion. Ces bouchées contiennent également des minéraux importants tels que le calcium, le potassium et le magnésium, qui contribuent au bien-être général. De plus, elles apportent des vitamines essentielles, notamment la vitamine A et certaines vitamines du groupe B.

es: Las Brown Sugar Milk Foam Bites son un snack dulce con un aporte calórico moderado y bajo contenido de grasas totales, incluyendo grasas saturadas. Ofrecen una cantidad elevada de carbohidratos, perfecta para obtener energía rápida, y una cantidad destacada de fibra dietética que favorece la digestión. También aportan minerales como calcio, potasio y magnesio, que contribuyen al bienestar general. Además, contienen vitaminas importantes como la vitamina A y algunas del grupo B, esenciales para diversas funciones corporales.

de: Brown Sugar Milk Foam Bites sind süße Snacks mit moderatem Kaloriengehalt und niedrigem Gesamtfettanteil, einschließlich gesättigter Fettsäuren. Sie liefern eine hohe Menge an Kohlenhydraten, ideal für schnelle Energie, sowie einen bemerkenswerten Ballaststoffgehalt, der die Verdauung unterstützt. Die Snacks enthalten zudem wertvolle Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium und Magnesium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Außerdem sind wichtige Vitamine wie Vitamin A und einige B-Vitamine enthalten, die für verschiedene Körperfunktionen essenziell sind.


alternate_names:
Veggie Tex Mex Bowl
Vegetarian Burrito Bowl
Meatless Mexican Bowl
Tex Mex Rice Bowl Vegetarian
Plant Based Mexican Bowl

ingredients: Rice, black beans, corn, tomatoes, bell peppers, onions, avocado, salsa, and lime juice.

en: Veggie Tex Mex Bowl

de: Vegetarische Tex-Mex-Bowl

fr: Bol Tex Mex Végé

it: Ciotola Tex-Mex Vegetariana

es: Tazón Veggie Tex-Mex

pt: Tigela Veggie Tex-Mex

nl: Veggie Tex Mex Kom

sv: Veggie Tex-Mex Skål

da: Veggie Tex-Mex Skål

bg: Вегетарианска Текс-Мекс Купа

mk: Вегетаријанска Текс-Мекс Чинија

el: Βεγκέταριανικό Τεχνικό Μπόουλ

uk: Вегетаріанська Техас-Мексиканська Чаша

be: Вегетарыянская Тэкс-Мекс Чаша

ru: Вегетарианская Текс-Мекс Чаша

bg: Вегетарианска Бурито Купа

mk: Вегетаријанска Бурито Чинија

el: Βεγκέταριανικό Κουτί Μπουρίτο

uk: Вегетаріанська Чаша Буріто

be: Вегетарыянская Чаша Буррито

ru: Вегетарианская Чаша-Буррито

bg: Мексиканска Купа Без Месо

mk: Мексиканска Чинија Без Месо

el: Μεξικανικό Μπόουλ Χωρίς Κρέας

uk: Мексиканська Чаша Без М'яса

be: Мексіканская Чаша Без Мяса

ru: Мексиканская Чаша Без Мяса

bg: Вегетарианска Текс-Мекс Купа С Ориз

sr: Vegetarijanska Tex Mex Činija sa Pirinčem

mk: Вегетаријанска Текс-Мекс Чинија со Ориз

el: Βεγκέταριανικό Ρύζι Τεχνικό Μπόουλ

uk: Вегетаріанська Чаша з Рисом Текс-Мекс

be: Вегетарыянская Чаша Тэкс-Мекс з Рысам

ru: Вегетарианская Чаша Текс-Мекс с Рисом

bg: Мексиканска Купа на Основата на Растения

mk: Мексиканска Чинија на Базата на Растенија

el: Μεξικανικό Μπόουλ Βασισμένο σε Φυτά

uk: Мексиканська Чаша на Рослинній Основі

be: Мексіканская Чаша На Аснове Расліна

ru: Мексиканская Чаша на Растительной Основе

bg: Вегетарианска Текс-Мекс Купа

mk: Вегетаријанска Текс-Мекс Чинија

el: Βεγκέταριανικό Τεχνικό Μπόουλ

uk: Вегетаріанська Техас-Мексиканська Чаша

be: Вегетарыянская Тэкс-Мекс Чаша

ru: Вегетарианская Текс-Мекс Чаша

it: Questa Bowl Tex-Mex vegetariana è una scelta leggera e nutriente, con calorie contenute e un buon apporto proteico per un piatto a base vegetale. È fonte di fibre, utile per favorire la digestione e il senso di sazietà. Contiene vitamine come la C, la A e gruppo B, insieme a minerali essenziali quali ferro, calcio e magnesio. Il basso contenuto di grassi saturi rende questa preparazione ideale per chi cerca un pasto sano e bilanciato.

en: The Vegetarian Tex-Mex Bowl offers a light yet nourishing option with moderate calories and a notable amount of protein from plant sources. It is rich in dietary fiber, supporting digestive health and fullness. This bowl provides key vitamins including C and A, as well as essential minerals like iron, calcium, and magnesium. Its low saturated fat content makes it a wholesome choice for a balanced meal.

fr: Cette salade Tex-Mex végétarienne est un repas léger et nutritif, apportant des calories modérées et une bonne quantité de protéines végétales. Elle est riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion et la satiété. On y trouve également des vitamines telles que les vitamines C et A ainsi que des minéraux importants comme le fer, le calcium et le magnésium. Sa faible teneur en graisses saturées en fait une option saine et équilibrée.

es: El bowl Tex-Mex vegetariano es una opción sabrosa y ligera, con calorías moderadas y una cantidad destacada de proteínas de origen vegetal. Es rico en fibra dietética, lo que favorece la digestión y la sensación de saciedad. Aporta vitaminas importantes como la C y la A, además de minerales esenciales como el hierro, calcio y magnesio. Su bajo contenido en grasas saturadas lo convierte en una elección saludable y equilibrada.

de: Die vegetarische Tex-Mex-Bowl ist eine leichte und nahrhafte Mahlzeit mit moderatem Kaloriengehalt und einem bemerkenswerten Proteingehalt aus pflanzlichen Quellen. Sie ist reich an Ballaststoffen, welche die Verdauung unterstützen und sättigend wirken. Diese Bowl bietet wichtige Vitamine wie C und A sowie essentielle Mineralien wie Eisen, Kalzium und Magnesium. Dank des geringen Gehalts an gesättigten Fettsäuren ist sie eine ausgewogene und gesunde Wahl.


alternate_names:
Samosas
Cape Malay Samosas
South African Samoosas
South African Samosas
Cape Malay Pastries

ingredients: Flour, water, oil, potatoes, onions, garlic, ginger, coriander, turmeric, cumin, chili powder.

en: Samosas

de: Samosas

fr: Samosas

it: Samosa

es: Samosas

pt: Samosas

nl: Samosa's

sv: Samosas

da: Samosas

uk: Самоси Капе Малай

bg: Южноафрикански Самаози

mk: Јужноафрикански Самосa

el: Νότια Αφρικανικές Σαμόσες

uk: Південноафриканські самоси

be: Паўднёваафрыканскія самосы

ru: Южноафриканские самосы

bg: Южноафрикански Самаози

mk: Јужноафрикански Самосa

el: Νότια Αφρικανικές Σαμόσες

uk: Південноафриканські самоси

be: Паўднёваафрыканскія самосы

ru: Южноафриканские самосы

mk: Cape Malay Кондиторски производи

el: Ζαχαροπλαστική Cape Malay

uk: Самоси Капе Малай

it: Le Cape Malay Samoosas offrono uno snack ricco di proteine e con un buon apporto di fibre alimentari, ideali per il senso di sazietà. Sono fonte di importanti minerali come ferro, zinco e magnesio, utili per il metabolismo energetico. Contengono vitamine essenziali come la vitamina E e il gruppo B, che contribuiscono al benessere generale. Pur essendo un prodotto con un contenuto significativo di grassi, offrono un equilibrio interessante tra nutrienti e gusto speziato.

en: Cape Malay Samoosas make for a protein-rich snack with a notable amount of dietary fiber that supports fullness. They provide essential minerals such as iron, zinc, and magnesium, important for energy metabolism. The presence of vitamin E and B vitamins adds to their nutritional appeal and supports overall wellness. Although relatively high in fats, these snacks offer a flavorful balance along with diverse nutrients.

fr: Les Cape Malay Samoosas sont une collation riche en protéines avec une bonne teneur en fibres alimentaires, favorisant la satiété. Ils apportent des minéraux essentiels comme le fer, le zinc et le magnésium, importants pour le métabolisme énergétique. Leur contenu en vitamines E et du groupe B contribue au bien-être général. Malgré leur teneur en matières grasses conséquente, ces snacks offrent un équilibre savoureux et nutritif.

es: Los Cape Malay Samoosas son un snack rico en proteínas y con una buena cantidad de fibra dietética, que ayuda a mantener la sensación de saciedad. Aportan minerales importantes como hierro, zinc y magnesio, clave para el metabolismo energético. También contienen vitaminas E y del grupo B que contribuyen al bienestar general. Aunque tienen un contenido notable de grasas, ofrecen un equilibrio sabroso y nutritivo.

de: Cape Malay Samoosas sind ein proteinreicher Snack mit einem bemerkenswerten Anteil an Ballaststoffen, die für ein Sättigungsgefühl sorgen. Sie liefern wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Zink und Magnesium, die für den Energiestoffwechsel bedeutsam sind. Das Vorhandensein von Vitamin E und B-Vitaminen unterstützt das allgemeine Wohlbefinden. Trotz ihres vergleichsweise hohen Fettgehalts bieten sie einen vielseitigen Nährstoffmix und einen würzigen Geschmack.