alternate_names:
Chicken Feet
Paa ng Manok
BBQ Chicken Feet
Grilled Chicken Feet
Filipino Chicken Feet

ingredients: Chicken feet, soy sauce, oyster sauce, garlic, ginger, star anise, five-spice powder, honey, citrus, corn oil, sesame oil, vinegar.

en: Chicken Feet

de: Hühnerfüße

fr: Pieds de poulet

it: Piedi di pollo

es: Patas de pollo

pt: Pés de frango

nl: Kippenvoeten

sv: Kycklingfötter

da: Kyllinge fødder

bg: Пилешки крака

mk: Пилешки нозе

el: Πόδια κοτόπουλου

ru: Куриные лапки

bg: Куриные лапки BBQ

mk: Пилешки нозе на скара

el: Πόδια κοτόπουλου BBQ

uk: Курячі лапи BBQ

be: Куры и лапы на гриле

ru: Куриные лапки на гриле

bg: Гриловани пилешки крака

mk: Пилешки нозе на скара

el: Πόδια κοτόπουλου στα κάρβουνα

uk: Курячі лапи на грилі

be: Куры і лапы на гриле

ru: Куриные лапки на гриле

bg: Филипински пилешки крака

mk: Филипински пилешки нозе

el: Κοτόπουλο του Φιλιππίνες

uk: Філіппінські курячі лапи

be: Філіппінскія кіраўнікі

ru: Филиппинские куриные лапки

it: Questo alimento offre un apporto calorico moderato insieme a un buon contenuto proteico, ideale per chi cerca energia e nutrienti essenziali. Ricco di grassi totali, fornisce energia a lento rilascio e una piccola quantità di fibre per il benessere intestinale. La presenza di minerali come il calcio e il fosforo supporta la salute delle ossa e dei denti. Una fonte di ferro importante per il trasporto dell’ossigeno nel corpo e di vitamine del gruppo B per il metabolismo.

en: This food provides a moderate energy supply with a notable protein content, making it suitable for those seeking essential nutrients and calories. It contains a high amount of total fats, offering sustained energy, and a modest fiber content that supports digestive health. Key minerals like calcium and phosphorus contribute to bone and dental strength. It also includes iron and B vitamins, which are important for oxygen transport and metabolic processes.

fr: Cet aliment apporte une énergie modérée tout en offrant une teneur significative en protéines, idéale pour ceux qui recherchent des nutriments essentiels. Riche en matières grasses totales, il fournit une source d'énergie durable, avec une petite quantité de fibres pour le confort digestif. Les minéraux comme le calcium et le phosphore contribuent à la solidité des os et des dents. Il contient aussi du fer et des vitamines du groupe B, essentiels au transport de l’oxygène et au métabolisme.

es: Este alimento proporciona una cantidad moderada de energía junto con un buen contenido de proteínas, perfecto para quienes buscan nutrientes esenciales. Su alto contenido en grasas totales ofrece energía sostenida, mientras que su aporte modesto de fibra ayuda a la salud digestiva. Minerales como el calcio y el fósforo refuerzan la salud ósea y dental. Además, aporta hierro y vitaminas del grupo B, fundamentales para el transporte de oxígeno y el metabolismo.

de: Dieses Lebensmittel liefert eine moderate Menge Energie und ist gleichzeitig eine gute Proteinquelle, ideal für alle, die wichtigen Nährstoffe suchen. Es enthält einen hohen Anteil an Gesamtfetten, was langanhaltende Energie bietet, und eine geringe Menge Ballaststoffe zur Unterstützung der Verdauung. Mineralstoffe wie Calcium und Phosphor fördern die Gesundheit von Knochen und Zähnen. Ebenso beinhaltet es Eisen und B-Vitamine, die für den Sauerstofftransport und den Stoffwechsel wichtig sind.


alternate_names:
Raw Scallops
Fresh Scallops
Hotpot Scallops
Hot Pot Seafood
Rè guō bèi

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Scallops, salt, pepper.

en: Raw Scallops

de: Rohe Jakobs-Muscheln

fr: Coquilles Saint-Jacques crues

it: Capesante crude

es: Vieiras crudas

pt: Vieiras cruas

nl: Rauwe sint-jakobsschelpen

sv: Rå kammusslor

bg: Сурови кокили

mk: Сурови јаковски школки

el: Ωμές κόκκινες αχιβάδες

uk: Сирі гребінці

be: Сырцовыя скаалопы

ru: Сырые гребешки

bg: Пресни кокили

mk: Свежи јаковски школки

el: Φρέσκες κόκκινες αχιβάδες

uk: Свіжі гребінці

be: Свежыя скаалопы

ru: Свежие гребешки

bg: Кокили за хот пот

mk: Јаковски школки за хот пот

el: Κόκκινες αχιβάδες για hotpot

uk: Гребінці для хотпот

be: Скаалопы для хот-пота

ru: Гребешки для хот-пота

bg: Морски дарове за хот пот

mk: Морска храна за хот пот

el: Θαλασσινά για hotpot

uk: Морепродукти для хотпот

be: Морскія прадукты для хот-пота

ru: Морепродукты для хот-пота

mk: Јаковски школки

el: Κόκκινες αχιβάδες

it: Le capesante sono un alimento a basso contenuto calorico, ideale per chi cerca una fonte proteica di alta qualità. Ricche di proteine preziose e con pochissimi grassi saturi, offrono anche un buon apporto di vitamine del gruppo B, in particolare B12. Contengono importanti minerali come fosforo, potassio e magnesio, utili per il benessere generale. Inoltre, il loro contenuto moderato di omega-3 contribuisce a una dieta equilibrata e salutare.

en: Scallops are a low-calorie choice packed with high-quality protein, perfect for maintaining a balanced diet. They contain minimal saturated fats and provide key B vitamins, especially vitamin B12. Important minerals such as phosphorus, potassium, and magnesium support overall health. The modest amount of omega-3 fatty acids adds to their nutritional appeal, promoting well-rounded wellness.

fr: Les coquilles Saint-Jacques sont peu caloriques et riches en protéines de haute qualité, idéales pour une alimentation équilibrée. Elles sont très faibles en graisses saturées et apportent notamment de la vitamine B12, essentielle pour le métabolisme. Ces coquillages contiennent également des minéraux importants comme le phosphore, le potassium et le magnésium. Leur teneur en oméga-3 contribue à une bonne santé générale.

es: Las vieiras son un alimento bajo en calorías y una excelente fuente de proteínas de alta calidad, ideal para una dieta equilibrada. Tienen un contenido muy bajo en grasas saturadas y aportan vitamina B12, fundamental para el organismo. También contienen minerales importantes como fósforo, potasio y magnesio que favorecen el bienestar general. Su aporte de omega-3 ayuda a complementar una alimentación saludable.

de: Jakobsmuscheln sind kalorienarm und liefern hochwertiges Protein, was sie zu einer guten Wahl für eine ausgewogene Ernährung macht. Sie enthalten nur wenig gesättigte Fette und sind eine wertvolle Quelle für Vitamin B12. Wichtige Mineralstoffe wie Phosphor, Kalium und Magnesium unterstützen die allgemeine Gesundheit. Der moderate Gehalt an Omega-3-Fettsäuren rundet das ernährungsphysiologische Profil ab.


alternate_names:
Guava Pastry
Cuban Guava Pastry
Guava Turnover
Pastelitos
Cuban Pastry

ingredients: Puff pastry, guava paste, cream cheese.

en: Guava Pastry

de: Guavengebäck

fr: Pâtisserie à la goyave

it: Pastelitos di guayaba

es: Pastelito de guayaba

pt: Pastel de goiaba

nl: Guavegebak

sv: Guavapaj

bg: Пастелито с гуайва

mk: Пита од гујава

el: Γλυκό με γουάβα

uk: Гуава пиріжок

be: Гуава пірожнае

ru: Пирожок с гуава

bg: Кубинско пастелито с гуайва

sr: Кубанска гвава пита

mk: Кубанска пита од гујава

el: Κουβανέζικο γλυκό με γουάβα

uk: Кубинський пиріжок з гуава

be: Кубінска гуава пірожнае

ru: Кубинский пирожок с гуава

bg: Гуайвов сладкиш

sr: Гвава прелив

mk: Гуавина превртува

el: Γυριστή γλυκό με γουάβα

uk: Гува пиріжок

be: Гуайва пряжа

ru: Гуавовый пирожок

bg: Кубински сладки

sr: Кубанске погачице

mk: Кубански печива

el: Κουβανέζικο γλυκό

uk: Кубинська випічка

be: Кубінская выпечка

ru: Кубинская выпечка

bg: Пастелито с гуайва

mk: Пита од гујава

el: Γλυκό με γουάβα

uk: Гуава пиріжок

be: Гуава пірожнае

ru: Пирожок с гуава

it: I Pastelitos de Guayaba sono uno snack dolce ricco di energia, perfetto per una pausa golosa. Contengono una buona quantità di proteine e un apporto significativo di grassi totali, tra cui grassi saturi. Sono fonte di fibre alimentari, che aiutano a favorire la digestione, e offrono una discreta quantità di minerali come ferro, fosforo e potassio. Con vitamine come la C, la A e vitamine del gruppo B, rappresentano un piacere gustoso con qualche beneficio nutrizionale.

en: Pastelitos de Guayaba are a sweet snack that provides a rich source of energy and moderate protein content. They contain a notable amount of total and saturated fats, contributing to a satisfying texture and flavor. These treats also provide dietary fiber to support digestion, along with essential minerals such as iron, phosphorus, and potassium. With vitamins including C, A, and some B group vitamins, they offer a tasty indulgence with nutritional value.

fr: Les Pastelitos de Guayaba sont une gourmandise sucrée riche en énergie et apportent une quantité modérée de protéines. Ils contiennent une quantité notable de gras totaux et saturés, contribuant à leur texture onctueuse. Ces douceurs fournissent également des fibres alimentaires pour faciliter la digestion ainsi que des minéraux essentiels comme le fer, le phosphore et le potassium. En plus, ils renferment des vitamines telles que C, A et du groupe B, pour un plaisir savoureux avec des atouts nutritionnels.

es: Los Pastelitos de Guayaba son un dulce snack energético con un contenido moderado de proteínas. Aportan una cantidad significativa de grasas totales y saturadas que enriquecen su sabor y textura. También son fuente de fibra dietética, que favorece la digestión, además de minerales como el hierro, fósforo y potasio. Contienen vitaminas C, A y del grupo B, haciendo de este dulce un placer con beneficios nutritivos.

de: Pastelitos de Guayaba sind ein süßer Snack, der reich an Energie und moderatem Proteingehalt ist. Sie enthalten eine nennenswerte Menge an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren, die zu einer angenehmen Textur und Geschmack beitragen. Diese Leckereien liefern auch Ballaststoffe zur Unterstützung der Verdauung sowie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Kalium. Mit Vitaminen wie C, A und B-Gruppe bieten sie einen schmackhaften Genuss mit ernährungsphysiologischen Vorteilen.


alternate_names:
Saba Nigiri
Mackerel Sushi
Saba Sushi
Mackerel on Rice
Saba

ingredients: Mackerel, vinegared sushi rice, wasabi.

en: Saba Nigiri

de: Saba Nigiri

fr: Nigiri de Saba

it: Nigiri di saba

es: Nigiri de Saba

pt: Nigiri de Saba

nl: Saba Nigiri

sv: Saba Nigiri

bg: Нигири от Саба

sr: Нигири од Саба

mk: Нигири од Саба

el: Νιγκίρι με Σάβα

uk: Нігірі з Саба

be: Нігіры з Саба

ru: Нигири с Саба

bg: Суши от скумрия

sr: Суши од скумере

mk: Суши од скуша

el: Σούσι με σκουμπρί

uk: Суші зі скумбрією

be: Сушы з скумбрыі

ru: Суши с макрелью

bg: Суши от Саба

sr: Суши од Саба

mk: Суши од Саба

el: Σούσι με Σάβα

bg: Скумрия върху ориз

sr: Скумрија на пиринчу

mk: Скуша на ориз

el: Σκουμπρί με ρύζι

uk: Скумбрія на рисі

be: Скумрыя на рысе

ru: Макрель на рисе

bg: Нигири от скумрия

sr: Нигири од скумере

mk: Нигири од скуша

el: Νιγκίρι με σκουμπρί

uk: Нігірі з скумбрії

be: Нігіры з скумбрыі

ru: Нигири с макрелью

it: Il Mackerel Nigiri è un alimento ricco di proteine di alta qualità e contiene una buona quantità di grassi salutari, incluso omega-3, preziosi per il benessere cardiovascolare. La presenza di vitamine come la B12 e la D supporta il metabolismo energetico e la salute delle ossa. È inoltre una fonte moderata di minerali essenziali quali fosforo, ferro e potassio. Con un contenuto calorico equilibrato e basso zucchero, rappresenta una scelta gustosa e nutriente.

en: Mackerel Nigiri offers a rich source of quality protein and beneficial fats, including omega-3, which contribute to heart health. It provides key vitamins such as B12 and D that support energy metabolism and bone strength. This dish also contains important minerals like phosphorus, iron, and potassium, essential for balanced nutrition. With moderate calories and low sugar, it’s a tasty and nourishing option.

fr: Le Mackerel Nigiri est riche en protéines de qualité et en bonnes graisses, notamment les oméga-3, bénéfiques pour le cœur. Il apporte des vitamines clés comme la B12 et la D, essentielles au métabolisme énergétique et à la santé osseuse. Ce mets contient aussi des minéraux importants tels que le phosphore, le fer et le potassium. Faible en sucre et modéré en calories, il constitue un choix savoureux et nutritif.

es: El Mackerel Nigiri es una fuente rica en proteínas de alta calidad y grasas saludables, incluyendo omega-3, que favorecen la salud cardiovascular. Proporciona vitaminas importantes como la B12 y la D, que apoyan el metabolismo energético y la fortaleza ósea. También aporta minerales esenciales como fósforo, hierro y potasio. Con un aporte calórico moderado y bajo contenido de azúcar, es una opción deliciosa y nutritiva.

de: Mackerel Nigiri liefert hochwertiges Protein und gesunde Fette, darunter Omega-3, die das Herz-Kreislauf-System unterstützen. Es ist reich an wichtigen Vitaminen wie B12 und D, die den Energiestoffwechsel und die Knochengesundheit fördern. Zudem enthält es essentielle Mineralstoffe wie Phosphor, Eisen und Kalium. Mit moderatem Kaloriengehalt und wenig Zucker eignet es sich hervorragend als schmackhafte und nahrhafte Mahlzeit.


alternate_names:
Ajika
Acika
Turkish Walnut Pepper Dip
Red Pepper Paste
Muhammara

ingredients: Red pepper paste, tomato paste, walnuts, olive oil, garlic, cumin, thyme, paprika, chili flakes.

en: Ajika

de: Ajika

fr: Ajika

it: Ajika

es: Ajika

pt: Ajika

nl: Ajika

sv: Ajika

da: Ajika

cs: Turecký dip z vlašských ořechů a papriky

bg: Турски дип от орехи и пипер

lt: Turkiškas graikinių riešutų ir paprika padažas

mk: Турски сос од ореви и пиперки

el: Τούρκικη σάλτσα καρυδιού και πιπεριάς

uk: Турецький соус з горіхів і перцю

be: Турыскі соус з арэхаў і перацу

ru: Турецкий орехово-перечный соус

bg: Паста от червен пипер

mk: Паста од црвен пипер

el: Πάστα από κόκκινη πιπεριά

uk: Паста з червоного перцю

be: Паста з чырвонага перцу

ru: Паста из красного перца

it: Acuka è una salsa ricca di fibre alimentari, che favoriscono la digestione e il benessere intestinale. Contiene una buona quantità di proteine, utili per il mantenimento della massa muscolare. È fonte di vitamine importanti come la vitamina A e la vitamina C, che contribuiscono alla protezione delle cellule e al sistema immunitario. L’apporto di minerali come il calcio, il ferro e lo zinco rende questa salsa un condimento saporito e nutriente, da usare con moderazione per via del contenuto di sodio.

en: Acuka is a flavorful sauce rich in dietary fiber, which supports digestion and gut health. It provides a notable amount of protein, helpful for muscle maintenance. The sauce is a source of essential vitamins like vitamin A and vitamin C, which aid in cell protection and immune function. With minerals such as calcium, iron, and zinc, it offers a nutritious addition to meals, though its salt content suggests moderation.

fr: L’acuka est une sauce savoureuse riche en fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion et la santé intestinale. Elle apporte une quantité appréciable de protéines, idéales pour le maintien de la masse musculaire. Cette sauce est également une source de vitamines importantes comme la vitamine A et la vitamine C, qui contribuent à la protection des cellules et au système immunitaire. Grâce à sa teneur en minéraux tels que le calcium, le fer et le zinc, c’est un condiment aussi nutritif que gourmand, à consommer avec modération en raison de sa teneur en sodium.

es: La acuka es una salsa rica en fibra dietética, que ayuda a mejorar la digestión y la salud intestinal. Proporciona una cantidad destacada de proteínas, esenciales para el mantenimiento muscular. También es fuente de vitaminas importantes como la vitamina A y la vitamina C, que favorecen la protección celular y el sistema inmunitario. Gracias a su contenido en minerales como calcio, hierro y zinc, es un condimento nutritivo y sabroso, ideal para usar con moderación debido a su aporte de sodio.

de: Acuka ist eine würzige Sauce, die reich an Ballaststoffen ist und somit die Verdauung und Darmgesundheit unterstützt. Sie enthält eine beachtliche Menge an Eiweiß, das wichtig für den Erhalt der Muskelmasse ist. Zudem liefert sie essenzielle Vitamine wie Vitamin A und Vitamin C, die zur Zellschutz und Immunfunktion beitragen. Mit Mineralstoffen wie Kalzium, Eisen und Zink ist sie eine nahrhafte Ergänzung zu Mahlzeiten, deren Salzgehalt jedoch zu moderatem Verzehr rät.


alternate_names:
Molten Chocolate Cake
Chocolate Fondant
Hot Chocolate Cake
Chocolate Lava Cake
Spiced Fondant Cake

ingredients: Dark chocolate, eggs, unsalted butter, sugar, wheat flour, cinnamon, nutmeg, cardamom.

en: Molten Chocolate Cake

de: Flüssiger Schokoladenkuchen

fr: Gâteau au chocolat fondant

it: Torta lava al cioccolato

es: Pastel lava de chocolate

pt: Bolo de chocolate derretido

nl: Vloeibare chocoladetaart

sv: Smält chokladkaka

da: Smeltet chokolade kage

bg: Торта от разтопен шоколад

mk: Торта од стопена чоколада

el: Κέικ σοκολάτας που λιώνει

uk: Торт з розплавленої шоколадки

be: Торт з расплавленашы шакалад

ru: Торт из расплавленного шоколада

bg: Шоколадов фондан

mk: Чоколаден фондант

el: Φοντάν σοκολάτας

uk: Шоколадний фондан

be: Шакаладны фондан

ru: Шоколадный фондан

bg: Горещ шоколадов кейк

mk: Топла чоколадна торта

el: Κέικ σοκολάτας καυτού

uk: Гаряча шоколадна торт

be: Гарячая шакаладная торта

ru: Горячий шоколадный торт

bg: Шоколадова лава торта

mk: Чоколадна лава торта

el: Κέικ σοκολάτας λάβας

uk: Шоколадний лава-торт

be: Шакаладны лава-кейк

ru: Шоколадный лава-торт

bg: Подправена фонданова торта

mk: Зачинета фондант торта

el: Επίκαιρος fondant

uk: Приправлений фондан

be: Араматны фондант

ru: Пряный фондант

pl: Przyprawiane ciasto czekoladowe z płynny środkiem

bg: Подправена шоколадова лава торта

mk: Зачинета чоколадна лава торта

el: Καυτή σοκολατένια τούρτα με μπαχαρικά

uk: Пряний шоколадний лава-торт

be: Спецыялізаваны шакаладны лава-кейк

ru: Пряный шоколадный лава-торт

it: Questo tortino al cioccolato speziato è una delizia ricca di gusto e soddisfazione. Fornisce una buona quantità di proteine e fibre, che contribuiscono a una sensazione di sazietà. Le sue notevoli quantità di ferro, calcio e magnesio supportano il benessere generale. Inoltre, contiene vitamine essenziali come la vitamina A e diverse vitamine del gruppo B, per un dolce bilanciato e gustoso.

en: This spiced chocolate lava cake is a rich and indulgent treat full of flavor. It offers a moderate amount of protein and fiber, helping to keep you feeling satisfied. The cake also contains notable amounts of iron, calcium, and magnesium, which contribute to overall wellness. Essential vitamins like vitamin A and various B vitamins make this dessert both delicious and nutritionally interesting.

fr: Ce fondant au chocolat épicé est une gourmandise riche en saveurs. Il apporte une quantité appréciable de protéines et de fibres, favorisant la satiété. Sa teneur en fer, calcium et magnésium contribue au bien-être général. Il contient également des vitamines essentielles telles que la vitamine A et les vitamines du groupe B, pour un dessert à la fois savoureux et équilibré.

es: Este pastel de lava de chocolate especiado es un delicioso capricho lleno de sabor. Proporciona una cantidad moderada de proteínas y fibra, que ayudan a mantener la sensación de saciedad. Su aporte en hierro, calcio y magnesio contribuye al bienestar general. Además, contiene vitaminas esenciales como la vitamina A y diversas vitaminas del complejo B, ofreciendo un postre nutritivo y sabroso.

de: Dieser gewürzte Schokoladen-Lava-Kuchen ist eine geschmackvolle und reichhaltige Leckerei. Er liefert eine ansprechende Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, die das Sättigungsgefühl unterstützen. Die enthaltenen Mineralstoffe Eisen, Kalzium und Magnesium fördern das allgemeine Wohlbefinden. Zudem enthält das Dessert wichtige Vitamine wie Vitamin A und verschiedene B-Vitamine, was es zu einer ausgewogenen und leckeren Versuchung macht.


alternate_names:
Chicken Pie
Chicken & Mushroom Pie
Scottish Chicken Pie
Chicken Mushroom Pie Supper
Chicken and Mushrooms Pie

ingredients: Chicken, mushrooms, onions, cream sauce (butter, flour, milk), pastry.

en: Chicken Pie

de: Hühnchenpastete

fr: Tarte au poulet

it: Torta di pollo

es: Empanada de pollo

pt: Torta de frango

nl: Kippastei

sv: Kycklingpaj

da: Kylling tærte

mk: Пита со пилешко

el: Πίτα με κοτόπουλο

uk: Пиріг з куркою

be: Пірог з курыцай

ru: Пирог с курицей

bg: Пай с пиле и гъби

mk: Пита со пилешко и печурки

el: Πίτα με κοτόπουλο και μανιτάρια

uk: Пиріг з куркою та грибами

be: Пірог з курыцай і грыбамі

ru: Пирог с курицей и грибами

bg: Шотландски пай с пиле

mk: Шкотска пита со пилешко

el: Σκωτσέζικη πίτα κοτόπουλου

uk: Шотландський пиріг з куркою

be: Шотландскі пірог з курыцай

ru: Шотландский пирог с курицей

fr: Tourte poulet et champignons pour le dîner

es: Empanada de pollo y champiñones para la cena

sk: Večera z koláča s kuracím mäsom a hubami

bg: Вечеря с пилешки пай и гъби

mk: Вечера со пилешко и печурки

el: Δείπνο με πίτα κοτόπουλου και μανιταριών

uk: Вечеря з куркою та грибами

be: Вячэра з курыцай і грыбамі

ru: Ужин с куриным пирогом и грибами

bg: Пай с пиле и гъби

mk: Пита со пилешко и печурки

el: Πίτα με κοτόπουλο και μανιτάρια

uk: Пиріг з куркою та грибами

be: Пірог з курыцай і грыбамі

ru: Пирог с курицей и грибами

bg: Пай с пиле и гъби

mk: Пита со пилешко и печурки

el: Πίτα με κοτόπουλο και μανιτάρια

uk: Пиріг з куркою та грибами

be: Пірог з курыцай і грыбамі

ru: Пирог с курицей и грибами

it: Questa torta di pollo e funghi offre un buon apporto proteico, essenziale per una dieta equilibrata. La presenza di fibre contribuisce a favorire una buona digestione. Il contenuto moderato di grassi totali la rende una scelta gustosa senza eccessi. Inoltre, è una fonte di vitamine del gruppo B e minerali come ferro e fosforo, utili per il benessere quotidiano.

en: This chicken and mushroom pie provides a decent amount of protein, essential for balanced nutrition. It contains dietary fiber that supports healthy digestion. The moderate fat content makes it a tasty yet sensible choice. Additionally, it offers B vitamins and minerals like iron and phosphorus for overall well-being.

fr: Cette tourte au poulet et aux champignons apporte une bonne quantité de protéines, essentielle à une alimentation équilibrée. Elle contient des fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion. Sa teneur modérée en graisses la rend savoureuse sans excès. De plus, elle est une source de vitamines B et de minéraux tels que le fer et le phosphore, bénéfiques au bien-être général.

es: Esta empanada de pollo y champiñones proporciona una cantidad adecuada de proteínas, importante para una dieta equilibrada. Contiene fibra dietética que ayuda a mantener una digestión saludable. Su contenido moderado de grasas la convierte en una opción sabrosa y equilibrada. Además, aporta vitaminas del grupo B y minerales como hierro y fósforo para el bienestar general.

de: Diese Hähnchen-Pilz-Torte liefert eine gute Menge an Eiweiß, das für eine ausgewogene Ernährung wichtig ist. Ballaststoffe unterstützen eine gesunde Verdauung. Der moderate Fettgehalt macht sie zu einer schmackhaften, aber vernünftigen Wahl. Außerdem bietet sie B-Vitamine und Mineralstoffe wie Eisen und Phosphor für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Briouate au Fromage
Moroccan Cheese Triangle
Cheese Phyllo Triangle
Moroccan Cheese Pastry
Cheese Briouat

ingredients: Filo pastry, cheese, herbs, walnuts, shallots, cumin, and paprika.

en: Briouate au Fromage

de: Briouate mit Käse

fr: Briouate au Fromage

it: Briouat al Formaggio

es: Briouat de Queso

pt: Briouate com Queijo

nl: Briouate met Kaas

sv: Briouate med Ost

da: Briouate med Ost

bg: Бриуате с сирене

mk: Бриуате со сирене

el: Μπριουά με Τυρί

uk: Бріуате з сиром

be: Бриуате з сырам

ru: Бриуате с сыром

bg: Марокански сиренен триъгълник

mk: Марокански Сирен Триаголник

el: Μαροκινό Τριγωνάκι Τυρί

uk: Мароканський Сирний Трикутник

be: Мароканскі Сирны Трохугольнік

ru: Марокканский Сырный Треугольник

bg: Сиренен триъгълник от филийка

mk: Сирен Триаголник од Пита

el: Τριγωνάκι Τυρί Φιλο

uk: Сирний трикутник з філо

be: Сырны трогалнік з філом

ru: Сырный Треугольник из Фило

bg: Мароканска сирена питка

mk: Мароканска Сиренка Пита

el: Μαροκινή Πίτα Με Τυρί

uk: Мароканський сирний пиріжок

be: Мароканскі сырны пачак

ru: Марокканская Сырная Выпечка

bg: Бриуат с сирене

mk: Бриуат со сирене

el: Μπριουά με Τυρί

uk: Бріуат з сиром

be: Бриуат з сырам

ru: Бриуат с сыром

bg: Бриуат с сирене

mk: Бриуат со сирене

el: Μπριουά με Τυρί

uk: Бріуат з сиром

be: Бриуат з сырам

ru: Бриуат с сыром

it: I briouat con formaggio offrono un piacevole equilibrio tra gusto e nutrizione. Ricchi di proteine, supportano la costruzione muscolare e l'energia sostenuta. Contengono una buona dose di calcio, essenziale per ossa forti, e sono fonte di vitamine come la A e il B12. Un aperitivo saporito con un apporto equilibrato di grassi e carboidrati, ideale per una pausa gustosa.

en: Briouat with cheese provide a delightful balance of flavor and nutrition. They are rich in protein, supporting muscle maintenance and energy. The snack is a good source of calcium, important for strong bones, and contains vitamins like A and B12. With a balanced amount of fats and carbohydrates, it makes for a tasty and nourishing treat.

fr: Les briouats au fromage offrent un équilibre savoureux entre goût et nutrition. Riches en protéines, ils contribuent au maintien musculaire et à l'énergie. Ils apportent une bonne source de calcium, essentiel pour des os solides, ainsi que des vitamines A et B12. Un en-cas gourmand, doté d’une quantité équilibrée de lipides et de glucides.

es: Los briouats con queso combinan sabor y valor nutricional de manera equilibrada. Son ricos en proteínas, lo que ayuda al mantenimiento muscular y aporta energía. También son una buena fuente de calcio, vital para huesos fuertes, y contienen vitaminas A y B12. Un bocadillo sabroso con una cantidad adecuada de grasas y carbohidratos para disfrutar sin culpa.

de: Briouat mit Käse bieten eine gelungene Kombination aus Geschmack und Nährwert. Sie sind proteinreich, was die Muskelerhaltung und Energie unterstützt. Das Gebäck liefert eine gute Menge Calcium, wichtig für starke Knochen, sowie die Vitamine A und B12. Mit ausgewogenen Fetten und Kohlenhydraten ist es ein schmackhafter und nahrhafter Snack.


alternate_names:
Breakfast Potatoes
Country Potatoes
Southern Home Fries
Skillet Potatoes
Fried Breakfast Potatoes

ingredients: Diced potatoes, vegetable oil, salt, pepper, garlic powder.

en: Breakfast Potatoes

de: Frühstückskartoffeln

fr: Pommes de petit-déjeuner

it: Patate per la colazione

es: Papas de desayuno

pt: Batatas de café da manhã

nl: Ontbijtaardappelen

sv: Frukostpotatisar

da: Morgenmad kartofler

bg: Закуска картофи

mk: Кромпир за појадок

el: Πατάτες πρωινού

uk: Картопля для сніданку

be: Сняданка бульбы

ru: Картофель на завтрак

bg: Селски картофи

mk: Селски компири

el: Πατάτες χωριού

uk: Сільські картоплі

be: Сельскія бульбы

ru: Деревенский картофель

bg: Южни домашни картофи

mk: Јужни домашни компири

el: Πατάτες σπιτικές νότιες

uk: Південна домашня картопля

be: Поўдневыя дамашнія бульбы

ru: Южные домашние картофели

bg: Картофи на тиган

mk: Компири од тава

el: Πατάτες τηγανητές

uk: Картопля з сковорідки

be: Картофель из сковороды

ru: Картофель со сковороды

bg: Пържени картофи за закуска

mk: Печени компири за појадок

el: Τηγανητές πατάτες πρωινού

uk: Смажена картопля для сніданку

be: Смажаныя бульбы на сняданак

ru: Жареный картофель на завтрак

bg: Доматено картофено

mk: Домаќински компири

el: Πατάτες σπιτικές

uk: Домашня картопля

be: Дамашнія бульбы

ru: Домашний картофель

it: Le Home Fries sono un piacere croccante e leggero, ideali per chi cerca uno snack saporito con un apporto moderato di calorie. Sono una buona fonte di potassio e contengono fibre alimentari, che favoriscono il benessere digestivo. I grassi sono presenti in quantità contenuta, con un basso contenuto di grassi saturi. In più, apportano vitamine del gruppo B e minerali essenziali come ferro e magnesio.

en: Home Fries offer a tasty and lightly crispy snack with moderate calorie content. They provide a good amount of potassium and dietary fiber, supporting digestive health. The fat content is moderate, with low saturated fats, making it a balanced option. Additionally, these fries supply important B vitamins and essential minerals like iron and magnesium.

fr: Les Home Fries sont une collation croustillante et légère, parfaite pour une consommation modérée en calories. Elles apportent une bonne dose de potassium et de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Leur teneur en graisses est modérée, avec peu de graisses saturées. De plus, elles contiennent des vitamines du groupe B ainsi que des minéraux essentiels comme le fer et le magnésium.

es: Las Home Fries son un snack crujiente y ligero, ideal para quienes buscan un aporte calórico moderado. Son una buena fuente de potasio y fibra dietética, que favorecen la salud digestiva. Presentan un contenido moderado de grasas, con poca cantidad de grasas saturadas. Además, aportan vitaminas del grupo B y minerales esenciales como hierro y magnesio.

de: Home Fries sind ein knuspriger und leichter Snack mit moderatem Kaloriengehalt. Sie liefern eine gute Menge Kalium und Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Der Fettgehalt ist moderat, mit geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Außerdem enthalten sie wichtige B-Vitamine sowie essentielle Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium.


alternate_names:
Cookie Dough
Cookie-Dough Ice Cream
Cookie Dough Flavor
Cookie Dough Scoop
Chocolate Chip Cookie Dough Ice Cream

ingredients: Cream, skim milk, wheat flour, sugar, butter, chocolate chips, cornstarch, and natural flavors.

en: Cookie Dough

de: Keksteig

fr: Pâte à cookie

it: Impasto per biscotti

es: Masa de galleta

pt: Massa de bolacha

nl: Koekjesdeeg

sv: Kakdeg

da: Småkagedej

bg: Тесто за бисквитки

mk: Тесто за колачиња

el: Ζύμη μπισκότων

uk: Тісто для печива

be: Тесто для печива

ru: Тесто для печенья

bg: Сладолед с тесто за бисквитки

mk: Сладолед од тесто за колачиња

el: Παγωτό με ζύμη μπισκότων

uk: Морозиво з тіста для печива

be: Морозіва з тэста для печива

ru: Мороженое с тестом для печенья

bg: Вкус на тесто за бисквитки

mk: Вкус на тестото за колачиња

el: Γεύση ζύμης μπισκότων

uk: Смак тіста для печива

be: Вкус тэста для печива

ru: Вкус теста для печенья

bg: Порция тесто за бисквитки

mk: Порција тесто за колачиња

el: Μερίδα ζύμης μπισκότων

uk: Порція тіста для печива

be: Порцыя тэста для печива

ru: Порция теста для печенья

it: Gelato al dough di cookie con gocce di cioccolato

es: Helado de masa de galleta con chispas de chocolate

pt: Gelado de massa de bolacha com pedaços de chocolate

pl: Lody z ciasta na ciasteczka z kawałkami czekolady

cs: Zmrzlina s těstem na sušenky a kousky čokolády

sk: Zmrzlina z cesta na sušienky s čokoládovými kúskami

ro: Înghețată cu aluat de fursecuri și ciocolată

bg: Сладолед с тесто за бисквитки и шоколадови парченца

lv: Saldējums ar cepumu mīklu un šokolādes gabaliņiem

lt: Saldice su kepinių tešla ir šokolado gabaliukais

hr: Sladoled od tijesta za kolačiće s komadićima čokolade

sl: Sladoled iz testa za piškote s čokoladnimi koščki

sr: Sladoled od testa za kolače sa komadićima čokolade

mk: Сладолед од тесто за колачиња со чоколадни парчиња

sq: Akullore me brumin e biskotave dhe copa çokolade

el: Παγωτό με ζύμη μπισκότων και κομμάτια σοκολάτας

uk: Морозиво з тіста для печива та шматочками шоколаду

be: Морозіва з тэста для печива і кавалкамі шакаладу

ru: Мороженое с тестом для печенья и шоколадными кусочками

ca: Gelat de massa de galeta amb trossos de xocolata

mt: Gelat ta' dough tal-biskutt bi fjuni ta' ċikkulata

tr: Çikolata parçalı kurabiye hamuru dondurma

bg: Сладолед с тесто за бисквитки

mk: Сладолед од тесто за колачиња

el: Παγωτό με ζύμη μπισκότων

uk: Морозиво з тіста для печива

be: Морозіва з тэста для печива

ru: Мороженое с тестом для печенья

it: Questo gelato al cookie dough è una dolce coccola che combina un buon apporto di calcio e fosforo, importanti per ossa forti. La presenza di proteine contribuisce a saziare, mentre la fibra alimentare favorisce il benessere digestivo. Nonostante il contenuto di grassi saturi, offre anche una piccola quantità di omega-3, utili per il corpo. Con un equilibrio tra zuccheri e nutrienti, è un dessert ricco e rassicurante per ogni occasione.

en: Cookie Dough Ice Cream offers a delightful treat with notable amounts of calcium and phosphorus that support strong bones. It contains protein to help keep you satisfied along with dietary fiber that aids digestion. Despite its saturated fat content, it includes a small amount of omega-3 fatty acids beneficial to the body. This indulgent snack balances sweetness with key nutrients for a comforting dessert experience.

fr: La crème glacée au cookie dough constitue une gourmandise riche en calcium et phosphore, essentiels pour la solidité osseuse. Elle apporte des protéines qui contribuent à la sensation de satiété ainsi que des fibres alimentaires favorisant une bonne digestion. Bien que contenant des graisses saturées, elle renferme également une petite dose d’oméga-3, intéressants pour l’organisme. Ce dessert équilibré offre une douceur plaisante associée à des nutriments essentiels.

es: El helado de masa de galleta es un capricho dulce que destaca por su contenido en calcio y fósforo, fundamentales para unos huesos fuertes. Aporta proteínas que ayudan a la saciedad y fibra dietética que favorece la digestión. A pesar de tener grasas saturadas, también ofrece una pequeña cantidad de omega-3, beneficiosos para el organismo. Este postre combina el dulzor con nutrientes clave para una experiencia deliciosa y reconfortante.

de: Cookie Dough Eiscreme ist ein köstlicher Snack, der reich an Calcium und Phosphor ist, welche zur Stärkung der Knochen beitragen. Es enthält Eiweiß, das zur Sättigung beiträgt, sowie Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung fördern. Trotz des Gehalts an gesättigten Fettsäuren liefert es auch eine kleine Menge Omega-3-Fettsäuren, die für den Körper vorteilhaft sind. Dieses Dessert verbindet angenehme Süße mit wichtigen Nährstoffen für ein genussvolles Erlebnis.


alternate_names:
Tisane
Herbal Tea
Botanical Tea
Wellness Tea
Caffeine-Free Tea

ingredients: Chamomile, peppermint, lemon.

en: Tisane

de: Kräutertee

fr: Tisane

it: Tisana

es: Tisana

pt: Tisane

nl: Tisane

sv: Tisane

el: Τσάι βοτάνων

uk: Трав'яний чай

ru: Травяной чай

bg: Ботанически чай

mk: Ботанички чај

el: Βοτανικό τσάι

uk: Ботанічний чай

be: Батанічны чай

ru: Ботанический чай

bg: Чай за благополучие

mk: Чај за благосостојба

el: Τσάι ευεξίας

uk: Чай добробуту

be: Чай для добрабыт

ru: Чай для здоровья

bg: Чай без кофеин

mk: Чај без кофеин

el: Τσάι χωρίς καφεΐνη

uk: Чай без кофеїну

be: Чай без кафеіну

ru: Чай без кофеина

uk: Трав'яний чай

be: Травяной чай

ru: Травяной чай

it: Questa tisana alle erbe è una bevanda leggera e priva di calorie che aiuta a mantenere l'idratazione senza aggiungere zuccheri o grassi. Con un contenuto quasi nullo di carboidrati e grassi, è perfetta per chi segue una dieta controllata. La presenza di vitamina C contribuisce al normale funzionamento del sistema immunitario. Con un basso contenuto di sodio, è adatta a tutti i palati e a uno stile di vita sano.

en: Herbal infusion tea is a light and calorie-free beverage that supports hydration without adding sugars or fats. It contains almost no carbohydrates or fats, making it ideal for those watching their diet. The small amount of vitamin C present helps contribute to the immune system's normal function. With its low sodium content, it’s perfect for a healthy lifestyle and gentle on the palate.

fr: Cette infusion aux herbes est une boisson légère et sans calories qui aide à l'hydratation sans apport de sucres ou de graisses. Elle contient très peu de glucides et aucune matière grasse, ce qui la rend idéale pour un régime équilibré. La présence de vitamine C contribue au bon fonctionnement du système immunitaire. Faible en sodium, elle s’adapte facilement à un mode de vie sain.

es: La infusión de hierbas es una bebida ligera y sin calorías que ayuda a mantenerse hidratado sin añadir azúcares ni grasas. Contiene casi nada de carbohidratos y no tiene grasas, lo que la hace perfecta para controlar la dieta. La vitamina C presente contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunológico. Además, tiene bajo contenido de sodio, ideal para un estilo de vida saludable.

de: Kräutertee ist ein kalorienarmes Getränk, das die Flüssigkeitszufuhr unterstützt, ohne Zucker oder Fett hinzuzufügen. Es enthält praktisch keine Kohlenhydrate oder Fette, ideal für diejenigen, die auf ihre Ernährung achten. Der geringe Gehalt an Vitamin C trägt zur normalen Funktion des Immunsystems bei. Mit niedrigem Natriumgehalt passt es gut zu einem gesunden Lebensstil.


alternate_names:
Beet Juice
Beetroot Juice
Beet Energy Juice
Red Detox Juice
Beet Boost

ingredients: Beetroot juice, apple juice, carrot juice, orange juice, and optional boosters including guarana, ginseng, taurine, echinacea, and green tea extract.

en: Beet Juice

de: Rote-Bete-Saft

fr: Jus de betterave

it: Succo di barbabietola

es: Jugo de remolacha

pt: Suco de beterraba

nl: Bietensap

sv: Betsap

da: Rødbedesaft

bg: Сок от червена цвекло

mk: Сок од цвекло

el: Χυμός από παντζάρι

uk: Сік з буряка

be: Сок з цвіклы

ru: Сок из свеклы

bg: Сок от червена цвекло

mk: Сок од цвекло

el: Χυμός από παντζάρι

uk: Сік з буряка

be: Сок з цвіклы

ru: Сок из свеклы

bg: Енергийният сок от червена цвекло

mk: Енергетски сок од цвекло

el: Ενεργειακός χυμός από παντζάρι

uk: Енергетичний сік з буряка

be: Энергетычны сок з цвіклы

ru: Энергетический сок из свеклы

bg: Червен детокс сок

mk: Црвен детокс сок

el: Κόκκινος χυμός αποτοξίνωσης

uk: Червоний детокс-сік

be: Чырвоны детокс-сок

ru: Красный детокс-сок

bg: Ускорител от червена цвекло

mk: Засилувач од цвекло

el: Ενισχυτής από παντζάρι

uk: Посилювач з буряка

be: Узмоцнени з цвіклы

ru: Ускоритель из свеклы

bg: Сок от червена цвекло

mk: Сок од цвекло

el: Χυμός ενεργοποιητής από παντζάρι

uk: Сік з буряка

be: Сок з цвіклы

ru: Сок из свеклы

it: Questo succo di barbabietola è una bevanda energetica a basso contenuto calorico, ideale per chi cerca una carica naturale. È una fonte di potassio e contiene fibre alimentari che favoriscono una digestione equilibrata. Ricco di vitamine, tra cui vitamina C e folati, supporta il benessere quotidiano. Con pochi grassi saturi e un apporto moderato di zuccheri naturali, è una scelta salutare e gustosa.

en: Beetroot Energizer Juice is a low-calorie drink that provides a natural energy boost. It offers a good source of potassium and dietary fiber, aiding healthy digestion. Rich in vitamins such as vitamin C and folate, it supports daily wellbeing. With low saturated fat and natural sugars, it’s a refreshing and nutritious choice.

fr: Le jus énergisant de betterave est une boisson à faible teneur en calories qui apporte un coup de fouet naturel. Il est une source intéressante de potassium et de fibres alimentaires pour favoriser une bonne digestion. Riche en vitamines comme la vitamine C et l’acide folique, il contribue au bien-être quotidien. Faible en graisses saturées et contenant des sucres naturels, c’est un choix sain et savoureux.

es: El jugo energizante de remolacha es una bebida baja en calorías que brinda un impulso natural de energía. Aporta una buena cantidad de potasio y fibra dietética, lo que favorece una digestión saludable. Rico en vitaminas, incluyendo vitamina C y folatos, apoya el bienestar diario. Con poca grasa saturada y azúcares naturales, es una opción refrescante y nutritiva.

de: Der Rote-Bete-Energydrink ist ein kalorienarmes Getränk, das auf natürliche Weise Energie spendet. Er liefert eine gute Menge an Kalium und Ballaststoffen, die eine gesunde Verdauung unterstützen. Reich an Vitaminen wie Vitamin C und Folsäure fördert er das tägliche Wohlbefinden. Mit wenig gesättigten Fettsäuren und natürlichen Zuckern ist er eine erfrischende und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
Sambusa
Meat Sambusa
Yemeni Samboosa
Lamb Samosa
Middle Eastern Meat Pastry

ingredients: Ground beef, onions, garlic, jalapeño, cilantro, cumin, coriander, turmeric, garam masala, wheat flour, vegetable oil.

en: Sambusa

de: Sambusa

fr: Sambusa

it: Sambusa

es: Sambusa

pt: Sambusa

nl: Sambusa

sv: Sambusa

da: Sambusa

bg: САМБУСА с месо

mk: Самбуса со месо

el: Κρέας Σαμπούσα

uk: Мясна самбуза

be: Мясная самбуза

ru: Мясная самбуза

bg: Еменска самбуза

mk: Јеменска самбуса

el: Υεμενίτικη Σαμπούσα

uk: Єменська самбуза

be: Еменская самбуза

ru: Йеменская самбуза

bg: САМОСА с агнешко

mk: Самоса со јагне

el: Σαμόσα με αρνί

uk: Самоса з яком

be: Самоса з ягняцамі

ru: Самоса с бараниной

bg: Средиземно морска месна питка

mk: Месна пита од Блискиот Исток

el: Κρέας πίτα από τη Μέση Ανατολή

uk: М'ясний пиріг Близького Сходу

be: Мясной пирог Блізкага Усходу

ru: Мясная выпечка Ближнего Востока

bg: СAMOSA с месо

mk: Самоса со месо

el: Σαμοσά με κρέας

uk: Самоса з м'ясом

be: Самоса з мясом

ru: Самоса с мясом

it: La samosa con carne è uno snack ricco di proteine, ideale per chi cerca un pasto saziante e gustoso. Contiene una buona quantità di ferro e zinco, importanti per il metabolismo e l'energia. L'apporto di grassi è significativo, con una percentuale di grassi saturi da considerare, mentre il contenuto di fibre favorisce la digestione. Inoltre, è una fonte di vitamine del gruppo B e vitamina C, che contribuiscono al benessere generale.

en: Samosa with meat is a protein-rich savory snack that provides a satisfying and flavorful option. It offers notable amounts of iron and zinc, key minerals for energy production and metabolism. While it contains a considerable amount of fat, including saturated fats, its fiber content supports healthy digestion. Additionally, it delivers essential B vitamins and vitamin C, enhancing overall nutritional value.

fr: La samosa à la viande est une collation salée riche en protéines, parfaite pour un encas rassasiant et savoureux. Elle apporte une quantité intéressante de fer et de zinc, des minéraux essentiels au métabolisme et à la production d'énergie. Sa teneur en graisses, notamment en acides gras saturés, est notable, tandis que ses fibres favorisent une bonne digestion. Elle constitue également une source de vitamines B et de vitamine C, bénéfiques pour la santé globale.

es: La samosa con carne es un snack salado, rico en proteínas, que ofrece una opción sabrosa y satisfactoria. Aporta cantidades destacadas de hierro y zinc, minerales importantes para el metabolismo y la producción de energía. Su contenido de grasas, incluyendo grasas saturadas, es significativo, mientras que la fibra ayuda a mantener una buena digestión. También es fuente de vitaminas del grupo B y vitamina C, que contribuyen al bienestar general.

de: Die mit Fleisch gefüllte Samosa ist ein eiweißreicher Snack, der eine sättigende und schmackhafte Mahlzeit bietet. Sie enthält beachtliche Mengen an Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für Stoffwechsel und Energie. Der Fettgehalt, inklusive gesättigter Fettsäuren, ist hoch, während der Ballaststoffanteil die Verdauung unterstützt. Zudem liefert sie essenzielle B-Vitamine und Vitamin C, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen.


alternate_names:
Tuna Bagel
Tuna Salad on Bagel
Bagel with Tuna
Tuna Fish Bagel
Tuna Salad Bagel

ingredients: Canned tuna, mayonnaise, bagel, diced onions, celery, salt, and pepper.

en: Tuna Bagel

de: Thunfischbagel

fr: Bagel au thon

it: Bagel al tonno

es: Bagel de atún

pt: Bagel de atum

nl: Tunabegel

sv: Tonfiskbagel

da: Tunbagel

mk: Багел со туна

el: Μπαγέλ με τόνο

uk: Бейгл з тунцем

be: Бэгель з тунцом

ru: Багель с тунцом

bg: Салата от тон на бейгъл

mk: Салата од туна на багел

el: Σαλάτα τόνου σε μπαγέλ

uk: Салат з тунцем на бейглі

be: Салата з тунцом на бэгеле

ru: Салат из тунца на багеле

bg: Бейгъл с тон

mk: Багел со туна

el: Μπαγέλ με τόνο

uk: Бейгл з тунцем

be: Бэгель з тунцом

ru: Багель с тунцом

mk: Багел со туна

el: Μπαγέλ με τόνο

uk: Бейгл з тунцем

be: Бэгель з тунцом

ru: Багель с тунцом

bg: Сандвич с бейгъл и тон

hr: Sendvič s bagelom i salatom od tunjevine

mk: Багел сендвич со туна

el: Σάντουιτς με μπαγέλ και τόνο

uk: Бейгл з рибним салатом з тунця

be: Бэгель-сандвічы з тунцом

ru: Сэндвич с багелем и салатом из тунца

ca: Sandvitx de bagel amb amanida de tonyina

bg: Сандвич с бейгъл и тон

mk: Багел сендвич со туна

el: Σάντουιτς με μπαγέλ και τόνο

uk: Бейгл з рибним салатом з тунця

be: Бэгель-сандвічы з тунцом

ru: Сэндвич с багелем и салатом из тунца

it: Il Tuna Salad Bagel è un pranzo nutriente e bilanciato, ideale per chi desidera energia e gusto in un unico boccone. Ricco di proteine di alta qualità, supporta il mantenimento della massa muscolare. Contiene una buona quantità di grassi sani, con un basso livello di grassi saturi, oltre a una discreta quota di fibre utili per la digestione. È inoltre una fonte di vitamine del gruppo B e minerali come il ferro e il fosforo, importanti per il metabolismo e l'energia.

en: The Tuna Salad Bagel Sandwich offers a balanced combination of flavors and nutrients in a convenient meal. It is rich in protein, making it a great option to support muscle maintenance and overall vitality. The sandwich contains moderate healthy fats with low saturated fat content, as well as dietary fiber to aid digestion. Additionally, it provides essential B vitamins and key minerals like iron and phosphorus, contributing to energy metabolism.

fr: Le bagel au thon et salade constitue un repas savoureux et nutritif, parfait pour une pause gourmande. Riche en protéines, il contribue au maintien musculaire et à la vitalité. Il offre des lipides modérés, dont une faible teneur en acides gras saturés, ainsi qu'une quantité intéressante de fibres alimentaires favorisant le transit. Ce sandwich est aussi une source précieuse de vitamines B et de minéraux essentiels tels que le fer et le phosphore.

es: El sándwich de bagel con ensalada de atún es una opción nutritiva y sabrosa para una comida rápida y equilibrada. Destaca por su contenido en proteínas, que ayuda a conservar la masa muscular. Presenta grasas saludables en cantidades moderadas con bajo nivel de saturadas, junto con fibra dietética que beneficia la digestión. También aporta vitaminas del grupo B y minerales importantes como hierro y fósforo para apoyar el metabolismo energético.

de: Das Thunfisch-Salat-Bagel-Sandwich bietet eine ausgewogene Kombination aus Geschmack und Nährwerten für eine sättigende Mahlzeit. Es ist proteinreich, was die Erhaltung der Muskelmasse unterstützt. Zudem enthält es moderate Mengen gesunder Fette mit geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren sowie Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Wichtige B-Vitamine und Mineralstoffe wie Eisen und Phosphor tragen zur Energieproduktion bei.


alternate_names:
South African Lamb Stew
Potjie
Lamb Potjie
African Cast Iron Stew
South African Casserole

ingredients: Lamb, potatoes, carrots, onions, mushrooms, tomatoes, stock, coriander, cumin, turmeric, paprika, thyme, rosemary.

en: South African Lamb Stew

de: Südafrikanischer Lamm-Eintopf

fr: Ragoût de mouton sud-africain

it: Stufato di agnello sudafricano

es: Guiso de cordero sudafricano

pt: Estufado de cordeiro sul-africano

nl: Zuid-Afrikaanse lamsstoofpot

sv: Sydafrikansk lammgryta

da: Sydafrikansk lammegryde

bg: Южноафрикански агнешки гювеч

mk: Јужноафрикански гулаш со јагнешко

el: Νότιο-Αφρικανικό στιφάδο αρνιού

uk: Південноафриканський рагу з ягнятини

be: Паўднёваафрыканскі ягонны рагу

ru: Южноафриканское рагу с бараниной

bg: Потйик с агнешко

mk: Potjie со јагнешко

el: Potjie με αρνί

uk: Ламба потйік

be: Ламбавы Потйік

ru: Ламбо Потйік

bg: Африкански гювеч от чугун

mk: Африка во ливен гвожѓ

el: Αφρικανικό στιφάδο από σίδερο

uk: Африканське рагу з чавуну

be: Афрыканскі стравы з чыгуннай

ru: Африканское рагу из чугуна

bg: Южноафрикански гювеч

mk: Јужноафриканска тава

el: Νότιο-Αφρικανική κατσαρόλα

uk: Південноафриканська запіканка

be: Паўднёваафрыканскі запеканка

ru: Южноафриканская запеканка

bg: Потийкос с агнешко

mk: Potjiekos со јагнешко

uk: Potjiekos з ягнятиною

be: Потйікос з ягняцінай

ru: Потйікос с бараниной

it: Il potjiekos con agnello offre un apporto proteico elevato e una piacevole quantità di grassi totali, bilanciati da un contenuto moderato di fibre. Questo piatto contiene ferro e zinco, minerali essenziali per il benessere quotidiano, insieme a vitamina C e A che supportano le difese naturali dell’organismo. È anche una fonte di vitamine del gruppo B, tra cui la B12, importante per il metabolismo e l’energia. Con poche calorie e una discreta presenza di potassio, risulta un pasto gustoso e nutriente, ideale per chi cerca sapore e salute in un solo piatto.

en: Potjiekos with lamb provides a high protein content combined with moderate total fat, complemented by a decent amount of dietary fiber. It includes key minerals such as iron and zinc, essential for daily vitality, along with vitamins C and A that enhance natural defenses. This dish also offers B vitamins, including B12, which support metabolism and energy levels. With low calories and a healthy dose of potassium, it’s a flavorful and nourishing choice for those seeking a balanced meal.

fr: Le potjiekos à l'agneau se distingue par un apport élevé en protéines et une quantité modérée de matières grasses totales, accompagnée d’une présence appréciable de fibres. Il fournit des minéraux importants comme le fer et le zinc, essentiels à la vitalité quotidienne, ainsi que des vitamines C et A qui renforcent les défenses naturelles. Ce plat est également une source de vitamines B, dont la B12, favorable au métabolisme et à l'énergie. Faible en calories et riche en potassium, il constitue un repas savoureux et équilibré.

es: El potjiekos con cordero destaca por su alto contenido proteico y una cantidad moderada de grasas totales, complementado con una buena proporción de fibra dietética. Aporta minerales esenciales como hierro y zinc, importantes para la vitalidad diaria, así como vitaminas C y A que apoyan las defensas naturales. Además, es fuente de vitaminas del grupo B, incluida la B12, clave para el metabolismo y la energía. Con pocas calorías y buenas dosis de potasio, es una opción sabrosa y nutritiva para una comida equilibrada.

de: Potjiekos mit Lamm bietet einen hohen Proteingehalt bei moderatem Gesamtfett und enthält eine angenehme Menge an Ballaststoffen. Das Gericht liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Zink, die für die tägliche Vitalität wichtig sind, sowie die Vitamine C und A zur Unterstützung der natürlichen Abwehrkräfte. Es ist zudem eine Quelle von B-Vitaminen, darunter B12, die den Stoffwechsel und die Energie fördern. Mit wenig Kalorien und einem guten Anteil an Kalium ist es eine schmackhafte und nährstoffreiche Mahlzeit.


alternate_names:
Curry Mee
Laksa Lemak
Malaysian Curry Laksa
Coconut Curry Noodles
Curry Noodle Soup

ingredients: Coconut milk, curry paste, shrimp, tofu, bean sprouts, and rice vermicelli.

en: Curry Mee

de: Curry Mee

fr: Curry Mee

it: Curry Mee

es: Curry Mee

pt: Curry Mee

nl: Curry Mee

sv: Curry Mee

da: Curry Mee

bg: Малайзийска Карри Лакса

sr: Малајска Кари Лакса

mk: Малайска Кари Лакса

el: Λάκσα Κάρι Μαλαισίας

uk: Малайзійська Карті лакса

be: Малайзийская Кары лакса

ru: Малайзийская карри лакса

bg: Кокосови кари нудли

sr: Кокосови кари резанци

mk: Кокосови кари нудли

el: Νούντλς καρύδας με κάρυ

uk: Локшина з кокосом карі

be: Кокосавыя кары локшыны

ru: Лапша с кокосовым карри

bg: Кари супа с нудли

sr: Кари супа са резанцима

mk: Кари супа со нудли

el: Σούπα νουντλς με κάρυ

uk: Супа з локшиною карі

be: Супа з локшынамі з кари

ru: Супа с нудлами карри

it: Il Curry Laksa è una scelta saporita con un moderato contenuto di calorie e un buon apporto di grassi, prevalentemente saturi, che donano intensità al piatto. Offre una discreta quantità di proteine e carboidrati, con uno zucchero naturalmente basso. Questo curry apporta anche minerali essenziali come calcio, ferro, e potassio, utili per il benessere generale. È anche una fonte di vitamine A e C, che contribuiscono alla vitalità e alla freschezza della pietanza.

en: Curry Laksa is a flavorful dish with moderate calories and a notable amount of fats, mainly saturated, which enrich its taste. It provides a modest amount of protein and carbohydrates, with naturally low sugars. The curry also supplies essential minerals like calcium, iron, and potassium that support general wellness. Additionally, it contains vitamins A and C that add to the dish’s vibrant appeal.

fr: Le Curry Laksa est un plat savoureux avec une teneur modérée en calories et en lipides, principalement saturés, qui apportent richesse et profondeur. Il contient une quantité modérée de protéines et de glucides, avec peu de sucres naturels. Ce curry fournit également des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le potassium, bénéfiques pour le corps. Il est enrichi de vitamines A et C, qui contribuent à la fraîcheur et à la couleur du plat.

es: El Curry Laksa es un plato lleno de sabor con un contenido moderado de calorías y grasas, principalmente saturadas, que aportan una textura rica y envolvente. Ofrece una cantidad moderada de proteínas y carbohidratos, con azúcares naturalmente bajos. También es fuente de minerales importantes como calcio, hierro y potasio, que apoyan el bienestar general. Además, contiene vitaminas A y C que realzan su atractivo y frescura.

de: Curry Laksa ist ein schmackhaftes Gericht mit moderatem Kaloriengehalt und einem bemerkenswerten Anteil an Fetten, hauptsächlich gesättigten Fetten, die dem Geschmack Tiefe verleihen. Es bietet eine mäßige Menge an Eiweiß und Kohlenhydraten, bei natürlich niedrigem Zuckergehalt. Der Curry liefert zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Kalium, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Außerdem enthält es die Vitamine A und C, die dem Gericht seine lebendige Frische verleihen.


alternate_names:
Spicy Potatoes
Batata Harrah
Lebanese Spicy Potatoes
Harra Potatoes
Spiced Lebanese Potatoes

ingredients: Potatoes, olive oil, garlic, cilantro, chili flakes, lemon juice, salt, paprika.

en: Spicy Potatoes

de: Würzige Kartoffeln

fr: Pommes de terre épicées

it: Patate piccanti

es: Papas picantes

pt: Batatas picantes

nl: Kruidige aardappelen

sv: Kryddiga potatisar

da: Krydret kartofler

bg: Подправени картофи

mk: Лути компири

el: Καυτές πατάτες

uk: Пікантні картоплі

be: Пачастункі з картоплі

ru: Острые картофели

bg: Бата та Хара

el: Μπατάτα Χάρα

bg: Ливански подправени картофи

sr: Либански зачињени кромпир

mk: Ливански лути компири

el: Λιβανέζικες καυτές πατάτες

uk: Ліванські пікантні картоплі

be: Лібанскія вострыя бульбы

ru: Ливанские острые картофели

bg: Картофи Хара

sr: Хара кромпир

el: Πατάτες Χάρα

uk: Хара картопля

ru: Картофели Хара

bg: Подправени ливански картофи

sr: Зачинени либански кромпир

mk: Зачинети ливански компири

el: Μπατάτες με μπαχαρικά λιβανέζικες

uk: Спеційні ліванські картоплі

be: Прыправлены лібанскія бульбы

ru: Приправленные ливанские картофели

bg: Бата та Хара

el: Μπατάτα Χάρα

it: La Batata Harra è un piatto gustoso con un apporto calorico moderato, ricco di potassio che favorisce l'equilibrio elettrolitico. Contiene una buona quantità di fibre, utili per la digestione e il senso di sazietà. Con un contenuto di vitamina C e vitamina K, supporta le normali funzioni immunitarie e la coagulazione del sangue. Il basso contenuto di grassi saturi rende questo alimento una scelta leggera ma nutriente.

en: Batata Harra offers a flavorful option with moderate caloric content and is rich in potassium, which supports electrolyte balance. It is a good source of dietary fiber, aiding digestion and promoting satiety. The presence of vitamin C and vitamin K helps maintain immune function and supports blood clotting. Its low saturated fat content makes it a light yet nourishing choice.

fr: La Batata Harra est une préparation savoureuse à faible teneur calorique, riche en potassium bénéfique pour l'équilibre électrolytique. Sa richesse en fibres alimentaires favorise une bonne digestion et procure un sentiment de satiété. Elle apporte également de la vitamine C et de la vitamine K, essentielles pour stimuler le système immunitaire et la coagulation sanguine. Avec un faible taux de graisses saturées, c’est une option légère et nutritive.

es: La Batata Harra es una opción sabrosa con un contenido moderado de calorías, rica en potasio, que favorece el equilibrio de electrolitos. Aporta una buena cantidad de fibra dietética, que ayuda a la digestión y genera saciedad. Contiene también vitamina C y vitamina K, que fortalecen el sistema inmunológico y la coagulación sanguínea. Su bajo contenido en grasas saturadas la convierte en una elección ligera y nutritiva.

de: Batata Harra ist eine schmackhafte Speise mit moderatem Kaloriengehalt und reich an Kalium, das zur Elektrolytbalance beiträgt. Sie liefert wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung fördern und ein Sättigungsgefühl erzeugen. Vitamin C und Vitamin K unterstützen das Immunsystem sowie die Blutgerinnung. Dank des niedrigen Gehalts an gesättigten Fettsäuren ist sie eine leichte und dennoch nährstoffreiche Wahl.


alternate_names:
Crayfish Pie
Tourte d'écrevisses
Crawdad Pie
Mudbug Pie
Cajun Seafood Pie

ingredients: Crawfish tails, onions, bell peppers, celery, rice, spices, butter.

en: Crayfish Pie

de: Krebs-Pastete

fr: Tourte de écrevisses

it: Torta di gamberi

es: Pastel de cangrejo

pt: Torta de lagostim

nl: Kreeftpastei

sv: Flodkräftspaj

da: Hummertærte

mk: Пита од ракови

el: Πίτα με καραβίδες

uk: Пиріг з раків

be: Пірог з ракоў

ru: Пирог с раками

mk: Пита од ракови

el: Πίτα με καραβίδες

uk: Пиріг з раків

be: Пірог з ракоў

ru: Пирог с раками

mk: Пита од ракови

el: Πίτα με καραβίδες

uk: Пиріг з раків

be: Пірог з ракоў

ru: Пирог с раками

mk: Пита од mudbug

el: Πίτα με mudbug

uk: Пиріг з mudbug

be: Пірог з mudbug

ru: Пирог с mudbug

bg: Пай с морски дарове Cajun

mk: Пита од cajun морски плодови

el: Πίτα με καβούρια Cajun

uk: Пиріг з фруктами моря cajun

be: Пірог з мореплаваними cajun

ru: Пирог с морепродуктами cajun

mk: Пита од ракови

el: Πίτα με καραβίδες

uk: Пиріг з раків

be: Пірог з ракоў

ru: Пирог с раками

it: La torta di gamberi è uno snack saporito che apporta una buona quantità di proteine, essenziali per il mantenimento muscolare. Contiene grassi totali equilibrati, con una presenza moderata di grassi saturi, che conferiscono morbidezza senza eccedere. È fonte di fibre alimentari, utili per favorire il transito intestinale. Inoltre, offre vitamine del gruppo B, come la B12, e minerali importanti quali il calcio e il ferro.

en: Crawfish pie is a flavorful savory snack that provides a decent amount of protein, important for muscle maintenance. It contains a balanced amount of total fats, including moderate saturated fats that add richness without excess. This pie is a source of dietary fiber, which supports digestive health. It also delivers several B vitamins, such as B12, alongside key minerals like calcium and iron.

fr: La tarte aux écrevisses est une gourmandise salée riche en protéines, essentielles pour le maintien musculaire. Elle présente une quantité modérée de graisses saturées, apportant onctuosité sans excès. Cette préparation est une source intéressante de fibres alimentaires, bénéfiques pour le transit intestinal. On y trouve également des vitamines B, notamment la B12, ainsi que des minéraux tels que le calcium et le fer.

es: La tarta de cangrejo de río es un snack sabroso que ofrece una buena cantidad de proteínas, importantes para la conservación muscular. Contiene grasas totales equilibradas, con una presencia moderada de grasas saturadas que aportan cremosidad sin exceso. Es una fuente de fibra dietética, que ayuda a la salud digestiva. Además, aporta vitaminas del grupo B, como la B12, y minerales clave como el calcio y el hierro.

de: Die Flusskrebspastete ist ein herzhafter Snack, der eine vernünftige Menge an Eiweiß liefert, wichtig für den Muskelerhalt. Sie enthält ausgewogene Gesamtfette mit moderaten gesättigten Fettsäuren, die für Cremigkeit sorgen, ohne zu beschweren. Das Gericht ist eine Quelle von Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Zudem liefert es B-Vitamine, insbesondere B12, sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen.


alternate_names:
Beef Dip Sandwich
Au Jus Sandwich
Roast Beef Au Jus
French Dip Au Jus
French Dip

ingredients: Roast beef, French roll, au jus, cheese.

en: Beef Dip Sandwich

de: Rinder-Dip-Sandwich

fr: Sandwich au jus de bœuf

it: French Dip di manzo

es: Sándwich de ternera con salsa

pt: Sanduíche de carne com molho

nl: Rundvlees dip-sandwich

sv: Köttdip-sandwich

da: Okse-dip-sandwich

bg: Сендвич с телешко с нам dipping

sr: Сендвич са говедином са нам dipping

mk: Сандвич со говедско месо и кашаст сос

el: Σάντουιτς βοείου κρέατος με σάλτσα

uk: Сендвіч з яловичини з соусом

be: Сэндвіч з ялавічынай з соусам

ru: Сэндвич с говядиной и соусом

bg: Сандвич с Au Jus

sr: Ау Жус сендвич

mk: Au Jus сендвич

el: Σάντουιτς αυτώ με σάλτσα

uk: Сендвіч зі соусом

be: Сэндвіч з соусам

ru: Сэндвич с соусом

bg: Печено говеждо с Au Jus

sr: Печена говедина са Au Jus

mk: Печено говедско месо со Au Jus

el: Μπριζόλα ψητή με σάλτσα

uk: Запечена яловичина з соусом

be: Запечаная ялавічына з соусам

ru: Запеченная говядина с соусом

bg: Французки диб с Au Jus

sr: Француски дип ау жус

mk: Француски дип со Au Jus

el: Γαλλικό σάντουιτς με σάλτσα

uk: Французький дип з соусом

be: Французскі дип з соусам

ru: Французский дип с соусом

bg: Французки дип

sr: Француски дип

mk: Француски дип

el: Γαλλική σάλτσα

uk: Французький дип

be: Французскі дип

ru: Французский дип

bg: Французки сандвич с нам dipping

sr: Француски дип сендвич

mk: Француски дип сендвич

el: Γαλλικό σάντουιτς με σάλτσα

uk: Французький сендвіч з соусом

be: Французскі сэндвіч з соусам

ru: Французский сендвич с соусом

it: Il French Dip Sandwich è un'ottima fonte di proteine, ideale per chi cerca un pasto nutriente e saziante. Con un contenuto moderato di grassi, offre un equilibrio piacevole tra gusto e leggerezza. Apporta minerali importanti come ferro, zinco e calcio, utili per la salute delle ossa e del sistema immunitario. Inoltre, contiene vitamine del gruppo B, essenziali per il metabolismo energetico e il benessere generale.

en: The French Dip Sandwich is rich in protein, making it a satisfying choice for a nutritious meal. It provides a balanced amount of fat, delivering flavor without excess heaviness. This sandwich supplies important minerals such as iron, zinc, and calcium, which support bone health and immune function. Additionally, it contains B vitamins that are essential for energy metabolism and overall vitality.

fr: Le French Dip Sandwich est une excellente source de protéines, parfait pour un repas nourrissant et rassasiant. Il offre un équilibre agréable entre lipides modérés et saveurs riches. Cet en-cas fournit des minéraux importants comme le fer, le zinc et le calcium, qui contribuent à la santé osseuse et au bon fonctionnement du système immunitaire. De plus, il contient des vitamines du groupe B, indispensables au métabolisme énergétique et au bien-être général.

es: El French Dip Sandwich es una buena fuente de proteínas, ideal para quien busca una comida nutritiva y saciante. Contiene una cantidad moderada de grasas que aportan sabor sin resultar demasiado pesado. Proporciona minerales clave como hierro, zinc y calcio, que favorecen la salud ósea y el sistema inmunitario. Además, aporta vitaminas del grupo B, esenciales para el metabolismo energético y el bienestar general.

de: Das French Dip Sandwich ist reich an Eiweiß und somit eine sättigende Wahl für eine nahrhafte Mahlzeit. Es bietet eine ausgewogene Menge an Fett, die Geschmack verleiht ohne zu schwer zu sein. Das Sandwich liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Zink und Kalzium, welche die Knochengesundheit und das Immunsystem unterstützen. Zusätzlich enthält es B-Vitamine, die für den Energiestoffwechsel und das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind.


alternate_names:
Lamb Shawerma
Shawarma Sandwich
Lamb Shawarma Sandwich
Lahm Shawarma
Shawarma Wrap

ingredients: Lamb, pita bread, lettuce, tomatoes, pickles, tahini garlic sauce, and spices.

en: Lamb Shawerma

de: Lamm Shawerma

fr: Shawerma d'Agneau

it: Shawerma di Agnello

es: Shawerma de Cordero

pt: Shawerma de Carneiro

nl: Lams Shawerma

sv: Lamm Shawerma

da: Lamm Shawerma

bg: Агнешко Шаурма

mk: Шаурма со јагнешко

uk: Шаурма з ягнятини

be: Шаурма з Ягнячым

ru: Шаурма из Баранины

bg: Шаурма сандвич

mk: Шаварма сендвич

el: Σάντουιτς Σαουάρμα

uk: Шаурма-сендвіч

be: Шаурма сандвіч

ru: Сэндвич с Шаурмой

bg: Сандвич с Агнешко Шаурма

mk: Сендвич со јагнешко Шаурма

el: Σάντουιτς με αρνί Shawarma

uk: Шаурма-сендвіч з ягнятини

be: Шаурма сандвіч з Ягнячым

ru: Сэндвич с Шаурмой из Баранины

el: Λάμ Σαουάρμα

bg: Wrap с Шаурма

mk: Wrap со Шаурма

el: Wrap με Σαουάρμα

uk: Обгортка з Шаурмою

be: Wrap з Шаурма

ru: Лаваш с Шаурмой

bg: Wrap с Агнешко Шаурма

mk: Wrap со јагнешко Шаурма

uk: Обгортка з Шаурмою з Ягнятини

be: Лаваш з Ягнячым Шаурма

ru: Лаваш с Шаурмой из Баранины

it: Questo wrap di agnello shawarma è una scelta gustosa e nutriente, ricca di proteine di qualità che aiutano a mantenere la massa muscolare. Contiene una buona quantità di grassi totali con un moderato contenuto di grassi saturi, bilanciati da carboidrati e fibre che supportano la digestione. È una fonte interessante di ferro e zinco, minerali essenziali per il metabolismo energetico e la funzione immunitaria. Inoltre, fornisce vitamine come la B12 e la A, utili per il benessere generale e la vista.

en: This lamb shawarma wrap offers a flavorful and nutritious option, rich in quality protein that supports muscle health. It provides a balanced amount of total fats with moderate saturated fats, complemented by carbohydrates and fiber that promote digestive health. Notable for its content of iron and zinc, it helps support energy metabolism and immune function. Additionally, it supplies vitamins such as B12 and A, contributing to overall wellbeing and vision.

fr: Ce wrap shawarma d’agneau est une option savoureuse et nutritive, riche en protéines de qualité qui favorisent la santé musculaire. Il apporte une quantité équilibrée de graisses totales avec des graisses saturées modérées, associée à des glucides et des fibres qui soutiennent la digestion. Notable pour sa teneur en fer et en zinc, il contribue au métabolisme énergétique et au bon fonctionnement du système immunitaire. De plus, il fournit des vitamines B12 et A, indispensables au bien-être général et à la vision.

es: Este wrap de shawarma de cordero es una opción sabrosa y nutritiva, rica en proteínas de alta calidad que favorecen la salud muscular. Contiene una cantidad equilibrada de grasas totales con un contenido moderado de grasas saturadas, complementado con carbohidratos y fibra que ayudan a la digestión. Destaca por su contenido en hierro y zinc, minerales que apoyan el metabolismo energético y las defensas del organismo. Además, aporta vitaminas B12 y A, esenciales para el bienestar general y la salud visual.

de: Dieser Lamm-Shawarma-Wrap ist eine schmackhafte und nahrhafte Wahl, reich an hochwertigem Eiweiß, das die Muskelgesundheit unterstützt. Er liefert eine ausgewogene Menge an Gesamtfetten mit moderatem Anteil an gesättigten Fettsäuren, ergänzt durch Kohlenhydrate und Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Besonders hervorzuheben ist der Gehalt an Eisen und Zink, die den Energiestoffwechsel und die Immunfunktion unterstützen. Außerdem enthält er wichtige Vitamine wie B12 und A, die zum allgemeinen Wohlbefinden und zur Sehkraft beitragen.


alternate_names:
Seafood Po Boy
Poor Boy Shrimp Oyster
Shrimp Oyster Poor Boy
Mixed Seafood Po-Boy
Fried Seafood Po Boy

ingredients: Fried shrimp, fried oysters, French bread, lettuce, tomato, pickles, remoulade sauce.

en: Seafood Po Boy

de: Meeresfrüchte Po' Boy

fr: Po' Boy fruits de mer

it: Po' Boy di frutti di mare

es: Po' Boy de mariscos

pt: Po' Boy de marisco

nl: Zeevruchten Po' Boy

sv: Skaldjurs Po' Boy

da: Skaldyrs Po' Boy

bg: Po' Boy с морски дарове

mk: Po' Boy со морски плодови

el: Po' Boy με θαλασσινά

uk: Po' Boy з морепродуктами

be: Po' Boy з морам

ru: По' бой с морепродуктами

bg: Бедно момче скариди и стриди

lt: Neturtingas berniukas su krevetėmis ir austrėmis

mk: Беден дечко со ракови и остриги

el: Φτωχός αγόρι με γαρίδες και στρείδια

uk: Бідний хлопець з креветками та устрицями

be: Бедны хлопец з креветкамі і ўстрыцамі

ru: Бедный парень с креветками и устрицами

bg: Скариди стриди бедно момче

mk: Ракови и остриги бедното момче

el: Γαρίδες και στρείδια φτωχό αγόρι

uk: Креветки та устриці бідний хлопець

be: Креветка і ўстрыца бедны хлопец

ru: Креветки и устрицы бедный парень

bg: Po' Boy с микс морски дарове

mk: Мешани морски плодови Po' Boy

el: Po' Boy με μικτά θαλασσινά

uk: Po' Boy з змішаними морепродуктами

be: Po' Boy з сумесці морскія дары

ru: По' бой с миксом морепродуктов

bg: Пържени морски дарове Po' Boy

mk: Пржена морска храна Po' Boy

el: Po' Boy με τηγανητά θαλασσινά

uk: По' бой з смаженими морепродуктами

be: По' бой з смажанымі марскімі прадуктамі

ru: По' бой с жареными морепродуктами

bg: Po' Boy с кремове и стриди

mk: Po' Boy со ракови и остриги

el: Po' Boy με γαρίδες και στρείδια

uk: Po' Boy з креветками та устрицями

be: Po' Boy з креветкамі і ўстрыцамі

ru: По' бой с креветками и устрицами

tr: Karides ve İstiridye Kombinasyonu Po' Boy

it: Questa combinazione di gamberi e ostriche è un delizioso mix ricco di proteine di alta qualità e grassi contenuti, con un basso apporto di grassi saturi. Offre una buona fonte di vitamina A e C, contribuendo al benessere generale. Il piatto apporta inoltre minerali essenziali come ferro, calcio e zinco, importanti per il metabolismo. Con un moderato contenuto di carboidrati e fibre, è un pasto equilibrato e gustoso da provare.

en: This shrimp and oyster combo offers a flavorful source of high-quality protein and moderate fat, including low saturated fats. It contains valuable vitamins like A and C, which support overall nutrition. The dish also provides essential minerals such as iron, calcium, and zinc, supporting metabolic functions. With moderate carbohydrates and a touch of fiber, this meal balances taste and nutrition perfectly.

fr: Ce mélange de crevettes et d’huîtres est une excellente source de protéines de haute qualité avec une teneur modérée en matières grasses et peu de graisses saturées. Il apporte des vitamines importantes comme la vitamine A et C, bénéfiques pour le corps. On y trouve aussi des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le zinc, essentiels au bon fonctionnement. Avec une quantité modérée de glucides et un peu de fibres, ce plat est à la fois savoureux et bien équilibré.

es: Esta combinación de camarones y ostras es una fuente sabrosa de proteínas de alta calidad con un contenido moderado de grasas y bajas grasas saturadas. Contiene vitaminas esenciales como la A y la C, importantes para una buena nutrición. También aporta minerales clave como hierro, calcio y zinc que favorecen funciones corporales. Con cantidades moderadas de carbohidratos y algo de fibra, es un platillo equilibrado y apetitoso.

de: Diese Kombination aus Garnelen und Austern bietet eine schmackhafte Quelle hochwertiger Proteine bei moderatem Fettgehalt und wenig gesättigten Fettsäuren. Sie liefert wichtige Vitamine wie A und C, die die allgemeine Gesundheit unterstützen. Zudem enthält das Gericht essenzielle Mineralstoffe wie Eisen, Calcium und Zink, die den Stoffwechsel fördern. Mit moderaten Kohlenhydraten und etwas Ballaststoffen ist es eine ausgewogene und wohlschmeckende Mahlzeit.


alternate_names:
Lahooh
Canjeero
Canjeelo
Yemeni Pancake
Somali Flatbread

ingredients: Wheat flour, water, yeast, salt, and fenugreek.

en: Lahooh

de: Lahoh

fr: Lahoh

it: Lahoh

es: Lahoh

pt: Lahooh

nl: Lahooh

sv: Lahooh

da: Lahooh

bg: Йеменска палачинка

sr: Јеменска палачинка

mk: Јеменска палачинка

el: Υεμενίτικη κρέπα

uk: Єменський млинець

be: Еменскі млінец

ru: Еменский блин

bg: Сомалийски хляб

sr: Сомалски хлеб

mk: Сомалиски леб

el: Σομαλικός ψωμί

uk: Сомалійський хліб

be: Сомалійскі хлеб

ru: Сомалийский хлеб

it: Lahoh è un prodotto da forno energetico e leggero, perfetto per chi cerca un apporto moderato di calorie senza rinunciare al gusto. Ricco di carboidrati che forniscono energia duratura, è anche una buona fonte di proteine utili per il mantenimento della massa muscolare. La presenza di fibre favorisce una digestione regolare ed equilibrata. Inoltre, contiene importanti minerali come ferro, calcio e magnesio, essenziali per varie funzioni corporee.

en: Lahoh is an energizing and light baked good ideal for those seeking moderate calories with great flavor. It offers a rich source of carbohydrates, providing lasting energy, alongside notable protein content that supports muscle maintenance. The dietary fiber contributes to healthy digestion and overall balance. This bread is also a good source of essential minerals like iron, calcium, and magnesium, important for various bodily functions.

fr: Le Lahoh est une spécialité de boulangerie à la fois énergétique et légère, idéale pour une collation équilibrée. Il fournit une bonne quantité de glucides pour une énergie durable, ainsi qu’une teneur notable en protéines pour soutenir la masse musculaire. Sa richesse en fibres alimentaires aide à maintenir une digestion saine. On y trouve également des minéraux essentiels comme le fer, le calcium et le magnésium qui participent aux fonctions corporelles vitales.

es: El Lahoh es un producto de panadería tanto energético como ligero, perfecto para quienes buscan un aporte calórico moderado sin perder sabor. Destaca por su contenido en carbohidratos que ofrecen energía duradera, así como por sus proteínas, que contribuyen al mantenimiento muscular. Su riqueza en fibra favorece una digestión equilibrada. Además, aporta minerales esenciales como hierro, calcio y magnesio que son clave para diversas funciones del organismo.

de: Lahoh ist ein energiereiches und leichtes Backprodukt, das sich ideal für alle eignet, die moderate Kalorien mit gutem Geschmack suchen. Er liefert viele Kohlenhydrate, die für anhaltende Energie sorgen, sowie bemerkenswerte Proteine zur Unterstützung der Muskelmasse. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern eine gesunde Verdauung. Zudem enthält er wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Calcium und Magnesium, die für zahlreiche Körperfunktionen bedeutsam sind.


alternate_names:
Mexican Wafer Rolls
Rolled Wafers
Mexican Wafer Cookies
Wafer Rolls
Mexican Cookie Rolls

ingredients: Wheat flour, sugar, butter, vanilla.

en: Mexican Wafer Rolls

de: Mexikanische Waffelröllchen

fr: Barquillos mexicains

it: Barquillos messicani

es: Barquillos mexicanos

pt: Rolinhos de Wafers Mexicanos

nl: Mexicaanse Wafelrollen

sv: Mexikanska våfflerullar

bg: Мексикански вафлени ролки

sr: Мексичке вафельне ролнице

mk: Мексикански вафли во ролна

el: Μεξικανικές ρολά από βάφλες

uk: Мексиканські вафлі-рулончики

be: Мексіканскія вафлі-рулончыкі

ru: Мексиканские вафельные роллы

it: I barquillos sono uno snack dolce ideale per chi cerca un apporto energetico veloce grazie all'alto contenuto di carboidrati. Contengono una moderata quantità di proteine e grassi, con una buona fonte di calcio e ferro, essenziali per la salute delle ossa e il trasporto di ossigeno. Sono una fonte di vitamine del gruppo B e di vitamina A, utili per il metabolismo e il benessere della pelle. Inoltre, forniscono minerali come magnesio e fosforo che supportano le funzioni muscolari e cellulari.

en: Barquillos offer a sweet snack option rich in carbohydrates, providing quick energy. They contain moderate protein and fat levels, along with valuable calcium and iron, important for bone health and oxygen transport. This treat delivers B vitamins and vitamin A, supporting metabolism and skin wellness. Additionally, essential minerals such as magnesium and phosphorus contribute to muscle function and cellular processes.

fr: Les barquillos sont une gourmandise sucrée riche en glucides, idéale pour un regain d'énergie rapide. Ils apportent une quantité modérée de protéines et de lipides, ainsi qu'une source précieuse de calcium et de fer, essentiels pour la santé osseuse et le transport de l'oxygène. Ce plaisir contient des vitamines B et de la vitamine A, favorisant le métabolisme et la santé de la peau. Par ailleurs, les minéraux comme le magnésium et le phosphore soutiennent les fonctions musculaires et cellulaires.

es: Los barquillos son un snack dulce con un alto contenido de carbohidratos, perfecto para obtener energía rápida. Aportan una cantidad moderada de proteínas y grasas, además de ser una buena fuente de calcio y hierro, nutrientes fundamentales para la salud ósea y el transporte de oxígeno. Incluyen vitaminas del grupo B y vitamina A, que favorecen el metabolismo y el bienestar de la piel. También contienen minerales como magnesio y fósforo, que ayudan en la función muscular y celular.

de: Barquillos sind ein süßer Snack mit hohem Kohlenhydratgehalt, der schnell Energie liefert. Sie enthalten moderate Mengen an Eiweiß und Fett sowie wertvolle Calcium- und Eisenquellen, die für die Knochengesundheit und den Sauerstofftransport wichtig sind. Zudem bieten sie B-Vitamine und Vitamin A, die den Stoffwechsel und die Hautgesundheit unterstützen. Mineralstoffe wie Magnesium und Phosphor tragen zusätzlich zur Muskel- und Zellfunktion bei.


alternate_names:
Sfeeha
Lahm Bi Ajin
Arab Pizza
Middle Eastern Meat Pie
Lahmajoun

ingredients: All-purpose flour, active yeast, water, vegetable oil, salt, ground lamb, chopped onions, diced tomatoes, cumin, coriander, cinnamon, paprika, seven-spice mix, red pepper flakes, fresh parsley, pine nuts.

en: Sfeeha

de: Sfeeha

fr: Sfeeha

it: Sfeeha

es: Sfeeha

pt: Sfeeha

nl: Sfeeha

sv: Sfeeha

da: Sfeeha

bg: Лахм Би Аджин

sr: Лахм Би Аџин

mk: Лахм Би Аџин

el: Λάχμ Μπι Ατζίν

uk: Лахм Бі Аджин

be: Лахм Бі Аджін

ru: Лахм Би Аджин

bg: Арабска Пица

sr: Арапска Пица

mk: Арапска Пица

el: Αραβική Πίτσα

uk: Арабська Піца

be: Арабская Піцца

ru: Арабская Пицца

bg: Месна Пита от Близкия Изток

sr: Месна пита Блиског истока

mk: Месна пита од Блискиот Исток

el: Κρεατόπιτα της Μέσης Ανατολής

uk: М'ясний пиріг Близького Сходу

be: Мясная Пирога Блізкага Усходу

ru: Мясной Пирог Ближнего Востока

it: Lo sfiha è uno snack gustoso e nutriente, con un buon contenuto di proteine che contribuisce alla crescita e al mantenimento della massa muscolare. La sua composizione bilanciata offre anche una modesta quantità di fibra alimentare, utile per il benessere intestinale. È una fonte di minerali come potassio, fosforo e zinco, che sostengono varie funzioni corporee. Il basso contenuto di zuccheri e grassi saturi lo rende una scelta appagante senza eccessi calorici.

en: Sfiha is a tasty and nourishing snack, providing a good amount of protein that supports muscle maintenance and growth. It also contains a modest level of dietary fiber, which benefits digestive health. This food offers essential minerals like potassium, phosphorus, and zinc that contribute to overall body functions. With low sugars and saturated fat content, it is a satisfying option without excessive calories.

fr: Le sfiha est une gourmandise savoureuse et nutritive, riche en protéines favorisant le maintien et le développement musculaire. Il apporte également une quantité modérée de fibres alimentaires, bénéfiques pour la santé digestive. Cette spécialité contient des minéraux clés tels que le potassium, le phosphore et le zinc, qui participent aux fonctions corporelles. Faible en sucres et en graisses saturées, c’est un choix gourmand et équilibré.

es: La sfiha es un aperitivo delicioso y nutritivo, con un contenido notable de proteínas que ayudan al mantenimiento y desarrollo muscular. También aporta una cantidad moderada de fibra dietética que favorece la salud digestiva. Además, proporciona minerales esenciales como potasio, fósforo y zinc, que apoyan funciones corporales diversas. Su bajo contenido en azúcares y grasas saturadas la convierte en una opción saciante y equilibrada.

de: Sfiha ist ein schmackhafter und nahrhafter Snack, der eine gute Menge an Eiweiß liefert und so den Muskelaufbau und -erhalt unterstützt. Zudem enthält er eine moderate Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Essenzielle Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Zink tragen zu wichtigen Körperfunktionen bei. Mit geringem Zucker- und gesättigten Fettgehalt ist er eine sättigende und ausgewogene Wahl.


alternate_names:
Nicoise Salad
Tuna Nicoise
Tuna Nicoise Salad
Salade Nicoise
French Nicoise Salad

ingredients: Lettuce, tomatoes, green beans, potatoes, hard-boiled eggs, olives, tuna, olive oil, lemon juice, vinegar, garlic.

en: Nicoise Salad

de: Nizza-Salat

fr: Salade nicoise

it: Insalata nizzarda

es: Ensalada niçoise

pt: Salada nicoise

nl: Niçoise salade

sv: Nizzasallad

da: Nizzasalat

el: Σαλάτα Νισουάζ

uk: Нісуаз салат

be: Салата Нісуаз

ru: Салат Нисуаз

bg: Нисуаз с риба тон

mk: Ница салата со туна

el: Νισουάζ με τόνο

uk: Нісуаз з тунцем

be: Салата Нісуаз з тунцом

ru: Нисуаз с тунцом

bg: Салата nicoise с риба тон

mk: Салата од Туна Ница

el: Σαλάτα Νισουάζ με τόνο

uk: Салат Нісуаз з тунцем

be: Салата Нісуаз з тунцом

ru: Салат Нисуаз с тунцом

mk: Salade Ница салата

el: Salade Σαλάτα Νισουάζ

uk: Salade Нісуаз

be: Salade Салата Нісуаз

ru: Salade Салат Нисуаз

bg: Френска салата nicoise

mk: Француска Ница салата

el: Γαλλική Σαλάτα Νισουάζ

uk: Французький салат Нісуаз

be: Французская салата Нісуаз

ru: Французский салат Нисуаз

el: Σαλάτα Νισουάζ

uk: Нісуаз салат

be: Салата Нісуаз

ru: Салат Нисуаз

it: La Salad Niçoise è un piatto leggero e nutriente, ricco di proteine di alta qualità che favoriscono il senso di sazietà. Contiene una buona dose di fibre, utili per la digestione e il benessere intestinale. È una fonte apprezzabile di vitamine come la C, A e K, oltre a minerali essenziali quali ferro e potassio. I grassi presenti sono per lo più benefici, con un basso contenuto di grassi saturi, che contribuiscono a uno stile di vita equilibrato.

en: Salad Niçoise is a light and nourishing dish rich in high-quality protein that promotes satiety. It provides a notable amount of dietary fiber, supporting digestive health and wellbeing. The salad is a valuable source of vitamins such as C, A, and K, as well as important minerals including iron and potassium. Its fat content is moderate with low saturated fats, contributing to a balanced and healthy diet.

fr: La Salade Niçoise est un plat léger et nutritif, riche en protéines de qualité favorisant la satiété. Elle apporte une quantité intéressante de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ce mets constitue une bonne source de vitamines C, A et K, ainsi que de minéraux essentiels tels que le fer et le potassium. La teneur en matières grasses est modérée et faible en acides gras saturés, idéale pour une alimentation équilibrée.

es: La ensalada Niçoise es un plato ligero y nutritivo, rico en proteínas de alta calidad que ayudan a mantener la sensación de saciedad. Contiene una cantidad destacada de fibra dietética, beneficiosa para la digestión y el bienestar gastrointestinal. Es una fuente importante de vitaminas como la C, A y K, además de minerales esenciales como el hierro y el potasio. El contenido de grasas es moderado, con pocas grasas saturadas, lo que favorece una alimentación equilibrada.

de: Der Salade Niçoise ist ein leichtes und nährstoffreiches Gericht mit hochwertigem Eiweiß, das das Sättigungsgefühl unterstützt. Er weist einen bemerkenswerten Anteil an Ballaststoffen auf, die gut für die Verdauung sind. Zudem liefert er wertvolle Vitamine wie C, A und K sowie wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Kalium. Der Fettgehalt ist moderat und enthält wenig gesättigte Fettsäuren, was eine ausgewogene Ernährung fördert.


alternate_names:
Preserved Egg and Pork Congee
Century Egg Jook
Pidan Pork Porridge
Pi Dan Congee
Century Egg Rice Porridge

ingredients: Lean pork, century egg, rice, water, garlic, ginger, green onions.

en: Preserved Egg and Pork Congee

de: Congee mit eingelegtem Ei und Schweinefleisch

fr: Congee aux œufs conservés et au porc

it: Congee con uova conservate e maiale

es: Congee de huevo conservado y cerdo

pt: Congee de ovo preservado e porco

nl: Congee met bewaard ei en varkensvlees

sv: Kongee med inlagda ägg och fläsk

da: Congee med konserveret æg og svinekød

fi: Säilytetyn munan ja sianlihan congee

is: Congee með varðveittum eggjum og svínakjöti

pl: Congee z konserwowanym jajkiem i wieprzowiną

cs: Congee s konzervovanými vejci a vepřovým masem

sk: Congee so konzervovanými vajíčkami a bravčovým mäsom

bg: Конгий с консервирани яйца и свинско

lt: Konservuoti kiaušiniai ir kiaulienos košė

sl: Congee s konzerviranimi jajci in svinjino

sr: Congee sa konzerviranim jajima i svinjetinom

mk: Конџи со конзервирани јајца и свинско

el: Κοντζέ με διατηρημένα αυγά και χοιρινό

uk: Конгей з консервованими яйцями та свининою

be: Канжы з кансерваванымі яйцамі і свінінай

ru: Конги с консервированными яйцами и свининой

bg: Джук с вековни яйца

mk: Джук со вековни јајца

el: Τζουκ με εκατόχρονα αυγά

uk: Джук з столітніми яйцями

be: Джук з стагадовым яйкам

ru: Джук с вековыми яйцами

bg: Терци от свинско Пидан

mk: Пидан свинско каши

el: Πίταν χοιρινού κουάκερ

uk: Порід з свинини Pidan

be: Підэн свіны какош

ru: Порридж из свинины Пидан

bg: Конгий Пи Дан

mk: Пи Дан конџи

el: Πι Νταν κοντζέ

uk: Пі Дан конгей

be: Пі Дан канжы

ru: Пи Дан конги

bg: Оризова каша с вековни яйца

mk: Оризова каша со вековни јајца

el: Ρύζι με εκατόχρονα αυγά

uk: Рисова каша з столітніми яйцями

be: Рысава кашу з стагадовых яйцам

ru: Рисовая каша с вековыми яйцами

cs: Congee se staletými vejci a vepřovým masem

sk: Congee so storočnými vajíčkami a bravčovým mäsom

bg: Конгий с вековни яйца и свинско

hr: Congee s jajima od sto godina i svinjetinom

bs: Congee sa stogodišnjim jajima i svinjetinom

mk: Конџи со вековни јајца и свинско

el: Κοντζέ με εκατόχρονα αυγά και χοιρινό

uk: Конгей з столітніми яйцями та свининою

be: Канжы са стагадовым яйкам і свінінай

ru: Конги с вековыми яйцами и свининой

it: La congee con uovo centenario e maiale è un piatto delicato e nutriente, ideale per un pasto leggero. Offre un buon apporto di proteine che favoriscono il mantenimento della massa muscolare. Con un contenuto moderato di grassi, tra cui grassi saturi, soddisfa senza appesantire. Inoltre, contiene ferro e fosforo, utili per la produzione di energia e la salute ossea.

en: Century egg and pork congee is a comforting and nutritious dish, perfect for a light meal. It provides a good amount of protein, supporting muscle maintenance. The moderate fat content includes saturated fats, giving it a balanced richness. Additionally, it contributes iron and phosphorus, which are important for energy production and bone health.

fr: Le congee aux œufs centenaires et porc est un plat réconfortant et nutritif, idéal pour un repas léger. Il apporte une quantité appréciable de protéines, essentielles au maintien de la masse musculaire. Sa teneur modérée en lipides, dont des graisses saturées, offre un équilibre agréable en bouche. De plus, il fournit du fer et du phosphore, importants pour la production d'énergie et la santé des os.

es: La congee con huevo centenario y cerdo es un plato reconfortante y nutritivo, perfecto para una comida ligera. Ofrece una buena cantidad de proteínas que ayudan a mantener la masa muscular. Contiene un nivel moderado de grasas, incluyendo grasas saturadas, que aportan un sabor equilibrado. Además, aporta hierro y fósforo, nutrientes clave para la producción de energía y la salud ósea.

de: Century-Ei- und Schweine-Congee ist ein wohltuendes und nahrhaftes Gericht, ideal für eine leichte Mahlzeit. Es liefert eine gute Menge an Eiweiß, das den Muskelerhalt unterstützt. Der moderate Fettgehalt enthält auch gesättigte Fettsäuren und sorgt so für einen ausgewogenen Geschmack. Außerdem trägt es Eisen und Phosphor bei, die wichtig für die Energieproduktion und die Knochengesundheit sind.


alternate_names:
Green Tea Pudding
Matcha Pudding
Milk Foam Matcha Pudding
Cheese Foam Matcha Pudding
Matcha Foam Dessert

ingredients: Matcha powder, milk, sugar, gelatin, creamer, boba pearls.

en: Green Tea Pudding

de: Grüner-Tee-Pudding

fr: Pudding au thé vert

it: Pudding al tè verde

es: Pudding de té verde

pt: Pudim de Chá Verde

nl: Groene Thee Pudding

sv: Grönt Te Pudding

da: Grøn Te Pudding

bg: Пудинг от зелен чай

sr: Пудинг од зеленог чаја

mk: Пудинг од зелен чај

el: Προυντίγκα από πράσινο τσάι

uk: Пудинг з зеленим чаєм

be: Пудынг з зялёным гарбатам

ru: Пудинг из зеленого чая

bg: Пудинг с матча

sr: Пудинг од матча

mk: Пудинг од матча

el: Πουτίγκα από matcha

uk: Пудинг з матча

be: Пудынг з матча

ru: Пудинг из матча

bg: Пудинг с матча и млечна пяна

sr: Пудинг од матча са пеном од млека

mk: Пудинг од матча со млечна пена

el: Πουτίγκα από matcha με αφρό γάλακτος

uk: Пудинг з матча та молочною пінкою

be: Пудынг з матчам і малочным пяной

ru: Пудинг с матча и молочной пеной

bg: Пудинг с матча и сирене пяна

sr: Пудинг од матча са пеном од сира

mk: Пудинг од матча со млечна пена

el: Πουτίγκα από matcha με αφρό τυριού

uk: Пудинг з матча та сирною пінкою

be: Пудынг з матчам і сырам

ru: Пудинг с матча и сырной пеной

ca: Pudding de matcha amb escuma de formatge

bg: Десерт с матча и пяна

sr: Десерт од матча

mk: Десерт од матча

el: Επιδόρπιο αφρού από matcha

uk: Десерт з матча

be: Дэсерт з матчам

ru: Десерт из матча

bg: Пудинг с матча и млечна пяна

sr: Мача пудинг са пеном од млека

mk: Пудинг од матча со млечна пена

el: Πουτίγκα από matcha με αφρό γάλακτος

uk: Пудинг з матча та молочною пінкою

be: Пудынг з матчам і малочным пяной

ru: Пудинг с матча и молочной пеной

it: Il Matcha Milk Foam Pudding è una delizia leggera con un dolce equilibrio di proteine e zuccheri naturali. È ricco di calcio, essenziale per il benessere delle ossa, e contiene una moderata quantità di potassio che aiuta il corretto funzionamento muscolare. Con un contenuto moderato di grassi totali e saturi, rappresenta un dessert piacevole e bilanciato. Inoltre, offre una piccola dose di vitamine del gruppo B e antiossidanti naturali dal matcha.

en: Matcha Milk Foam Pudding offers a light, delightful treat balancing proteins and natural sugars. It is a good source of calcium, which supports bone health, and also provides potassium for proper muscle function. Featuring moderate total and saturated fat content, it makes for a pleasantly balanced dessert. Additionally, it contains small amounts of B vitamins and natural antioxidants from the matcha.

fr: Le Matcha Milk Foam Pudding est une gourmandise légère qui équilibre protéines et sucres naturels. Il est une bonne source de calcium, essentiel pour la solidité des os, et fournit du potassium pour le bon fonctionnement musculaire. Sa teneur modérée en lipides totaux et saturés en fait un dessert agréable et équilibré. Il contient également de petites quantités de vitamines B et d’antioxydants naturels propres au matcha.

es: El Matcha Milk Foam Pudding es un postre ligero que combina proteínas y azúcares naturales a la perfección. Es una buena fuente de calcio, importante para la salud ósea, y aporta potasio que favorece la función muscular adecuada. Con un contenido moderado de grasas totales y saturadas, resulta un postre equilibrado y sabroso. También ofrece pequeñas cantidades de vitaminas B y antioxidantes naturales provenientes del matcha.

de: Der Matcha Milk Foam Pudding ist eine leichte Köstlichkeit, die Proteine und natürliche Zucker ausgewogen verbindet. Er liefert wertvolles Calcium zur Unterstützung der Knochengesundheit sowie Kalium für die Muskelfunktion. Mit einem moderaten Gehalt an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren ist er ein angenehm ausgewogenes Dessert. Zudem enthält er kleine Mengen an B-Vitaminen und natürliche Antioxidantien aus dem Matcha.


alternate_names:
Spanish Meatballs
Tapas Meatballs
Spanish Albondigas
Meatballs in Tomato Sauce
Spanish Tapas Meatballs

ingredients: Pork, beef, breadcrumbs, rice, tomatoes, onions, garlic, paprika, oregano.

en: Spanish Meatballs

de: Spanische Fleischbällchen

fr: Boulettes de viande espagnoles

it: Polpette spagnole

es: Albóndigas españolas

pt: Almôndegas espanholas

nl: Spaanse gehaktballen

sv: Spanska köttbullar

da: Spanske kødboller

bg: Испански кюфтета

sr: Шпаније кнежеви

mk: Шпански мали плескавици

el: Ισπανικές κεφτέδες

uk: Іспанські фрикадельки

be: Іспанскія фрыкадэлькі

ru: Испанские фрикадельки

bg: Тапас кюфтета

sr: Тапас кнежеви

mk: Тапас мали плескавици

el: Κεφτέδες ταπας

uk: Тапас фрикадельки

be: Тапас фрыкадэлькі

ru: Тапас фрикадельки

bg: Испански албондегас

sr: Шпански албондегас

mk: Шпански албондегас

el: Ισπανικές Αλμποντίγκες

uk: Іспанські Альбондiгас

be: Іспанскія Альбондiгас

ru: Испанские альбондегас

bg: Кюфтета в доматен сос

sr: Кнежеви у парадајз сосу

mk: Плескавици во домат сос

el: Κεφτέδες σε σάλτσα ντομάτας

uk: Фрикадельки в томатному соусі

be: Фрыкадэлькі ў таматным соусе

ru: Фрикадельки в томатном соусе

bg: Испански тапас кюфтета

sr: Шпански тапас кнежеви

mk: Шпански тапас мали плескавици

el: Ισπανικοί κεφτέδες ταπας

uk: Іспанські тапас фрикадельки

be: Іспанскія тапас фрыкадэлькі

ru: Испанские тапас фрикадельки

it: Le albondigas rappresentano un piatto saporito e nutriente, particolarmente ricco di proteine essenziali per il benessere muscolare. Contengono grassi moderati, con una quota di grassi saturi presente ma controllata. Sono anche una discreta fonte di vitamine A e C, utili per il normale funzionamento del sistema immunitario. Inoltre, forniscono buone quantità di ferro e zinco, minerali importanti per l’energia e le difese naturali.

en: Albondigas offer a tasty and nutritious option, providing a good amount of protein that supports muscle health. They contain moderate fats, including a controlled level of saturated fats. These meatballs also supply valuable vitamins A and C, which help maintain a healthy immune system. Additionally, they present notable amounts of iron and zinc, essential for energy metabolism and immune function.

fr: Les albondigas sont un plat savoureux et nourrissant, riche en protéines indispensables au maintien de la masse musculaire. Ils contiennent des lipides en quantité modérée, avec une teneur maîtrisée en acides gras saturés. Ce mets apporte également des vitamines A et C, importantes pour soutenir le système immunitaire. On y trouve aussi du fer et du zinc, minéraux clés pour l’énergie et les défenses naturelles.

es: Las albóndigas son una opción deliciosa y nutritiva, destacando por su aporte de proteínas que ayudan a mantener la masa muscular. Presentan grasas en cantidades moderadas, incluyendo una cantidad controlada de grasas saturadas. También son fuente de vitaminas A y C, que contribuyen a un sistema inmunológico saludable. Además, aportan hierro y zinc, minerales esenciales para la energía y las defensas del organismo.

de: Albondigas sind ein schmackhaftes und nahrhaftes Gericht mit einem guten Eiweißanteil, der die Muskelgesundheit unterstützt. Sie enthalten moderate Mengen an Fett, einschließlich eines kontrollierten Anteils an gesättigten Fettsäuren. Dieses Gericht liefert zudem die Vitamine A und C, die das Immunsystem stärken. Darüber hinaus sind Eisen und Zink enthalten, wichtige Mineralstoffe für Energie und Abwehrkräfte.


alternate_names:
Vigoron
Vaho Nicaraguense
Nicaraguan Vaho
Baho
Vado

ingredients: Beef, yucca, plantains, onions, tomatoes, peppers, garlic, salt, pepper, cumin, oregano, and achiote.

en: Vigoron

de: Vigoron

fr: Vigoron

it: Vigoron

es: Vigoron

pt: Vigoron

nl: Vigoron

sv: Vigoron

da: Vigoron

bg: Никарагуанско Вахо

sr: Никарагуански Вахо

mk: Никарагуански Вахо

el: Βάχο Νικαράγουα

uk: Нікарагуанське Вахо

be: Нікарагуа Вахо

ru: Никарагуанское Вахо

bg: Никарагуанско Вахо

sr: Никарагуански Вахо

mk: Никарагуански Вахо

el: Νικαραγουανικό Βάχο

uk: Нікарагуанське Вахо

be: Нікарагуа Вахо

ru: Никарагуанское Вахо

it: Il Vaho è un alimento dalle calorie moderate, perfetto per chi cerca energia con un apporto contenuto di grassi. È una buona fonte di proteine, ideale per sostenere la massa muscolare, e apporta una discreta quantità di fibre che favoriscono la digestione. Contiene minerali importanti come il potassio e il ferro, utili per mantenere l’equilibrio elettrolitico e supportare il trasporto di ossigeno nel sangue. Inoltre, offre una piccola dose di vitamine essenziali, tra cui la vitamina A e il folato, che contribuiscono al benessere generale dell'organismo.

en: Vaho provides a moderate calorie content with a balanced amount of healthy fats, making it a great option for steady energy. It is a good source of protein, supporting muscle maintenance, and contains dietary fiber that aids digestion. Important minerals like potassium and iron contribute to electrolyte balance and oxygen transport in the body. Along with vitamins such as vitamin A and folate, it supports overall wellness naturally.

fr: Le Vaho offre une teneur modérée en calories avec une quantité équilibrée de graisses saines, idéale pour une énergie durable. Il constitue une bonne source de protéines, contribuant à l’entretien musculaire, et apporte des fibres alimentaires favorisant la digestion. Les minéraux essentiels tels que le potassium et le fer participent à l’équilibre électrolytique et au transport de l’oxygène dans l’organisme. En outre, sa richesse en vitamines comme la vitamine A et l’acide folique soutient le bien-être général.

es: El Vaho presenta un aporte calórico moderado con una cantidad equilibrada de grasas saludables, ideal para proporcionar energía constante. Es una buena fuente de proteínas, que ayuda al mantenimiento muscular, y contiene fibra dietética que favorece la digestión. Minerales importantes como el potasio y el hierro contribuyen al equilibrio electrolítico y al transporte de oxígeno en el cuerpo. Además, aporta vitaminas como la vitamina A y el folato, que apoyan el bienestar general.

de: Vaho liefert moderate Kalorien mit einer ausgewogenen Menge gesunder Fette und eignet sich somit gut für anhaltende Energie. Es ist eine gute Eiweißquelle, die den Muskelerhalt unterstützt, und enthält Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Wichtige Mineralien wie Kalium und Eisen tragen zum Elektrolytgleichgewicht und zum Sauerstofftransport im Körper bei. Zusätzlich versorgt es mit Vitaminen wie Vitamin A und Folsäure, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen.