alternate_names:
Maakouda
Moroccan Potato Fritters
Potato Croquettes
Maaqouda
Moroccan Potato Patties

ingredients: Mashed potatoes, parsley, garlic, turmeric, cumin, black pepper, flour, yeast, oil, salt.

en: Maakouda

de: Maakouda

fr: Maakouda

it: Maakouda

es: Maakouda

pt: Maakouda

nl: Maakouda

sv: Maakouda

da: Maakouda

bg: Марокански картофени палачинки

sr: Марокански кромпирни файлови

mk: Марокански компир фритери

el: Μαροκινά τηγανητά πατάτας

uk: Марокканські картопляні вареники

be: Марокканскія бульбяныя латкі

ru: Марокканские картофельные оладьи

bg: Картофени крокети

sr: Кромпирне крокете

mk: Кромпир крокети

el: Κροκέτες πατάτας

uk: Картопляні крокети

be: Картопляные крокеты

ru: Картофельные крокеты

bg: Марокански картофени кюфтета

sr: Мароканске кромпирне куглице

mk: Марокански компир пипери

el: Μαροκινά κεφτεδάκια πατάτας

uk: Марокканські картопляні котлети

be: Марокканскія бульбяныя кюфтэ

ru: Марокканские картофельные котлеты

it: Makouda è uno snack salato gustoso caratterizzato da un apporto calorico moderato e un buon contenuto di fibre, che favoriscono la digestione. Contiene una quantità equilibrata di proteine e grassi totali, con un basso livello di grassi saturi. È una fonte interessante di vitamine come la vitamina C, A, E e K, utili per il benessere generale. Ricco anche di minerali come potassio, magnesio e fosforo, contribuisce al mantenimento delle funzioni corporee vitali.

en: Makouda is a flavorful savory snack that offers moderate calories alongside a notable amount of dietary fiber for digestive support. It provides a balanced intake of protein and total fats, including low saturated fat levels. This snack is a good source of vitamins such as C, A, E, and K, which promote overall well-being. Additionally, it contains important minerals like potassium, magnesium, and phosphorus that help support vital bodily functions.

fr: La Makouda est une collation salée savoureuse, proposant une teneur modérée en calories et riche en fibres alimentaires, favorisant ainsi la digestion. Elle offre un apport équilibré en protéines et en lipides totaux, avec une faible quantité de graisses saturées. Cette spécialité est une bonne source de vitamines C, A, E et K, essentielles au bien-être global. Elle contient également des minéraux importants comme le potassium, le magnésium et le phosphore, qui soutiennent les fonctions corporelles vitales.

es: Makouda es un snack salado con un aporte calórico moderado y una enriquecida cantidad de fibra dietética que favorece la digestión. Proporciona un equilibrio adecuado entre proteínas y grasas totales, con bajo contenido de grasas saturadas. Es una buena fuente de vitaminas como la C, A, E y K, que contribuyen al bienestar general. También contiene minerales esenciales como potasio, magnesio y fósforo, que ayudan a mantener funciones corporales vitales.

de: Makouda ist ein schmackhafter herzhafter Snack mit moderatem Kaloriengehalt und einem hohen Anteil an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Er liefert ausgewogene Mengen an Eiweiß und Gesamtfett bei niedrigem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Zudem ist er eine gute Quelle für die Vitamine C, A, E und K, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Magnesium und Phosphor tragen zur Unterstützung lebenswichtiger Körperfunktionen bei.


alternate_names:
Hot Wings
Buffalo Hot Wings
Spicy Buffalo Wings
Hot Chicken Wings
Buffalo Style Hot Wings

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Chicken wings, flour, hot sauce, butter, spices.

en: Hot Wings

de: Heiße Flügel

fr: Ailes chaudes

it: Ali calde

es: Alas Picantes

pt: Asas Quentes

nl: Hete Vleugels

sv: Varma Vingar

da: Varme Vinger

bg: Горещи Крила

mk: Топли крилца

el: Ζεστά Φτερούγια

uk: Гарячі Крила

be: Гарячыя Крылья

ru: Горячие Крылья

bg: Горещи Крила от Бъфало

mk: Бъфало крилца - Специфични

el: Φτερούγες Μπάφαλο - Καυτές

uk: Гарячі Крила Баффало

be: Гарячыя Крылья Бафало

ru: Горячие Крылья Баффало

bg: Лютите крила на Бъфало

mk: Пикантни Buffalo крилца

el: Μπαφάλο Φτερούγες - Καυτές

uk: Гострі Крила Баффало

be: Постна Крыля Бафало

ru: Острые Крылья Баффало

bg: Горещи Пилешки Крила

mk: Варени пилешки крилца

el: Καυτές Φτερούγες Κοτόπουλου

uk: Гарячі Крила Курки

be: Гарячыя курыныя крылцы

ru: Горячие Куриные Крылья

bg: Горещи Крила по Бъфало Стил

mk: Buffalo стил - Лута Крилца

el: Φτερούγες Μπάφαλο Στυλ

uk: Гарячі Крила Баффало Стилю

be: Гарячыя Крылья Бафало

ru: Горячие Крылья Баффало Стиль

bg: Бъфало крила - Горещи

mk: Buffalo крилца - Специфични

el: Φτερούγες Μπάφαλο - Καυτές

uk: Крила Баффало - Гострі

be: Крылья Баффала - Гарачыя

ru: Крылья Баффало - Острые

it: Le Buffalo Wings Hot sono uno snack saporito con un buon apporto di proteine, ideali per chi cerca uno spuntino sostanzioso. Contengono un significativo contenuto di grassi, con una parte di grassi saturi da moderare. Sono naturalmente privi di carboidrati e zuccheri, perfetti per diete a basso contenuto di carboidrati. Inoltre, apportano diversi minerali importanti come ferro, fosforo e zinco, oltre a vitamine A e B12 per supportare il benessere quotidiano.

en: Buffalo Wings Hot offer a tasty snack option rich in protein, making them a satisfying choice for a savory treat. They contain a notable amount of fat, including saturated fat, which should be consumed in moderation. With almost no carbohydrates or sugars, they fit well into low-carb diets. Additionally, they provide essential minerals such as iron, phosphorus, and zinc, as well as vitamins A and B12 to support daily nourishment.

fr: Les Buffalo Wings Hot constituent une collation savoureuse riche en protéines, idéale pour combler une petite faim. Ils contiennent une quantité notable de lipides, dont certains saturés à consommer avec modération. Leur apport en glucides et sucres est quasi nul, ce qui les rend adaptés aux régimes pauvres en glucides. On y trouve également des minéraux essentiels comme le fer, le phosphore et le zinc, ainsi que les vitamines A et B12 pour un apport nutritif quotidien.

es: Las Buffalo Wings Hot son un snack sabroso con un alto contenido en proteínas, perfecto para quienes buscan un aperitivo sustancioso. Tienen un contenido significativo de grasas, incluyendo grasas saturadas, que es recomendable consumir con moderación. Apenas contienen carbohidratos ni azúcares, ideales para dietas bajas en carbohidratos. Además, aportan minerales importantes como hierro, fósforo y zinc, así como vitaminas A y B12 para un aporte nutritivo diario.

de: Buffalo Wings Hot sind ein würziger Snack, der reich an Eiweiß ist und somit eine sättigende Zwischenmahlzeit bietet. Sie enthalten einen hohen Fettanteil, einschließlich gesättigter Fettsäuren, die in Maßen genossen werden sollten. Mit nahezu keinem Kohlenhydrat- oder Zuckeranteil passen sie gut zu kohlenhydratarmen Ernährungsweisen. Zudem liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Zink sowie die Vitamine A und B12 für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Arabic Ice Cream
Booza
Middle Eastern Ice Cream
Qatari Ice Cream
Elastic Ice Cream

ingredients: Water, millet flour, dairy (milk), sugar, and a natural fermentation culture.

en: Arabic Ice Cream

de: Mittleröstliches Eis

fr: Glace orientale

it: Gelato mediorientale

es: Helado de Oriente Medio

pt: Gelado árabe

nl: Arabisch ijs

sv: Arabisk glass

da: Arabisk is

bg: Арабски сладолед

sr: Арапски сладолед

mk: Арабски сладолед

el: Αραβικό παγωτό

uk: Арабське морозиво

be: Арабскае морожанае

ru: Арабское мороженое

bg: Сладолед от Близкия изток

sr: Сладолед из Средњег истока

mk: Леден од Блискиот исток

el: Μέσης Ανατολής παγωτό

uk: Морозиво Близькосхідне

be: Сладолед Блізкаўсходні

ru: Мороженое Ближневосточное

bg: Катарски сладолед

sr: Катарски сладолед

mk: Катаралски сладолед

el: Καταριανό παγωτό

uk: Катарське морозиво

be: Катарскае морожанае

ru: Катарское мороженое

bg: Еластичен сладолед

sr: Еластични сладолед

mk: Еластичен сладолед

el: Ελαστικό παγωτό

uk: Еластичне морозиво

be: Эластычнае морожанае

ru: Эластичное мороженое

it: Buza è uno snack dolce leggero e poco calorico, con un contenuto moderato di carboidrati e zuccheri. È una fonte modesta di proteine e contiene un basso livello di grassi saturi, rendendolo una scelta piacevole senza appesantire. Ricco di minerali come calcio, potassio e fosforo, può contribuire a un’alimentazione equilibrata. Inoltre, contiene piccole quantità di vitamine e fibre, utili per il benessere quotidiano.

en: Buza is a light sweet snack low in calories and with a moderate amount of carbohydrates and sugars. It provides a modest amount of protein and has low saturated fat content, making it a pleasant choice without feeling heavy. Rich in minerals such as calcium, potassium, and phosphorus, it supports a balanced diet. It also offers small amounts of vitamins and fiber, contributing to overall daily wellness.

fr: Buza est une collation sucrée légère, peu calorique et contenant une quantité modérée de glucides et de sucres. Elle apporte une quantité modeste de protéines avec une faible teneur en graisses saturées, idéal pour une pause gourmande sans lourdeur. Riche en minéraux comme le calcium, le potassium et le phosphore, cet en-cas favorise un régime équilibré. Il contient également de petites quantités de vitamines et de fibres, bénéfiques pour le bien-être quotidien.

es: Buza es un snack dulce ligero y bajo en calorías, con una cantidad moderada de carbohidratos y azúcares. Ofrece una cantidad modesta de proteínas y un bajo contenido de grasas saturadas, lo que lo convierte en una opción agradable sin sensación de pesadez. Rico en minerales como calcio, potasio y fósforo, contribuye a una dieta equilibrada. También aporta pequeñas cantidades de vitaminas y fibra, ideales para el bienestar diario.

de: Buza ist ein leichter, kalorienarmer süßer Snack mit moderatem Kohlenhydrat- und Zuckergehalt. Er liefert eine moderate Menge an Eiweiß und enthält wenig gesättigte Fette, wodurch er eine angenehme Wahl ohne Schweregefühl ist. Reich an Mineralstoffen wie Kalzium, Kalium und Phosphor unterstützt er eine ausgewogene Ernährung. Zudem enthält er kleine Mengen an Vitaminen und Ballaststoffen, die das Wohlbefinden im Alltag fördern.


alternate_names:
Stuffed Cheese Pretzel
Cheese Pretzel
Cheesy Pretzel
Käse Pretzel
Cheddar Stuffed Pretzel

ingredients: Enriched wheat flour, cheddar cheese, salt, mono- and diglycerides, corn syrup.

en: Stuffed Cheese Pretzel

de: Käsegefülltes Brezel

fr: Bretzel farci au fromage

it: Pretzel ripieno di formaggio

es: Pretzel relleno de queso

pt: Pretzel recheado com queijo

nl: Kaasgevulde pretzel

sv: Ostfylld pretzel

da: Ostfyldt pretzel

bg: Прецел с сирене

mk: Претцл полн со сирење

el: Πρέτσελ γεμιστό με τυρί

uk: Претцель, фарширований сиром

be: Пярцэль, фаршыраваны сырам

ru: Прецель, фаршированный сыром

bg: Бретцъл със сирене

mk: Претцл со сирење

el: Πρέτσελ με τυρί

uk: Претцель із сиром

be: Пярцэль з сырам

ru: Прецель с сыром

bg: Вкусен прецел

mk: Претцл со сирење

el: Πρέτσελ με τυρί

uk: Претцель із сиром

be: Пярцэль з сырам

ru: Прецель с сыром

el: Käσε πρέτσελ

uk: Käse претцель

be: Käse прецель

ru: Кäзе прецель

bg: Прецел с чедър

mk: Претцл полн со чедар

el: Πρέτσελ γεμιστό με τσένταρ

uk: Претцель, фарширований чедером

be: Пярцэль, фаршыраваны чэдаром

ru: Прецель, фаршированный чеддером

bg: Прецел с сирене

mk: Претцл полн со сирење

el: Πρέτσελ γεμιστό με τυρί

uk: Претцель, фарширований сиром

be: Пярцэль, фаршыраваны сырам

ru: Прецель, фаршированный сыром

it: Questo pretzel ripieno di formaggio è una deliziosa fonte di proteine, essenziali per il mantenimento muscolare. Contiene una buona quantità di calcio, importante per ossa forti, e offre anche ferro e magnesio, utili per il benessere generale. Il prodotto è moderato in grassi e ricco di carboidrati, che forniscono energia sostenuta. Inoltre, apporta vitamine come la A e del gruppo B, ideali per supportare le funzioni vitali del corpo.

en: This cheese-stuffed pretzel provides a tasty source of protein, which is vital for muscle maintenance. It offers a notable amount of calcium for strong bones, along with iron and magnesium that support overall health. With moderate fat content and rich carbohydrates, it delivers sustained energy. The pretzel also supplies important vitamins such as A and B-complex, contributing to essential bodily functions.

fr: Ce bretzel farci au fromage est une source savoureuse de protéines, indispensables au maintien musculaire. Il contient une quantité intéressante de calcium, bénéfique pour des os solides, ainsi que du fer et du magnésium pour un bien-être global. Avec une teneur modérée en matières grasses et une richesse en glucides, il procure une énergie durable. Ce produit apporte également des vitamines essentielles comme la vitamine A et celles du groupe B.

es: Este pretzel relleno de queso es una fuente deliciosa de proteínas, fundamentales para el mantenimiento muscular. Aporta una buena cantidad de calcio, esencial para huesos fuertes, junto con hierro y magnesio que favorecen la salud general. El producto tiene un contenido moderado de grasas y es rico en carbohidratos, que proporcionan energía duradera. Además, suministra vitaminas importantes como la A y del grupo B para apoyar funciones corporales clave.

de: Dieser käsgefüllte Pretzel ist eine schmackhafte Quelle von Proteinen, die für den Muskelerhalt wichtig sind. Er liefert eine nennenswerte Menge an Kalzium zur Unterstützung starker Knochen sowie Eisen und Magnesium für das allgemeine Wohlbefinden. Mit moderatem Fettgehalt und einem hohen Anteil an Kohlenhydraten bietet er nachhaltige Energie. Zudem enthält das Produkt wichtige Vitamine wie Vitamin A und B-Komplex, die lebenswichtige Funktionen unterstützen.


alternate_names:
Indonesian Chicken Fried Rice
Chicken Fried Rice Indonesian Style
Nasi Goreng
Indonesian Fried Rice
Chicken Nasi Goreng

ingredients: Jasmine rice, chicken, egg, garlic, shallots, kecap manis, carrots, peas, and prawn crackers.

en: Indonesian Chicken Fried Rice

de: Indonesischer Gebratener Reis mit Huhn

fr: Riz Frit Indonésien au Poulet

it: Riso Fritto Indonesiano con Pollo

es: Arroz Frito Indonesio con Pollo

pt: Arroz Frito Indonésio com Frango

nl: Indonesische Gebakken Rijst met Kip

sv: Indonesisk Kyckling Stekt Ris

da: Indonesisk Kylling Stegt Ris

sk: Indonézska Vyprážaná Ryža s Kuracím Mäsom

bg: Индонезийски Пържен Ориз с Пиле

sr: Индонежански Пржени Пиринач са Пилетином

mk: Индонезиски Пржен Ориз со Пилешко

el: Ινδονησιακό Τηγανητό Ρύζι με Κοτόπουλο

uk: Індонезійський Смажений Рис з Куркою

be: Інданезійскі Смажаны Рыс з Курыцай

ru: Индонезийский Жареный Рис с Курицы

it: Riso Fritto al Pollo in Stile Indonesiano

fi: Kana Paistettu Riisi Indonesialaiseen tyyliin

is: Indónesískur Stíll Hrísgrjón með Kjúklingi

pl: Smażony Ryż z Kurczakiem w Stylu Indonezyjskim

cs: Smažená Rýže s Kuřecím Masem ve Stylu Indonéském

sk: Vyprážaná Ryža s Kuracím Mäsom Indonézska Štýl

bg: Пържен Ориз с Пиле Индонезийски Стил

lv: Vistas Gaļas Ceptie Rīsi Indonēzijas Stilā

lt: Vištienos Kepti Ryžiai Indonezijos Stiliumi

sr: Пржени Пиринач са Пилетином на Индонежански Начин

bs: Pržena Riža sa Piletinom Indonžijski Stil

mk: Пржен Ориз со Пилешко Индонезиски Стил

el: Τηγανητό Ρύζι με Κοτόπουλο Ινδονησιακό Στυλ

uk: Смажений Рис з Куркою в Індонезійському Стилі

be: Смажаны Рыс з Курыцай у Інданезійскім Стылі

ru: Жареный Рис с Курицы Индонезийский Стиль

ca: Arròs Fregit amb Pollastre Estil Indonesi

mt: Ross Imsajjar bil Tiġieġ Stil Indoneżjan

bg: Индонезийски Пържен Ориз

sr: Индонежански Пржени Пиринач

mk: Индонезиски Пржен Ориз

el: Ινδονησιακό Τηγανητό Ρύζι

uk: Індонезійський Смажений Рис

be: Інданезійскі Смажаны Рыс

ru: Индонезийский Жареный Рис

bg: Пиле Наси Горенг

it: Il Nasi Goreng Ayam è un piatto ricco di proteine e carboidrati, perfetto per fornire energia duratura. Contiene un buon equilibrio di grassi, con una moderata quantità di grassi saturi, che contribuisce al sapore senza esagerare. Questo piatto è una fonte interessante di vitamine A, C ed E, essenziali per il benessere della pelle e del sistema immunitario. Inoltre, il contenuto di minerali come il ferro e il fosforo supporta le funzioni vitali dell’organismo.

en: Nasi Goreng Ayam offers a balanced combination of protein and carbohydrates, making it a satisfying source of energy. The dish contains moderate fats, including some saturated fats, enhancing flavor while keeping richness controlled. It provides valuable vitamins such as A, C, and E, which help support immune health and skin vitality. Key minerals like iron and phosphorus also contribute to essential bodily functions in this flavorful meal.

fr: Le Nasi Goreng Ayam est un plat riche en protéines et en glucides, idéal pour une source d’énergie durable. Il contient une quantité modérée de lipides, dont des acides gras saturés, qui apportent du goût sans excès. Ce plat est une source notable de vitamines A, C et E, importantes pour la santé de la peau et du système immunitaire. En outre, il fournit des minéraux essentiels comme le fer et le phosphore pour soutenir les fonctions vitales.

es: El Nasi Goreng Ayam combina proteínas y carbohidratos que proporcionan una energía equilibrada y duradera. Presenta una cantidad moderada de grasas totales y saturadas, que aportan sabor sin exceder. Es una fuente notable de vitaminas A, C y E, beneficiosas para la salud de la piel y el sistema inmunitario. Además, contiene minerales importantes como hierro y fósforo que contribuyen al buen funcionamiento del organismo.

de: Nasi Goreng Ayam bietet eine ausgewogene Menge an Eiweiß und Kohlenhydraten, die zuverlässig Energie liefern. Das Gericht enthält moderate Fette, einschließlich gesättigter Fettsäuren, die den Geschmack bereichern, ohne zu schwer zu sein. Es versorgt den Körper mit wichtigen Vitaminen wie A, C und E, die für Haut und Immunsystem förderlich sind. Zudem trägt der Gehalt an Eisen und Phosphor zu essenziellen Körperfunktionen bei.


alternate_names:
Italian Beef
Chicago Italian Beef
Italian Beef Sandwich
Chicago Style Italian Beef
Hot Beef Sandwich

ingredients: Beef, crusty white bun, cheese, pickled peppers.

en: Italian Beef

de: Italienisches Rindfleisch

fr: Boeuf italien

it: Manzo italiano

es: Carne de res italiana

pt: Carne de boi italiana

nl: Italiaans rundvlees

sv: Italiensk nötkött

da: Italiensk oksekød

bg: Италианско говеждо

mk: Италијанско говедско

el: Ιταλικό βόειο κρέας

uk: Італійська яловичина

be: Італьянская ялавічына

ru: Итальянская говядина

bg: Италианско говеждо в стил Чикаго

mk: Чикашко италијанско говедско

el: Ιταλικό βόειο κρέας του Σικάγο

uk: Чиказька італійська яловичина

be: Чыгагскі італьянскі ялавічына

ru: Чикагская итальянская говядина

bg: Италиански сандвич с говеждо

mk: Италијански сендвич со говедско

el: Ιταλικό σάντουιτς βοείου κρέατος

uk: Італійський сендвіч з яловичини

be: Італьянскі бутэрброд з ялавічыны

ru: Итальянский сэндвич с говядиной

de: Chicagoer Stil italienisches Rindfleisch

bg: Италианско говеждо по чикагски

mk: Чикашко италијанско говедско

el: Ιταλικό βόειο κρέας Σικάγο στυλ

uk: Чиказька італійська яловичина

be: Чыгагскі італьянскі ялавічына

ru: Чикагское стиль итальянской говядины

bg: Горещ сандвич с говеждо

mk: Топли сендвич со говедско

el: Ζεστό σάντουιτς με βόειο κρέας

uk: Гарячий сендвіч з яловичини

be: Гарячий сэндвіч з ялавічыны

ru: Горячий сэндвич с говядиной

sk: Suchý taliansky sendvič s hovädzím mäsom

ro: Sandwich cu carne de vită italiană uscată

bg: Сух италиански сандвич с говеждо

mk: Сув италијански сендвич со говедско

el: Ξηρό ιταλικό σάντουιτς βοείου κρέατος

uk: Сухий італійський сендвіч з яловичини

be: Сухі італьянскі бутэрброд з ялавічыны

ru: Сухой итальянский сэндвич с говядиной

it: Questo sandwich italiano a base di carne secca è una fonte ricca di proteine, ideale per chi desidera mantenere energia e forza. Contiene una quantità moderata di grassi, con un buon equilibrio tra saturi e insaturi. È anche una fonte preziosa di calcio e fosforo, minerali essenziali per ossa forti. La presenza di vitamine come la B12 e A contribuisce al benessere generale, rendendolo un'opzione gustosa e nutriente.

en: This Italian dry beef sandwich provides a rich source of protein, supporting energy and muscle maintenance. It contains moderate fat with a balance of saturated fats, making it a flavorful yet mindful choice. The sandwich is also a good source of calcium and phosphorus, important for bone health. Vitamins such as B12 and A add to its nutritional appeal, making it both tasty and nourishing.

fr: Ce sandwich italien à la viande séchée offre une richesse en protéines, idéale pour soutenir l'énergie et la masse musculaire. Il contient une quantité modérée de lipides avec un bon équilibre entre gras saturés. C’est également une bonne source de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Les vitamines B12 et A contribuent à ses bienfaits nutritifs, alliant saveur et équilibre.

es: Este sándwich italiano de carne seca es una buena fuente de proteínas, adecuada para mantener la energía y la masa muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas con un equilibrio saludable entre las saturadas. También aporta minerales como calcio y fósforo, importantes para la salud ósea. La presencia de vitaminas B12 y A lo convierten en una opción sabrosa y nutritiva.

de: Dieses trockene italienische Rindfleisch-Sandwich ist eine ausgezeichnete Proteinquelle und unterstützt Energie und Muskelaufbau. Es enthält moderate Mengen an Fett mit einem ausgewogenen Verhältnis gesättigter Fettsäuren. Zudem liefert es wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Phosphor für starke Knochen. Vitamine wie B12 und A runden das nahrhafte und schmackhafte Profil ab.


alternate_names:
Yang Chow Fried Rice
Yeung Chow Fried Rice
House Special Fried Rice
Special Fried Rice
Yangzhou Chaofan

ingredients: Day-old cooked rice, shrimp, chicken, eggs, peas, carrots, onions, corn, soy sauce, sesame oil, oyster sauce, and green onions.

en: Yang Chow Fried Rice

de: Yang Chow gebratener Reis

fr: Riz frit Yang Chow

it: Riso fritto Yang Chow

es: Arroz frito Yang Chow

pt: Arroz frito Yang Chow

nl: Yang Chow gebakken rijst

sv: Yang Chow-stekt ris

da: Yang Chow stegt ris

bg: Жарен ориз Янг Чао

mk: Јанг Чао пржен ориз

el: Τηγανητό ρύζι Yang Chow

uk: Смажений рис Янг Чау

be: Смажаны рыс Ян Чао

ru: Жареный рис Янг Чао

bg: Жарен ориз Юнг Чау

mk: Јунг Чао пржен ориз

el: Τηγανητό ρύζι Yeung Chow

uk: Смажений рис Єнг Чау

be: Смажаны рыс Юн Чао

ru: Жареный рис Юн Чао

bg: Специален пържен ориз на къщата

mk: Специјален пржен ориз на куќата

el: Τηγανητό ρύζι σπιτικό

uk: Смажений рис спеціальний для дому

be: Смажаны рыс спецыяльнасці дома

ru: Жареный рис специальный дома

bg: Специален пържен ориз

mk: Специјален пржен ориз

el: Τηγανητό ρύζι ειδικό

uk: Спеціальний смажений рис

be: Спецыяльны смажаны рыс

ru: Специальный жареный рис

bg: Янчжоу Чаофан

mk: Јангџоу Чаофан

bg: Жарен ориз Янчжоу

mk: Јангџоу пржен ориз

el: Τηγανητό ρύζι Yangzhou

uk: Смажений рис Янчжоу

be: Смажаны рыс Янчжоу

ru: Жареный рис Янчжоу

it: Lo Yangzhou Fried Rice è un piatto energetico ma equilibrato, ideale per chi cerca una fonte moderata di proteine e carboidrati. Il suo contenuto di fibre favorisce una digestione regolare, mentre le vitamine A, C ed E contribuiscono a un’alimentazione ricca di antiossidanti naturali. Questo riso contiene inoltre importanti minerali come ferro, fosforo e zinco, per sostenere il benessere generale. Con un apporto di grassi contenuto e pochi zuccheri, si apprezza la sua leggerezza senza rinunciare al gusto.

en: Yangzhou Fried Rice offers a balanced source of energy with moderate protein and carbohydrates to support your daily nutrition. It is rich in fiber, helping to maintain healthy digestion, along with vitamins A, C, and E that provide antioxidant benefits. Essential minerals such as iron, phosphorus, and zinc contribute to overall wellness. Low in fat and sugars, this dish combines lightness with satisfying flavor.

fr: Le riz frit Yangzhou est une source d'énergie équilibrée, apportant des protéines et des glucides modérés. Sa richesse en fibres favorise une bonne digestion, tandis que les vitamines A, C et E offrent des bienfaits antioxydants naturels. Les minéraux essentiels, tels que le fer, le phosphore et le zinc, soutiennent la vitalité générale. Faible en matières grasses et en sucres, ce plat séduit par sa légèreté et son goût savoureux.

es: El arroz frito Yangzhou es un plato energético y equilibrado, con proteínas y carbohidratos en cantidades moderadas para una alimentación completa. Su contenido en fibra ayuda a mantener una buena digestión y las vitaminas A, C y E aportan efectos antioxidantes naturales. Contiene minerales importantes como el hierro, fósforo y zinc, que contribuyen al bienestar general. Bajo en grasas y azúcares, ofrece una opción ligera y sabrosa.

de: Yangzhou gebratener Reis liefert ausgewogene Energie mit moderaten Mengen an Eiweiß und Kohlenhydraten. Der hohe Ballaststoffgehalt unterstützt eine gesunde Verdauung, während die Vitamine A, C und E antioxidative Vorteile bieten. Wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Zink fördern das allgemeine Wohlbefinden. Geringer Fett- und Zuckergehalt macht dieses Gericht leicht und zugleich geschmackvoll.


alternate_names:
Pancit Lomi
Lomie
Filipino Noodle Soup
Chinese-Style Lomi
Lomi Noodle Soup

ingredients: Egg noodles, pork, chicken, shrimp, cabbage, carrots, sayote, egg, cornstarch, soy sauce, fish sauce.

en: Pancit Lomi

de: Pancit Lomi

fr: Pancit Lomi

it: Pancit Lomi

es: Pancit Lomi

pt: Pancit Lomi

nl: Pancit Lomi

sv: Pancit Lomi

da: Pancit Lomi

sr: Панси́т Ломи

be: Панси́т Ломі

bg: Филипинска супа с юфка

sr: Филипинска супа са резанцима

mk: Филипинска супа со резанци

el: Φιλιπινέζικη σούπα με νουντλ

uk: Філіппінський суп з локшини

be: Філіппінская локшынава супа

ru: Филиппинский суп с лапшой

bg: Ломи по китайски

sr: Ломи у кинеском стилу

mk: Ломи во кинески стил

el: Λόμι σε κινεζικό στυλ

uk: Ломі в китайському стилі

be: Ломі ў кітайскім стылі

ru: Ломи в китайском стиле

bg: Ломи супа с юфка

sr: Ломи супа са резанцима

mk: Ломи супа со резанци

el: Σούπα Λόμι με νουντλ

uk: Суп з локшини Ломі

be: Супа Ломі з локшынай

ru: Суп с лапшой Ломи

it: Lomi è una verdura leggera e nutriente, con un contenuto calorico moderato che la rende adatta a diverse diete. Offre una discreta quantità di proteine e un apporto equilibrato di grassi, con una buona presenza di grassi saturi. È una fonte interessante di vitamina A e vitamina D, che contribuiscono al benessere generale. Inoltre, contiene importanti minerali come il fosforo e lo zinco, essenziali per molte funzioni corporee.

en: Lomi is a light and nutritious vegetable with moderate calories, making it suitable for various diets. It provides a decent amount of protein and a balanced fat content, including some saturated fats. This vegetable is a notable source of vitamin A and vitamin D, supporting overall well-being. It also contains key minerals like phosphorus and zinc, important for many bodily functions.

fr: Le lomi est un légume léger et nutritif, avec un apport calorique modéré qui convient à différents régimes. Il fournit une quantité appréciable de protéines et un équilibre de matières grasses, incluant des graisses saturées. Il est une bonne source de vitamines A et D, favorisant le bien-être général. On y trouve également des minéraux essentiels tels que le phosphore et le zinc, importants pour diverses fonctions corporelles.

es: El lomi es una verdura ligera y nutritiva, con un aporte calórico moderado que la hace adecuada para varias dietas. Proporciona una cantidad razonable de proteínas y un contenido equilibrado de grasas, incluyendo grasas saturadas. Destaca como fuente de vitaminas A y D, que contribuyen al bienestar general. También contiene minerales clave como fósforo y zinc, esenciales para múltiples funciones del cuerpo.

de: Lomi ist ein leichtes und nahrhaftes Gemüse mit moderatem Kaloriengehalt, das für verschiedene Ernährungsweisen geeignet ist. Es liefert eine ordentliche Menge an Eiweiß und einen ausgewogenen Fettgehalt, einschließlich gesättigter Fettsäuren. Das Gemüse ist eine bemerkenswerte Quelle für Vitamin A und Vitamin D, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Zudem enthält es wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Zink, die für viele Körperfunktionen bedeutsam sind.


alternate_names:
Temaki
Veggie Hand Roll
Vegetarian Hand Roll
Yasai Temaki
Cone Roll

ingredients: Seaweed, cucumber, avocado, carrots, lettuce.

en: Temaki

de: Temaki

fr: Temaki

it: Temaki

es: Temaki

pt: Temaki

nl: Temaki

sv: Temaki

da: Temaki

bg: Зеленчукова ръчна ролка

mk: Зеленчук рачен рол

el: Ρολό λαχανικών

uk: Овочевий рол

be: Агурцы рука рол

ru: Овощной ролл

bg: Вегетарианска ръчна ролка

sr: Вегетаријански руčni rolat

mk: Вегетаријански рачен рол

el: Χειροποίητο λαχανικό

uk: Вегетаріанський рол

be: Вегетарыянскі ручны рол

ru: Вегетарианский ролл

mk: Јасаи Темаки

el: Γιασάι Τεμάκι

bg: Конусна ролка

sr: Конусна ролна

uk: Конусний рол

be: Конусна роля

ru: Конусный ролл

bg: Зеленчукова ръчна ролка

mk: Зеленчук рачен рол

el: Ρολό λαχανικών

uk: Овочевий рол

be: Агурцы рука рол

ru: Овощной ролл

it: Il Vegetable Hand Roll è uno snack saporito e leggero, perfetto per una pausa sana. Con un apporto calorico contenuto e bassi livelli di grassi, è una scelta equilibrata e piacevole. Ricco di fibre alimentari, favorisce il benessere intestinale e la sazietà. Contiene inoltre vitamine A, C, K e minerali come calcio e potassio, che supportano la vitalità quotidiana.

en: The Vegetable Hand Roll is a tasty and light snack ideal for a healthy break. It features a moderate calorie content with low fat, making it a balanced and enjoyable choice. Rich in dietary fiber, it supports digestive health and helps maintain fullness. It also provides vitamins A, C, and K along with minerals such as calcium and potassium, contributing to daily vitality.

fr: Le Vegetable Hand Roll est une collation savoureuse et légère, parfaite pour une pause saine. Avec un apport calorique modéré et une faible teneur en matières grasses, il constitue un choix équilibré et agréable. Riche en fibres alimentaires, il favorise la santé digestive et la sensation de satiété. Il apporte également des vitamines A, C et K ainsi que des minéraux tels que le calcium et le potassium, essentiels au dynamisme quotidien.

es: El Vegetable Hand Roll es un snack sabroso y ligero, ideal para una pausa saludable. Presenta un contenido calórico moderado y bajo en grasas, siendo una opción equilibrada y agradable. Rico en fibra dietética, ayuda a la salud digestiva y a mantener la sensación de saciedad. También aporta vitaminas A, C y K junto con minerales como calcio y potasio, que favorecen la vitalidad diaria.

de: Der Vegetable Hand Roll ist ein schmackhafter und leichter Snack, ideal für eine gesunde Pause. Er hat einen moderaten Kaloriengehalt und wenig Fett, was ihn zu einer ausgewogenen und angenehmen Wahl macht. Reich an Ballaststoffen unterstützt er die Verdauungsgesundheit und sorgt für ein Sättigungsgefühl. Außerdem liefert er die Vitamine A, C und K sowie Mineralstoffe wie Kalzium und Kalium, die zur täglichen Vitalität beitragen.


alternate_names:
Wasabi Mayo
Spicy Green Aioli
Wasabi Sauce
Japanese Spicy Mayo
Green Spicy Mayo

ingredients: Mayonnaise, wasabi paste, horseradish, soy sauce, garlic.

en: Wasabi Mayo

de: Wasabi-Mayonnaise

fr: Mayo au wasabi

it: Maionese al wasabi

es: Mayo de wasabi

pt: Maionese de wasabi

nl: Wasabi mayo

sv: Wasabi mayo

da: Wasabi mayo

bg: Майонеза с васаби

sr: Васаби мајонез

mk: Васаби мајонез

el: Μαγιονέζα με wasabi

uk: Майонез з васабі

be: Майонез з васабі

ru: Майонез с васаби

bg: Люто зелено аиоли

sr: Лута зелена ајоли

mk: Лута зелена ајоли

el: Πικάντικο πράσινο αϊόλι

uk: Гострий зелений аіолі

be: Гостры зелены аёлі

ru: Острая зеленая аиоли

bg: Сос с васаби

sr: Сос од васаби

mk: Сос од васаби

el: Σάλτσα με wasabi

uk: Соус з васабі

be: Сос з васабі

ru: Соус с васаби

bg: Японска люта майонеза

sr: Јапанска љута мајонез

mk: Јапонска лута мајонез

el: Πικάντικη ιαπωνική μαγιονέζα

uk: Японська гостра майонез

be: Японская вострая маёнеза

ru: Японская острая майонез

bg: Зелена люта майонеза

sr: Зелена љута мајонез

mk: Зелена лута мајонез

el: Πικάντικη πράσινη μαγιονέζα

uk: Зелена гостра майонез

be: Зелёная вострая майонеза

ru: Зеленая острая майонез

bg: Аиоли с васаби

sr: Васаби ајоли

mk: Васаби ајоли

el: Αϊόλι με wasabi

uk: Аіолі з васабі

be: Аёлі з васабі

ru: Аиоли с васаби

it: La Wasabi Aioli è una salsa ricca di grassi totali, ideale per chi ama sapori intensi e corposi. Contiene una buona quantità di vitamina A e vitamina E, antiossidanti che contribuiscono al benessere generale. È anche fonte di vitamina D e vitamina K, nutrienti importanti per la salute ossea. Il contenuto di omega-3 supporta ulteriormente un'alimentazione equilibrata.

en: Wasabi Aioli is a rich sauce, packed with total fats that offer a creamy, indulgent texture. It provides valuable vitamins such as A and E, known for their antioxidant properties. This sauce is also a source of vitamin D and vitamin K, which contribute to bone health. Its omega-3 content adds a beneficial touch for maintaining a balanced diet.

fr: La Wasabi Aioli est une sauce riche en matières grasses totales, qui offre une texture onctueuse et savoureuse. Elle apporte des vitamines A et E, reconnues pour leurs propriétés antioxydantes. Cette sauce est également une source de vitamines D et K, essentielles pour la santé des os. Sa teneur en oméga-3 contribue à une alimentation équilibrée.

es: La Wasabi Aioli es una salsa rica en grasas totales que aporta una textura cremosa y sabrosa. Contiene vitaminas A y E, conocidas por sus propiedades antioxidantes. También es fuente de vitaminas D y K, importantes para la salud ósea. Su contenido en omega-3 ayuda a contribuir a una dieta equilibrada.

de: Wasabi Aioli ist eine Sauce mit einem hohen Anteil an Gesamtfett, die eine cremige und intensiv würzige Textur bietet. Sie enthält die Vitamine A und E, die für ihre antioxidativen Eigenschaften geschätzt werden. Zudem liefert die Sauce Vitamin D und K, die für die Knochengesundheit wichtig sind. Der Gehalt an Omega-3-Fettsäuren rundet das ausgewogene Nährprofil ab.


alternate_names:
Marranitos
Cochinitos
Mexican Gingerbread Pigs
Pan Dulce Puerquitos
Piggy Cookies

ingredients: Piloncillo, cinnamon, star anise, all-purpose flour, pork lard, baking soda, baking powder.

en: Marranitos

de: Marranitos

fr: Marranitos

it: Marranitos

es: Marranitos

pt: Marranitos

nl: Marranitos

sv: Marranitos

da: Marranitos

fr: Petits cochons en pain d'épices mexicain

bg: Мексикански меденки прасета

mk: Мексикански меденки свињи

sq: Pigs të imbushura me xhenxhefil meksikane

el: Μεξικάνικα χοιρινά μπισκότα με τζίντζερ

uk: Мексиканські імбирні свинки

be: Мексіканскія імбірныя свінкі

ru: Мексиканские имбирные свинки

bg: Пан дулче Пуркито

be: Пан дульче Пуркито

ru: Пан дульче Пуркито

bg: Сладки прасенца

mk: КЕКСИ СО СВИЊИ

el: Μπισκότα γουρουνάκια

uk: Печиво у формі свинки

be: Печыва ў форме свіння

ru: Печенье в форме поросенка

it: I Puerquitos sono uno snack dolce che offre un equilibrio gustoso tra energia e nutrienti. Ricchi di carboidrati, sono ideali per chi ha bisogno di una fonte rapida di energia. Contengono una buona dose di proteine e grassi, con un apporto moderato di fibre per favorire la digestione. Presentano inoltre calcio e ferro, minerali importanti per la salute delle ossa e del sangue.

en: Puerquitos are a sweet snack that combines tasty energy with nutritional benefits. They are rich in carbohydrates, providing a quick source of fuel. The snack offers a moderate amount of protein and fat, along with some dietary fiber to support digestion. Key minerals like calcium and iron contribute to maintaining healthy bones and blood.

fr: Les Puerquitos sont une gourmandise sucrée offrant un bon apport énergétique. Ils sont riches en glucides, parfaits pour une source rapide d’énergie. Ce snack fournit aussi une quantité modérée de protéines et de lipides, accompagné d’une petite dose de fibres alimentaires pour faciliter la digestion. On y trouve également du calcium et du fer, essentiels pour les os et le sang.

es: Los Puerquitos son un dulce snack que aporta energía y nutrientes esenciales. Destacan por su alto contenido en carbohidratos, ideales para proporcionar energía rápida. Además, contienen proteínas y grasas en cantidades moderadas, junto con fibra dietética que ayuda a la digestión. También aportan minerales como calcio y hierro, importantes para huesos y sangre saludables.

de: Puerquitos sind ein süßer Snack, der leckere Energie mit Nährwerten kombiniert. Sie sind reich an Kohlenhydraten und bieten somit eine schnelle Energiequelle. Zudem enthalten sie eine moderate Menge an Eiweiß und Fett sowie einige Ballaststoffe zur Unterstützung der Verdauung. Wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen tragen zur Gesundheit von Knochen und Blut bei.


alternate_names:
Beef Satay
Malaysian Beef Skewers
Sate Daging
Beef Sate
Grilled Beef Satay

ingredients: Beef, turmeric, coriander, garlic, soy sauce, coconut oil, peanut sauce.

en: Beef Satay

de: Rindfleisch-Satay

fr: Satay de bœuf

it: Satay di manzo

es: Satay de res

pt: Satay de carne bovina

nl: Rundvlees saté

sv: Nöt-satay

da: Oksekød-satay

bg: Телешко сате

mk: Говедски сате

el: Μπιφτέκι Satay

uk: Сатей з яловичини

be: Сатэ з ялавічыны

ru: Сатэй из говядины

bg: Малайзийски телешки шишчета

mk: Малезиски говедски шиш

el: Κεμπάπ μπιφτέκι της Μαλαισίας

uk: Шашлики з яловичини малайзийські

be: Малайзийскія шашлычкі з ялавічыны

ru: Малайзийские говяжьи шашлыки

ca: Esqueixades d'irresistible de vedella malàisia

el: Σατέ Ντάγκινγκ

bg: Телешко Сате

mk: Говедски Сате

el: Μπιφτέκι Σατέ

uk: Сатей з яловичини

be: Сатэ з ялавічыны

ru: Сатэй из говядины

bg: Скарано телешко сате

mk: Грилован говедски сате

el: Γκριλ μπιφτέκι Satay

uk: Сатей з яловичини гриль

be: Гриль Сатэ з ялавічыны

ru: Гриль-сатэй из говядины

bg: Телешко сате

mk: Говедски сате

el: Μπιφτέκι Satay

uk: Сатей з яловичини

be: Сатэ з ялавічыны

ru: Сатэй из говядины

it: Il Satay Daging è un piatto ricco di proteine che favorisce il mantenimento di una dieta equilibrata. Contiene una buona quantità di ferro, utile per il benessere generale. La presenza di fibre alimentari contribuisce a una migliore digestione. Con il suo apporto moderato di grassi totali e saturi, è una scelta gustosa e nutriente.

en: Beef Satay offers a good source of protein, essential for a balanced diet. It is rich in iron, which supports overall vitality. The presence of dietary fiber aids in digestion and maintaining gut health. With a moderate amount of total and saturated fats, it presents a flavorful and nourishing option.

fr: Le Satay Daging est une excellente source de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Il apporte du fer, important pour le bien-être général. Sa teneur en fibres alimentaires aide à une bonne digestion. Avec une quantité modérée de graisses totales et saturées, c’est un choix savoureux et nutritif.

es: El Satay Daging es una buena fuente de proteínas, clave para una dieta equilibrada. Contiene hierro, esencial para el bienestar general. La fibra dietética contribuye a una mejor digestión. Con niveles moderados de grasas totales y saturadas, es una opción sabrosa y nutritiva.

de: Satay Daging ist reich an Eiweiß, das für eine ausgewogene Ernährung wichtig ist. Es liefert wertvolles Eisen für das allgemeine Wohlbefinden. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt eine gesunde Verdauung. Mit moderatem Gehalt an Gesamt- und gesättigten Fetten ist es eine schmackhafte und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
Boba
Bubble Tea Pearls
Black Pearls
Boba Pearls
Bubble Tea Balls

ingredients: Tapioca starch, water.

en: Boba

de: Boba

fr: Boba

it: Boba

es: Boba

pt: Boba

nl: Boba

sv: Boba

bg: Перли от напитка с мехурчета

sr: Перли од бобице чаја

mk: Перли од бобћу чај

el: Πέρλες από τσάι φυσαλίδων

uk: Перли з бульбашкового чаю

be: Перлы з бульбашкава чаю

el: Μαύρες πέρλες

be: Чорныя перлы

ru: Черные перлы

el: Πέρλες Μπόμπα

sr: Лопте од бобице чаја

mk: Топки од бобћу чај

el: Μπάλες από τσάι φυσαλίδων

uk: Кульки з бульбашкового чаю

be: Шары з бульбашкава чаю

bg: Тапиока перли

sr: Тапиока перли

mk: Тапиока бисери

el: Πέρλες ταπιόκας

uk: Перли тапіоки

be: Тапіока перлы

ru: Перлы тапиоки

it: Le perle di tapioca sono un alimento leggero e energetico, perfetto per chi cerca una fonte di carboidrati semplice e digeribile. Sono prive di grassi e proteine, offrendo un apporto calorico derivante esclusivamente dai carboidrati. La loro assenza di zuccheri e fibre ne fa un ingrediente versatile per preparazioni dolci e salate. Con un contenuto molto basso di sodio, si adattano bene a diete controllate nel sale.

en: Tapioca pearls are a light and energizing food, ideal for those seeking a simple and easily digestible source of carbohydrates. They contain no fat or protein, providing calories solely from carbohydrates. Their lack of sugars and fiber makes them a versatile ingredient for both sweet and savory dishes. With very low sodium content, they fit well into salt-conscious diets.

fr: Les perles de tapioca sont un aliment léger et énergisant, parfait pour ceux qui recherchent une source de glucides simple et facile à digérer. Elles ne contiennent ni matières grasses ni protéines, apportant des calories exclusivement issues des glucides. L’absence de sucres et de fibres en fait un ingrédient polyvalent pour des préparations sucrées ou salées. Leur très faible teneur en sodium les rend adaptées aux régimes contrôlés en sel.

es: Las perlas de tapioca son un alimento ligero y energético, perfecto para quienes buscan una fuente sencilla y de fácil digestión de carbohidratos. No contienen grasas ni proteínas, aportando calorías únicamente a partir de los carbohidratos. La ausencia de azúcares y fibra las convierte en un ingrediente versátil para recetas dulces y saladas. Con un contenido muy bajo en sodio, son adecuadas para dietas con control de sal.

de: Tapiokaperlen sind ein leichter und energiereicher Snack für all jene, die eine unkomplizierte und gut verdauliche Kohlenhydratquelle suchen. Sie enthalten weder Fett noch Eiweiß und liefern ihre Kalorien ausschließlich aus Kohlenhydraten. Da sie keinen Zucker oder Ballaststoffe besitzen, sind sie vielseitig in süßen und herzhaften Gerichten einsetzbar. Der äußerst niedrige Natriumgehalt macht sie besonders geeignet für salzarme Ernährungsweisen.


alternate_names:
Brisket Sandwich
Texas BBQ Sandwich
Smoked Brisket Sandwich
BBQ Brisket Sandwich
Texas Style Brisket Sandwich

ingredients: Slow smoked brisket, bun, barbecue sauce, pickles, onions.

en: Brisket Sandwich

de: Brisket-Sandwich

fr: Sandwich de brisket

it: Panino con brisket

es: Sándwich de brisket

pt: Sanduíche de brisket

nl: Brisket-sandwich

sv: Brisket-smörgås

da: Brisket-sandwich

bg: Сандвич с brisket

mk: Сендвич со brisket

el: Σάντουιτς με brisket

uk: Сендвіч з brisket

be: Сэндвіч з brisket

ru: Сэндвич с brisket

bg: Сандвич с BBQ от Тексас

mk: Сендвич со Texas BBQ

el: Σάντουιτς BBQ του Τέξας

uk: Сендвіч BBQ з Техасу

be: Сэндвіч BBQ з Техаса

ru: Сэндвич BBQ из Техаса

bg: Сандвич с пушен брикет

mk: Сендвич со пушен brisket

el: Σάντουιτς με καπνιστό brisket

uk: Сендвіч з димленим брикетом

be: Сэндвіч з курыным брыкетам

ru: Сэндвич с дымленым брискетом

el: Σάντουιτς BBQ με brisket

bg: Сандвич с брикет по Тексаски начин

mk: Сендвич со brisket во тексашки стил

el: Σάντουιτς brisket στιλ Τέξας

uk: Сендвіч з брикетом в стилі Техас

be: Сэндвіч з brisket у тэхаскім стылі

ru: Сэндвич с brisket в техасском стиле

bg: Сандвич с нарязан гърди

mk: Сендвич со исечен brisket

el: Σάντουιτς με κομμένο brisket

uk: Сендвіч з нарізаним брикетом

be: Сэндвіч з нарэзанага брыкету

ru: Сэндвич с нарезанным брискетом

it: Il sandwich con brisket a fette è una scelta gustosa e nutriente, ricca di proteine di alta qualità che aiutano a sostenere i muscoli. Il suo contenuto bilanciato di grassi, con una presenza moderata di grassi saturi, contribuisce a una dieta equilibrata. Offre una discreta quantità di ferro e zinco, minerali essenziali per l’energia e il benessere generale. Inoltre, contiene una buona dose di calcio e vitamine come la B12, che supportano il sistema nervoso e le ossa.

en: This sliced brisket sandwich is a tasty and nourishing option, rich in high-quality protein to support muscle health. Its balanced fat content, including moderate saturated fats, fits well in a wholesome diet. It provides important minerals like iron and zinc, essential for energy and general wellness. Additionally, it contains calcium and vitamin B12, which help maintain bone health and nervous system function.

fr: Le sandwich au brisket tranché est une option savoureuse et nutritive, riche en protéines de haute qualité qui favorisent la santé musculaire. Sa teneur équilibrée en lipides, avec des graisses saturées modérées, s’intègre parfaitement dans une alimentation saine. Il apporte des minéraux essentiels comme le fer et le zinc, importants pour l’énergie et le bien-être général. De plus, il contient du calcium et de la vitamine B12, essentiels pour les os et le système nerveux.

es: El sándwich de brisket en rebanadas es una opción sabrosa y nutritiva, rica en proteínas de alta calidad que favorecen la salud muscular. Su contenido equilibrado de grasas, incluidas las saturadas en cantidad moderada, encaja bien en una dieta completa. Aporta minerales importantes como el hierro y el zinc, esenciales para la energía y el bienestar general. También contiene calcio y vitamina B12, que ayudan a mantener la salud ósea y el sistema nervioso.

de: Das Sandwich mit dünn geschnittenem Brisket ist eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl, die reich an hochwertigem Eiweiß ist und die Muskeln unterstützt. Der ausgewogene Fettgehalt, inklusive moderater gesättigter Fettsäuren, fügt sich gut in eine ausgewogene Ernährung ein. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Zink, die essenziell für Energie und allgemeines Wohlbefinden sind. Zudem enthält es Kalzium und Vitamin B12, die zur Gesundheit von Knochen und Nervensystem beitragen.


alternate_names:
Rooh Afzah
Rose Syrup Drink
Roohafza
Rose Milk
Rooh Afza Sherbet

ingredients: Sugar, herbal distillates, citric acid, sodium benzoate, red 40.

en: Rooh Afzah

de: Rooh Afzah

fr: Rooh Afzah

it: Rooh Afzah

es: Rooh Afzah

pt: Rooh Afzah

nl: Rooh Afzah

sv: Rooh Afzah

da: Rooh Afzah

bg: Напитка с розов сироп

mk: Напиток од розов сируп

el: Ποτό με σιρόπι ροδάκινου

uk: Напій з рожевого сиропу

be: Напой з ружавіха сіропу

ru: Напиток из розового сиропа

bg: Розово мляко

mk: Розово млеко

el: Γάλα ροδάκινου

uk: Рожева молоко

be: Розава малако

ru: Розовое молоко

bg: Сорбе Рох Афза

mk: Рох Афза сорбет

ru: Сорбет Рох Афза

it: Rooh Afza è una bevanda dolce e rinfrescante, caratterizzata da un elevato contenuto di zuccheri naturali che forniscono una carica immediata di energia. Non contiene grassi né proteine, rendendola leggera per il sistema digestivo. È priva di sodio, quindi ideale per chi cerca una bevanda semplice e dissetante. Perfetta per chi desidera un gusto dolce e corposo senza complicazioni nutrizionali.

en: Rooh Afza is a sweet and refreshing drink, rich in natural sugars that offer a quick energy boost. It contains no fats or proteins, making it light on digestion. Being sodium-free, it’s a simple and hydrating choice. A delightful option for those who enjoy a sweet, flavorful beverage without any nutritional complexity.

fr: Rooh Afza est une boisson douce et rafraîchissante, riche en sucres naturels qui fournissent un apport rapide d'énergie. Elle ne contient ni lipides ni protéines, ce qui la rend légère pour la digestion. Sans sodium, elle constitue une option simple et hydratante. Idéale pour ceux qui apprécient une boisson sucrée et savoureuse sans complexité nutritionnelle.

es: Rooh Afza es una bebida dulce y refrescante, con un alto contenido de azúcares naturales que brindan una rápida fuente de energía. No contiene grasas ni proteínas, por lo que es ligera para la digestión. Al no tener sodio, resulta una opción simple e hidratante. Perfecta para quienes disfrutan de una bebida dulce y sabrosa sin complicaciones nutricionales.

de: Rooh Afza ist ein süßes und erfrischendes Getränk, das durch seinen hohen Gehalt an natürlichen Zuckerarten schnelle Energie liefert. Es enthält keine Fette oder Proteine, was es gut verträglich macht. Ohne Natrium ist es eine einfache und hydrierende Wahl. Ideal für alle, die ein süßes, geschmackvolles Getränk ohne ernährungsphysiologische Komplexität schätzen.


alternate_names:
Bliss Balls
Energy Bites
Protein Balls
Raw Cacao Balls
No-Bake Energy Balls

ingredients: Almonds, walnuts, oats, dates, raw cacao powder, chia seeds, and nut butter.

en: Bliss Balls

de: Glückskugeln

fr: Boules de bonheur

it: Palline Bliss

es: Bolas de felicidad

pt: Bolinhas de felicidade

nl: Geluksballetjes

sv: Lyckobollar

da: Lykkekugler

bg: Топчета на щастието

sr: Куглице среће

mk: Среќни топчиња

el: Μπάλες ευτυχίας

uk: Кульки щастя

be: Шары радасці

ru: Шарики счастья

bg: Енергийни хапки

sr: Енергетски залогаји

mk: Енергетски залаци

el: Δαγκώματα ενέργειας

uk: Енергетичні укуси

be: Энергетычныя закускі

ru: Энергетические кусочки

bg: Протеинови топчета

sr: Протеинске Куглице

mk: Протеински топчиња

el: Μπάλες πρωτεΐνης

uk: Протеїнові кульки

be: Бялковыя шарыкі

ru: Протеиновые шарики

bg: Сурови какаови топчета

sr: Сирове какао куглице

mk: Сурови какао топчиња

el: Μπάλες ωμού κακάο

uk: Сирі кульки какао

be: Сырыя шарыкі какава

ru: Сырые шарики какао

bg: Енергийни топчета без печене

sr: Енергетске куглице без печења

mk: Енергетски топчиња без печење

el: Μπάλες ενέργειας χωρίς ψήσιμο

uk: Енергетичні кульки без випічки

be: Энергетычныя шарыкі без выпечкі

ru: Энергетические шарики без выпечки

bg: Сурови шоколадови енергийни топчета

sr: Сирове чоколадне енергетске куглице

mk: Сурови чоколадни енергетски топчиња

sq: Toptha Energjie me Çokollatë të Papërpunuar

el: Ωμές ενεργειακές μπάλες σοκολάτας

uk: Сирі шоколадні енергетичні кульки

be: Сырыя шакаладныя энергетычныя шарыкі

ru: Сырые шоколадные энергетические шарики

it: Le Raw Chocolate Energy Balls sono uno snack dolce ricco di fibre, che favoriscono una buona digestione. Contengono una significativa quantità di proteine, perfette per un apporto energetico prolungato. Questo alimento è una fonte preziosa di minerali come magnesio, ferro e potassio, fondamentali per il benessere quotidiano. Grazie ai grassi contenuti, inclusi quelli saturi, assicurano energia sostenuta e un gusto avvolgente.

en: Raw Chocolate Energy Balls are a sweet snack packed with dietary fiber, supporting a healthy digestive system. They provide a notable amount of protein, ideal for sustained energy. This treat is rich in essential minerals such as magnesium, iron, and potassium, which contribute to overall wellbeing. The presence of fats, including saturated fats, delivers lasting energy and a satisfying taste.

fr: Les Raw Chocolate Energy Balls sont une collation sucrée riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Elles apportent une quantité significative de protéines, idéale pour une énergie durable. Cette gourmandise est une source précieuse de minéraux essentiels comme le magnésium, le fer et le potassium, bénéfiques au quotidien. La teneur en graisses, y compris saturées, offre une sensation de satiété et une saveur riche.

es: Las Raw Chocolate Energy Balls son un snack dulce rico en fibra dietética, que ayuda a mantener un sistema digestivo saludable. Aportan una cantidad considerable de proteínas, perfectas para energía prolongada. Este alimento es una fuente valiosa de minerales esenciales como magnesio, hierro y potasio, que contribuyen al bienestar general. Contienen grasas, incluidas las saturadas, que proporcionan energía sostenida y un sabor envolvente.

de: Raw Chocolate Energy Balls sind ein süßer Snack mit hohem Ballaststoffgehalt, der die Verdauung unterstützt. Sie liefern eine beachtliche Menge an Eiweiß, ideal für langanhaltende Energie. Das Produkt ist reich an wichtigen Mineralstoffen wie Magnesium, Eisen und Kalium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Die enthaltenen Fette, darunter gesättigte Fettsäuren, sorgen für nachhaltige Energie und einen vollen Geschmack.


alternate_names:
Quesadilla Salvadorena
Salvadoran Sweet Bread
Salvadoran Cake
El Salvador Quesadilla
Pan Dulce Salvadoreno

ingredients: Flour, sweet cheese, sugar, eggs, butter, baking powder, vanilla.

en: Salvadoran Quesadilla

de: Salvadorian Quesadilla

fr: Quesadilla salvadorienne

it: Quesadilla salvadoreña

es: Quesadilla Salvadorena

pt: Quesadilla salvadorenha

nl: Salvadoraanse quesadilla

sv: Salvadoranska quesadilla

da: Salvadoransk quesadilla

bg: Салвадорска кесадия

sr: Салвадорска кесадила

mk: Салвадорска кесадила

el: Σαλβαδόρικη Quesadilla

uk: Сальвадорська кесадиля

be: Сальвадорская кесадиля

ru: Сальвадорская кесадилья

bg: Салвадорски сладък хляб

sr: Салвадорски слатки хлеб

mk: Салвадорски слатки леб

el: Σαλβαδόρικο γλυκό ψωμί

uk: Сальвадорський солодкий хліб

be: Сальвадорскі салодкі хлеб

ru: Сальвадорный сладкий хлеб

bg: Салвадорска торта

sr: Салвадорска торта

mk: Салвадорски колач

el: Σαλβαδόρικος κέικ

uk: Сальвадорський торт

be: Сальвадорскі торт

ru: Сальвадорный торт

bg: Кесадиля от Ел Салвадор

sr: Кесадила из Ел Салвадора

mk: Кесадила од Ел Салвадор

el: Quesadilla από το Ελ Σαλβαδόρ

uk: Кесадиля з Ель-Сальвадора

be: Кесадиля з Эль-Сальвадора

ru: Кесадилья из Сальвадора

bg: Салвадорски сладък хляб

sr: Салвадорски слатки хлеб

mk: Салвадорски слатки леб

el: Σαλβαδόρικο γλυκό ψωμί

uk: Сальвадорський солодкий хліб

be: Сальвадорскі салодкі хлеб

ru: Сальвадорный сладкий хлеб

bg: Салвадорска кесадия

sr: Салвадорска кесадила

mk: Салвадорска кесадила

el: Σαλβαδόρικη Quesadilla

uk: Сальвадорська кесадиля

be: Сальвадорская кесадиля

ru: Сальвадорская кесадилья

it: La Quesadilla Salvadoreña offre un apporto calorico significativo, ideale per chi ha bisogno di energia. Ricca di grassi, soprattutto saturi, contribuisce a una sensazione di sazietà. È una buona fonte di proteine e fornisce importanti minerali come calcio, ferro e fosforo. Inoltre, contiene vitamine del gruppo B e vitamine liposolubili, utili per il benessere generale.

en: Quesadilla Salvadoreña provides a substantial energy boost with its notable calorie content. It contains a rich amount of fats, including saturated fats, contributing to a satisfying meal. This dish is a good source of protein and delivers essential minerals such as calcium, iron, and phosphorus. Additionally, it offers B vitamins and fat-soluble vitamins that support overall health.

fr: La Quesadilla Salvadoreña apporte une importante quantité d'énergie grâce à sa richesse calorique. Elle contient une quantité élevée de graisses, dont des graisses saturées, favorisant la satiété. Cette spécialité est une bonne source de protéines et fournit des minéraux essentiels tels que le calcium, le fer et le phosphore. De plus, elle contient des vitamines B ainsi que des vitamines liposolubles bénéfiques pour le bien-être général.

es: La Quesadilla Salvadoreña aporta una buena cantidad de energía debido a su contenido calórico significativo. Es rica en grasas, incluidas las saturadas, lo que ayuda a mantener la saciedad. También es una fuente considerable de proteínas y minerales esenciales como calcio, hierro y fósforo. Además, aporta vitaminas del grupo B y vitaminas liposolubles que favorecen la salud general.

de: Die Quesadilla Salvadoreña liefert durch ihren hohen Kaloriengehalt viel Energie. Sie ist reich an Fetten, insbesondere gesättigten Fettsäuren, was für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl sorgt. Dieses Gericht liefert zudem eine gute Menge an Eiweiß sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Phosphor. Darüber hinaus enthält es B-Vitamine und fettlösliche Vitamine, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen.


alternate_names:
Rice Porridge
Jook
Zhou
White Congee
Rice Soup

ingredients: Rice, water.

en: Rice Porridge

de: Reisbrei

fr: Porridge de riz

it: Porridge di riso

es: Porridge de arroz

pt: Porridge de arroz

nl: Rijstpap

sv: Risgröt

el: Πλιγούρι ρύζι

ru: Рисовая каша

el: Λευκό Κονγκέ

uk: Білий конгей

mk: Супа од ориз

el: Σούπα ρυζιού

uk: Супа з рисом

bg: Обикновен конгей

mk: Обичен конгей

uk: Звичайний конгей

be: Звычайны конгей

ru: Простой конжи

it: La congee semplice è un alimento leggero e facilmente digeribile con poche calorie e bassissimo contenuto di grassi. Ricca di carboidrati a rapido assorbimento, fornisce energia immediata senza appesantire. Contiene una buona quantità di folati, importanti per il metabolismo cellulare, e minerali come fosforo e magnesio. È ideale per chi cerca un pasto delicato e nutriente con un apporto moderato di proteine e fibra alimentare.

en: Plain congee is a light and easily digestible dish with low calories and minimal fat content. It offers carbohydrates that provide quick energy, making it a gentle option for any meal. Notably, it supplies a good amount of folate along with essential minerals like phosphorus and magnesium. This dish also provides moderate protein and dietary fiber, supporting a balanced and wholesome diet.

fr: La congee nature est un plat léger et facilement digestible, pauvre en calories et en matières grasses. Elle apporte des glucides qui fournissent une énergie rapide, idéale pour un repas doux et équilibré. Ce plat est riche en folate et en minéraux essentiels tels que le phosphore et le magnésium. Il contient également une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires.

es: La congee sencilla es un alimento ligero y fácil de digerir, con pocas calorías y bajo contenido de grasas. Proporciona carbohidratos que ofrecen energía rápida, ideal para comidas suaves y nutritivas. Destaca por su aporte de folato y minerales esenciales como fósforo y magnesio. Además, contiene una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética que favorecen una dieta equilibrada.

de: Einfache Congee ist ein leicht verdauliches Gericht mit niedrigem Kalorien- und Fettgehalt. Sie liefert Kohlenhydrate, die schnell Energie spenden, und ist somit eine sanfte Mahlzeit. Besonders hervorzuheben ist der Gehalt an Folsäure sowie wichtigen Mineralstoffen wie Phosphor und Magnesium. Zudem enthält sie moderate Mengen an Eiweiß und Ballaststoffen, was eine ausgewogene Ernährung unterstützt.


alternate_names:
Kunun
Kunu Zaki
Nigerian Millet Drink
African Grain Drink
Kunnu

ingredients: Sorghum, water, tiger‐nut, brown rice, sugar.

en: Kunun

de: Kunun

fr: Kunun

it: Kunun

es: Kunun

pt: Kunun

nl: Kunun

sv: Kunun

da: Kunun

bg: Нигерийска напитка от просо

sr: Нигеријска пића од проса

mk: Нигериски пијалак од просо

el: Νιγηριανό ρόφημα από κεχρί

uk: Нігерійський напій з проса

be: Нігерыйскі напой з проса

ru: Нигерийский напиток из проса

bg: Африканска напитка от зърно

sr: Афрички пића од зрна

mk: Африкански пијалак од житарици

el: Αφρικανικό ρόφημα από σπόρους

uk: Африканський зерновий напій

be: Афрыканскі напой з зерня

ru: Африканский злаковый напиток

it: Kunu è un alimento leggero e nutriente, con un buon contenuto proteico che supporta la costruzione muscolare. Presenta un basso contenuto di grassi, con pochi grassi saturi, rendendolo un'opzione salutare per una dieta equilibrata. È fonte di potassio e fosforo, minerali essenziali per il funzionamento cellulare e la salute delle ossa. La presenza di vitamina C e folati contribuisce al benessere generale e al corretto metabolismo dell'organismo.

en: Kunu is a light and nutritious choice, providing a notable protein content that supports muscle health. It contains low fat levels, including minimal saturated fats, making it a healthy option for balanced diets. This food provides potassium and phosphorus, important minerals for cell function and bone health. Additionally, it offers vitamin C and folate, which contribute to overall wellbeing and proper metabolic function.

fr: Le Kunu est un aliment léger et nutritif, riche en protéines qui favorisent le maintien musculaire. Il contient peu de graisses, notamment de graisses saturées, ce qui en fait un choix sain pour une alimentation équilibrée. Riche en potassium et en phosphore, il soutient le fonctionnement cellulaire et la santé osseuse. Il apporte également de la vitamine C et de l'acide folique, essentiels au bien-être général et au métabolisme.

es: El kunu es un alimento ligero y nutritivo, con una cantidad notable de proteínas que favorecen la salud muscular. Su bajo contenido en grasas, especialmente en grasas saturadas, lo convierte en una opción saludable para dietas equilibradas. Aporta potasio y fósforo, minerales clave para la función celular y la salud ósea. Además, ofrece vitamina C y folato, que contribuyen al bienestar general y al metabolismo adecuado.

de: Kunu ist ein leichtes und nährstoffreiches Lebensmittel mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, der die Muskelgesundheit unterstützt. Es enthält wenig Fett, einschließlich geringer Mengen an gesättigten Fettsäuren, und ist daher eine gesunde Wahl für eine ausgewogene Ernährung. Das Lebensmittel liefert Kalium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für Zellfunktionen und Knochengesundheit. Zusätzlich bietet es Vitamin C und Folsäure, die zum allgemeinen Wohlbefinden und einer gesunden Stoffwechselaktivität beitragen.


alternate_names:
Grilled Cheese
Four Cheese Grilled Sandwich
Quad Cheese Sandwich
Ultimate Grilled Cheese
Deluxe Grilled Cheese

ingredients: Provolone, Swiss, American, and Parmesan cheeses, toasted ciabatta, tomato slices.

en: Grilled Cheese

de: Gegrillter Käse

fr: Fromage Grillé

it: Toast al formaggio

es: Queso a la Parrilla

pt: Queijo Grelhado

nl: Gegrilde Kaas

sv: Grillad Ost

da: Grillet Ost

bg: Грилован Сирене

sr: Гриловани Сир

el: Τυρί στη Σχάρα

uk: Грильований Сир

be: Грильдзены Сыр

ru: Грильованный Сыр

fi: Grillattu Sandwich Neljän Juuston Kanssa

bg: Грилован Сандвич с Четири Сира

sr: Гриловани Сендвич са Четири Сира

mk: Грилан Сендвич со Четири Сира

el: Ψημένο Σάντουιτς με Τέσσερις Τυριά

uk: Грильований Сендвич з Чотирма Сиром

be: Грильдзены Сандвич з Чатырох Сыраў

ru: Грильованный Сендвич с Четырьмя Сырами

bg: Сандвич с Четири Сира

bg: УЛТИМАТИВНО ГРИЛОВАНЕ

sr: Ултимативни Гриловани Сир

mk: Ultimate Грилан Сир

el: Απόλυτο Τυρί στη Σχάρα

uk: Ultimate Грильований Сир

be: Ultimate Грильдзены Сыр

ru: Ultimate Грильованный Сыр

bg: Делукс Грилован Сирене

sr: Делукс Гриловани Сир

mk: Deluxe Грилан Сир

el: Deluxe Τυρί στη Σχάρα

uk: Deluxe Грильований Сир

be: Дэлюкса Грильдзены Сыр

ru: Deluxe Грильованный Сыр

bg: Четири Сира Мелт

sr: Мелт са Четири Сира

mk: Мелт со Четири Сира

el: Melt με Τέσσερις Τυριά

uk: Мелт з Чотирьох Сирів

be: Мелт з Чатырох Сыраў

ru: Мелт с Четырьмя Сырами

it: Il Four Cheese Melt è una delizia cremosa che unisce un buon apporto proteico a un contenuto moderato di grassi, particolarmente saturi. Offre una fonte di calcio importante, essenziale per la salute delle ossa, insieme a minerali come il fosforo e il magnesio. La presenza di carboidrati è bilanciata da un contenuto discreto di fibre, utile per la digestione. Questo formaggio fuso contiene anche vitamine come la vitamina A e alcune del gruppo B, che contribuiscono al benessere generale.

en: Four Cheese Melt is a creamy treat that combines a good protein content with moderate fats, including saturated fats. It provides a notable source of calcium, crucial for bone health, along with essential minerals like phosphorus and magnesium. The carbohydrate level is balanced with a modest amount of dietary fiber, supporting digestive health. This melted cheese also contains vitamins such as vitamin A and some B vitamins, enhancing overall nutritional value.

fr: Le Four Cheese Melt est une gourmandise onctueuse apportant une bonne teneur en protéines et des matières grasses modérées, notamment en graisses saturées. Il constitue une source intéressante de calcium, essentiel pour la santé osseuse, ainsi que de minéraux tels que le phosphore et le magnésium. Les glucides sont équilibrés par une quantité modérée de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ce fromage fondu contient également des vitamines comme la vitamine A et certaines vitamines du groupe B, qui contribuent à l'équilibre nutritionnel.

es: El Four Cheese Melt es un producto cremoso que ofrece un buen contenido de proteínas junto con grasas moderadas, incluidas las saturadas. Proporciona una fuente destacada de calcio, importante para la salud ósea, así como minerales esenciales como fósforo y magnesio. Los carbohidratos están equilibrados con una cantidad moderada de fibra dietética, que favorece la digestión. Este queso fundido también contiene vitaminas como la vitamina A y algunas del grupo B, que enriquecen su valor nutricional.

de: Four Cheese Melt ist ein cremiger Genuss mit einem guten Eiweißgehalt und moderaten Fettmengen, darunter gesättigte Fettsäuren. Es liefert eine bedeutende Quelle für Kalzium, das für starke Knochen wichtig ist, sowie Mineralstoffe wie Phosphor und Magnesium. Die Kohlenhydrate sind durch einen moderaten Ballaststoffanteil ausgeglichen, der die Verdauung unterstützt. Dieser Schmelzkäse enthält zudem Vitamine wie Vitamin A und B-Vitamine, die den Nährwert abrunden.


alternate_names:
Samboosak
Sambousek
Middle Eastern Meat Pastry
Syrian Meat Pie
Sambousaj

ingredients: Wheat flour, butter, water, salt, baking powder, feta cheese, parsley.

en: Samboosak

de: Samboosak

fr: Samboosak

it: Samboosak

es: Samboosak

pt: Samboosak

nl: Samboosak

sv: Samboosak

da: Samboosak

bg: Месна паста от Близкия изток

mk: Месо пита од Блискиот Исток

el: Κρέας πίτα της Μέσης Ανατολής

uk: М'ясний пиріг Близького Сходу

be: Мясная пірага Блізкага Усходу

ru: Мясной пирог Ближнего Востока

bg: Сирийски пай с месо

mk: Сириска Месо пита

el: Συριακή πίτα με κρέας

uk: Сирійський м'ясний пиріг

be: Сірійскі мяса пірагі

ru: Сирий мясной пирог

it: Il Sambousak è uno snack saporito che offre un buon equilibrio tra proteine e carboidrati, perfetto per una pausa gustosa. Con un contenuto moderato di grassi totali, fornisce anche una quantità significativa di calcio, importante per la salute delle ossa. Il potassio e il ferro contribuiscono al benessere generale, mentre le vitamine A, D ed E supportano funzioni vitali dell’organismo. È un’opzione che unisce energia e nutrienti essenziali, ideale per chi cerca un alimento gustoso e nutriente.

en: Sambousak is a flavorful savory snack that combines a good source of protein with carbohydrates to keep you energized. It contains notable amounts of calcium, supporting strong bones, and minerals like potassium and iron that aid overall wellbeing. Vitamins A, D, and E are present in beneficial quantities, contributing to essential body functions. This snack balances taste and nutrition, making it a satisfying choice when you want a nutritious treat.

fr: Le Sambousak est une collation salée savoureuse qui apporte une bonne dose de protéines associée à des glucides pour une énergie durable. Sa richesse en calcium le rend intéressant pour la santé des os, tandis que le potassium et le fer participent au bon fonctionnement de l’organisme. Les vitamines A, D et E complètent ce profil nutritionnel en soutenant diverses fonctions essentielles. C’est un choix équilibré qui allie plaisir gustatif et bienfaits nutritionnels.

es: El Sambousak es un aperitivo salado lleno de sabor que aporta una buena cantidad de proteínas junto con carbohidratos para mantener la energía. Destaca por su aporte de calcio, fundamental para la salud ósea, y minerales como el potasio y el hierro que contribuyen al bienestar general. También contiene vitaminas A, D y E en cantidades beneficiosas, que apoyan funciones vitales del cuerpo. Es una opción que combina un sabor delicioso con un perfil nutricional interesante.

de: Sambousak ist ein herzhafter Snack, der eine gute Menge an Eiweiß mit Kohlenhydraten vereint und so für nachhaltige Energie sorgt. Besonders hervorzuheben ist der hohe Kalziumgehalt, der die Knochengesundheit unterstützt, sowie die Mineralstoffe Kalium und Eisen, die zum Wohlbefinden beitragen. Die Vitamine A, D und E ergänzen das Nährstoffprofil und fördern wichtige Körperfunktionen. Dieser Snack verbindet guten Geschmack mit wertvollen Nährstoffen.


alternate_names:
Smoothie Bowl
Acai Bowl
Power Bowl
Breakfast Smoothie Bowl
Juice Bar Bowl

ingredients: Frozen fruits, yogurt, granola, chia seeds, and honey.

en: Smoothie Bowl

de: Smoothie Schüssel

fr: Bol de smoothie

it: Ciotola di smoothie

es: Tazón de smoothie

pt: Tigela de smoothie

nl: Smoothie kom

sv: Smoothie skål

da: Smoothie skål

mk: Смути чинија

mk: Пауер чинија

bg: Smoothie закуска купа

mk: Смути чинија за појадок

el: Μπολ smoothie για πρωινό

uk: Смузі чаша для сніданку

be: Смуці чаша для сняданку

ru: Смузи миска для завтрака

bg: Сок бар купа

mk: Чинија за сок бар

uk: Чаша сокового бару

be: Чаша соку бары

ru: Чаша сокового бара

bg: Smoothie закуска купа

mk: Смути чинија за појадок

el: Μπολ smoothie για πρωινό

uk: Смузі чаша для сніданку

be: Смуці чаша для сняданку

ru: Смузи миска для завтрака

it: La Smoothie Breakfast Bowl è una colazione leggera e bilanciata, con un apporto calorico moderato che la rende ideale per iniziare la giornata senza appesantirsi. Fornisce una buona quantità di carboidrati e zuccheri naturali per un’energia duratura. È fonte di fibra alimentare che supporta la digestione, e apporta vitamine come la C e la A, utili per il benessere quotidiano. Inoltre contiene minerali come calcio e potassio, importanti per la salute delle ossa e del sistema nervoso.

en: The Smoothie Breakfast Bowl offers a light and balanced start to your day, featuring a moderate calorie content that won’t weigh you down. It provides a good source of carbohydrates and natural sugars for lasting energy. Rich in dietary fiber, it supports digestive health and delivers vitamins such as C and A, beneficial for your overall wellbeing. Additionally, it includes minerals like calcium and potassium, essential for bone strength and nervous system function.

fr: La Smoothie Breakfast Bowl propose un petit-déjeuner léger et équilibré, avec un apport calorique modéré qui ne vous alourdira pas. Elle fournit une bonne source de glucides et de sucres naturels pour une énergie durable. Riche en fibres alimentaires, elle favorise une bonne digestion et apporte des vitamines comme la C et la A, utiles pour le bien-être général. Elle contient également des minéraux tels que le calcium et le potassium, essentiels pour la santé des os et du système nerveux.

es: La Smoothie Breakfast Bowl es un desayuno ligero y equilibrado, con un contenido calórico moderado que no resulta pesado. Aporta una buena cantidad de carbohidratos y azúcares naturales para energía prolongada. Es rica en fibra dietética, lo que favorece la digestión, y aporta vitaminas como la C y la A, beneficiosas para el bienestar general. Además, contiene minerales como calcio y potasio, fundamentales para la salud ósea y del sistema nervioso.

de: Die Smoothie Breakfast Bowl bietet einen leichten und ausgewogenen Start in den Tag mit einem moderaten Kaloriengehalt, der nicht belastet. Sie liefert eine gute Menge an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckern für langanhaltende Energie. Reich an Ballaststoffen unterstützt sie die Verdauungsgesundheit und enthält wichtige Vitamine wie C und A für das allgemeine Wohlbefinden. Zudem liefert sie Mineralstoffe wie Calcium und Kalium, die für die Knochengesundheit und das Nervensystem wichtig sind.


alternate_names:
Vietnamese Sandwich Sliders
Vietnamese Mini Sandwiches
Small Banh Mi
Mini Vietnamese Sandwiches
Banh Mi Sliders

ingredients: Pork shoulder, slider bun, pickled cucumber, daikon radish, carrots, sriracha mayonnaise, and cilantro.

en: Vietnamese Sandwich Sliders

de: Vietnamesische Sandwich-Slider

fr: Mini Sandwichs Vietnamiens

it: Mini panino vietnamita

es: Mini sándwich vietnamita

pt: Mini Sanduíches Vietnamitas

nl: Vietnamees Sandwich Sliders

sv: Vietnamesiska Smörgås Sliders

da: Vietnamesiske Sandwich Sliders

bg: Виетнамски Сандвич Слайдери

mk: Вијетнамски Сендвич Слајдери

el: Βιετναμέζικοι Σαμουά Σλάιντερ

uk: В'єтнамські Сендвіч Слайдери

be: В'етнамскія Сандвіч Слайдеры

ru: Вьетнамские Сандвичи Слайдеры

bg: Виетнамски Мини Сандвичи

mk: Мини Вијетнамски Сендвичи

el: Μίνι Βιετναμέζικες Σαλάτες

uk: В'єтнамські Міні Сендвічі

be: Міні В'етнамскія Сандвічы

ru: Вьетнамские Мини-Сандвичи

bg: Малък Бanh Mi

el: Μικρό Μπαν Μι

uk: Маленький Бань Мі

be: Малы Бань Мі

ru: Маленький Бань Ми

bg: Мини Виетнамски Сандвичи

mk: Мини Вијетнамски Сендвичи

el: Μίνι Βιετναμέζικες Σαλάτες

uk: В'єтнамські Міні Сендвічі

be: Міні В'етнамскія Сандвічы

ru: Мини Вьетнамские Сэндвичи

bg: Бanh Mi Слайдери

mk: Banh Mi Слајдери

el: Μπαν Μι Σλάιντερ

uk: Бань Мі Слайдери

be: Бань Мі Слайдеры

ru: Бань Ми Слайдеры

bg: Мини Бanh Mi Слайдери

el: Μίνι Μπαν Μι Σλάιντερ

uk: Міні Бань Мі Слайдери

be: Міні Бань Мі Слайдеры

ru: Мини Бань Ми Слайдеры

it: Questi Mini Banh Mi Sliders offrono un equilibrio gustoso tra proteine e grassi, fornendo un apporto proteico significativo e una buona quantità di grassi totali. Sono una fonte interessante di calcio e ferro, essenziali per la salute delle ossa e il trasporto di ossigeno. Con un apporto moderato di carboidrati e fibra alimentare, supportano il benessere digestivo. Inoltre, contengono diverse vitamine come la A, la C e il gruppo B, che contribuiscono a mantenere energia e sistemi vitali funzionanti.

en: Mini Banh Mi Sliders provide a tasty balance of protein and fat, delivering a notable amount of protein along with total fats. They serve as a good source of calcium and iron, important for bone health and oxygen transport. With moderate carbohydrates and dietary fiber, they support digestive well-being. The sliders also offer vitamins such as A, C, and B complex, helping to sustain energy and vital functions.

fr: Les Mini Banh Mi Sliders présentent un équilibre savoureux entre protéines et graisses, offrant une teneur notable en protéines et en matières grasses totales. Ils sont une bonne source de calcium et de fer, essentiels pour la santé des os et le transport de l’oxygène. Avec des glucides modérés et des fibres alimentaires, ils favorisent le bien-être digestif. Ces sliders contiennent également des vitamines A, C et du groupe B, aidant à maintenir l’énergie et les fonctions vitales.

es: Los Mini Banh Mi Sliders ofrecen un equilibrio delicioso entre proteínas y grasas, aportando una cantidad destacada de proteínas y grasas totales. Son una buena fuente de calcio e hierro, esenciales para la salud ósea y el transporte de oxígeno. Con un nivel moderado de carbohidratos y fibra dietética, apoyan el bienestar digestivo. Además, contienen vitaminas A, C y del grupo B, que ayudan a mantener la energía y las funciones vitales.

de: Mini Banh Mi Sliders bieten eine schmackhafte Balance aus Proteinen und Fetten und liefern eine beachtliche Menge an Eiweiß sowie Gesamtfetten. Sie sind eine gute Quelle für Calcium und Eisen, wichtig für die Knochengesundheit und den Sauerstofftransport. Mit moderaten Kohlenhydraten und Ballaststoffen fördern sie das Verdauungswohl. Zusätzlich enthalten die Slider Vitamine wie A, C und B-Komplex, die Energie und lebenswichtige Funktionen unterstützen.


alternate_names:
Qabili Pulao
Afghan Chicken Pilaf
Kabeli Palaw with Chicken
Afghan Rice with Chicken
Kabuli Chicken Rice

ingredients: Basmati rice, chicken, onions, carrots, raisins, almonds, ghee, cumin, cardamom, saffron, black pepper.

en: Qabili Pulao

de: Qabili Pulao

fr: Qabili Pulao

it: Qabili Pulao

es: Qabili Pulao

pt: Qabili Pulao

nl: Qabili Pulao

sv: Qabili Pulao

da: Qabili Pulao

bg: Кабили Пилау

uk: Кабулі Пулао

be: Кабілі Пулао

ru: Кабили Пилау

bg: Афгански пилеф с пилешко

mk: Афгански пилев со пиле

el: Αφγανικό πιλάφι κοτόπουλου

uk: Афганський пілляф з куркою

be: Афганскі пылаў з курынай

ru: Афганский плов с курицей

bg: Кабели Палау с пилешко

mk: Кабели Палав со пиле

el: Κάμπελι Παλάου με κοτόπουλο

uk: Кабелі Палау з куркою

be: Кабелі Палаў з курыцай

ru: Кабели Палав с курицей

bg: Афгански ориз с пилешко

mk: Афгански ориз со пиле

el: Αφγανικό ρύζι με κοτόπουλο

uk: Афганський рис з куркою

be: Афганскі рыс з курыцай

ru: Афганский рис с курицей

bg: Кабули ориз с пилешко

mk: Кабули пилешки ориз

el: Ρύζι Καμπούλι με κοτόπουλο

uk: Кабулі рис з куркою

be: Кабулі рыс з курыцай

ru: Кабули рис с курицей

bg: Кабули Пилау с пилешко

el: Kabuli Pulao με κοτόπουλο

uk: Кабулі Пулао з куркою

be: Кабулі Пулао з курыцай

ru: Кабули Пулао с курицей

it: Il Kabuli Pulao con pollo è un piatto bilanciato e nutriente, ricco di proteine essenziali per il benessere muscolare. Con un buon apporto di carboidrati, fornisce energia duratura, mentre il contenuto moderato di grassi dona sapore senza appesantire. Questo piatto offre anche una moderata presenza di fibre che favoriscono la digestione. Inoltre, è una fonte apprezzabile di vitamine come la A e del gruppo B, utili per il funzionamento del sistema immunitario e il metabolismo.

en: Kabuli Pulao with Chicken is a balanced and nourishing dish, offering a significant amount of protein to support muscle health. It provides sustained energy thanks to its carbohydrate content, complemented by moderate fats that add flavor without heaviness. The dish contains dietary fiber that aids digestion, enhancing its nutritional profile. Additionally, it supplies important vitamins such as vitamin A and B vitamins, which contribute to immune function and metabolism.

fr: Le Kabuli Pulao au poulet est un plat équilibré et nourrissant, riche en protéines essentielles au maintien musculaire. Il contient des glucides pour une énergie durable, ainsi que des lipides modérés qui apportent saveur sans alourdir. Ce plat offre également une quantité appréciable de fibres alimentaires qui facilitent la digestion. Par ailleurs, il constitue une bonne source de vitamines, notamment la vitamine A et les vitamines B, qui soutiennent le système immunitaire et le métabolisme.

es: El Kabuli Pulao con pollo es un plato equilibrado y nutritivo, con una buena cantidad de proteínas que ayudan a la salud muscular. Su aporte de carbohidratos proporciona energía sostenida, mientras que las grasas moderadas aportan sabor sin resultar pesado. Contiene una cantidad moderada de fibra dietética que favorece la digestión. Además, es fuente de vitaminas importantes como la A y las del grupo B, que contribuyen al sistema inmunitario y al metabolismo.

de: Kabuli Pulao mit Huhn ist ein ausgewogenes und nahrhaftes Gericht, das reich an Protein ist und somit die Muskelgesundheit unterstützt. Es liefert durch seine Kohlenhydrate langanhaltende Energie, während die moderaten Fette Geschmack verleihen, ohne zu beschweren. Das Gericht enthält außerdem Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Zudem ist es eine gute Quelle für wichtige Vitamine wie Vitamin A und B-Vitamine, die das Immunsystem und den Stoffwechsel unterstützen.


alternate_names:
Patty Melt
Grilled Cheese Burger
Rye Burger
Melted Burger Sandwich
Grilled Burger Sandwich

ingredients: Ground beef, cheese, caramelized onions, rye bread, butter, salt, pepper.

en: Patty Melt

de: Patty Melt

fr: Patty Melt

it: Patty Melt

es: Patty Melt

pt: Patty Melt

nl: Patty Melt

sv: Patty Melt

da: Patty Melt

bg: Бургер с грилован сирене

mk: Бургер со роштиљ сирење

el: Μπέργκερ με ψητό τυρί

uk: Бургер з грильованим сиром

be: Бургер з грыльованым сырам

ru: Гриль-сыр бургер

bg: Бургер от ръж

sr: Ржани бургер

mk: Бургер од рж

el: Μπέργκερ από σίκαλη

uk: Житній бургер

be: Жытніцы бургер

ru: Ржаной бургер

bg: Сандвич с разтопен бургер

sr: Сандвич са растопљеним бургером

mk: Сендвич со растопен бургер

el: Σάντουιτς με λιωμένο μπεργκερ

uk: Сендвіч з розтопленим бургером

be: Сэндвіч з растаючы бургерам

ru: Сэндвич с растопленным бургером

bg: Сандвич с грилован бургер

sr: Сандвич са грилованим бургером

mk: Сендвич со роштиљ бургер

el: Σάντουιτς με ψητό μπέργκερ

uk: Сендвіч з грильованим бургером

be: Сандвіч з грыльованым бургерам

ru: Сэндвич с гриль-бургерами

it: Il Patty Melt è una scelta gustosa che offre un apporto significativo di proteine, ideale per chi cerca energia e sostegno muscolare. Contiene un moderato apporto di grassi totali con una quota di grassi saturi, bilanciata da una buona quota di carboidrati. Ricco di calcio e ferro, contribuisce alla salute delle ossa e al trasporto dell’ossigeno nel corpo. La presenza di vitamine del gruppo B e di vitamina A arricchisce il profilo nutrizionale di questo piatto appetitoso.

en: Patty Melt is a flavorful option rich in protein, perfect for supporting muscle health and energy levels. It provides a balanced amount of total fats, including saturated fats, alongside a moderate amount of carbohydrates. This sandwich is a source of important minerals like calcium and iron, which support bone health and oxygen transport. Additionally, it contains essential B vitamins and vitamin A, enhancing its overall nutritional appeal.

fr: Le Patty Melt est une option savoureuse offrant une bonne teneur en protéines, idéale pour soutenir la santé musculaire. Il présente une quantité équilibrée de graisses totales, dont des graisses saturées, ainsi qu’une teneur modérée en glucides. Ce sandwich est une source précieuse de minéraux tels que le calcium et le fer, bénéfiques pour les os et le transport de l’oxygène. Il fournit également des vitamines B essentielles et de la vitamine A, complétant son profil nutritionnel.

es: El Patty Melt es una opción deliciosa y rica en proteínas, ideal para apoyar la salud muscular y aportar energía. Contiene una cantidad equilibrada de grasas totales, con grasas saturadas y una cantidad moderada de carbohidratos. Es fuente de minerales importantes como calcio y hierro, que favorecen la salud ósea y el transporte de oxígeno en el organismo. Además, aporta vitaminas del grupo B y vitamina A, completando su perfil nutricional de manera sabrosa.

de: Der Patty Melt ist eine schmackhafte Wahl mit einem hohen Proteingehalt, der ideal zur Unterstützung der Muskeln geeignet ist. Er liefert eine ausgewogene Menge an Gesamtfett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, sowie eine moderate Menge an Kohlenhydraten. Diese Kombination macht ihn zu einer wertvollen Quelle für Mineralstoffe wie Calcium und Eisen, die für die Knochengesundheit und Sauerstofftransport wichtig sind. Zudem liefert er wichtige B-Vitamine und Vitamin A, die sein Nährstoffprofil abrunden.


alternate_names:
Bife a Portuguesa
Portuguese Style Steak
Portuguese Steak with Egg
Steak Portuguese Style
Portuguese Bistec

ingredients: Steak, garlic, white wine, bay leaf, butter, vinegar, smoked ham, fried egg, potatoes.

en: Bife a Portuguesa

de: Bife à Portuguesa

fr: Bife à la portugaise

it: Bife alla portoghese

es: Bife a la portuguesa

pt: Bife a Portuguesa

nl: Bife a Portuguesa

sv: Bife a Portuguesa

da: Bife a Portuguesa

bg: Бифе а Португалия

sr: Бифе а Португалу

mk: Бифе а Португалија

el: Μπιφτέκι Πορτογαλικά

uk: Біфе а Португалі

be: Біфе а Партугаліі

ru: Бифе а Португалии

bg: Португалски стил стек

sr: Португалски стил одресак

mk: Португалски стил стек

el: Μπριζόλα Πορτογαλικά

uk: Стейк по-португальськи

be: Партугальскі стейк

ru: Стейк по-португальски

bg: Португалски стек с яйца

sr: Португалска одреска с јајетом

mk: Португалски стек со јајце

el: Μπριζόλα Πορτογαλικά με αυγό

uk: Португальський стейк з яйцем

be: Португальскі стейк з яйкам

ru: Португальский стейк с яйцом

bg: Стек на португалски стил

sr: Стек по португалски

mk: Стек по португалски

el: Μπριζόλα Πορτογαλικά

uk: Стейк у португальському стилі

be: Стейк у партугальскім стылі

ru: Стейк по-португальски

bg: Португалски Бистек

sr: Португалски Бистек

mk: Португалски Бистек

el: Μπιστέκι Πορτογαλικά

uk: Португальський біфштекс

be: Партугальскі Бистек

ru: Португальский Бистек

bg: Бифе по португалски

sr: Бифе по португалски

mk: Бифе по португалски

el: Μπιφτέκι Πορτογαλικά

uk: Біфе по-португальськи

be: Біфе па-партugal

ru: Бифе по-португальски

it: Il Bife à Portuguesa è un piatto ricco di proteine, ideale per chi cerca un pasto saziante e nutriente. La sua composizione contiene una buona quantità di ferro e zinco, minerali importanti per il benessere generale. Presenta un apporto moderato di grassi e un contenuto calorico equilibrato, rendendolo adatto a diete bilanciate. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B e una discreta quantità di potassio, essenziali per il metabolismo e la funzione muscolare.

en: Bife à Portuguesa offers a rich source of protein, making it a satisfying and nourishing choice. It provides notable amounts of iron and zinc, key minerals beneficial for overall health. The dish contains moderate fat levels and balanced calories, supporting a well-rounded diet. Additionally, it contributes important B vitamins and potassium, essential for metabolism and muscle function.

fr: Le Bife à Portuguesa est une excellente source de protéines, idéale pour un repas rassasiant et nutritif. Il contient des quantités intéressantes de fer et de zinc, des minéraux essentiels au bien-être général. Avec un apport modéré en graisses et une valeur énergétique équilibrée, ce plat s’intègre bien dans une alimentation équilibrée. On y trouve aussi des vitamines du groupe B et du potassium, indispensables au métabolisme et à la fonction musculaire.

es: El Bife à Portuguesa es una opción rica en proteínas, perfecta para una comida saciante y nutritiva. Contiene buenas cantidades de hierro y zinc, minerales importantes para la salud. Su nivel moderado de grasas y calorías lo hacen adecuado para dietas equilibradas. Además, aporta vitaminas del grupo B y potasio, esenciales para el metabolismo y el funcionamiento muscular.

de: Bife à Portuguesa ist eine proteinreiche Speise, die sättigend und nahrhaft ist. Es liefert bedeutende Mengen an Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für die Gesundheit. Das Gericht enthält moderate Fettwerte und ausgewogene Kalorien, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Zudem bietet es wichtige B-Vitamine und Kalium, die für den Stoffwechsel und die Muskelfunktion unverzichtbar sind.


alternate_names:
Sunday Roast
Sunday Lunch
Traditional Roast
Roast and Yorkshire
British Roast

ingredients: Beef, roast potatoes, Yorkshire pudding, carrots, broccoli, cauliflower, gravy.

en: Sunday Roast

de: Sonntagsbraten

fr: Rôti du dimanche

it: Arrosto della domenica

es: Asado del domingo

pt: Assado de domingo

nl: Zondag braad

sv: Söndagsrost

da: Søndagsstegt

bg: Неделен печен

mk: Неделен печен

el: Ροστό Κυριακής

uk: Недільний запечений

be: Нядзельны запечаны

ru: Воскресный обед

bg: Неделен обяд

mk: Неделен ручек

el: Μεσημεριανό Κυριακής

uk: Недільний обід

be: Нядзельны абед

ru: Воскресный обед

bg: Традиционен печен

mk: Традиционално печење

el: Παραδοσιακό ροστό

uk: Традиційний запечений

be: Традыцыйны запечаны

ru: Традиционный запеченный

bg: Печен и Йоркшир

mk: Печено и Јоркшир

uk: Запечений та Йоркшир

be: Запечаны і Йоркшир

ru: Запеченный и Йоркшир

bg: Британски печен

mk: Британско печење

el: Ροστό και Βρετανικό

uk: Британський запечений

be: Брытанскі запечаны

ru: Британский запеченный

mk: Печена вечера

el: Ροστό δείπνο

uk: Запечена вечеря

be: Запечаны вячэра

ru: Запеченный обед

it: Questo Roast Dinner è un piatto bilanciato con un buon contenuto proteico che contribuisce alla sazietà e al mantenimento muscolare. La presenza di fibre lo rende favorevole per una digestione regolare. Ricco di vitamine essenziali come la vitamina A e K, aiuta a sostenere le funzioni vitali dell'organismo. Il suo profilo lipidico include grassi saturi in quantità moderate e un apporto contenuto di zuccheri, rendendolo un alimento nutriente e gustoso.

en: This Roast Dinner offers a balanced source of protein to support muscle maintenance and fullness. It provides dietary fiber that aids in digestion and overall gut health. Rich in essential vitamins such as vitamin A and K, it supports vital bodily functions. The fat content includes moderate saturated fats and low sugars, making it a nutritious and satisfying meal choice.

fr: Ce Roast Dinner est une source équilibrée de protéines qui favorisent la satiété et le maintien musculaire. Il est riche en fibres alimentaires, ce qui aide à une bonne digestion. Les vitamines A et K présentes contribuent aux fonctions essentielles de l’organisme. Sa teneur en graisses saturées est modérée, avec peu de sucres, offrant un repas nutritif et savoureux.

es: Esta comida asada es una opción equilibrada que aporta proteínas para el mantenimiento muscular y la saciedad. Su contenido en fibra dietética favorece la digestión y el bienestar intestinal. Rico en vitaminas esenciales como la A y la K, ayuda a apoyar funciones vitales del cuerpo. Contiene grasas saturadas en moderación y un bajo nivel de azúcares, siendo una elección nutritiva y deliciosa.

de: Dieses Roast Dinner liefert ausgewogene Eiweiße, die zur Sättigung und Muskelpflege beitragen. Mit seinem Gehalt an Ballaststoffen unterstützt es eine gesunde Verdauung. Reich an wichtigen Vitaminen wie Vitamin A und K, trägt es zur Erhaltung wichtiger Körperfunktionen bei. Das Gericht enthält moderate Mengen an gesättigten Fetten und wenig Zucker, wodurch es eine nahrhafte und leckere Mahlzeit darstellt.


alternate_names:
Nokedli
Spätzle
Hungarian Dumplings
Hungarian Noodles
Galuska

ingredients: Flour, eggs, salt, water.

en: Noodles

de: Nudeln

fr: Nokedli

it: Nokedli

es: Nokedli

pt: Massa

nl: Noedels

sv: Nudlar

bg: Унгарски кнедли

mk: Унгарски кнедли

el: Ουγγρικά ζυμαρικά

uk: Угорські пельмені

be: Венгерскія клёцкі

ru: Венгерские клецки

bg: Унгарски юфка

mk: Унгарски немам

el: Ουγγρικά ζυμαρικά

uk: Угорські локшини

be: Венгерскія локшыны

ru: Венгерская лапша

it: Galuskával è una pasta leggera e nutriente, con un contenuto moderato di proteine e pochi grassi. Offre un buon apporto di carboidrati complessi ideali per energia prolungata e contiene fibre che favoriscono la digestione. È ricca di minerali essenziali come fosforo e potassio, utili per il benessere generale. Inoltre, è una fonte interessante di vitamine come la A e quelle del gruppo B per supportare il metabolismo.

en: Galuskával is a light and nutritious pasta with moderate protein content and low fat levels. It provides a good source of complex carbohydrates for sustained energy and contains dietary fiber that aids in digestion. Essential minerals such as phosphorus and potassium contribute to overall well-being. Additionally, it offers valuable vitamins like A and B-complex vitamins to support your metabolism.

fr: Galuskával est une pâte légère et nutritive, avec une teneur modérée en protéines et peu de matières grasses. Elle fournit une bonne source de glucides complexes pour une énergie durable et contient des fibres alimentaires qui facilitent la digestion. Des minéraux essentiels comme le phosphore et le potassium renforcent le bien-être général. De plus, elle apporte des vitamines précieuses telles que la vitamine A et les vitamines du groupe B pour soutenir le métabolisme.

es: Galuskával es una pasta ligera y nutritiva, con un contenido moderado de proteínas y bajos niveles de grasa. Proporciona una buena fuente de carbohidratos complejos para una liberación de energía prolongada y contiene fibra dietética que favorece la digestión. Minerales esenciales como el fósforo y el potasio contribuyen al bienestar general. Además, aporta vitaminas valiosas como la A y del grupo B que ayudan al metabolismo.

de: Galuskával ist eine leichte und nahrhafte Pasta mit moderatem Proteingehalt und niedrigem Fettanteil. Sie liefert komplexe Kohlenhydrate für langanhaltende Energie und enthält Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Wichtige Mineralien wie Phosphor und Kalium fördern das allgemeine Wohlbefinden. Zusätzlich bietet sie wertvolle Vitamine wie Vitamin A und B-Komplex zur Unterstützung des Stoffwechsels.


alternate_names:
Vegan Chocolate Mousse
Plant-Based Chocolate Mousse
Dairy-Free Chocolate Mousse
Avocado Chocolate Pudding
Vegan Chocolate Pudding

ingredients: Avocado, dark chocolate, maple syrup, plant-based milk, vanilla extract, cocoa powder, salt.

en: Vegan Chocolate Mousse

de: Vegane Schokoladenmousse

fr: Mousse au chocolat végane

it: Mousse al cioccolato vegana

es: Mousse de chocolate vegana

pt: Mousse de chocolate vegana

nl: Vegan chocolade mousse

sv: Vegan chokladmousse

da: Vegansk chokolade mousse

bg: Веганска шоколадова мус

mk: Вегански мус од чоколада

el: Βεγγινική μους σοκολάτας

uk: Веганський мус з шоколаду

be: Веганскі шакаладны мус

ru: Веганский шоколадный мус

bg: Шоколадова мус на растителна основа

mk: Чоколаден мус на растителна основа

el: Μους σοκολάτας με φυτική βάση

uk: Мус з шоколаду на рослинній основі

be: Шакаладны мус на расліннай аснове

ru: Шоколадный мус на растительной основе

fr: Mousse au chocolat sans produits laitiers

bg: Шоколадова мус без млечни продукти

mk: Мус од чоколада без млеко

el: Μους σοκολάτας χωρίς γαλακτοκομικά

uk: Мус шоколадний без молочних продуктів

be: Шакаладны мус без малочных прадуктаў

ru: Шоколадный мус без молочных продуктов

bg: Шоколадов пудинг с авокадо

mk: Пудинг од авокадо и чоколада

el: Πουτίγκα σοκολάτας με αβοκάντο

uk: Пудинг з авокадо і шоколадом

be: Пудынг з авакада і шакаладу

ru: Пудинг из авокадо с шоколадом

bg: Вегански шоколадов пудинг

mk: Вегански мус од чоколада

el: Βεγγινική πουτίγκα σοκολάτας

uk: Веганський пудинг з шоколаду

be: Веганскі шакаладны пудынг

ru: Веганский шоколадный пудинг

bg: Шоколадова мус с авокадо

mk: Мус од авокадо и чоколадо

el: Μους σοκολάτας με αβοκάντο

uk: Мус з авокадо та шоколаду

be: Мус з авакада і шакаладу

ru: Мусс из авокадо с шоколадом

it: Questa mousse al cioccolato e avocado è una dolce tentazione che combina gusto e benefici nutrizionali. Ricca di fibre, favorisce una digestione sana e contribuisce a una sensazione di sazietà. Contiene anche un apporto equilibrato di grassi, principalmente insaturi, e una buona dose di potassio e magnesio, utili per il benessere muscolare. Questo dessert fornisce inoltre vitamine essenziali come la vitamina C, E e K, per un tocco di vitalità naturale.

en: This avocado chocolate mousse is a delicious treat that offers notable nutritional benefits. High in dietary fiber, it supports healthy digestion and helps keep you feeling full. It provides a balanced amount of fats, mainly unsaturated, along with potassium and magnesium which contribute to muscle well-being. The dessert also supplies essential vitamins such as vitamin C, E, and K, adding a natural boost to your diet.

fr: Cette mousse au chocolat et à l'avocat est un dessert gourmand aux bienfaits nutritionnels intéressants. Riche en fibres alimentaires, elle favorise une bonne digestion et procure un sentiment de satiété. Elle apporte une quantité équilibrée de lipides, principalement insaturés, ainsi que du potassium et du magnésium bénéfiques pour les muscles. Ce dessert contient également des vitamines essentielles comme la vitamine C, E et K qui participent à une meilleure vitalité.

es: Esta mousse de chocolate con aguacate es un postre delicioso que aporta beneficios nutricionales destacados. Es rica en fibra dietética, lo que favorece una buena digestión y ayuda a saciar el apetito. Aporta una cantidad equilibrada de grasas, principalmente insaturadas, junto con potasio y magnesio que contribuyen al bienestar muscular. Además, proporciona vitaminas esenciales como la C, E y K para un impulso natural.

de: Dieses Avocado-Schokoladenmousse ist ein köstlicher Snack mit bemerkenswerten gesundheitlichen Vorteilen. Es ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern und für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl sorgen. Das Dessert liefert zudem ausgewogene Fette, vorwiegend ungesättigte, sowie Kalium und Magnesium, die zur Muskelfunktion beitragen. Zusätzlich enthält es wichtige Vitamine wie C, E und K, die einen natürlichen Energieschub bieten.