alternate_names:
berry compote with sugar
mixed berry compote
berry sauce sweetened
cooked berry compote
homemade berry compote

en: berry compote with sugar

de: Beerenkompott mit Zucker

fr: Compote de baies sucrée

it: Composta di bacche con zucchero

es: Compota de bayas con azúcar

pt: Compota de frutas vermelhas com açúcar

nl: Bessensaus met suiker

sv: Bärkompott med socker

bg: Ягодов компот със захар

mk: Компот од бобинки со шеќер

el: Σαλάτα μούρων με ζάχαρη

uk: Компот з ягід із цукром

be: Кампот з ягадаў з цукрам

ru: Компот из ягод с сахаром

bg: Смесен ягодов компот

mk: Мешан компот од бобинки

el: Μίγμα μούρων

uk: Змішаний ягідний компот

be: Смешаны ягадаў кампот

ru: Смешанный ягодный компот

bg: Сладък сос от ягоди

mk: Сладок сос од бобинки

el: Γλυκιά σάλτσα μούρων

uk: Солодкий ягідний соус

be: Салодкі соус з ягадаў

ru: Сладкий ягодный соус

bg: Варен ягодов компот

mk: Куван компот од бобинки

el: Μαγειρεμένος πουρές μούρων

uk: Варений ягідний компот

be: Варэны ягадаў кампот

ru: Вареный ягодный компот

ro: Compot de fructe de pădure făcut în casă

bg: Домашен ягодов компот

mk: Домаќински компот од бобинки

el: Σπιτική σάλτσα μούρων

uk: Домашній ягідний компот

be: Домашні ягадаў кампот

ru: Домашний ягодный компот

bg: Сладък ягодов компот

mk: Сладок компот од бобинки

el: Γλυκός πουρές μούρων

uk: Солодкий ягідний компот

be: Салодкі ягадаў кампот

ru: Сладкий ягодный компот

it: La composta di bacche dolcificata è uno snack goloso e leggero, ideale per una pausa energizzante. Ricca di carboidrati, offre una dolce fonte di energia immediata con un basso contenuto di grassi e calorie contenute. La presenza di fibra alimentare aiuta la digestione e favorisce una sensazione di sazietà. Inoltre, contiene vitamine come la C e A, insieme a minerali come potassio e magnesio, che contribuiscono al benessere generale.

en: Sweetened berry compote is a delicious and light snack perfect for a quick energy boost. It is rich in carbohydrates, providing a sweet source of immediate energy with low fat and moderate calories. The dietary fiber content supports digestion and helps maintain a feeling of fullness. Additionally, it offers vitamin C and A along with minerals such as potassium and magnesium, contributing to overall wellness.

fr: La compote de fruits rouges sucrée est une gourmandise légère, idéale pour un regain d'énergie rapide. Riche en glucides, elle offre une source sucrée d'énergie immédiate avec peu de matières grasses et un apport calorique modéré. Sa teneur en fibres alimentaires favorise la digestion et procure une sensation de satiété. Elle contient également des vitamines C et A ainsi que des minéraux comme le potassium et le magnésium, bénéfiques pour le bien-être général.

es: La compota de bayas endulzada es un snack delicioso y ligero, perfecto para un aporte rápido de energía. Rica en carbohidratos, proporciona una fuente dulce de energía inmediata con bajo contenido en grasas y calorías moderadas. La fibra dietética contribuye a una buena digestión y ayuda a mantener la sensación de saciedad. Además, aporta vitaminas C y A junto a minerales como potasio y magnesio que favorecen el bienestar general.

de: Die gesüßte Beerengrütze ist ein leckerer und leichter Snack, ideal für einen schnellen Energieschub. Sie ist reich an Kohlenhydraten und liefert eine süße Quelle sofort verfügbarer Energie bei niedrigem Fettgehalt und moderatem Kalorienwert. Die enthaltenen Ballaststoffe unterstützen die Verdauung und fördern ein Sättigungsgefühl. Zudem liefert sie Vitamin C und A sowie Mineralstoffe wie Kalium und Magnesium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
Lasagna with Spinach
Vegetable Lasagna
Spinach Pasta Bake
Lasagne with Spinach
Spinach and Cheese Lasagna

type: everyday

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

en: Lasagna with spinach

de: Lasagne mit Spinat

fr: Lasagne aux épinards

it: Lasagna con spinaci

es: Lasaña con espinacas

pt: Lasanha com espinafre

nl: Lasagne met spinazie

sv: Lasagne med spenat

da: Lasagne med spinat

bg: Лазаня със спанак

sr: Лазанја са спанаћем

mk: Лазанја со спанаќ

el: Λαζάνια με σπανάκι

uk: Лазанья зі шпинатом

be: Лазанья са шпінатам

ru: Лазанья со шпинатом

bg: Лазаня със зеленчуци

sr: Лазанја са поврћем

mk: Лазанја со зеленчук

el: Λαζάνια με λαχανικά

uk: Лазанья з овочами

be: Лазанья з гароднінай

ru: Лазанья с овощами

bg: Запечена паста със спанак

sr: Печена паста са спанаћем

mk: Запечени тестенини со спанаќ

el: Ζυμαρικά στο φούρνο με σπανάκι

uk: Запечена паста зі шпинатом

be: Запечаная паста са шпінатам

ru: Запечённая паста со шпинатом

bg: Лазаня със спанак

sr: Лазанја са спанаћем

mk: Лазанја со спанаќ

el: Λαζάνια με σπανάκι

uk: Лазанья зі шпинатом

be: Лазанья са шпінатам

ru: Лазанья со шпинатом

bg: Лазаня със спанак и сирене

sr: Лазанја са спанаћем и сиром

mk: Лазанја со спанаќ и сирење

el: Λαζάνια με σπανάκι και τυρί

uk: Лазанья зі шпинатом і сиром

be: Лазанья са шпінатам і сырам

ru: Лазанья со шпинатом и сыром

bg: Лазаня със спанак

sr: Лазанја са спанаћем

mk: Лазанја со спанаќ

el: Λαζάνια με σπανάκι

uk: Лазанья зі шпинатом

be: Лазанья са шпінатам

ru: Лазанья со шпинатом

it: La lasagna di spinaci offre un equilibrio nutrizionale ideale, con un buon contenuto proteico che sostiene la vitalità quotidiana. Grazie alla presenza di fibre alimentari, favorisce il benessere digestivo in modo naturale. È una fonte preziosa di vitamine, soprattutto vitamina A e vitamina K, che contribuiscono a mantenere una pelle sana e una normale coagulazione del sangue. Inoltre, il calcio e il ferro presenti arricchiscono ulteriormente il profilo nutrizionale di questo piatto gustoso.

en: Spinach lasagna provides a balanced nutritional profile, featuring a notable amount of protein that supports daily energy needs. Its dietary fiber content contributes to digestive health naturally. This dish is rich in key vitamins, including vitamin A and vitamin K, which help maintain healthy skin and normal blood clotting. Additionally, the calcium and iron content enhances its overall nutrient value, making it a wholesome choice.

fr: La lasagne aux épinards présente un profil nutritionnel équilibré, riche en protéines qui contribuent à l’énergie au quotidien. Sa teneur en fibres alimentaires favorise naturellement le bon fonctionnement digestif. Ce plat est une source notable de vitamines, notamment les vitamines A et K, essentielles pour une peau saine et la coagulation sanguine. Le calcium et le fer viennent compléter ce profil nutritif savoureux et complet.

es: La lasaña de espinacas ofrece un perfil nutricional equilibrado, con una buena cantidad de proteínas que apoyan la energía diaria. Su contenido en fibra dietética ayuda a mantener una digestión saludable de forma natural. Es una fuente importante de vitaminas A y K, que contribuyen a una piel saludable y a la coagulación normal de la sangre. Además, su aporte en calcio y hierro enriquece aún más sus beneficios nutricionales.

de: Spinatlasagne überzeugt durch ein ausgewogenes Nährstoffprofil mit einem guten Eiweißgehalt, der die tägliche Energieversorgung unterstützt. Der Ballaststoffanteil fördert die natürliche Verdauungsgesundheit. Das Gericht enthält wichtige Vitamine wie Vitamin A und K, die für gesunde Haut und eine normale Blutgerinnung sorgen. Ergänzt wird das Nährstoffspektrum durch wertvolles Kalzium und Eisen.


alternate_names:
Tortellini with Prosciutto
Prosciutto-Filled Tortellini
Pork Tortellini
Tortellini Prosciutto
Proscuitto Tortellini

en: Tortellini with prosciutto

de: Tortellini mit Prosciutto

fr: Tortellini au prosciutto

it: Tortellini al prosciutto

es: Tortellini con prosciutto

pt: Tortellini com presunto

nl: Tortellini met prosciutto

sv: Tortellini med prosciutto

da: Tortellini med prosciutto

bg: Тортелини с прошуто

sr: Тортелини са пршутом

mk: Тортелини со пршуто

el: Τορτελίνι με προσούτο

uk: Тортеліні з прошутто

be: Тортэліні з прошутто

ru: Тортеллини с прошутто

bg: Тортелини, пълнени с прошуто

sr: Тортелини пуњени пршутом

mk: Тортелини полнети со пршуто

el: Τορτελίνι γεμιστά με προσούτο

uk: Тортеліні, начинені прошутто

be: Тортэліні з начыннем прашутта

ru: Тортеллини, фаршированные прошутто

bg: Тортелини със свинско

sr: Тортелини са свињетином

mk: Тортелини со свинско месо

el: Τορτελίνι με χοιρινό

uk: Тортеліні зі свининою

be: Тортэліні са свінінай

ru: Тортеллини со свининой

bg: Тортелини прошуто

sr: Тортелини просиуто

mk: Тортелини просиуто

uk: Тортеліні просіутто

be: Тортэліні просіутто

ru: Тортеллини проссиутто

bg: Тортелини с прошуто

sr: Тортелини са пршутом

mk: Тортелини со пршуто

el: Τορτελίνι με προσούτο

uk: Тортеліні з прошутто

be: Тортэліні з прошутто

ru: Тортеллини с прошутто

bg: Тортелини с прошуто

sr: Тортелини са пршутом

mk: Тортелини со пршуто

el: Τορτελίνι με προσούτο

uk: Тортеліні з прошутто

be: Тортэліні з прошутто

ru: Тортеллини с прошутто

it: I tortellini al prosciutto offrono un equilibrio delizioso tra carboidrati e proteine, ideali per un pasto soddisfacente. Sono una buona fonte di calcio e fosforo, minerali essenziali per la salute delle ossa. L'apporto di fibre contribuisce a un corretto funzionamento digestivo, mentre il contenuto di vitamina A e B12 supporta diverse funzioni metaboliche. Un piatto gustoso con un moderato contenuto di grassi e sodio, perfetto per chi cerca sapore e nutrizione.

en: Prosciutto tortellini provide a tasty balance of carbohydrates and protein, making them a satisfying meal choice. They are a good source of calcium and phosphorus, important minerals for bone health. The fiber content supports digestive comfort, while vitamins A and B12 contribute to various metabolic functions. This dish offers moderate fats and sodium, combining flavor with nutrition.

fr: Les tortellinis au jambon offrent un équilibre savoureux entre glucides et protéines, parfait pour un repas rassasiant. Ils sont une bonne source de calcium et de phosphore, essentiels à la santé des os. L’apport en fibres favorise une bonne digestion, tandis que les vitamines A et B12 participent aux fonctions métaboliques. Cet aliment présente une teneur modérée en matières grasses et en sodium, alliant goût et nutrition.

es: Los tortellinis de jamón ofrecen un equilibrio delicioso entre carbohidratos y proteínas, ideales para una comida completa. Son una buena fuente de calcio y fósforo, minerales esenciales para la salud ósea. La fibra favorece una digestión adecuada, mientras que las vitaminas A y B12 apoyan diversas funciones metabólicas. Un plato sabroso con contenido moderado de grasas y sodio, perfecto para quienes buscan sabor y nutrición.

de: Prosciutto-Tortellini bieten eine schmackhafte Balance aus Kohlenhydraten und Proteinen und sind damit eine sättigende Mahlzeit. Sie sind eine gute Quelle für Kalzium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für die Knochengesundheit. Ballaststoffe unterstützen die Verdauung, während die Vitamine A und B12 verschiedene Stoffwechselfunktionen fördern. Das Gericht enthält moderate Mengen an Fett und Natrium und verbindet Geschmack mit Nährwert.


alternate_names:
deli pastrami sandwich
pastrami on rye
pastrami sub
pastrami sando
smoked pastrami sandwich

en: deli pastrami sandwich

de: Deli-Pastrami-Sandwich

fr: sandwich charcuterie au pastrami

it: panino pastrami da gastronomia

es: sándwich de pastrami de delicatessen

pt: sanduíche de pastrami de delicatessen

nl: deli pastrami-sandwich

sv: deli-pastramisandwich

da: deli pastrami-sandwich

bg: деликатесен сандвич с пастрами

sr: дeли сендвич са пастрами

mk: дели сандвич со пастрами

el: σάντουιτς deli με παστράμι

uk: делікатесний сендвіч з пастрамі

be: дэлі сэндвіч з пастрамі

ru: деликатесный сэндвич с пастрами

bg: пастрами на ръжен хляб

sr: пастрами на ражаном хлебу

mk: пастрами на ражен леб

el: παστράμι σε ψωμί σίκαλης

uk: пастрамі на житньому хлібі

be: пастрамі на жытнім хлебе

ru: пастрами на ржаном хлебе

bg: sub с пастрами

sr: пастрами суб

mk: пастрами суб

el: σουμπ με παστράμι

uk: суб з пастрамі

be: суб з пастрамі

ru: суб с пастрами

bg: пастрами сандо

sr: пастрами сандо

mk: пастрами сандо

uk: пастрамі сандо

be: пастрамі сандо

ru: пастрами сандо

bg: опушен сандвич с пастрами

sr: димљен сендвич са пастрами

mk: димен сандвич со пастрами

el: σάντουιτς με καπνιστό παστράμι

uk: копчений сендвіч з пастрамі

be: копчаны сэндвіч з пастрамі

ru: копчёный сэндвич с пастрами

bg: сандвич с пастрами

sr: сендвич са пастрами

mk: сандвич со пастрами

el: σάντουιτς με παστράμι

uk: сендвіч з пастрамі

be: сэндвіч з пастрамі

ru: сэндвич с пастрами

it: Questo panino al pastrami è una fonte eccellente di proteine, essenziali per mantenere muscoli forti. Il suo apporto moderato di grassi totali e saturi lo rende una scelta bilanciata. Ricco di minerali come ferro, calcio e zinco, sostiene il benessere quotidiano. Inoltre, la presenza di fibre alimentari aiuta a favorire una buona digestione.

en: The pastrami sandwich provides a high amount of protein, supporting muscle maintenance and satiety. It contains moderate amounts of fats, ensuring a balanced nutritional profile. Rich in essential minerals such as iron, calcium, and zinc, it contributes to overall wellness. The dietary fiber content also promotes healthy digestion.

fr: Le sandwich au pastrami est une excellente source de protéines, importantes pour le maintien musculaire. Il offre une teneur modérée en matières grasses, assurant un profil nutritionnel équilibré. Riche en minéraux essentiels comme le fer, le calcium et le zinc, il soutient le bien-être général. Sa richesse en fibres alimentaires favorise une bonne digestion.

es: El sándwich de pastrami es una fuente excelente de proteínas, fundamentales para la salud muscular. Presenta un contenido moderado de grasas totales y saturadas que lo hace equilibrado. Rico en minerales esenciales como hierro, calcio y zinc, apoya el bienestar general. Además, su aporte en fibra dietética ayuda a una digestión saludable.

de: Das Pastrami-Sandwich liefert viele Proteine, die wichtig für die Muskelpflege sind. Es enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten und bietet somit ein ausgewogenes Nährstoffprofil. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Kalzium und Zink unterstützt es das allgemeine Wohlbefinden. Zudem trägt der Ballaststoffgehalt zu einer guten Verdauung bei.


alternate_names:
raw farm raised halibut
halibut farm raised raw
farm raised halibut raw
halibut raw farm raised
fresh farm-raised halibut

en: Farm-raised halibut, raw

de: Zucht-Heilbutt roh

fr: Flétan d'élevage cru

it: Halibut d'allevamento crudo

es: Fletán de cultivo crudo

pt: Fletão de criação, cru

nl: Gekweekte heilbot, rauw

sv: Odlad hälleflundra, rå

da: Opdrættet helleflynder, rå

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

mt: Halibut miżgħud fuq il-farma, mhux imsajjar

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

bg: Отглеждан халибут, суров

mk: одгледуван халибут, суров

el: Χαλίμπατ από ιχθυοτροφείο, ωμό

uk: Палтус з ферми, сирий

be: вырошчаны палтус, сыры

ru: Фермерский палтус, сырой

it: Il rombo allevato è un pesce magro e leggero, ideale per chi cerca un pasto salutare e nutriente. È una buona fonte di proteine di alta qualità, essenziali per il mantenimento dei tessuti corporei. Contiene inoltre una quantità moderata di grassi, con acidi grassi omega-3 utili per il benessere cardiovascolare. Questo pesce apporta anche minerali importanti come potassio, fosforo e magnesio, indispensabili per il corretto funzionamento del corpo.

en: Farm-raised halibut is a lean and light fish, perfect for those seeking a healthy and nutritious meal. It provides a good source of high-quality protein, important for tissue maintenance. The fish has a modest amount of fat, including omega-3 fatty acids that support cardiovascular health. Additionally, it supplies key minerals like potassium, phosphorus, and magnesium essential for proper bodily functions.

fr: Le flétan d’élevage est un poisson maigre et léger, idéal pour une alimentation saine et équilibrée. Il est riche en protéines de haute qualité, indispensables à la réparation des tissus. Sa teneur modérée en lipides comprend des oméga-3 bénéfiques pour la santé cardiovasculaire. On y trouve également des minéraux essentiels comme le potassium, le phosphore et le magnésium, importants pour le bon fonctionnement de l’organisme.

es: El fletán de acuicultura es un pescado magro y ligero, perfecto para quienes buscan una alimentación saludable y nutritiva. Es una buena fuente de proteínas de alta calidad, necesarias para el mantenimiento de los tejidos corporales. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluyendo ácidos grasos omega-3 que favorecen la salud cardiovascular. Además, aporta minerales clave como potasio, fósforo y magnesio, esenciales para el correcto funcionamiento del cuerpo.

de: Zucht-Heilbutt ist ein magerer und leichter Fisch, ideal für eine gesunde und nährstoffreiche Ernährung. Er liefert hochwertiges Protein, das wichtig für den Erhalt der Körpergewebe ist. Der Fisch enthält eine moderate Menge Fett, darunter Omega-3-Fettsäuren, die die Herzgesundheit unterstützen. Zudem bietet er wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Magnesium, die für die körperlichen Funktionen unerlässlich sind.


alternate_names:
mackerel in lemon canned
canned lemon mackerel
drained mackerel with lemon
mackerel with lemon in can
lemon-flavored canned mackerel

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

name: Fish, mackerel, jack, canned, drained solids

database: USDA Standard Reference, Legacy

labels: canned drained

en: Mackerel canned with lemon

de: Makrele in Dose mit Zitrone

fr: Maquereau en conserve au citron

it: Sgombro in scatola al limone

bg: Скумрия в консерва с лимон

mk: Скуша во конзерва со лимон

el: Σκουμπρί σε κονσέρβα με λεμόνι

uk: Скумбрія в консервах з лимоном

be: Скумбрыя ў кансервах з лімонам

ru: Скумбрия в консервах с лимоном

bg: Консервирана скумрия с лимон

mk: Конзервирана скуша со лимон

el: Σκουμπρί σε κονσέρβα με λεμόνι

uk: Консервована скумбрія з лимоном

be: Кансервавана скумбрыя з лімонам

ru: Консервированная скумбрия с лимоном

bg: Отцедена скумрия с лимон

mk: Исцедена скуша со лимон

el: Στραγγισμένο σκουμπρί με λεμόνι

uk: Зціджена скумбрія з лимоном

be: Адцежаная скумбрыя з лімонам

ru: Отцеженная скумбрия с лимоном

bg: Скумрия с лимон в консерва

mk: Скуша со лимон во конзерва

el: Σκουμπρί με λεμόνι σε κονσέρβα

uk: Скумбрія з лимоном у банці

be: Скумбрыя з лімонам у кансерве

ru: Скумбрия с лимоном в банке

de: Konservierte Makrele mit Zitronengeschmack

fr: Maquereau en conserve aromatisé au citron

it: Sgombro in scatola aromatizzato al limone

cs: Makrela v konzervě s citronovou příchutí

sk: Makrela v konzerve s citrónovou príchuťou

bg: Консервирана скумрия с аромат на лимон

mk: Конзервирана скуша со мирис на лимон

el: Σκουμπρί κονσερβοποιημένο με γεύση λεμόνι

uk: Консервована скумбрія зі смаком лимона

be: Кансервавана скумбрыя з водарам лімона

ru: Консервированная скумбрия со вкусом лимона

fr: Maquereau en conserve au citron, égoutté

bg: Скумрия в консерва с лимон, отцедена

et: Konserveeritud makrell sidruniga, nõrutatud

lv: Konservēta makrele ar citronu, nosusināta

mk: Скуша во конзерва со лимон, исцедена

el: Σκουμπρί σε κονσέρβα με λεμόνι, στραγγισμένο

uk: Скумбрія в консервах з лимоном, зціджена

be: Скумбрыя ў кансервах з лімонам, адцежаная

ru: Скумбрия в консервах с лимоном, отцеженная

ca: Verat en conserva amb llimona, escorregut

it: Ricco di proteine di alta qualità, lo sgombro al limone in scatola è una scelta nutriente per chi cerca un pasto saporito e bilanciato. Contiene una buona quantità di grassi sani, tra cui gli omega-3, essenziali per il benessere cardiaco. Offre inoltre un apporto importante di calcio e fosforo, utili per la salute delle ossa. Questo prodotto fornisce anche vitamine come la B12 e D, fondamentali per il metabolismo energetico e la funzione immunitaria.

en: Canned mackerel with lemon is a protein-rich fish option, providing essential nutrients in a convenient format. It supplies healthy fats, notably omega-3, which support heart health and overall wellness. The fish also delivers notable amounts of calcium and phosphorus, important for maintaining strong bones. Additionally, it is a source of vitamins B12 and D, which contribute to energy metabolism and immune function.

fr: Le maquereau au citron en conserve est une source importante de protéines de qualité. Il est également riche en acides gras bénéfiques, notamment en oméga-3, qui soutiennent la santé cardiovasculaire. Cette conserve offre un apport intéressant en calcium et en phosphore, essentiels pour des os solides. Elle fournit aussi des vitamines B12 et D, importantes pour le métabolisme énergétique et le système immunitaire.

es: El caballa enlatada con limón es una excelente fuente de proteínas de alta calidad. Además, contiene grasas saludables como los omega-3, que favorecen la salud cardiovascular. Aporta minerales esenciales como calcio y fósforo, que ayudan a mantener huesos fuertes. También es fuente de vitaminas B12 y D, útiles para el metabolismo y la función inmunitaria.

de: Dosenmakrele mit Zitrone ist eine proteinreiche Fischwahl, die wichtige Nährstoffe praktisch bereitstellt. Sie enthält gesunde Fette, vor allem Omega-3-Fettsäuren, die die Herzgesundheit fördern. Zudem liefert sie bedeutende Mengen an Kalzium und Phosphor, welche für starke Knochen wichtig sind. Außerdem ist sie eine Quelle für die Vitamine B12 und D, die den Energiestoffwechsel und das Immunsystem unterstützen.


alternate_names:
charred salsa
fire-roasted salsa
grilled salsa
roasted tomato salsa
homemade roasted salsa

en: charred salsa

de: verkohlte Salsa

fr: salsa carbonisée

it: salsa bruciacchiata

es: salsa carbonizada

pt: salsa chamuscada

nl: verkoolde salsa

sv: bränd salsa

da: forkullet salsa

bg: обгоряла салса

mk: изгорена салса

el: καμμένη σάλσα

uk: обвуглена сальса

be: абгарэлую сальсу

ru: обугленная сальса

bg: печена на огън салса

mk: салса печена на оган

el: σάλσα ψημένη στη φωτιά

uk: сальса, запечена на вогні

be: сальса, запечаная на агні

ru: сальса, запечённая на огне

bg: грилована салса

mk: салса на скара

el: σάλσα στη σχάρα

uk: сальса на грилі

be: сальса на грылі

ru: сальса на гриле

bg: печена доматена салса

mk: салса од печени домати

el: σάλσα από ψητές ντομάτες

uk: сальса з печених помідорів

be: сальса з печаных памідораў

ru: сальса из запечённых помидоров

bg: домашна печена салса

mk: домашна печена салса

el: σπιτική ψητή σάλσα

uk: домашня запечена сальса

be: хатняя запечаная сальса

ru: домашняя запечённая сальса

bg: печена салса

mk: печена салса

uk: запечена сальса

be: запечаная сальса

ru: запечённая сальса

it: Questa salsa arrostita è una scelta leggera e gustosa, con poche calorie e grassi contenuti. È ricca di fibre, che favoriscono la digestione, e apporta una buona quantità di vitamina C, importante per il sistema immunitario. La presenza di potassio e calcio aiuta a mantenere il benessere muscolare e osseo. Inoltre, il suo sapore intenso la rende un condimento ideale per arricchire i tuoi piatti senza appesantire.

en: Roasted salsa is a light and flavorful option, low in calories and fat. It is rich in fiber, supporting healthy digestion, and provides a notable amount of vitamin C which boosts immune function. The potassium and calcium content contribute to muscle and bone health. Its robust taste makes it a perfect condiment to enhance your meals without added heaviness.

fr: La salsa rôtie est une option légère et savoureuse, faible en calories et en matières grasses. Elle est riche en fibres, ce qui favorise une bonne digestion, et apporte une quantité remarquable de vitamine C, essentielle pour le système immunitaire. Le potassium et le calcium présents soutiennent la santé musculaire et osseuse. Son goût intense en fait un condiment idéal pour agrémenter vos plats sans les alourdir.

es: La salsa asada es una opción ligera y sabrosa, baja en calorías y grasas. Destaca por su riqueza en fibra, que favorece la digestión, y su contenido en vitamina C, que refuerza el sistema inmunológico. El potasio y el calcio presentes contribuyen al bienestar muscular y óseo. Su sabor intenso la convierte en un condimento ideal para realzar tus comidas sin aportar pesadez.

de: Geröstete Salsa ist eine leichte und geschmackvolle Wahl, arm an Kalorien und Fett. Sie ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern, und liefert eine beachtliche Menge an Vitamin C zur Unterstützung des Immunsystems. Der Gehalt an Kalium und Calcium trägt zur Muskel- und Knochengesundheit bei. Ihr intensiver Geschmack macht sie zu einem perfekten Würzmittel, um deine Mahlzeiten zu verfeinern, ohne zu beschweren.


alternate_names:
graham pie crust
graham cracker crust
pie crust graham
graham crust
digestive biscuit pie crust

name: Pie crust, cookie-type, graham cracker, homemade, chilled

name: Pie crust, cookie-type, graham cracker, ready-to-serve

name: Pie Crust, Cookie-type, Graham Cracker, Ready Crust

name: Pie crust, cookie-type, prepared from recipe, graham cracker, chilled

en: graham pie crust

bg: основа за пай Graham

mk: подлога за пита од Graham колачиња

el: βάση τάρτας Graham

uk: основа для пирога Graham

be: аснова для пірога Graham

ru: корж из печенья Graham

bg: коричка от бисквити Graham

mk: корка од Graham колачиња

el: κρούστα από μπισκότα Graham

uk: корж з печива Graham

be: кора з печыва Graham

ru: корж из печенья Graham

bg: основа за пай от бисквити Graham

mk: подлога за пита од Graham колачиња

el: βάση τάρτας από μπισκότα Graham

uk: основа для пирога з печива Graham

be: аснова для пірага з печыва Graham

ru: корж для пирога из печенья Graham

bg: Гraham коричка

el: κρούστα Graham

ru: крошка/корж Graham

it: base per crostata con biscotti Digestive

bg: основа за пай от бисквити Digestive

mk: подлога за пита од Digestive колачиња

el: βάση τάρτας από μπισκότα Digestive

uk: основа для пирога з печива Digestive

be: аснова для пірага з печыва Digestive

ru: корж для пирога из печенья Digestive

bg: основа за пай от бисквити Graham

mk: подлога за пита од Graham колачиња

el: βάση τάρτας από μπισκότα Graham

uk: основа для пирога з печива Graham

be: аснова для пірага з печыва Graham

ru: корж для пирога из печенья Graham

it: La crosta di Graham Cracker è un piacere croccante e ricco di energia, ideale per accompagnare dessert golosi. Presenta un buon contenuto di proteine e un apporto significativo di carboidrati, perfetto per chi cerca una fonte di energia duratura. È anche una discreta fonte di ferro e magnesio, minerali importanti per il benessere quotidiano. Grazie alla presenza di fibra alimentare e vitamine del gruppo B, offre un equilibrio interessante tra gusto e nutrienti essenziali.

en: Graham Cracker Pie Crust offers a crunchy and indulgent base that brings a satisfying boost of energy. It provides a moderate amount of protein and is rich in carbohydrates, making it a good choice for sustained energy. Notably, it contains iron and magnesium, key minerals that support everyday vitality. With dietary fiber and B vitamins included, it balances enjoyable taste with essential nutrients.

fr: La croûte de tarte Graham Cracker est une base croustillante et savoureuse qui apporte une bonne dose d’énergie. Elle contient une quantité modérée de protéines et est riche en glucides, idéale pour un apport énergétique durable. Cette préparation est également une source intéressante de fer et de magnésium, minéraux essentiels au bien-être. Avec des fibres alimentaires et des vitamines B, elle conjugue plaisir gustatif et apport nutritionnel.

es: La base de tarta Graham Cracker ofrece una textura crujiente y un aporte energético satisfactorio. Contiene una cantidad moderada de proteínas y es rica en carbohidratos, favoreciendo la energía sostenida. Destaca por su contenido en hierro y magnesio, minerales fundamentales para el bienestar diario. Además, aporta fibra dietética y vitaminas del grupo B, combinando sabor con nutrientes esenciales.

de: Der Graham Cracker Pie Crust ist eine knusprige und genussvolle Basis, die viel Energie liefert. Er enthält moderate Mengen an Proteinen und ist reich an Kohlenhydraten, was für langanhaltende Energie sorgt. Besonders hervorzuheben sind der Gehalt an Eisen und Magnesium, wichtige Mineralstoffe für das tägliche Wohlbefinden. Mit Ballaststoffen und B-Vitaminen verbindet er Geschmack mit wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
dehydrated strawberries
dried strawberry
freeze-dried strawberries
strawberries dried
dry strawberries

en: dehydrated strawberries

de: getrocknete Erdbeeren

fr: fraises déshydratées

it: fragole disidratate

es: fresas deshidratadas

pt: morangos desidratados

nl: gedehydrateerde aardbeien

sv: dehydrerade jordgubbar

da: dehydrerede jordbær

bg: дехидратирани ягоди

mk: дехидрирани јагоди

el: αφυδατωμένες φράουλες

uk: дегідратовані полуниці

be: дэгідраваныя клубнікі

ru: дегидрированные клубники

bg: сушена ягода

mk: сушена јагода

el: αποξηραμένη φράουλα

uk: сушена полуниця

be: сушаная клубніца

ru: сушёная клубника

bg: лиофилизирани ягоди

mk: лиофилизирани јагоди

el: φράουλες λυοφιλοποιημένες

uk: ліофілізовані полуниці

be: ліёфілізаваныя клубнікі

ru: лиофилизированные клубники

bg: ягоди, сушени

sr: јагоде сушене

mk: јагоди сушени

el: φράουλες αποξηραμένες

uk: полуниці сушені

be: клубнікі сушаныя

ru: клубника сушёная

el: ξηρές φράουλες

uk: сухі полуниці

be: сухія клубнікі

ru: сухие клубники

bg: сушени ягоди

mk: сушени јагоди

el: αποξηραμένες φράουλες

uk: сушені полуниці

be: сушаныя клубнікі

ru: сушёные клубники

it: Le fragole essiccate sono uno snack dolce e naturale, ricco di carboidrati che offrono energia pronta all’uso. Sono una buona fonte di fibre, importanti per la digestione, e contengono anche potassio, magnesio e calcio, utili per il benessere di ossa e muscoli. Il basso contenuto di grassi le rende uno spuntino leggero e salutare. Inoltre, presentano una discreta quantità di ferro, fondamentale per il trasporto dell’ossigeno nell’organismo.

en: Dried strawberries are a sweet, natural snack rich in carbohydrates that provide quick energy. They offer a good amount of dietary fiber, supporting digestive health, while also containing potassium, magnesium, and calcium, which contribute to bone and muscle wellness. Their low fat content makes them a light and healthy treat. Additionally, they supply a notable amount of iron, essential for oxygen transport in the body.

fr: Les fraises séchées sont une collation naturellement sucrée, riche en glucides qui offrent une énergie rapide. Elles constituent une bonne source de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion, et apportent potassium, magnésium et calcium, qui soutiennent la santé des os et des muscles. Leur faible teneur en matières grasses en fait une gourmandise légère et saine. Par ailleurs, elles fournissent une quantité significative de fer, nécessaire au transport de l’oxygène dans l’organisme.

es: Las fresas deshidratadas son un snack dulce y natural, rico en carbohidratos que aportan energía rápida. Son una buena fuente de fibra dietética, que ayuda a la digestión, y contienen potasio, magnesio y calcio, minerales que favorecen la salud ósea y muscular. Su bajo contenido en grasas las convierte en una opción ligera y saludable. Además, aportan una cantidad importante de hierro, necesario para el transporte de oxígeno en el cuerpo.

de: Getrocknete Erdbeeren sind ein süßer, natürlicher Snack, reich an Kohlenhydraten, die schnell Energie liefern. Sie enthalten reichlich Ballaststoffe, die die Verdauung fördern, sowie Kalium, Magnesium und Calcium, die zur Gesundheit von Knochen und Muskeln beitragen. Ihr niedriger Fettgehalt macht sie zu einem leichten und gesunden Genuss. Außerdem liefern sie eine nennenswerte Menge Eisen, das für den Sauerstofftransport im Körper wichtig ist.


alternate_names:
quinoa powder
ground quinoa
quinoa meal
organic quinoa flour
gluten-free quinoa flour

Flour, quinoa

reference: FDC ID

database: USDA Foundational Foods

en: quinoa powder

de: Quinoapulver

fr: poudre de quinoa

it: polvere di quinoa

es: polvo de quinoa

pt: pó de quinoa

nl: quinoapoeder

bg: прах от киноа

sr: прашак од киноа

mk: прав од квиноа

uk: порошок з кіноа

be: парашок з кіноа

ru: порошок киноа

bg: смляна киноа

sr: млевена киноа

mk: мелена квиноа

el: κινοά αλεσμένη

uk: мелена кіноа

be: мелена кіноа

ru: молотая киноа

bg: брашно от киноа

sr: брашно од киноа

mk: брашно од квиноа

el: αλεύρι κινόα

uk: борошно з кіноа

be: мука з кіноа

ru: мука из киноа

bg: био брашно от киноа

sr: органско брашно од киноа

mk: органско брашно од квиноа

el: βιολογικό αλεύρι κινόα

uk: органічне борошно з кіноа

be: арганічная мука з кіноа

ru: органическая мука из киноа

bg: безглутеново брашно от киноа

sr: брашно од киноа без глутена

mk: брашно од квиноа без глутен

el: αλεύρι κινόα χωρίς γλουτένη

uk: безглютенове борошно з кіноа

be: мука з кіноа без глютэна

ru: безглютеновая мука из киноа

bg: брашно от киноа

sr: брашно од киноа

mk: брашно од квиноа

el: αλεύρι κινόα

uk: борошно з кіноа

be: мука з кіноа

ru: мука из киноа

it: La farina di quinoa è un ingrediente nutriente e versatile, ricco di proteine di alta qualità. Con un contenuto significativo di fibre, aiuta a promuovere la digestione e il benessere intestinale. Questo cereale è anche una buona fonte di minerali essenziali come magnesio, fosforo e ferro, fondamentali per l’energia e il metabolismo. Inoltre, apporta vitamine come la vitamina E e il folato, utili per la salute generale e il sistema immunitario.

en: Quinoa flour is a nutritious and versatile ingredient, rich in high-quality protein. It contains a notable amount of dietary fiber, supporting healthy digestion. This grain flour also provides essential minerals like magnesium, phosphorus, and iron, which contribute to energy metabolism. Additionally, it offers vitamins such as vitamin E and folate that support overall health and immune function.

fr: La farine de quinoa est un ingrédient nutritif et polyvalent, riche en protéines de haute qualité. Elle contient une quantité importante de fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Cette farine apporte également des minéraux essentiels comme le magnésium, le phosphore et le fer, qui participent au métabolisme énergétique. En outre, elle fournit des vitamines telles que la vitamine E et le folate, bénéfiques pour la santé globale et le système immunitaire.

es: La harina de quinoa es un ingrediente nutritivo y versátil, rico en proteínas de alta calidad. Destaca por su contenido en fibra dietética, que favorece la digestión saludable. También es una buena fuente de minerales esenciales como el magnesio, fósforo y hierro, importantes para el metabolismo energético. Además, aporta vitaminas como la vitamina E y el folato, que ayudan a mantener la salud general y las defensas naturales.

de: Quinoamehl ist eine nährstoffreiche und vielseitige Zutat, die hochwertige Proteine liefert. Es enthält eine beachtliche Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Dieses Mehl ist außerdem eine gute Quelle für wichtige Mineralstoffe wie Magnesium, Phosphor und Eisen, die für den Energiestoffwechsel wichtig sind. Zusätzlich liefert es Vitamine wie Vitamin E und Folat, die das allgemeine Wohlbefinden und das Immunsystem unterstützen.


alternate_names:
high fiber nutrition bar
fiber bar
high-fiber bar
nutrition bar high fiber
fibre-rich nutrition bar

en: High-Fiber Nutrition Bar

de: Ballaststoffreicher Riegel

fr: Barre nutritionnelle riche en fibres

it: Barretta nutrizionale ricca di fibre

es: Barra nutricional rica en fibra

pt: Barra nutricional rica em fibras

nl: Vezelrijke voedingsreep

sv: Fibrerik näringsbar

da: Fiberrig ernæringsbar

bg: Хранителен бар, богат на фибри

mk: Нутритивна плочка богата со влакна

el: Μπάρα διατροφής πλούσια σε φυτικές ίνες

uk: Батончик, багатий на клітковину

be: Харчовы батончык, багаты на клетчатку

ru: Питательный батончик, богатый клетчаткой

mk: Плочка со влакна

el: Μπάρα με φυτικές ίνες

uk: Батончик з клітковиною

be: Батончык з клетчаткай

ru: Батончик с клетчаткой

bg: Бар, богат на фибри

mk: Плочка богата со влакна

el: Μπάρα με υψηλή περιεκτικότητα σε ίνες

uk: Батончик з високим вмістом клітковини

be: Батончык з высокім утрыманнем клетчаткі

ru: Батончик с высоким содержанием клетчатки

bg: Хранителен бар, богат на фибри

mk: Нутритивна плочка богата со влакна

el: Μπάρα διατροφής πλούσια σε φυτικές ίνες

uk: Батончик, багатий на клітковину

be: Харчовы батончык, багаты на клетчатку

bg: Хранителен бар, богат на фибри

mk: Нутритивна плочка богата со влакна

el: Μπάρα διατροφής πλούσια σε φυτικές ίνες

uk: Батончик, багатий на клітковину

be: Харчовы батончык, багаты на клетчатку

bg: Хранителен бар, богат на фибри

mk: Нутритивна плочка богата со влакна

el: Μπάρα διατροφής πλούσια σε φυτικές ίνες

uk: Батончик, багатий на клітковину

be: Харчовы батончык, багаты на клетчатку

it: Questa barretta dolce è una preziosa fonte di fibre alimentari, ideale per favorire il benessere digestivo. Il suo contenuto moderato di proteine e grassi la rende un'opzione energetica e saziante. Ricca anche di minerali come calcio, ferro e magnesio, contribuisce al supporto quotidiano del corpo. Il piacere di uno snack dolce abbinato a un apporto nutrizionale equilibrato rende questa barretta una scelta intelligente.

en: This sweet snack bar is packed with dietary fiber, supporting healthy digestion and fullness. It provides a moderate amount of protein and fat, making it a satisfying and energizing option. The bar also supplies essential minerals like calcium, iron, and magnesium, beneficial for daily nutritional support. Enjoying a tasty treat with a balanced nutrient profile makes this bar a smart choice.

fr: Cette barre sucrée est très riche en fibres alimentaires, favorisant un bon transit intestinal. Elle apporte également une quantité modérée de protéines et de lipides, pour une sensation de satiété prolongée. Riche en minéraux essentiels tels que le calcium, le fer et le magnésium, elle contribue à l'équilibre nutritionnel quotidien. Savourez une gourmandise équilibrée et bénéfique avec cette barre nutritive.

es: Esta barrita dulce destaca por su alto contenido en fibra dietética, ideal para favorecer la digestión. Proporciona una cantidad moderada de proteínas y grasas, que aportan saciedad y energía. También es fuente de minerales esenciales como calcio, hierro y magnesio, que apoyan una nutrición diaria equilibrada. Disfrutar de un snack dulce con estas cualidades resulta una elección inteligente y agradable.

de: Dieser süße Riegel punktet mit einem hohen Ballaststoffgehalt, der die Verdauung unterstützt. Gleichzeitig liefert er eine moderate Menge an Eiweiß und Fett, was für langanhaltende Sättigung sorgt. Wichtige Mineralien wie Calcium, Eisen und Magnesium runden das ausgewogene Nährstoffprofil ab. So bietet dieser Snack eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl für zwischendurch.


alternate_names:
Nachos with Chicken
Chicken Cheese Nachos
Mexican Chicken Nachos
Nachos Chicken
Chicken Loaded Nachos

en: Nachos with Chicken

de: Nachos mit Hähnchen

fr: Nachos au poulet

it: Nachos con pollo

es: Nachos con pollo

pt: Nachos com frango

nl: Nachos met kip

sv: Nachos med kyckling

da: Nachos med kylling

bg: Начос с пиле

sr: Начос са пилећином

mk: Начос со пилешко

el: Nachos με κοτόπουλο

uk: Начос з куркою

be: Начос з курыцай

ru: Начос с курицей

bg: Начос с пиле и сирене

sr: Начос са пилећином и сиром

mk: Начос со пилешко и сирење

el: Nachos με κοτόπουλο και τυρί

uk: Начос з куркою і сиром

be: Начос з курыцай і сырам

ru: Начос с курицей и сыром

bg: Мексикански начос с пиле

sr: Мексички начос са пилећином

mk: Мексикански начос со пилешко

el: Mexikάνικα nachos με κοτόπουλο

uk: Мексиканські начос з куркою

be: Мексіканскія начос з курыцай

ru: Мексиканские начос с курицей

bg: Начос с пиле

sr: Начос са пилећином

mk: Начос со пилешко

el: Nachos με κοτόπουλο

uk: Начос з куркою

be: Начос з курыцай

ru: Начос с курицей

bg: Начос с много пиле

sr: Начос обилно пуњени пилећином

mk: Начос со многу пилешко

el: Nachos γεμάτα με κοτόπουλο

uk: Начос з великою кількістю курки

be: Начос з вялікай колькасцю курыцы

ru: Начос с большим количеством курицы

bg: Начос с пиле

sr: Начос са пилећином

mk: Начос со пилешко

el: Nachos με κοτόπουλο

uk: Начос з куркою

be: Начос з курыцай

ru: Начос с курицей

it: Gli Chicken Nachos offrono uno snack gustoso e bilanciato, con un buon apporto proteico e una discreta quantità di fibre alimentari che favoriscono la digestione. Contengono grassi totali moderati, con una presenza contenuta di grassi saturi. Sono una fonte di vitamine essenziali come la vitamina C e la vitamina A, che supportano il benessere generale. Inoltre, apportano minerali importanti come calcio, ferro e fosforo che contribuiscono al mantenimento della salute ossea e muscolare.

en: Chicken Nachos are a tasty and balanced snack option, providing a good amount of protein and dietary fiber that support digestion. They contain moderate total fats with a controlled level of saturated fats. This snack is a source of essential vitamins, including vitamin C and vitamin A, which promote overall well-being. Additionally, it supplies important minerals such as calcium, iron, and phosphorus that help maintain healthy bones and muscles.

fr: Les Chicken Nachos représentent une collation savoureuse et équilibrée, riche en protéines et en fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion. Ils contiennent une quantité modérée de graisses totales avec un apport mesuré en graisses saturées. Cette préparation est une source de vitamines essentielles comme la vitamine C et la vitamine A, bénéfiques pour le bien-être général. De plus, ils fournissent des minéraux importants tels que le calcium, le fer et le phosphore, qui soutiennent la santé osseuse et musculaire.

es: Los Chicken Nachos son un snack sabroso y equilibrado que aporta una buena cantidad de proteínas y fibra dietética, lo que favorece la digestión. Contienen grasas totales en niveles moderados, con una cantidad controlada de grasas saturadas. Este alimento es fuente de vitaminas esenciales como la vitamina C y la vitamina A, que apoyan el bienestar general. Además, brindan minerales clave como calcio, hierro y fósforo para mantener huesos y músculos fuertes.

de: Chicken Nachos sind ein schmackhafter und ausgewogener Snack, der eine gute Menge an Eiweiß und Ballaststoffen liefert, die die Verdauung unterstützen. Der Fettgehalt ist moderat, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren kontrolliert bleibt. Dieses Produkt ist eine Quelle wichtiger Vitamine wie Vitamin C und Vitamin A, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Außerdem enthält es bedeutende Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Phosphor, die zur Erhaltung gesunder Knochen und Muskeln beitragen.


alternate_names:
Microwave Jalapeño Popcorn
Jalapeno Microwave Popcorn
Spicy Microwave Popcorn
Microwave Spicy Popcorn
Jalapeño Flavored Popcorn

en: Microwave jalapeño popcorn

de: Jalapeño-Mikrowellen-Popcorn

fr: Pop‑corn micro-ondes au jalapeño

it: Popcorn al jalapeño per microonde

es: Palomitas jalapeño para microondas

pt: Pipocas para micro-ondas com jalapeño

nl: Popcorn voor de magnetron met jalapeño

sv: Mikrovågspopcorn med jalapeño

da: Mikrobølgepopcorn med jalapeño

bg: Микровълнови пуканки с джалапеньо

sl: Pokovka za mikrovalovno pečico z jalapeño

sr: Кокице за микроалну с џалапeњом

mk: Микробранови кокички со jalapeño

el: ποπκόρν για φούρνο μικροκυμάτων με jalapeño

uk: Попкорн для мікрохвильовки з халапеньйо

be: Папкорн для мікрахвалевай печы з халапеньйо

ru: Микроволновый попкорн с халапеньо

bg: Джалапено микровълнови пуканки

mk: Jalapeno микробранови кокички

el: ποπκόρν με jalapeno για φούρνο μικροκυμάτων

uk: Попкорн з халапеньйо для мікрохвильовки

be: Папкорн з халапеньйо для мікрахвалевай печы

ru: Попкорн с халапеньо для микроволновки

bg: Пикантни микровълнови пуканки

sl: Začinjena pokovka za mikrovalovno pečico

sr: Зачинјене кокице за микроалну

mk: Зачинети микробранови кокички

el: καυτερό ποπκόρν για φούρνο μικροκυμάτων

uk: Гострий попкорн для мікрохвильовки

be: Пякучы папкорн для мікрахвалевай печы

ru: Острый микроволновый попкорн

bg: Микровълнови пикантни пуканки

sr: Микроалне зачињене кокице

mk: Микробранови зачини кокички

el: καυτερό ποπκόρν για φούρνο μικροκυμάτων

uk: Гострий попкорн для мікрохвильовки

be: Пякучы папкорн для мікрахвалевай печы

ru: Острый попкорн для микроволновки

bg: Пуканки с вкус на джалапеньо

sr: Кокице са укусом џалапeња

mk: Кокички со вкус на jalapeño

el: ποπκόρν με γεύση jalapeño

uk: Попкорн зі смаком халапеньйо

be: Папкорн са смакам халапеньйо

ru: Попкорн со вкусом халапеньо

bg: Джалапеньо микровълнови пуканки

mk: Jalapeño микробранови кокички

el: ποπκόρν με jalapeño για φούρνο μικροκυμάτων

uk: Попкорн з халапеньйо для мікрохвильовки

ru: Попкорн с халапеньо для микроволновки

it: Questo popcorn al jalapeño è uno snack gustoso e ricco di fibre, favorendo la digestione e la sazietà. Contiene una buona quantità di proteine, che aiutano a mantenere l'energia nel corso della giornata. Sebbene presenti un contenuto moderato di grassi totali, ha anche nutrienti come potassio, magnesio e ferro utili al corpo. La presenza di vitamina E e piccole quantità di vitamine del gruppo B contribuiscono a un profilo nutrizionale equilibrato.

en: Jalapeño microwave popcorn offers a flavorful snack that is notably rich in dietary fiber, aiding digestion and fullness. It provides a modest amount of protein to support energy maintenance throughout the day. Despite a moderate fat content, it also contains essential minerals like potassium, magnesium, and iron. Vitamins E and some B vitamins round out this balanced nutritional profile for a satisfying treat.

fr: Le popcorn jalapeño au micro-ondes est une collation savoureuse riche en fibres alimentaires, favorisant la digestion et la satiété. Il offre une quantité modérée de protéines pour soutenir l'énergie au cours de la journée. Avec une teneur moyenne en matières grasses, il apporte aussi des minéraux essentiels comme le potassium, le magnésium et le fer. La présence de vitamine E et de vitamines B contribue à un profil nutritionnel équilibré.

es: Las palomitas de maíz jalapeño para microondas son un snack sabroso y rico en fibra dietética, que ayuda a la digestión y brinda sensación de saciedad. Aportan una cantidad moderada de proteína que favorece mantener la energía durante el día. Aunque contienen un nivel moderado de grasas, también incluyen minerales importantes como potasio, magnesio e hierro. Las vitaminas E y del grupo B complementan un perfil nutricional equilibrado.

de: Jalapeño Mikrowellen-Popcorn ist ein schmackhafter Snack, der reich an Ballaststoffen ist und die Verdauung sowie das Sättigungsgefühl unterstützt. Es liefert eine moderate Menge an Proteinen, die helfen, den Energielevel über den Tag hinweg zu halten. Trotz eines moderaten Fettgehalts enthält es wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Magnesium und Eisen. Vitamin E und einige B-Vitamine runden das ausgewogene Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
tomato sun-dried pesto sauce
sun dried tomato pesto
pesto with sun-dried tomatoes
sundried tomato pesto sauce
tomato pesto sun-dried

en: Sun-dried tomato pesto sauce

de: Pesto aus sonnengetrockneten Tomaten

fr: Pesto aux tomates séchées

it: Pesto con pomodori secchi

es: Pesto de tomates secos

pt: Molho pesto de tomate seco

nl: Pesto van zongedroogde tomaten

sv: Pesto på soltorkade tomater

da: Pesto af soltørrede tomater

bg: песто от сушени домати

mk: песто од сончево сушени домати

el: πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'ялених помідорів

be: песто з вяленых памідораў

ru: Песто из вяленых томатов

bg: песто от сушени домати

mk: песто од сончево сушени домати

el: Πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'ялених помідорів

be: песто з вяленых памідораў

ru: Песто из вяленых томатов

bg: Песто със сушени домати

mk: Песто со сончево сушени домати

el: Πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'яленими помідорами

be: песто з вяленымі памідорамі

ru: Песто с вялеными томатами

bg: песто от сушени домати

mk: песто од сончево сушени домати

el: πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'ялених помідорів

be: песто з вяленых памідораў

ru: Песто из вяленых томатов

bg: песто от сушени домати

mk: песто од сончево сушени домати

el: Πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'ялених помідорів

be: песто з вяленых памідораў

ru: Песто из вяленых томатов

bg: песто от сушени домати

mk: песто од сончево сушени домати

el: πέστο με λιαστές ντομάτες

uk: Песто з в'ялених помідорів

be: песто з вяленых памідораў

ru: Песто из вяленых томатов

it: La salsa pesto di pomodori secchi è una scelta gustosa e ricca di grassi salutari, con un contenuto calorico elevato che fornisce energia. Offre una buona quantità di proteine e fibre alimentari, utili per sostenere la sazietà e la digestione. Questo condimento apporta minerali come ferro, calcio e potassio, importanti per il benessere generale. Inoltre, la presenza di vitamine come la C, E e K contribuisce a supportare le funzioni vitali del corpo.

en: Sun-dried tomato pesto sauce is a flavorful option rich in healthy fats and provides a high energy content. It supplies a decent amount of protein and dietary fiber, which aid in satiety and digestive health. This sauce also contains essential minerals such as iron, calcium, and potassium that support overall well-being. Vitamins like C, E, and K present in the sauce add to its nutritional appeal by supporting vital bodily functions.

fr: La sauce pesto aux tomates séchées est une option savoureuse riche en bonnes graisses et en calories, idéale pour apporter de l'énergie. Elle est une source appréciable de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la satiété et une bonne digestion. Cette sauce contient des minéraux essentiels comme le fer, le calcium et le potassium, bénéfiques pour la santé générale. Les vitamines C, E et K qu'elle renferme contribuent également à soutenir les fonctions vitales de l'organisme.

es: La salsa pesto de tomate seco es una opción sabrosa y rica en grasas saludables, con un alto contenido calórico para aportar energía. Proporciona una cantidad notable de proteínas y fibra dietética, que favorecen la saciedad y la digestión. Esta salsa contiene minerales fundamentales como hierro, calcio y potasio, que benefician el bienestar general. Además, las vitaminas C, E y K presentes en su composición contribuyen a mantener funciones vitales en el cuerpo.

de: Die sonnengetrocknete Tomaten-Pesto-Sauce ist eine schmackhafte Wahl, die reich an gesunden Fetten und energiereich ist. Sie bietet einen guten Anteil an Proteinen und Ballaststoffen, die das Sättigungsgefühl fördern und die Verdauung unterstützen. Die Sauce enthält wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium, die das allgemeine Wohlbefinden stärken. Zusätzlich tragen die Vitamine C, E und K in der Sauce zur Unterstützung lebenswichtiger Körperfunktionen bei.


alternate_names:
reduced fat parmesan cheese
light parmesan cheese
low fat parmesan
parmesan cheese low fat
part-skim parmesan cheese

name: Cheese, parmesan, dry grated, reduced fat

en: reduced fat parmesan cheese

de: fettreduzierter Parmesan

fr: parmesan réduit en matières grasses

it: parmigiano a ridotto contenuto di grassi

es: queso parmesano reducido en grasa

pt: queijo parmesão reduzido em gordura

pl: ser parmezan o zredukowanej zawartości tłuszczu

ro: brânză parmezan cu conținut redus de grăsimi

bg: намаленомаслен пармезан

mk: пармезан со намалена масленост

el: παραδοσιακός παρμεζάνας με μειωμένα λιπαρά

uk: зменшити вміст жиру пармезан

be: зменьшаная колькасць тлушчу пармезан

ru: уменьшенное содержание жира пармезан

bg: лек пармезан

mk: лесен пармезан

el: ελαφριά παραδοσιακή παρμεζάνα

uk: легкий пармезан

be: лёгкі пармезан

ru: лёгкий пармезан

bg: нискомаслен пармезан

mk: пармезан со ниска масленост

el: παραδοσιακός παρμεζάνας χαμηλών λιπαρών

uk: нежирний пармезан

be: нізкатлушчавы пармезан

ru: низкожирный пармезан

fr: parmesan à faible teneur en matières grasses

ro: brânză parmezan cu conținut scăzut de grăsimi

bg: пармезан с ниско съдържание на мазнини

mk: пармезан со ниска масленост

el: παραδοσιακός παρμεζάνας χαμηλών λιπαρών

uk: нежирний пармезан

be: нізкатлушчавы пармезан

ru: низкожирный пармезан

bg: частично обезмаслено пармезан

mk: пармезан со делумно одстранета масленост

el: παραδοσιακός παρμεζάνας ημιαποβουτυρωμένο

uk: частково знежирений пармезан

be: часкова абястлушчаны пармезан

ru: частично обезжиренный пармезан

pt: Queijo parmesão com baixo teor de gordura

ro: Brânză parmezan cu conținut redus de grăsimi

bg: Нискомаслено пармезан

mk: Пармезан со ниска масленост

el: Παραδοσιακός παρμεζάνας χαμηλών λιπαρών

uk: Нежирний пармезан

be: Нізкатлушчавы пармезан

ru: Низкожирный пармезан

ca: Formatge parmesà amb baix contingut de greix

it: Il Parmigiano a basso contenuto di grassi è una deliziosa fonte di proteine di alta qualità, ideale per chi desidera mantenere uno stile alimentare equilibrato. È ricco di calcio, essenziale per la salute di ossa e denti, e fornisce una buona dose di fosforo e zinco. Questo formaggio contiene inoltre vitamina A e vitamina B12, nutrienti importanti per diverse funzioni corporee. Pur contenendo una quantità moderata di grassi e sodio, rimane una scelta gustosa e nutriente per arricchire molte preparazioni.

en: Low-fat Parmesan cheese offers a tasty source of high-quality protein, making it a great option for balanced nutrition. It is rich in calcium, important for strong bones and teeth, and also provides a notable amount of phosphorus and zinc. The cheese contains vitamins A and B12, which play vital roles in overall health. While it has moderate fat and sodium levels, it remains a flavorful and nourishing addition to many dishes.

fr: Le parmesan allégé est une source savoureuse de protéines de haute qualité, idéale pour une alimentation équilibrée. Il est riche en calcium, essentiel pour la solidité des os et des dents, et apporte également une quantité appréciable de phosphore et de zinc. Ce fromage contient des vitamines A et B12, importantes pour diverses fonctions du corps. Avec une teneur modérée en matières grasses et en sodium, il constitue un ajout nutritif et gourmand à de nombreuses recettes.

es: El queso parmesano bajo en grasa es una deliciosa fuente de proteínas de alta calidad, perfecto para mantener una alimentación equilibrada. Es rico en calcio, fundamental para huesos y dientes fuertes, y aporta cantidades notables de fósforo y zinc. Contiene vitaminas A y B12, esenciales para diversas funciones corporales. Aunque tiene niveles moderados de grasas y sodio, sigue siendo una opción sabrosa y nutritiva para enriquecer numerosos platos.

de: Fettarmer Parmesan liefert hochwertiges Protein und ist somit ideal für eine ausgewogene Ernährung. Er ist reich an Kalzium, das wichtig für starke Knochen und Zähne ist, und enthält zudem beträchtliche Mengen an Phosphor und Zink. Dieses Käseprodukt bietet die Vitamine A und B12, die eine wesentliche Rolle im Körper spielen. Trotz moderatem Fett- und Natriumgehalt bleibt er eine schmackhafte und nährstoffreiche Ergänzung vieler Gerichte.


alternate_names:
frozen whiting fillet
whiting frozen fillet
raw frozen whiting
whiting fish fillet frozen
whiting filet frozen
whiting fillet (frozen)

Whiting, raw

reference: Public Food Key

database: Frida

labels: frozen raw

en: Frozen whiting fillet

de: Tiefgefrorenes Wittlingfilet

fr: Filet de merlan surgelé

it: Filetto di merlano congelato

bg: Замразено филе от витлинг

mk: Замрзнат филе од витлинг

el: Κατεψυγμένο φιλέτο whiting

uk: Заморожене філе вітлінга

be: Замарожанае філе вітлінга

ru: Замороженное филе мерланга

bg: Витлинг замразен, филе

mk: Витлинг замрзнат, филе

el: Whiting κατεψυγμένο, φιλέτο

uk: Вітлінг заморожений, філе

be: Вітлінг замарожаны, філе

ru: Витлинг замороженный, филе

bg: Суров замразен витлинг

mk: Суров замрзнат витлинг

el: Ωμό κατεψυγμένο whiting

uk: Сирий заморожений вітлінг

be: Сыры віцлінг замарожаны

ru: Сырой замороженный мерланг

bg: Филе риба витлинг, замразено

mk: Филе риба витлинг, замрзнато

el: Φιλέτο ψαριού whiting, κατεψυγμένο

uk: Філе риби вітлінга, заморожене

be: Філе рыбы вітлінга, замарожанае

ru: Филе рыбы мерланга, замороженное

bg: Филе витлинг, замразено

mk: Филе витлинг, замрзнат

el: Φιλέτο whiting, κατεψυγμένο

uk: Філе вітлінга, заморожене

be: Філе вітлінга, замарожанае

ru: Филе мерланга, замороженное

bg: Филе витлинг (замразено)

mk: Филе витлинг (замрзнат)

el: Φιλέτο whiting (κατεψυγμένο)

uk: Філе вітлінга (заморожене)

be: Філе вітлінга (замарожанае)

ru: Филе мерланга (замороженное)

bg: Филе от витлинг, замразено

mk: Замрзнат филе од витлинг

el: Κατεψυγμένο φιλέτο whiting

uk: Філе вітлінга, заморожене

be: Замарожанае філе вітлінга

ru: Филе мерланга, замороженное

it: Il filetto di merluzzo congelato è un'ottima fonte di proteine magre, ideale per una dieta equilibrata e leggera. Il suo contenuto ridotto di grassi saturi lo rende perfetto per chi cerca un apporto nutrizionale sano senza eccedere con le calorie. Ricco di fosforo e potassio, supporta le funzioni muscolari e cellulari. Inoltre, offre vitamine del gruppo B, calcio e una buona quantità di vitamina D, essenziali per il benessere generale.

en: Frozen whiting fillet is a great source of lean protein, perfect for maintaining a balanced and light diet. Its low saturated fat content makes it a healthy choice without excess calories. Rich in phosphorus and potassium, it supports muscle and cellular functions effectively. It also provides B vitamins, calcium, and a good amount of vitamin D, important for overall well-being.

fr: Le filet de merlan congelé est une excellente source de protéines maigres, idéale pour une alimentation équilibrée et légère. Sa faible teneur en graisses saturées en fait un choix sain sans apport calorique excessif. Riche en phosphore et potassium, il favorise les fonctions musculaires et cellulaires. Il apporte également des vitamines B, du calcium et une bonne quantité de vitamine D, essentiels au bien-être général.

es: El filete de merluza congelado es una excelente fuente de proteínas magras, ideal para mantener una dieta equilibrada y ligera. Su bajo contenido en grasas saturadas lo convierte en una opción saludable sin exceso de calorías. Rico en fósforo y potasio, contribuye al buen funcionamiento muscular y celular. Además, aporta vitaminas del grupo B, calcio y una buena cantidad de vitamina D, esenciales para el bienestar general.

de: Gefrorenes Seezungenfilet ist eine hervorragende Quelle für mageres Eiweiß und ideal für eine ausgewogene, leichte Ernährung. Der niedrige Gehalt an gesättigten Fettsäuren macht es zu einer gesunden Wahl ohne übermäßige Kalorien. Reich an Phosphor und Kalium unterstützt es effektiv die Muskel- und Zellfunktionen. Zudem liefert es B-Vitamine, Calcium und eine ordentliche Menge an Vitamin D, wichtig für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
herbal energy beverage
natural energy drink
botanical energy drink
herbal stimulant drink
herbal energy tonic

labels: caffeine sweetened

en: Herbal energy beverage

de: Kräuter-Energiegetränk

fr: boisson énergisante à base de plantes

it: bevanda energetica a base di erbe

es: bebida energética a base de hierbas

pt: bebida energética à base de ervas

nl: energiedrank op basis van kruiden

sv: örtbaserad energidryck

bg: билкова енергийна напитка

mk: билна енергетска напивка

el: ενεργειακό ρόφημα με βότανα

uk: трав'яний енергетичний напій

be: траўяны энергетычны напой

ru: травяной энергетический напиток

bg: натурален енергиен напиток

mk: природен енергетски пијалок

el: φυσικό ενεργειακό ρόφημα

uk: натуральний енергетичний напій

be: натуральны энергетычны напой

ru: натуральный энергетический напиток

bg: ботанична енергийна напитка

mk: ботанички енергетски пијалок

el: βοτανικό ενεργειακό ρόφημα

uk: ботанічний енергетичний напій

be: батанічны энергетычны напой

ru: ботанический энергетический напиток

bg: билкова стимулираща напитка

mk: билна стимулирачка напивка

el: βοτανικό διεγερτικό ρόφημα

uk: трав'яний стимулювальний напій

be: траўяны стымулюючы напой

ru: травяной стимулирующий напиток

bg: билков енергиен тоник

mk: билниот енергетски тоник

el: ενεργειακό τονικό με βότανα

uk: трав'яний енергетичний тонік

be: траўяны энергетычны тонік

ru: травяной энергетический тоник

bg: билкова енергийна напитка

mk: билна енергетска напивка

el: ενεργειακό ρόφημα με βότανα

uk: трав'яний енергетичний напій

be: траўяны энергетычны напой

ru: травяной энергетический напиток

it: Questa bevanda energetica alle erbe è una scelta leggera e rinfrescante, con pochissime calorie e assenza di grassi. Offre un apporto moderato di carboidrati e zuccheri naturali per un rapido stimolo energetico. Contiene vitamine essenziali come la vitamina C, E, K e del gruppo B, importanti per il benessere quotidiano. Il basso contenuto di sodio e la presenza di minerali come calcio e magnesio la rendono un’opzione equilibrata e salutare.

en: This herbal energy drink is a light and refreshing option with very low calories and no fat. It provides a moderate amount of carbohydrates and natural sugars for a quick energy boost. The drink contains essential vitamins including C, E, K, and B-complex that support overall well-being. With low sodium and minerals like calcium and magnesium, it offers a balanced and healthful hydration choice.

fr: Cette boisson énergétique aux herbes est légère et rafraîchissante, avec très peu de calories et sans matières grasses. Elle apporte des glucides modérés et des sucres naturels pour un regain d’énergie rapide. Riches en vitamines essentielles telles que C, E, K et du groupe B, elle soutient le bien-être général. Grâce à sa faible teneur en sodium et à la présence de minéraux comme le calcium et le magnésium, elle constitue une option équilibrée et saine.

es: Esta bebida energética de hierbas es ligera y refrescante, con muy pocas calorías y sin grasas. Aporta una cantidad moderada de carbohidratos y azúcares naturales para un impulso rápido de energía. Contiene vitaminas esenciales como C, E, K y del grupo B que favorecen el bienestar general. Su bajo contenido en sodio y minerales como calcio y magnesio la convierten en una opción saludable y equilibrada.

de: Dieses Kräuter-Energiegetränk ist leicht und erfrischend, mit sehr wenigen Kalorien und ohne Fett. Es liefert eine moderate Menge an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckerarten für einen schnellen Energieschub. Enthalten sind wichtige Vitamine wie C, E, K und B-Vitamine, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Durch den niedrigen Natriumgehalt und Mineralstoffe wie Kalzium und Magnesium ist es eine ausgewogene und gesunde Wahl.


alternate_names:
seeded crackers
crispbread with seeds
multiseed crispbread
seeded rye crispbread
seed crispbread crackers

name: Crackers, gluten-free, multi-seeded and multigrain

en: Seeded crackers

de: Cracker mit Körnern

fr: Crackers aux graines

it: Cracker ai semi

es: Crackers con semillas

pt: Crackers com sementes

nl: Crackers met zaden

bg: Крекери със семена

sr: крекери са семенкама

mk: Крекери со семки

el: Κράκερς με σπόρους

uk: Крекери з насінням

be: Крэкеры з насеннем

ru: Крекеры с семенами

bg: Хрупкав хляб със семена

sr: хлеб са семенкама

mk: Леб со семки

el: Ψωμί με σπόρους

uk: Хліб із насінням

be: Хлеб з насеннем

ru: Хлебцы с семенами

bg: Хрупкав хляб с разнообразни семена

lt: Traškus duonos paplotėlis su įvairių sėklų mišiniu

sr: хрскави хлеб са мешавином семена

mk: Крцкав леб со мешавина од семки

el: Τραγανό ψωμί με διάφορους σπόρους

uk: Хрумкий хліб з різноманітних насінин

be: Хрумкі хлеб з розных відаў насення

ru: Хрустящие хлебцы с разными семенами

bg: Хрупкав ръжен хляб със семена

lt: Ruginis traškus duonos paplotėlis su sėklomis

sr: хрскави ражани хлеб са семенкама

mk: Крцкав ржан леб со семки

el: Τραγανό ψωμί από σίκαλη με σπόρους

uk: Хрумкий житній хліб із насінням

be: Хрумкі жытнёвы хлеб з насеннем

ru: Хрустящие ржаные хлебцы с семенами

fr: Crackers de pain croustillant aux graines

sk: Krekry z chrumkavého chleba so semienkami

bg: Крекери от хрупкав хляб със семена

sr: крекери од хрскавог хлеба са семенкама

mk: Крекери од крцкав леб со семки

el: Κράκερς από τραγανό ψωμί με σπόρους

uk: Крекери з хрусткого хліба із насінням

be: Крекеры з хрумкага хлеба з насеннем

ru: Крекеры из хрустящего хлебца с семенами

bg: Хрупкав хляб със семена

sr: хрскави хлеб са семенкама

mk: Крцкав леб со семки

el: Τραγανό ψωμί με σπόρους

uk: Хрумкий хліб із насінням

be: Хрумкі хлеб з насеннем

ru: Хрустящие хлебцы с семенами

it: Questo pane croccante ai semi è una fonte preziosa di proteine e fibre alimentari, che favoriscono una buona digestione e sazietà. Il suo contenuto di grassi totali è bilanciato, con un'attenzione particolare ai grassi saturi moderati. Ricco di minerali come ferro, magnesio e fosforo, contribuisce al benessere generale e alla vitalità quotidiana. Inoltre, fornisce vitamine essenziali come la vitamina K e il folato, utili per il metabolismo cellulare.

en: Seeded crispbread is a rich source of protein and dietary fiber, supporting digestive health and satiety. It contains a moderate amount of fats, including limited saturated fats, making it a balanced choice. The crispbread is packed with essential minerals such as iron, magnesium, and phosphorus that contribute to overall wellness and vitality. It also offers important vitamins like vitamin K and folate, supporting cellular metabolism.

fr: Le pain croustillant aux graines apporte une quantité appréciable de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la digestion et la sensation de satiété. Son apport en lipides est équilibré avec une quantité modérée de graisses saturées. Il est riche en minéraux essentiels tels que le fer, le magnésium et le phosphore, qui soutiennent le bien-être général. Ce produit contient également des vitamines importantes comme la vitamine K et le folate, bénéfiques pour le métabolisme cellulaire.

es: El pan crujiente con semillas es una excelente fuente de proteínas y fibra dietética, ideales para una buena digestión y sensación de saciedad. Presenta un contenido equilibrado de grasas totales, con grasas saturadas en cantidades moderadas. Es rico en minerales esenciales como hierro, magnesio y fósforo, que contribuyen al bienestar general. Además, aporta vitaminas importantes como la vitamina K y folato, que apoyan el metabolismo celular.

de: Das Knäckebrot mit Samen ist eine wertvolle Quelle für Eiweiß und Ballaststoffe, die die Verdauung fördern und für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl sorgen. Es enthält einen ausgewogenen Fettgehalt mit moderatem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Das Produkt liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Phosphor, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Zudem bietet es essenzielle Vitamine wie Vitamin K und Folsäure, die den Zellstoffwechsel fördern.


alternate_names:
cream of mushroom soup mix
instant mushroom soup
dry cream of mushroom soup
cream of mushroom instant soup
mushroom soup powder

name: CAMPBELL'S, Cream of Mushroom Soup, condensed

en: cream of mushroom soup mix

de: Mischung für Champignon-Cremesuppe

fr: Mélange pour soupe crémeuse aux champignons

it: Miscela per zuppa cremosa ai funghi

es: Mezcla para crema de champiñones

pt: Mistura para sopa cremosa de cogumelos

ro: Amestec pentru supă cremoasă de ciuperci

bg: Смес за крем-супа от гъби

mk: Смеса за крем супа од печурки

el: Μίγμα για κρεμώδη σούπα μανιταριών

uk: Суміш для крем-супу з грибів

be: Сумесь для крэм-супа з грыбоў

ru: Смесь для крем-супа с грибами

bg: Инстантна гъбена супа

mk: Инстант супа од печурки

el: Στιγμιαία σούπα μανιταριών

uk: Інстантна грибна супа

be: Інстантная грыбная супа

ru: Инстантный грибной суп

de: Trockene Mischung für Champignon-Cremesuppe

fr: Préparation sèche pour soupe crémeuse aux champignons

it: Miscela secca per zuppa cremosa ai funghi

pt: Mistura seca para sopa cremosa de cogumelos

cs: Sušená směs na krémovou houbovou polévku

ro: Amestec uscat pentru supă cremoasă de ciuperci

bg: Суха смес за крем-супа от гъби

mk: Сува смеса за крем супа од печурки

sq: Përzierje e thatë për supë kremoze me kërpudha

el: Ξηρό μίγμα για κρεμώδη σούπα μανιταριών

uk: Суха суміш для крем-супу з грибів

be: Суха сумесь для крэм-супа з грыбоў

ru: Сухая смесь для крем-супа с грибами

mt: Taħlit niexef għal soppa kremu bil-faqqiegħ

fr: Soupe crémeuse instantanée aux champignons

bg: Инстант крем супа от гъби

mk: Инстант крем супа од печурки

el: Στιγμιαία κρεμώδης σούπα μανιταριών

uk: Інстантний крем-суп з грибів

be: Інстантны крэм-суп з грыбоў

ru: Инстантный крем-суп с шампиньонами

bg: Прах за гъбена супа

mk: Прашок за супа од печурки

el: Σκόνη για σούπα μανιταριών

uk: Порошок для грибної супи

be: Парашок для грыбнога супу

ru: Порошок для грибного супа

bg: Инстант крем супа от гъби

mk: Инстант крем супа од печурки

el: Στιγμιαία κρεμώδης σούπα μανιταριών

uk: Інстантний крем-суп з грибів

be: Інстантны крэм-суп з грыбоў

ru: Инстантный крем-суп с шампиньонами

it: Questa crema di funghi istantanea offre un equilibrio tra gusto e nutrienti essenziali. È una fonte moderata di proteine e fibre, che favoriscono il senso di sazietà. L’apporto di calcio e ferro contribuisce al benessere delle ossa e al metabolismo energetico. Tuttavia, il contenuto di sodio è piuttosto elevato, quindi è ideale consumarla con moderazione.

en: Instant cream of mushroom soup provides a flavorful blend with key nutrients. It supplies a moderate amount of protein and dietary fiber, supporting fullness and digestion. The soup is also a good source of calcium and iron, essential for bone health and energy metabolism. Due to its high sodium content, it's best enjoyed in moderation.

fr: Cette crème de champignons instantanée associe saveur et éléments nutritifs essentiels. Elle apporte une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la satiété et la digestion. Riche en calcium et en fer, elle soutient la santé osseuse et le métabolisme énergétique. En raison de sa teneur élevée en sodium, il est conseillé de la consommer avec modération.

es: Esta crema instantánea de champiñones combina sabor con nutrientes importantes. Aporta proteína y fibra dietética en cantidades moderadas, ayudando a la saciedad y buena digestión. Es una buena fuente de calcio y hierro, nutrientes clave para la salud ósea y el metabolismo. Por su elevado contenido en sodio, conviene consumirla con moderación.

de: Diese Instant-Cremesuppe mit Pilzgeschmack verbindet Genuss mit wichtigen Nährstoffen. Sie liefert moderat Eiweiß und Ballaststoffe, die Sättigung und Verdauung fördern. Zudem ist die Suppe eine gute Quelle für Calcium und Eisen, die wichtig für Knochen und Energiestoffwechsel sind. Aufgrund des hohen Natriumgehalts sollte man sie maßvoll genießen.


alternate_names:
fish tv dinner
frozen fish dinner
tv dinner fish
frozen fish tv meal
prepared fish tv dinner

labels: frozen cooked

en: Fish TV dinner

de: Fisch-Fertiggericht

fr: Plat TV de poisson

it: TV dinner di pesce

es: TV dinner de pescado

pt: TV dinner de peixe

nl: Vis TV-diner

sv: Fisk-TV-middag

bg: TV готово ястие с риба

sr: TV оброк са рибом

mk: TV оброк со риба

el: TV γεύμα με ψάρι

uk: TV-обід з рибою

be: TV-страва з рыбай

ru: TV-обед с рыбой

bg: Замразена вечеря с риба

sr: Замрзнута вечера са рибом

mk: Замрзната вечера со риба

el: Κατεψυγμένο δείπνο με ψάρι

uk: Заморожена вечеря з рибою

be: Замарожаная вячэра з рыбай

ru: Замороженный ужин с рыбой

bg: Замразено TV ястие с риба

sr: Замрзнути TV оброк са рибом

mk: Замрзнат ТВ оброк со риба

el: Κατεψυγμένο TV γεύμα με ψάρι

uk: Заморожений TV-обід з рибою

be: Замарожаная TV-страва з рыбай

ru: Замороженное TV-блюдо с рыбой

bg: Приготвено рибно TV ястие

sr: Припремљен TV оброк са рибом

mk: Подготвен ТВ оброк со риба

sq: Ushqim i përgatitur i ngrirë me peshk (TV dinner)

el: Ετοιμασμένο TV γεύμα με ψάρι

uk: Приготовлений TV-обід з рибою

be: Прыгатаваная TV-страва з рыбай

ru: Приготовленное рыбное TV-блюдо

bg: Замразено рибно готово ястие (TV dinner)

et: Külmutatud kalaga valmisroog (TV-dinner)

lv: Sasaldēts zivju gatavais ēdiens (TV dinner)

lt: Šaldytas žuvies paruoštas patiekalas (TV dinner)

hr: Smrznuti gotovi obrok s ribom (TV dinner)

sr: Замрзнути готов оброк са рибом (TV dinner)

bs: Zamrznuti gotovi obrok s ribom (TV dinner)

mk: Замрзнат готов оброк со риба (TV dinner)

el: Κατεψυγμένο γεύμα με ψάρι (TV dinner)

uk: Заморожений готовий обід з рибою (TV dinner)

be: Замарожаная гатовая страва з рыбай (TV dinner)

ru: Замороженное рыбное готовое блюдо (TV dinner)

tr: Dondurulmuş balıklı hazır yemek (TV dinner)

it: Questo pasto surgelato a base di pesce è una fonte equilibrata di proteine e carboidrati, ideale per chi cerca un piatto nutriente e pratico. Contiene una buona quantità di vitamine del gruppo B, insieme a vitamina D e A, essenziali per il benessere quotidiano. La presenza di minerali come calcio, fosforo e potassio supporta la salute ossea e muscolare. Inoltre, l'omega-3 contribuisce a un'alimentazione sana senza eccedere nei grassi saturi.

en: This frozen fish meal offers a balanced mix of protein and carbohydrates, perfect for a nutritious and convenient option. It provides key B vitamins along with vitamins D and A, supporting overall wellness. Important minerals like calcium, phosphorus, and potassium help maintain healthy bones and muscles. The presence of omega-3 contributes to a wholesome diet while keeping saturated fats moderate.

fr: Ce plat de poisson surgelé propose un équilibre idéal entre protéines et glucides, parfait pour un repas à la fois nutritif et pratique. Il contient des vitamines du groupe B ainsi que les vitamines A et D, essentielles pour votre bien-être. Les minéraux tels que le calcium, le phosphore et le potassium participent au maintien de la santé osseuse et musculaire. La présence d’oméga-3 ajoute une touche d’équilibre sans excès de graisses saturées.

es: Esta cena congelada de pescado ofrece una combinación equilibrada de proteínas y carbohidratos, ideal para una opción nutritiva y práctica. Contiene vitaminas B junto con vitaminas A y D, que contribuyen al bienestar general. Minerales como calcio, fósforo y potasio ayudan a mantener huesos y músculos saludables. Además, su contenido en omega-3 favorece una dieta saludable sin aportar un exceso de grasas saturadas.

de: Dieses Tiefkühl-Fischgericht bietet eine ausgewogene Mischung aus Eiweiß und Kohlenhydraten und eignet sich hervorragend für eine nahrhafte und praktische Mahlzeit. Es enthält wichtige B-Vitamine sowie Vitamin D und A, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Mineralstoffe wie Kalzium, Phosphor und Kalium unterstützen die Gesundheit von Knochen und Muskeln. Der Omega-3-Gehalt trägt zu einer ausgewogenen Ernährung bei, ohne den Anteil an gesättigten Fettsäuren zu erhöhen.


alternate_names:
vanilla frosting
icing vanilla
frosting vanilla
vanilla cake icing
vanilla buttercream

en: vanilla frosting

de: Vanillefrosting

fr: crème au beurre à la vanille

it: frosting al burro alla vaniglia

es: crema de mantequilla de vainilla

pt: creme de manteiga de baunilha

nl: vanillefrosting

bg: ванилов маслен крем

mk: ванилна путер-крема

el: κρέμα βουτύρου με βανίλια

uk: ванільний масляний крем

be: ванільны маславы крэм

ru: ванильный масляный крем

bg: ванилова глазура

mk: ванилна глазура

el: γλάσο βανίλιας

uk: ванільна глазур

be: ванільная глазура

ru: ванильная глазурь

bg: ванилов маслен крем

mk: ванилна путер-крема

el: κρέμα βουτύρου με βανίλια

uk: ванільний масляний крем

be: ванільны маславы крэм

ru: ванильный масляный крем

bg: ванилова глазура за торта

mk: ванилна глазура за торта

el: γλάσο βανίλιας για τούρτα

uk: ванільна глазур для торта

be: ванільная глазура для торта

ru: ванильная глазурь для торта

bg: ванилов маслен крем

mk: ванилна маслена крема

el: κρέμα βουτύρου με βανίλια

uk: ванільний масляний крем

be: ванільны маславы крэм

ru: ванильный масляный крем

bg: ванилова глазура

mk: ванилна глазура

el: γλάσο βανίλιας

uk: ванільна глазур

be: ванільная глазура

ru: ванильная глазурь

it: La glassa alla vaniglia è una dolce prelibatezza che offre un apporto calorico elevato, ideale per chi cerca energia rapida. È caratterizzata da un contenuto significativo di zuccheri totali che la rendono particolarmente dolce e piacevole al palato. Contiene una quantità moderata di grassi, con una bassa presenza di grassi saturi. Grazie al suo contenuto di sodio, contribuisce anche a dare sapore senza eccedere nelle proteine o nelle fibre.

en: Vanilla icing is a sweet treat that provides a high energy content, perfect for a quick boost. It is notably rich in total sugars, which gives it a delightful sweetness. The icing contains a moderate amount of fat, with a low level of saturated fats. It also includes sodium, contributing to its flavorful profile without offering protein or fiber.

fr: Le glaçage à la vanille est une gourmandise sucrée offrant une teneur élevée en calories, idéale pour un regain d'énergie rapide. Il est particulièrement riche en sucres totaux, apportant une douceur agréable. Ce glaçage contient une quantité modérée de matières grasses, dont peu de graisses saturées. Il comprend également du sodium, ajoutant de la saveur sans fournir de protéines ni de fibres.

es: El glaseado de vainilla es un dulce delicioso que proporciona una alta cantidad de energía, perfecto para un impulso rápido. Destaca por su alto contenido en azúcares totales que le confieren un sabor dulce y placentero. Contiene una cantidad moderada de grasa, con un nivel bajo de grasas saturadas. Además, aporta sodio, lo que realza su sabor sin aportar proteínas ni fibra.

de: Vanille-Zuckerguss ist eine süße Köstlichkeit mit einem hohen Energiegehalt, ideal für einen schnellen Energieschub. Er enthält besonders viel Zucker, was ihm eine angenehme Süße verleiht. Das Produkt weist einen moderaten Fettanteil mit einem niedrigen Gehalt an gesättigten Fettsäuren auf. Außerdem enthält es Natrium, das den Geschmack unterstützt, während es keine Proteine oder Ballaststoffe liefert.


alternate_names:
rasam soup
south indian rasam
tamarind rasam
lentil rasam
pepper rasam
tomato rasam
rasam curry
indian lentil soup

en: rasam soup

de: Rasam-Suppe

fr: soupe Rasam

it: zuppa di rasam

es: sopa Rasam

pt: sopa Rasam

nl: rasamsoep

sv: rasam soppa

da: rasam suppe

bg: южноиндийски расам

sr: јуžnoиндиски Расам

mk: јужноиндиски Расам

el: Ρασάμ νότιας Ινδίας

uk: расам південної Індії

be: южна індыйская расам

ru: южноиндийский расам

bg: расам с тамаринд

sr: Расам од тамаринда

mk: Расам од тамаринда

el: Ρασάμ από ταμάρινδο

uk: расам з тамаринду

be: расам з тамарінда

ru: расам с тамариндом

bg: расам с леща

sr: Расам од сочива

mk: Расам од сочива

el: Ρασάμ με φακές

uk: расам з сочевиці

be: расам з сочаві

ru: расам с чечевицей

bg: расам с пипер

sr: Расам од бибера

mk: Расам од црн пипер

el: Ρασάμ με πιπέρι

uk: расам з перцем

be: расам з пера

ru: расам с перцем

bg: расам с домати

sr: Расам од парадајза

mk: Расам од домати

el: Ρασάμ με ντομάτα

uk: расам з томатів

be: расам з памидораў

ru: расам с помидорами

bg: индийска лещова супа

sr: индиска супа од сочива

mk: индиска супа од сочива

el: ινδική σούπα με φακές

uk: індійська супа з чечевиці

be: індыйская супа з сочаві

ru: индийский чечевичный суп

it: Rasam è una zuppa leggera e gustosa con poche calorie e un contenuto moderato di proteine e fibre alimentari. Offre una buona fonte di potassio e vitamina C, importanti per il benessere generale e per supportare il sistema immunitario. La presenza di ferro, calcio e magnesio contribuisce all'apporto minerale, rendendolo un piatto equilibrato. Inoltre, contiene una bassa quantità di grassi, con pochi grassi saturi, perfetto per chi segue un’alimentazione sana.

en: Rasam is a light and flavorful soup that is low in calories and provides moderate amounts of protein and dietary fiber. It is a good source of potassium and vitamin C, supporting overall wellness and immune health. The soup also contains essential minerals like iron, calcium, and magnesium, contributing to a balanced nutrient profile. With minimal total and saturated fats, it fits well into a healthy diet.

fr: Le rasam est une soupe légère et savoureuse, pauvre en calories et contenant une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires. Elle constitue une bonne source de potassium et de vitamine C, essentielles pour le bien-être général et le soutien du système immunitaire. Cette soupe apporte également des minéraux importants tels que le fer, le calcium et le magnésium, pour un profil nutritionnel équilibré. Faible en graisses totales et saturées, elle convient parfaitement à une alimentation saine.

es: El rasam es una sopa ligera y sabrosa con pocas calorías, que aporta una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética. Es una buena fuente de potasio y vitamina C, ideales para favorecer el bienestar general y el sistema inmunológico. También contiene minerales esenciales como hierro, calcio y magnesio, ofreciendo un perfil nutricional equilibrado. Con bajos niveles de grasas totales y saturadas, es una opción saludable para cualquier dieta.

de: Rasam ist eine leichte und schmackhafte Suppe mit wenig Kalorien und einem moderaten Gehalt an Protein und Ballaststoffen. Sie liefert eine gute Menge Kalium und Vitamin C, die zur allgemeinen Gesundheit und zur Unterstützung des Immunsystems beitragen. Zudem enthält sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Calcium und Magnesium, was sie nahrhaft und ausgewogen macht. Mit einem niedrigen Gehalt an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren passt sie gut in eine gesunde Ernährung.


alternate_names:
brown gravy mix
canned brown gravy
homemade brown gravy
beef gravy
packet brown gravy
brown sauce
roast gravy
meat gravy

en: brown gravy mix

de: Fertigmischung für Braune Soße

fr: mélange pour sauce brune

it: preparato per salsa di carne

es: mezcla para salsa de carne

bg: смес за кафяв сос

sr: смеса за смеђи сос

mk: мешавина за кафеав сос

el: μείγμα για καφέ σάλτσα

uk: суміш для коричневої підливки

be: сумесь для карычневага соусу

ru: смесь для коричневого соуса

bg: кафяв сос в консерва

sr: смеђи сос у конзерви

mk: кафеав сос во конзерва

el: καφέ σάλτσα σε κονσέρβα

uk: консервована коричнева підливка

be: кансерваваны карычневы соус

ru: коричневый соус в банке

bg: домашен кафяв сос

sr: домаћи смеђи сос

mk: домашен кафеав сос

el: σπιτική καφέ σάλτσα

uk: домашня коричнева підливка

be: хатні карычневы соус

ru: домашний коричневый соус

mk: говедски сос

el: σάλτσα μοσχαρίσια

uk: яловича підливка

be: сос з ялавічыны

ru: говяжья подливка

bg: кафяв сос в пакет

sr: смеђи сос у пакету

mk: кафеав сос во пакување

el: καφέ σάλτσα σε φακελάκι

uk: пакет коричневої підливки

be: пакет карычневага соусу

ru: коричневый соус в пакетике

uk: коричневий соус

be: карычневы соус

ru: коричневый соус

bg: сос за печено

sr: сос од печења

mk: сос од печено

uk: підливка з печені

be: падліва з печані

ru: подливка из жаркого

el: σάλτσα κρέατος

uk: м'ясна підливка

uk: коричнева підливка

be: карычневы соус

ru: коричневый соус

it: Il sugo marrone è una scelta leggera e saporita per esaltare i vostri piatti. Con un buon apporto proteico e pochi grassi totali, si integra facilmente in una dieta equilibrata. Questo condimento fornisce una discreta quantità di ferro e zinco, minerali essenziali per il benessere quotidiano. La presenza di fibre alimentari contribuisce inoltre a una buona digestione senza appesantire.

en: Brown gravy offers a light and flavorful complement to your meals. It provides a notable amount of protein while being low in total fat, making it suitable for balanced nutrition. This sauce contains beneficial amounts of iron and zinc, important minerals for everyday health. Its modest fiber content also supports digestion without adding heaviness to dishes.

fr: La sauce brune est un accompagnement léger et savoureux pour rehausser vos plats. Elle apporte une quantité intéressante de protéines tout en restant faible en matières grasses totales, idéale dans une alimentation équilibrée. Cette sauce contient également du fer et du zinc, des minéraux essentiels au bien-être. Sa légère teneur en fibres favorise une bonne digestion sans alourdir le repas.

es: La salsa marrón es una opción ligera y sabrosa para realzar tus comidas. Aporta una cantidad notable de proteínas y contiene poca grasa total, adecuada para una alimentación equilibrada. Esta salsa cuenta con hierro y zinc, minerales esenciales para el bienestar cotidiano. Además, su contenido moderado de fibra ayuda a una digestión cómoda sin añadir pesadez.

de: Braune Sauce ist eine leichte und schmackhafte Ergänzung zu Ihren Gerichten. Sie liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß bei niedrigem Gesamtfettgehalt, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Die Sauce enthält nützliche Mengen an Eisen und Zink, wichtige Mineralstoffe für das tägliche Wohlbefinden. Ihr moderater Ballaststoffgehalt unterstützt die Verdauung, ohne zu beschweren.


alternate_names:
pumpkin muffin with sugar
sweetened pumpkin bread
sugar added pumpkin muffin
pumpkin bakery muffin
sweet pumpkin muffin

en: pumpkin muffin with sugar

de: Kürbismuffin mit Zucker

fr: muffin à la citrouille avec sucre

it: muffin alla zucca con zucchero

es: muffin de calabaza con azúcar

pt: muffin de abóbora com açúcar

nl: pompoenmuffin met suiker

sv: pumpamuffin med socker

da: græskarmuffin med sukker

bg: мъфин с тиква със захар

mk: мафин со тиква и шеќер

el: μάφιν με κολοκύθα με ζάχαρη

uk: мафін з гарбуза з цукром

be: мафін з гарбуза з цукрам

ru: маффин с тыквой и сахаром

bg: подсладен тиквен хляб

mk: засладен леб со тиква

el: γλυκό ψωμί με κολοκύθα

uk: підсолоджений гарбузовий хліб

be: падсалоджаны гарбузавы хлеб

ru: подслащённый тыквенный хлеб

fr: muffin à la citrouille avec sucre ajouté

bg: мъфин с тиква с добавена захар

mk: мафин со тиква со додаден шеќер

el: μάφιν με κολοκύθα με προστιθέμενη ζάχαρη

uk: мафін з гарбуза з доданим цукром

be: мафін з гарбуза з дададзеным цукрам

ru: маффин с тыквой с добавленным сахаром

bg: мъфин с тиква от пекарната

mk: мафин со тиква од пекарница

el: μάφιν κολοκύθας από τον φούρνο

uk: мафін з гарбуза з пекарні

be: мафін з гарбуза з пякарні

ru: маффин с тыквой из пекарни

bg: сладък тиквен мъфин

mk: сладок мафин со тиква

el: γλυκό μάφιν κολοκύθας

uk: солодкий гарбузовий мафін

be: салодкі гарбузавы мафін

ru: сладкий тыквенный маффин

bg: подсладен тиквен мъфин

mk: засладен мафин со тиква

el: γλυκό μάφιν με κολοκύθα

uk: підсолоджений гарбузовий мафін

be: падсалоджаны гарбузавы мафін

ru: подслащённый тыквенный маффин

it: Questo muffin dolce alla zucca è un delizioso snack che combina energia e valore nutrizionale. Fornisce una buona quantità di proteine e fibra alimentare, sostenendo la sazietà con un apporto moderato di grassi. È ricco di vitamina A e offre anche una dose interessante di vitamina C, calcio e ferro. Perfetto per una pausa dolce che regala anche nutrienti essenziali per il benessere quotidiano.

en: This sweetened pumpkin muffin offers a tasty way to enjoy a balanced nutritional boost. It provides a moderate amount of protein and dietary fiber, helping to promote satiety with a controlled fat content. Rich in vitamin A and also supplying vitamin C, calcium, and iron, it supports overall nutrient intake. An appealing treat that blends flavor with important vitamins and minerals.

fr: Ce muffin sucré à la citrouille est une gourmandise agréable qui apporte un bon équilibre nutritionnel. Il contient une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires, tout en restant raisonnable en matières grasses. Riche en vitamine A, il fournit également de la vitamine C, du calcium et du fer. Un choix savoureux pour profiter autant des nutriments que du plaisir.

es: Este muffin dulce de calabaza es un bocado delicioso que aporta un buen perfil nutricional. Proporciona una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, ayudando a mantener la saciedad con un contenido de grasas controlado. Destaca por su riqueza en vitamina A, y también aporta vitamina C, calcio e hierro. Una opción apetitosa que combina sabor y nutrientes esenciales.

de: Dieser süße Kürbismuffin ist ein leckerer Snack mit ausgewogenem Nährwert. Er liefert eine moderate Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, was zur Sättigung beiträgt, bei gleichzeitig kontrolliertem Fettgehalt. Reich an Vitamin A, bietet er zudem Vitamin C, Kalzium und Eisen. Eine köstliche Kombination aus Geschmack und wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
sweetened cornbread
sugar cornbread
sweet style cornbread
homemade sweet cornbread
southern sweet cornbread

en: sweetened cornbread

de: gesüßtes Maisbrot

fr: pain de maïs sucré

it: pane di mais zuccherato

es: pan de maíz endulzado

pt: pão de milho adoçado

nl: gezoet maïsbrood

sv: sötat majsbröd

da: sødede majsbrød

bg: подсладен царевичен хляб

sr: заслађени кукурузни хлеб

mk: засладен леб од пченка

el: γλυκανμένο ψωμί από καλαμπόκι

uk: підсолоджений кукурудзяний хліб

be: падсалоджаны кукурузны хлеб

ru: подслащённый кукурузный хлеб

bg: царевичен хляб с захар

sr: кукурузни хлеб са шећером

mk: пченкарен леб со шеќер

el: ψωμί από καλαμπόκι με ζάχαρη

uk: кукурудзяний хліб з цукром

be: кукурузны хлеб з цукрам

ru: кукурузный хлеб с сахаром

bg: царевичен хляб в сладък стил

sr: кукурузни хлеб у слатком стилу

mk: пченкарен леб во слаток стил

el: ψωμί καλαμποκιού σε γλυκό στυλ

uk: кукурудзяний хліб у солодкому стилі

be: кукурузны хлеб у салодкім стылі

ru: кукурузный хлеб в сладком стиле

bg: домашен сладък царевичен хляб

sr: домаћи слатки кукурузни хлеб

mk: домашен слаток леб од пченка

el: σπιτικό γλυκό ψωμί από καλαμπόκι

uk: домашній солодкий кукурудзяний хліб

be: хатні салодкі кукурузны хлеб

ru: домашний сладкий кукурузный хлеб

it: pane di mais dolce in stile del Sud (USA)

pt: pão de milho doce ao estilo do Sul (EUA)

pl: słodki kukurydziany chleb w stylu południowym

cs: sladký kukuřičný chléb v jižanském stylu

sk: sladký kukuričný chlieb v južanskom štýle

bg: сладък царевичен хляб в южен стил

hr: slatki kukuruzni kruh u južnjačkom stilu

sr: слатки кукурузни хлеб у јужњачком стилу

bs: slatki kukuruzni hljeb u južnjačkom stilu

mk: слаток пченкарен леб во јужњачки стил

el: γλυκό ψωμί από καλαμπόκι σε νότιο στιλ

uk: солодкий кукурудзяний хліб у південному стилі

be: салодкі кукурузны хлеб у паўднёвым стылі

ru: сладкий кукурузный хлеб в южном стиле

bg: сладък царевичен хляб

sr: слатки кукурузни хлеб

mk: слаток леб од пченка

el: γλυκό ψωμί από καλαμπόκι

uk: солодкий кукурудзяний хліб

be: салодкі кукурузны хлеб

ru: сладкий кукурузный хлеб

it: Il cornbread dolce è un pane ricco di carboidrati che fornisce energia duratura. Contiene una buona quantità di proteine, utili al mantenimento della massa muscolare. Offre inoltre calcio e fosforo, fondamentali per la salute delle ossa. La presenza di fibre lo rende un alimento che favorisce la digestione e il benessere intestinale.

en: Sweet cornbread is a carbohydrate-rich bread that delivers lasting energy. It provides a decent amount of protein, supporting muscle maintenance. This bread is also a source of calcium and phosphorus, essential for bone health. With its fiber content, it promotes good digestion and intestinal wellness.

fr: Le pain de maïs doux est une source importante de glucides qui procure une énergie durable. Il contient une quantité appréciable de protéines, bénéfiques pour la masse musculaire. Ce pain fournit également calcium et phosphore, essentiels pour la solidité des os. Sa teneur en fibres favorise une bonne digestion et un confort intestinal.

es: El pan de maíz dulce es un alimento rico en carbohidratos que aporta energía sustentable. Ofrece una buena cantidad de proteínas, importantes para el mantenimiento muscular. También aporta calcio y fósforo, esenciales para la salud ósea. Su contenido de fibra ayuda a mejorar la digestión y el bienestar intestinal.

de: Das süße Maisbrot ist ein kohlenhydratreiches Brot, das langanhaltende Energie liefert. Es enthält eine ordentliche Menge an Eiweiß, das die Erhaltung der Muskelmasse unterstützt. Zudem ist es eine Quelle von Calcium und Phosphor, die wichtig für starke Knochen sind. Mit seinem Ballaststoffgehalt fördert es eine gute Verdauung und Darmgesundheit.


alternate_names:
tamari
tamari soy sauce
gluten free tamari
GF soy sauce
wheat free soy sauce

en: tamari

de: Tamari

fr: tamari

it: tamari

es: tamari

bg: тамари (соев сос)

sr: тамари (соја сос)

mk: тамари (соев сос)

el: ταμάρι (σάλτσα σόγιας)

uk: тамарі (соєвий соус)

be: тамари (соевы соус)

ru: тамари (соевый соус)

bg: тамари без глутен

sr: тамари без глутена

mk: тамари без глутен

el: ταμάρι χωρίς γλουτένη

uk: тамарі без глютену

be: тамари без глютэна

ru: тамари без глютена

bg: безглутенов соев сос

sr: соја сос без глутена

mk: соев сос без глутен

el: σάλτσα σόγιας χωρίς γλουτένη

uk: соєвий соус без глютену

be: соевы соус без глютэна

ru: соевый соус без глютена

bg: соев сос без пшеница

sr: соја сос без пшенице

mk: соев сос без пченица

el: σάλτσα σόγιας χωρίς σιτάρι

uk: соєвий соус без пшениці

be: соевы соус без пшаніцы

ru: соевый соус без пшеницы

bg: безглутенов соев сос

sr: соја сос без глутена

mk: соев сос без глутен

el: σάλτσα σόγιας χωρίς γλουτένη

uk: соєвий соус без глютену

be: соевы соус без глютэна

ru: соевый соус без глютена

it: Questa salsa di soia senza glutine è un condimento leggero e ricco di proteine, con un contenuto minimissimo di grassi saturi. Offre un apporto interessante di ferro e magnesio, minerali essenziali per il benessere quotidiano. La presenza di vitamina B6 e folati contribuisce al metabolismo energetico. È perfetta per insaporire senza aggiungere calorie, pur con un contenuto elevato di sodio da tenere in considerazione.

en: This gluten-free soy sauce is a flavorful, low-fat condiment that provides a good source of protein. It contributes valuable minerals such as iron and magnesium, supporting daily nutritional needs. Small amounts of vitamin B6 and folate are present, aiding in metabolic processes. Ideal for enhancing dishes with bold taste while keeping calorie intake low, though it has a high sodium content to consider.

fr: Cette sauce soja sans gluten est un condiment léger, riche en protéines et très faible en matières grasses saturées. Elle apporte des minéraux essentiels comme le fer et le magnésium, bénéfiques pour la santé. La vitamine B6 et le folate contribuent au métabolisme énergétique. Parfaite pour relever vos plats sans ajouter de calories, elle contient cependant une teneur élevée en sodium à surveiller.

es: Esta salsa de soja sin gluten es un condimento bajo en grasas y rico en proteínas, ideal para dar sabor sin añadir muchas calorías. Contiene minerales importantes como hierro y magnesio, que favorecen el bienestar general. La vitamina B6 y el folato presentes apoyan el metabolismo energético. Se recomienda moderar su consumo debido a su alto contenido en sodio.

de: Diese glutenfreie Sojasauce ist ein kalorienarmer Würzstoff mit einem hohen Proteingehalt und sehr wenig gesättigten Fetten. Sie liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium, die zur täglichen Versorgung beitragen. Außerdem enthält sie Vitamin B6 und Folsäure, die den Energiestoffwechsel unterstützen. Ideal, um Gerichte geschmackvoll zu verfeinern, allerdings sollte der hohe Natriumgehalt beachtet werden.