alternate_names:
Lima Beans
Southern Lima Beans
Stewed Butter Beans
Soul Food Butter Beans
Sieva Beans

ingredients: Dried large lima beans, smoked ham, butter, onion, garlic, thyme, bay leaves, chicken broth.

en: Lima Beans

de: Lima Bohnen

fr: Haricots de Lima

it: Fagioli di Lima

es: Frijoles de Lima

pt: Feijão de Lima

nl: Limabonen

sv: Limabönor

da: Lima bønner

el: Φασόλια Λίμα

bg: Южни Лима боб

mk: Јужен лима грав

el: Φασόλια Λίμα Νότου

uk: Фасоля Ліма Півдня

be: Паўднёвыя Ліма фасолі

ru: Южная фасоль Лима

bg: Задушени маслени боб

mk: Задушен путер грав

el: Φασόλια βούτυρο στιφάδο

uk: Тушковані фасолі масло

be: Тушаная масляныя фасолі

ru: Тушеная масляная фасоль

bg: Душевна храна маслени боб

mk: Soul food путер грав

el: Φασόλια βούτυρο της soul food

uk: Душевна їжа фасоля масло

be: Душэўная ежа масляныя фасолі

ru: Фасоль Лима в стиле soul food

el: Φασόλια Σίβα

ru: Фасоль Сиева

el: Φασόλια βούτυρο

uk: Фасоля масло

be: Масляныя фасолі

ru: Масляные бобы

it: I fagioli borlotti sono un'ottima fonte di proteine vegetali, ideali per chi cerca un alimento nutriente e saziante. Il loro contenuto moderato di grassi, con una quota di grassi saturi, li rende equilibrati e adatti a una dieta varia. Sono ricchi di potassio e di ferro, importanti per il benessere muscolare e la formazione dei globuli rossi. Inoltre, apportano fibre e vitamine come la C e la A, che contribuiscono al normale metabolismo e alla salute della pelle.

en: Butter beans are a great source of plant-based protein, making them a nutritious and satisfying choice. They contain a moderate amount of fat, including some saturated fat, offering a balanced nutritional profile. These beans are rich in potassium and iron, supporting muscle function and red blood cell production. Additionally, they provide dietary fiber and important vitamins like C and A that help maintain metabolism and skin health.

fr: Les flageolets sont une excellente source de protéines végétales, parfaits pour un repas nutritif et rassasiant. Leur teneur modérée en matières grasses, incluant des graisses saturées, assure un profil équilibré. Riches en potassium et en fer, ils favorisent le bon fonctionnement musculaire et la production de globules rouges. Ils apportent également des fibres alimentaires ainsi que des vitamines importantes comme la C et la A pour soutenir le métabolisme et la santé de la peau.

es: Las habas son una excelente fuente de proteínas vegetales, ideales para una alimentación nutritiva y satisfactoria. Contienen una cantidad moderada de grasas, incluyendo grasas saturadas, lo que les confiere un perfil equilibrado. Son ricas en potasio y hierro, importantes para la función muscular y la producción de glóbulos rojos. Además, aportan fibra dietética y vitaminas esenciales como la C y la A que contribuyen al metabolismo normal y al cuidado de la piel.

de: Saubohnen sind eine hervorragende pflanzliche Proteinquelle und sorgen für ein nahrhaftes und sättigendes Gericht. Ihr moderater Fettgehalt, einschließlich gesättigter Fettsäuren, macht sie ausgewogen. Reich an Kalium und Eisen unterstützen sie die Muskelfunktion sowie die Bildung roter Blutkörperchen. Zudem liefern sie Ballaststoffe und wichtige Vitamine wie C und A, die den Stoffwechsel und die Hautgesundheit fördern.


alternate_names:
Earl Grey Boba
Earl Grey Bubble Tea
Earl Gray Milk Tea
Earl Grey Boba Milk Tea
Earl Grey Pearl Tea

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Earl grey tea, whole milk, sugar, tapioca pearls.

en: Earl Grey Boba

de: Earl Grey Boba

fr: Earl Grey Boba

it: Earl Grey Boba

es: Earl Grey Boba

pt: Earl Grey Boba

nl: Earl Grey Boba

sv: Earl Grey Boba

da: Earl Grey Boba

bg: Чай Earl Gray с мляко

mk: Чај со млеко Earl Gray

el: Τσάι γάλακτος Earl Gray

uk: Чай з молоком Earl Gray

be: Чай з малаком Earl Gray

ru: Чай с молоком Earl Gray

pl: Herbaciany napój Earl Grey Boba z mlekiem

el: Τσάι γάλακτος Earl Grey Boba

bg: Чай Earl Grey с перли

mk: Чај со перли Earl Grey

el: Τσάι με χάντρες Earl Grey

uk: Чай з перлами Earl Grey

be: Чай з перламі Earl Grey

ru: Чай с перлами Earl Grey

fr: Thé au lait Earl Grey avec perles de tapioca

it: Tè al latte Earl Grey con perle di tapioca

es: Té con leche Earl Grey con perlas de tapioca

pt: Chá com leite Earl Grey com pérolas de tapioca

pl: Herbaciany napój Earl Grey z perłami tapioki

cs: Earl Grey mléčný čaj s tapiokovými perlami

sk: Mliečny čaj Earl Grey s tapiokovými perlami

hu: Earl Grey tejszínes tea tapioka gyöngyökkel

ro: Ceai cu lapte Earl Grey cu perle de tapioca

bg: Чай Earl Grey с мляко и тапиока перли

lt: Earl Grey pieno arbata su tapiokos perlais

hr: Earl Grey mliječni čaj s tapioka biserima

sr: Earl Grey mlečni čaj sa tapioka biserima

bs: Earl Grey čaj s mlijekom s tapioka biserima

mk: Чај со млеко Earl Grey со тапиока бисери

sq: Çaj me qumësht Earl Grey me perla tapioka

el: Τσάι γάλακτος Earl Grey με σφαιρίδια ταπιόκα

uk: Чай з молоком Earl Grey з перлами тапіоки

be: Чай з малаком Earl Grey з тапіока перамі

ru: Чай с молоком Earl Grey с перлами тапиоки

ca: Te amb llet Earl Grey amb perles de tapioca

mt: Tea bil-latte Earl Grey bil-perli ta 'tapioka

tr: Earl Grey Sütlü Çay ile Tapioka İncileri

it: Questa bevanda combina il delicato sapore del tè Earl Grey con la consistenza piacevole delle perle di tapioca. È una scelta a basso contenuto calorico con modeste quantità di proteine e grassi, ideale per chi cerca una merenda leggera. La presenza di zuccheri naturali conferisce dolcezza senza appesantire. Inoltre, contribuisce con una piccola quantità di vitamine e minerali, come calcio e potassio, che supportano un'alimentazione equilibrata.

en: This drink blends the delicate flavor of Earl Grey tea with the enjoyable texture of tapioca pearls. It is low in calories and contains modest amounts of protein and fat, making it a light option for a snack. Natural sugars add a gentle sweetness without heaviness. Additionally, it provides small amounts of vitamins and minerals like calcium and potassium that support a balanced diet.

fr: Cette boisson associe la saveur délicate du thé Earl Grey à la texture agréable des perles de tapioca. Faible en calories, elle contient des quantités modestes de protéines et de lipides, idéale pour une collation légère. Les sucres naturels apportent une douceur subtile sans lourdeur. Elle fournit également de petites quantités de vitamines et de minéraux comme le calcium et le potassium, contribuant à une alimentation équilibrée.

es: Esta bebida combina el sabor delicado del té Earl Grey con la textura agradable de las perlas de tapioca. Es baja en calorías y contiene cantidades modestas de proteínas y grasas, ideal para un tentempié ligero. Los azúcares naturales aportan una dulzura suave sin resultar pesada. Además, ofrece pequeñas cantidades de vitaminas y minerales como calcio y potasio que favorecen una dieta equilibrada.

de: Dieses Getränk verbindet den zarten Geschmack von Earl Grey Tee mit der angenehmen Konsistenz von Tapioka-Perlen. Es ist kalorienarm und enthält moderate Mengen an Eiweiß und Fett, was es zu einer leichten Snack-Option macht. Natürliche Zucker verleihen eine sanfte Süße ohne Schwere. Außerdem liefert es kleine Mengen an Vitaminen und Mineralstoffen wie Kalzium und Kalium, die eine ausgewogene Ernährung unterstützen.


alternate_names:
Hot Cheesesteak
Spicy Philly
Spicy Steak Sandwich
Hot Philly Cheesesteak
Spicy Steak Sub

ingredients: Thinly sliced beef, melted cheese, hoagie roll, sautéed onions, peppers, jalapeños, and hot sauce.

en: Hot Cheesesteak

de: Scharfer Cheesesteak

fr: Cheesesteak épicé

it: Cheesesteak piccante

es: Cheesesteak picante

pt: Cheesesteak Quente

nl: Hele Cheesesteak

sv: Het Cheesesteak

da: Varm Cheesesteak

mk: Зчинет Philly

el: Πικάντικο Philly

uk: Пікантний Philly

be: Гарчычны Philly

ru: Острый Philly

bg: Лют Сандвич със стек

mk: Зчинет Стек Сендвич

el: Πικάντικο Σάντουιτς με Μοσχάρι

uk: Пікантний Сендвіч зі Стейком

be: Гарчычны Сендвіч з Вогняным мясам

ru: Острый Сэндвич со Стейком

bg: Лют Суб със стек

mk: Зчинет Стек Суб

el: Πικάντικο Σάντουιτς με Μοσχάρι

uk: Пікантний Суб зі Стейком

be: Гарчычны Суб з Вогняным мясам

ru: Острый Суб со Стейком

it: Il Spicy Cheesesteak è una gustosa fonte di proteine che aiutano a mantenere la massa muscolare. Moderato contenuto di grassi totali con una presenza equilibrata di grassi saturi, che contribuisce al piacere senza eccessi. Offre una discreta quantità di calcio, ferro e fosforo, minerali essenziali per ossa forti e il benessere generale. La presenza di fibre e vitamine come la B12 e la A arricchiscono questo piatto dal gusto deciso, rendendolo apprezzabile anche dal punto di vista nutritivo.

en: Spicy Cheesesteak provides a satisfying source of protein, supporting muscle maintenance and energy. It contains a moderate amount of total fats with balanced saturated fats to enhance flavor without overwhelming richness. This food also delivers important minerals like calcium, iron, and phosphorus to support bone health and overall nutrition. With dietary fiber and vitamins such as B12 and A, it offers a flavorful yet nourishing option.

fr: Le Spicy Cheesesteak est une source agréable de protéines, idéale pour soutenir la masse musculaire. Il présente une quantité modérée de lipides totaux avec un apport équilibré en acides gras saturés, pour une saveur riche sans excès. Ce plat fournit également des minéraux essentiels tels que le calcium, le fer et le phosphore, favorisant la santé osseuse et le bien-être général. La présence de fibres alimentaires et de vitamines B12 et A ajoute une touche nutritive à cette délicieuse composition.

es: El Spicy Cheesesteak es una fuente atractiva de proteínas que contribuyen al mantenimiento muscular. Presenta una cantidad moderada de grasas totales con un equilibrio adecuado de grasas saturadas que realzan su sabor sin exceso. Aporta minerales importantes como calcio, hierro y fósforo, fundamentales para la salud ósea y el bienestar general. También contiene fibra dietética y vitaminas B12 y A, lo que lo convierte en una opción sabrosa y nutritiva.

de: Der Spicy Cheesesteak bietet eine schmackhafte Proteinquelle, die den Muskelaufbau unterstützt. Mit einem moderaten Gehalt an Gesamtfett und ausgewogenen gesättigten Fettsäuren überzeugt er durch Geschmack ohne zu schwere Note. Er liefert wichtige Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Phosphor, die für starke Knochen und das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Ballaststoffe sowie Vitamine B12 und A runden das nährstoffreiche Profil dieses herzhaften Gerichts perfekt ab.


alternate_names:
Tave Dheu
Albanian Clay Pot
Earthenware Casserole
Tave me Dheu
Albanian Casserole

ingredients: Lamb, rice, onions, tomatoes, bell peppers, garlic, feta, paprika, oregano, thyme, bay leaves.

en: Tave Dheu

de: Tave Dheu

fr: Tave Dheu

it: Tave Dheu

es: Tave Dheu

pt: Tave Dheu

nl: Tave Dheu

sv: Tave Dheu

da: Tave Dheu

bg: Албански глинен съд

sr: Албанска глинена посуда

mk: Албански глинен сад

el: Αλβανική πήλινη κατσαρόλα

uk: Албанський глиняний горщик

be: Албанскі гліняны посуд

ru: Албанский глиняный горшок

bg: Глинена фурна

sr: Глинена посуда

el: Πήλινη κατσαρόλα

uk: Глиняний посуд

be: Гліняны посуд

ru: Глиняная запеканка

bg: Таве ме Деху

sr: Таве ме Деху

mk: Таве ме Деху

el: Τάβα με Ντεχού

uk: Таве ме Деху

be: Таве ме Деху

ru: Таве ме Деху

bg: Албански гювеч

sr: Албанска посуда

mk: Албанско јадење

el: Αλβανική κατσαρόλα

uk: Албанська запіканка

be: Албанскі запеканка

ru: Албанская запеканка

it: Tavë Dheu è un piatto equilibrato con un buon contenuto proteico che aiuta a sostenere una dieta varia. Offre un apporto moderato di grassi, inclusi grassi saturi, e un apporto calorico contenuto, ideale per chi cerca un pasto saporito ma leggero. È una fonte di minerali come ferro, fosforo e zinco, importanti per il benessere generale. Inoltre, contiene vitamine come A, C, e B12, che contribuiscono a mantenere energia e vitalità.

en: Tavë Dheu provides a balanced source of protein that supports a varied diet while keeping calories moderate. It contains a modest amount of fats, including saturated fats, making it a flavorful yet light choice. This dish also offers essential minerals such as iron, phosphorus, and zinc, contributing to overall well-being. Additionally, it includes vitamins like A, C, and B12, which help support energy and vitality.

fr: Le Tavë Dheu est une préparation équilibrée, riche en protéines, idéale pour varier votre alimentation. Il apporte une quantité modérée de graisses, dont des graisses saturées, tout en restant peu calorique, parfait pour un plat savoureux mais léger. Ce mets est une source précieuse de minéraux essentiels comme le fer, le phosphore et le zinc, bénéfique pour la santé globale. Il contient également des vitamines A, C et B12, qui contribuent au maintien de l'énergie et de la vitalité.

es: El Tavë Dheu ofrece un aporte equilibrado de proteínas que favorece una dieta variada, con un contenido calórico moderado. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluidas las saturadas, lo que lo convierte en una opción sabrosa y ligera. Este plato aporta minerales esenciales como hierro, fósforo y zinc, importantes para el bienestar general. Además, incluye vitaminas como A, C y B12, que ayudan a mantener la energía y la vitalidad.

de: Tavë Dheu liefert eine ausgewogene Portion Eiweiß, die eine abwechslungsreiche Ernährung unterstützt, und hat gleichzeitig einen moderaten Kaloriengehalt. Der Fettgehalt ist mäßig, einschließlich gesättigter Fettsäuren, was das Gericht schmackhaft und dennoch leicht macht. Es ist eine wertvolle Quelle wichtiger Mineralien wie Eisen, Phosphor und Zink, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Zudem enthält es Vitamine wie A, C und B12, die zur Erhaltung von Energie und Vitalität beitragen.


alternate_names:
Skirt Steak
Grilled Skirt Steak
Outside Skirt Steak
Argentinian Skirt Steak
Fajita Steak

ingredients: Grass-fed beef skirt steak, salt, black pepper, chimichurri (parsley, oregano, garlic, vinegar, olive oil).

en: Skirt Steak

de: Dünnung

fr: Bavette

it: Bavetta

es: Entraña

pt: Fraldinha

nl: Bavette

sv: Bavette

da: Bavette

bg: Грилован ентрачщo

mk: Грилована ентрања

uk: Грильований скерт стейк

be: Грильована скерт стэйк

ru: Грильованный скерт стейк

bg: Външно ентрачщo

mk: Надворешна ентрања

uk: Зовнішній скерт стейк

be: Знешні скерт стэйк

ru: Внешний скерт стейк

bg: Аржентинско ентрачщo

mk: Аргентинска ентрања

el: Αργεντινός Skirt Steak

uk: Аргентинський скерт стейк

be: Аргентынскі скерт стэйк

ru: Аргентинский скерт стейк

bg: Фахита ентрачщo

mk: Фахита ентрања

uk: Фахітний скерт стейк

be: Фахіта скерт стэйк

ru: Фахита скерт стейк

it: L’entraña è una pregiata fonte di proteine, ideale per chi cerca un pasto nutriente e gustoso. Contiene una buona quantità di fibre che favoriscono una digestione equilibrata. Ricca di minerali come ferro, zinco e potassio, supporta il benessere fisico quotidiano. Con un contenuto moderato di grassi, è un alimento che unisce sapore e valori nutrizionali importanti.

en: Entraña is a flavorful source of protein, perfect for those looking to enjoy a nutritious and satisfying meal. It provides dietary fiber that supports healthy digestion. Rich in essential minerals like iron, zinc, and potassium, it contributes to overall well-being. With a moderate fat content, this cut balances taste and important nutritional benefits.

fr: L’entraña est une excellente source de protéines, idéale pour un repas savoureux et nutritif. Elle contient une bonne quantité de fibres alimentaires favorisant une digestion saine. Riche en minéraux essentiels tels que le fer, le zinc et le potassium, elle contribue au bien-être général. Sa teneur modérée en matières grasses offre un équilibre entre goût et qualité nutritionnelle.

es: La entraña es una fuente deliciosa de proteínas, ideal para quienes buscan una comida nutritiva y satisfactoria. Aporta fibra dietética que ayuda a mantener una buena digestión. Rica en minerales clave como hierro, zinc y potasio, contribuye al bienestar general. Con un contenido moderado de grasas, combina sabor y beneficios nutricionales importantes.

de: Entraña liefert wertvolles Protein und eignet sich bestens für eine schmackhafte, nahrhafte Mahlzeit. Sie bietet Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung unterstützen. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Zink und Kalium trägt sie zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Mit einem moderaten Fettgehalt verbindet dieses Fleischstück Geschmack mit wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
Somloi Galuska
Hungarian Trifle
Somlo Style Dumplings
Somloi Cream Cake
Somloi Nockerl

ingredients: Sponge cakes, pastry cream, walnuts, raisins, rum syrup, chocolate sauce, whipped cream.

en: Somloi Galuska

de: Somloi Galuska

fr: Somloi Galuska

it: Somloi Galuska

es: Somloi Galuska

pt: Somloi Galuska

nl: Somloi Galuska

sv: Somloi Galuska

da: Somloi Galuska

bg: Сомлой Галуška

sr: Сомлојска Галушка

mk: Сомлојска Галуška

el: Γκαλούσκα Σομλόι

uk: Галуска з Сомло

be: Сомлоі Галуška

ru: Сомлой Галуška

bg: Унгарски Трифл

sr: Мађарски Трифл

mk: Унгарски Трифл

el: Ουγγρικό Trifle

uk: Угорський Трифл

be: Угорскі Трифл

ru: Венгерский Триффл

bg: Думплинг по стил Сомло

sr: Думплинг у стилу Сомло

mk: Думплинг во стилот на Сомло

el: Ντάμπλινγκ στυλ Σομλό

uk: Пельмені у стилі Сомло

be: Дамплінг у стылі Сомло

ru: Дамплинги в стиле Сомло

bg: Сомлойска сметанова торта

sr: Сомлојска кремаста торта

mk: Сомлојска кремаста торта

el: Κέικ κρέμας Σομλόι

uk: Торт з кремом Сомлої

be: Сомлоі Кремаўка

ru: Сомлой торт с кремом

bg: Нокерл от Сомло

sr: Сомлојски Нокерл

mk: Сомлојски Нокерл

el: Νόκερλ Σομλόι

uk: Нокерл з Сомло

be: Сомлоі Нокерл

ru: Сомлой Нокерл

bg: Галуска от Сомло

sr: Сомлојска Галушка

mk: Сомлојска Галуška

el: Γκαλούσκα Σομλόι

uk: Галуска з Сомло

be: Сомлоі Галуška

ru: Сомлой Галуška

it: Somlói Galuska è un dolce che offre un apporto calorico moderato con un giusto equilibrio tra zuccheri e grassi. La presenza di fibre contribuisce al benessere digestivo, mentre il contenuto proteico, seppur moderato, aiuta a saziare. È una fonte interessante di calcio e fosforo, importanti per la salute delle ossa. Inoltre, contiene vitamine A ed E che favoriscono la buona salute della pelle.

en: Somlói Galuska is a sweet treat with a moderate calorie content, balancing sugars and fats nicely. It provides dietary fiber which supports digestive health, alongside a modest amount of protein that can help with satiety. This dessert also supplies calcium and phosphorus, key minerals that contribute to bone strength. Vitamins A and E are present as well, promoting skin vitality.

fr: Le Somlói Galuska est une gourmandise calorique modérée, bien équilibrée en sucres et en lipides. Il apporte des fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion, ainsi qu’une quantité modérée de protéines rassasiantes. Ce dessert est aussi une source intéressante de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Les vitamines A et E qu’il contient participent à la santé de la peau.

es: Somlói Galuska es un postre con un aporte calórico moderado y un buen equilibrio entre azúcares y grasas. Contiene fibra dietética que ayuda a la digestión, junto con una cantidad moderada de proteínas que contribuyen a la sensación de saciedad. Además, aporta calcio y fósforo, minerales importantes para mantener los huesos fuertes. También incluye vitaminas A y E, que benefician la salud de la piel.

de: Somlói Galuska ist ein süßer Genuss mit moderatem Kaloriengehalt und ausgewogenem Verhältnis von Zucker und Fett. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt die Verdauung, während das enthaltene Protein eine moderate Sättigung bietet. Es liefert zudem Calcium und Phosphor, die wichtig für die Knochenstärke sind. Die Vitamine A und E tragen zur Gesundheit der Haut bei.


alternate_names:
Mashed Peas
Traditional Mushy Peas
British Mushy Peas
Processed Peas
Green Mushy Peas

ingredients: Frozen peas, heavy cream, butter, salt, and pepper.

en: Mashed Peas

de: Erbsenpüree

fr: Pois écrasés

it: Piselli schiacciati

es: Guisantes machacados

pt: Ervilhas amassadas

nl: Gepureerde erwten

sv: Mosade ärtor

da: Mosede ærter

bg: Пюре от грах

mk: Пире од грашок

el: Πουρές αρακά

uk: Пюре з горошку

be: Пюре з гарошку

ru: Гороховое пюре

bg: Традиционно пюре от грах

mk: Традиционално пире од грашок

el: Παραδοσιακός πουρές αρακά

uk: Традиційне пюре з горошку

be: Традыцыйнае пюре з гарошку

ru: Традиционное гороховое пюре

bg: Британско пюре от грах

mk: Бритansko пире од грашок

el: Βρετανικός πουρές αρακά

uk: Британське пюре з горошку

be: Брытанскае пюре з гарошку

ru: Британское гороховое пюре

bg: Обработен грах

mk: Обработен грашок

el: Επεξεργασμένος αρακάς

uk: Оброблений горошок

be: Апрацаваны гарошак

ru: Обработанный горох

bg: Зелено пюре от грах

mk: Зелено пире од грашок

el: Πράσινος πουρές αρακά

uk: Зелене пюре з горошку

be: Зялёнае пюре з гарошку

ru: Зеленое гороховое пюре

bg: Пюре от грах

mk: Пире од грашок

el: Πουρές αρακά

uk: Пюре з горошку

be: Пюре з гарошку

ru: Гороховое пюре

it: I piselli schiacciati sono una gustosa fonte di proteine e fibra alimentare, ideali per un pasto nutriente e saziante. Contengono un buon apporto di vitamine A e C, utili per il benessere quotidiano. Nonostante il contenuto di grassi, offrono anche minerali come ferro, calcio e potassio che contribuiscono a una dieta equilibrata. Sono un'ottima scelta per chi cerca un alimento ricco di nutrienti essenziali e dal sapore delicato.

en: Mushy peas offer a tasty source of protein and dietary fiber, making them a nourishing and satisfying addition to any meal. They provide valuable vitamins A and C, which support overall health. Along with some beneficial minerals like iron, calcium, and potassium, they contribute to a balanced diet. Despite their fat content, their rich nutrient profile makes them a flavorful and wholesome choice.

fr: Les pois écrasés sont une délicieuse source de protéines et de fibres alimentaires, parfaits pour un repas nutritif et rassasiant. Ils apportent des vitamines A et C importantes pour le bien-être quotidien. Riches en minéraux tels que le fer, le calcium et le potassium, ils contribuent à une alimentation équilibrée. Malgré leur teneur en matières grasses, ces pois restent un choix savoureux et complet.

es: Los guisantes machacados son una deliciosa fuente de proteínas y fibra dietética, ideales para una comida nutritiva y saciante. Aportan vitaminas A y C, esenciales para el bienestar general. También contienen minerales como hierro, calcio y potasio que ayudan a mantener una dieta equilibrada. A pesar de su contenido en grasas, son una opción sabrosa y nutritiva.

de: Pürierte Erbsen sind eine schmackhafte Quelle für Proteine und Ballaststoffe, die eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit unterstützen. Sie liefern wertvolle Vitamine wie A und C, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Außerdem enthalten sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium für eine ausgewogene Ernährung. Trotz ihres Fettgehalts sind sie eine nährstoffreiche und aromatische Wahl.


alternate_names:
Niu Rou Mian
Beef Noodle Soup
Taiwan Beef Noodles
Taiwanese Noodle Soup
Beef Soup Noodles

ingredients: Braised beef shank, wheat noodles, broth, star anise, ginger, garlic, soy sauce, sichuan peppercorns, fermented bean paste, spinach, pickled mustard greens, scallions, chili sauce.

en: Niu Rou Mian

de: Niu Rou Mian

fr: Niu Rou Mian

it: Niu Rou Mian

es: Niu Rou Mian

pt: Niu Rou Mian

nl: Niu Rou Mian

sv: Niu Rou Mian

da: Niu Rou Mian

bg: Супа от юфка с говеждо

mk: Чорба со говедско и тестенини

el: Σούπα με νουντλς και βοδινό

uk: Суп з локшини з яловичини

be: Супа з локшынай і ялавічыны

ru: Суп с лапшой и говядиной

bg: Тайвански нудли с говеждо

mk: Тајвански тестенини со говедско

el: Νουντλς βοδινού Ταϊβάν

uk: Тайванські локшини з яловичини

be: Тайваньскі локшына з ялавічыны

ru: Тайваньские лапша с говядиной

bg: Тайванска супа от юфка

mk: Тајванска супа со тестенини

sq: Supë me kunguj dhe mish qengji nga Tajvani

el: Σούπα νουντλς Ταϊβάν

uk: Тайванська юшка з локшини

be: Тайваньскі суп з локшынай

ru: Тайваньский суп с лапшой

bg: Супа от юфка с говеждо

mk: Чорба со говедско и тестенини

el: Σούπα με νουντλς και βοδινό

uk: Суп з локшини з яловичини

be: Супа з локшынай і ялавічыны

ru: Суп с лапшой и говядиной

es: Sopa de fideos con carne de res taiwanesa

pt: Sopa de macarrão com carne bovina taiwanesa

bg: Тайванска супа с юфка и говеждо

mk: Тајванска супа со говедско и тестенини

el: Ταϊβανέζικη σούπα με νουντλς από βοδινό

uk: Тайванський суп з локшини з яловичини

be: Тайваньскі суп з локшынай і ялавічыны

ru: Тайваньский суп с лапшой и говядиной

mt: Soppa ta' noodles bil-laħam ta' ħanżir tat-Taiwan

it: La zuppa di manzo taiwanese è una scelta gustosa con un contenuto proteico elevato, essenziale per il mantenimento muscolare. Il piatto è moderatamente povero di grassi, con un apporto equilibrato di grassi saturi, ideale per un pasto leggero ma nutriente. Ricca di ferro, favorisce il benessere generale, mentre la presenza di vitamina A supporta la salute della vista. Inoltre, è una buona fonte di potassio e fosforo, importanti per la funzione cellulare e l’energia.

en: Taiwanese beef noodle soup offers a flavorful option rich in protein, supporting muscle health and repair. It provides a modest amount of fat, including saturated fats, making it a balanced and satisfying meal. The soup also supplies a notable amount of iron and vitamin A, contributing to overall wellness and eye health. Additionally, it contains essential minerals like potassium and phosphorus that aid in cellular function and energy production.

fr: La soupe de nouilles au bœuf taïwanaise est une option savoureuse riche en protéines, essentielle à la santé musculaire. Faible en matières grasses avec un apport modéré en acides gras saturés, elle constitue un repas nourrissant tout en restant léger. Elle est également une bonne source de fer et de vitamine A, qui favorisent le bien-être général et la santé des yeux. Enfin, la présence de potassium et de phosphore soutient les fonctions cellulaires et la production d'énergie.

es: La sopa de fideos con ternera taiwanesa es una opción deliciosa rica en proteínas, fundamentales para la salud muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluyendo las saturadas, lo que la convierte en una comida equilibrada y satisfactoria. Además, aporta hierro y vitamina A, nutrientes clave para el bienestar general y la salud visual. También es una buena fuente de potasio y fósforo, que ayudan a la función celular y a la producción de energía.

de: Die taiwanesische Rindfleischnudelsuppe ist eine schmackhafte Wahl, die reich an Eiweiß ist und die Muskelgesundheit unterstützt. Sie enthält eine moderate Menge an Fett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, und bietet so eine ausgewogene und sättigende Mahlzeit. Die Suppe liefert zudem beachtliche Mengen an Eisen und Vitamin A, die zum allgemeinen Wohlbefinden und zur Augengesundheit beitragen. Darüber hinaus enthält sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor, die die Zellfunktion und Energieproduktion fördern.


alternate_names:
Pork Shashlik
Georgian Pork Kebab
Shashlyk
Georgian Pork Skewers
Mtsvadi

ingredients: Pork, olive oil, white wine, vinegar, onions, garlic, khmeli suneli, svanetian salt, paprika, bell pepper, tomato, parsley.

en: Pork Shashlik

de: Schweine-Schaschlik

fr: Shashlik de porc

it: Shashlik di maiale

es: Shashlik de cerdo

pt: Shashlik de porco

nl: Varkensvlees Shashlik

sv: Fläsk Shashlik

da: Svinekød Shashlik

bg: Шашлик от свинско

sr: Шашлик од свињетине

mk: Шашлик од свинско

el: Σαφάρα χοιρινό

uk: Шашлик зі свинини

be: Шашлык з свініны

ru: Шашлык из свинины

bg: Грузински свински кебап

sr: Грузијски свињски кебаб

mk: Грузиски кебаб од свинско

el: Γεωργιανός χοιρινός κεμπάπ

uk: Грузинський свинний шашлик

be: Грузінскі свінны кебаб

ru: Грузинский свиной кебаб

bg: Шашлик от свинско

sr: Шашлик од свињетине

mk: Шашлик од свинско

el: Σαφάρα χοιρινό

uk: Шашлик зі свинини

be: Шашлык з свініны

ru: Шашлык из свинины

it: Il Shashlik di maiale è una fonte preziosa di proteine, ideali per sostenere la massa muscolare. Contiene una quantità moderata di grassi totali, con una parte rappresentata da grassi saturi. È ricco di minerali essenziali come ferro, zinco e fosforo, importanti per il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B, in particolare la vitamina B12, contribuisce al metabolismo energetico quotidiano.

en: Shashlik pork provides a significant amount of protein, beneficial for muscle maintenance and repair. It has a moderate fat content, including saturated fats, contributing to its rich flavor. This meat is a good source of essential minerals such as iron, zinc, and phosphorus that support overall vitality. Additionally, it contains vitamins like B12, which play a key role in energy metabolism.

fr: Le shashlik de porc est une excellente source de protéines, essentielles pour le maintien de la masse musculaire. Il possède une teneur modérée en matières grasses, dont des graisses saturées, apportant richesse et saveur. Cet aliment fournit des minéraux importants comme le fer, le zinc et le phosphore, indispensables au bien-être général. La vitamine B12 qu’il contient soutient efficacement le métabolisme énergétique.

es: El shashlik de cerdo es una fuente destacada de proteínas, esenciales para la recuperación y el mantenimiento muscular. Tiene un contenido moderado de grasas, incluyendo las saturadas, que aportan sabor. También aporta minerales vitales como hierro, zinc y fósforo, que contribuyen al bienestar general. La presencia de vitamina B12 ayuda a mantener un metabolismo energético adecuado.

de: Shashlik vom Schwein liefert wertvolles Eiweiß, das für den Erhalt der Muskelmasse wichtig ist. Der moderate Fettgehalt, einschließlich gesättigter Fettsäuren, trägt zu seinem vollmundigen Geschmack bei. Es ist reich an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Zink und Phosphor, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Zusätzlich unterstützt das enthaltene Vitamin B12 den Energiestoffwechsel.


alternate_names:
Salmon Bruschetta
Smoked Salmon Toast
Salmon Canapés
Salmon Toast Points
Lox Crostini

ingredients: Baguette, cream cheese, smoked salmon, lemon juice, capers, chives, dill, red onion, everything but the bagel seasoning.

en: Salmon Bruschetta

de: Lachs Bruschetta

fr: Bruschetta au saumon

it: Bruschetta al salmone

es: Bruschetta de salmón

pt: Bruschetta de salmão

nl: Zalm Bruschetta

sv: Lax Bruschetta

da: Laks Bruschetta

bg: Брускета с сьомга

mk: Брускета со лосос

uk: Брускета з лососем

be: Брускета з лосасэм

ru: Брускетта с лососем

bg: Тост с пушен сьомга

mk: Тост со димлен лосос

el: Τοστ με καπνιστό σολομό

uk: Тост з копченим лососем

be: Тост з кachtenым лососем

ru: Тост с копченым лососем

bg: Канапета с сьомга

mk: Канапе со димлен лосос

el: Καναπέδες με καπνιστό σολομό

uk: Канапе з копченим лососем

be: Канапе з кachtenым лососем

ru: Канапе с копченым лососем

bg: Точки с пушен сьомга

mk: Тост со димлен лосос

el: Σημεία τοστ με καπνιστό σολομό

uk: Пункти тосту з копченим лососем

be: Тост з кachtenым лососем

ru: Тост с копченым лососем

bg: Кростини с локс

uk: Кростіні з локсом

be: Кростині з локсам

ru: Кростини с локсом

bg: Кростини с пушен сьомга

mk: Тост со димлен лосос

el: Crostini με καπνιστό σολομό

uk: Кростіні з копченим лососем

be: Кростіні з кachtenым лососем

ru: Кростини с копченым лососем

it: Il crostino con salmone affumicato è uno snack saporito e nutriente, ricco di proteine di alta qualità. Contiene una buona quantità di grassi, inclusi quelli saturi, che contribuiscono a un apporto energetico bilanciato. Questo alimento è una fonte interessante di vitamina B12, vitamina D e folati, essenziali per il benessere generale. Inoltre, offre minerali come calcio e fosforo, utili per la salute delle ossa.

en: Smoked salmon crostini offer a tasty and nutritious snack rich in high-quality protein. They provide a balanced amount of fat, including saturated fats, supporting sustained energy release. This food is a good source of vitamin B12, vitamin D, and folate, which contribute to overall wellness. Additionally, it supplies important minerals such as calcium and phosphorus for bone health.

fr: Les crostinis au saumon fumé sont une collation savoureuse et riche en protéines de haute qualité. Ils contiennent une quantité équilibrée de lipides, y compris des acides gras saturés, pour un apport énergétique durable. Ce produit est une bonne source de vitamine B12, vitamine D et folates, favorisant le bien-être général. Il apporte également des minéraux essentiels comme le calcium et le phosphore, bénéfiques pour les os.

es: Los crostinis de salmón ahumado son un aperitivo sabroso y nutritivo, rico en proteínas de alta calidad. Aportan una cantidad equilibrada de grasas, incluidos los saturados, que contribuyen a una liberación constante de energía. Este alimento es una buena fuente de vitamina B12, vitamina D y folatos, esenciales para el bienestar general. También ofrecen minerales importantes como calcio y fósforo para la salud ósea.

de: Geräucherte Lachs-Crostini sind ein schmackhafter und nahrhafter Snack mit hochwertigem Eiweiß. Sie enthalten eine ausgewogene Menge Fett, inklusive gesättigter Fettsäuren, die für eine nachhaltige Energiezufuhr sorgen. Das Lebensmittel ist eine gute Quelle für Vitamin B12, Vitamin D und Folsäure, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Außerdem liefert es wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Phosphor für die Knochengesundheit.


alternate_names:
Dutch Pancakes
Holland Pancakes
Pannekoken
Dutch Crepes
Netherlands Style Pancakes

ingredients: Flour, eggs, milk, salt, strawberries, whipped cream, powdered sugar.

en: Dutch Pancakes

de: Niederländische Pfannkuchen

fr: Crêpes néerlandaises

it: Pancake olandesi

es: Pancakes holandeses

pt: Panquecas holandesas

nl: Nederlandse pannenkoeken

sv: Holländska pannkakor

da: Hollandske pandekager

bg: Холандски палачинки

mk: Холандски палачинки

el: Ολλανδικές τηγανίτες

uk: Голландські млинці

be: Галандскія бліны

ru: Голландские блины

bg: Холандски палачинки

mk: Холандски палачинки

el: Ολλανδικές τηγανίτες

uk: Голландські млинці

be: Галандскія бліны

ru: Голландские блины

bg: Холандски крепове

mk: Холандски крепови

el: Ολλανδικές κρέπες

uk: Голландські млинці

be: Галандскія мlynki

ru: Голландские блины

bg: Палачинки в холандски стил

mk: Палачинки во холандски стил

el: Τηγανίτες σε ολλανδικό στυλ

uk: Млинці в голландському стилі

be: Палачынкі ў галандскім стылі

ru: Блины в голландском стиле

en: Pannenkoeken with Strawberries and Cream

fi: Pannenkoeken mansikoiden ja kerman kanssa

bg: Панънкокен с ягоди и сметана

mk: Pannenkoeken со јагоди и крем

el: Pannenkoeken με φράουλες και κρέμα

uk: Панекуки з полуницею та вершками

be: Паннекакен з клубнікай і смятанай

ru: Паннакоки с клубникой и сливками

it: I pannenkoeken con fragole e panna sono uno snack dolce ricco di energia e nutrienti essenziali. Contengono una buona quantità di proteine che contribuiscono al benessere muscolare. Sono fonte di vitamina C, importante per la naturale difesa dell'organismo, e apportano calcio e fosforo utili per ossa forti. Il loro contenuto moderato di grassi, di cui metà saturi, dona piacere senza esagerare.

en: Pannenkoeken with strawberries and cream offer a delicious sweet snack packed with essential nutrients. They provide a modest amount of protein, supporting muscle health. This treat is also a source of vitamin C, vital for natural immune support, along with calcium and phosphorus that help maintain strong bones. With a balanced fat content that includes saturated fats, it is an enjoyable yet moderate indulgence.

fr: Les pannenkoeken aux fraises et à la crème sont une gourmandise sucrée riche en nutriments essentiels. Elles apportent une quantité intéressante de protéines, contribuant au bien-être musculaire. Ce dessert est une source de vitamine C, essentielle au soutien immunitaire naturel, ainsi que de calcium et de phosphore qui favorisent la solidité des os. Leur teneur modérée en graisses, dont une partie saturée, permet de se faire plaisir avec modération.

es: Los pannenkoeken con fresas y crema son un snack dulce delicioso y nutritivo. Aportan una cantidad moderada de proteínas que apoyan la salud muscular. También son fuente de vitamina C, fundamental para el sistema inmunológico, junto con calcio y fósforo que fortalecen los huesos. Su contenido equilibrado de grasas, incluyendo saturadas, ofrece un placer controlado y sabroso.

de: Pannenkoeken mit Erdbeeren und Sahne sind ein süßer Snack, der wichtige Nährstoffe liefert. Sie enthalten eine ordentliche Menge an Eiweiß, das zur Muskelgesundheit beiträgt. Zudem sind sie eine Quelle von Vitamin C, das das Immunsystem unterstützt, sowie von Kalzium und Phosphor, die die Knochengesundheit fördern. Mit einem mäßigen Fettgehalt, inklusive gesättigter Fettsäuren, bieten sie einen ausgewogenen Genuss.


alternate_names:
Romanian Horseradish
Horseradish Sauce
Romanian Horseradish Sauce
Prepared Horseradish
Eastern European Horseradish

ingredients: Water, mustard seeds (20%), vinegar (9°), sugar, wheat flour, horseradish flour (2%), iodized salt, sunflower oil, spices, and food coloring (riboflavin).

en: Romanian Horseradish

de: Rumänischer Meerettich

fr: Raifort roumain

it: Cren romeno

es: Rábano picante rumano

pt: Raiz-forte romena

nl: Roemeense mierikswortel

sv: Rumänsk pepparrot

da: Rumænsk peberrod

bg: Румънски хрян

sr: Румунски хрена

mk: Румунски хрен

el: Ραπανάκι Ρουμάνικο

uk: Румунський хрін

be: Румынскі хрэна

ru: Румынский хрен

sr: Сос од хрена

el: Σάλτσα ραπανάκι

bg: Румънски сос хрян

sr: Румунски сос од хрена

mk: Румунски сос од хрен

el: Ρουμάνικη σάλτσα ραπανάκι

uk: Румунський соус хрону

be: Румынскі соус хрэна

ru: Румынский соус хрена

bg: Прибран хрян

sr: Приправљена хрена

mk: Подготвен хрен

el: Ετοιμασμένο ραπανάκι

uk: Приготовлений хрін

be: Падрыхтаваны хрэна

ru: Приготовленный хрен

bg: Източноевропейски хрян

sr: Источноевропски хрена

mk: Источноевропски хрен

el: Ραπανάκι Ανατολικής Ευρώπης

uk: Східноєвропейський хрін

be: Усходнееўрапейскі хрэна

ru: Восточноевропейский хрен

it: Il hrean è una spezia dal gusto intenso e dalle proprietà nutrizionali interessanti. Offre un apporto moderato di proteine e un contenuto equilibrato di grassi, con pochi grassi saturi. È ricco di minerali utili come ferro, calcio e fosforo, che contribuiscono a uno stile di vita sano. Il suo contenuto di sodio è elevato, per cui va usato con moderazione.

en: Horseradish is a flavorful spice with notable nutritional qualities. It provides a modest amount of protein alongside a balanced fat content, low in saturated fats. This spice is a valuable source of minerals like iron, calcium, and phosphorus, supporting a healthy diet. Its relatively high sodium content suggests it should be used sparingly.

fr: Le raifort est une épice au goût prononcé qui présente un profil nutritionnel intéressant. Il apporte une quantité modérée de protéines et une teneur équilibrée en matières grasses, avec peu de graisses saturées. Il est riche en minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le phosphore, bénéfiques pour l’organisme. Son taux élevé de sodium recommande une utilisation avec modération.

es: El rábano picante es una especia con un perfil nutricional destacable. Contiene una cantidad moderada de proteínas y un nivel equilibrado de grasas, con pocas grasas saturadas. Aporta minerales importantes como hierro, calcio y fósforo, esenciales para una dieta equilibrada. Su contenido elevado en sodio aconseja consumirlo con moderación.

de: Meerrettich ist ein würziges Gewürz mit bemerkenswerten Nährwerten. Es liefert eine moderate Menge an Eiweiß und ausgewogene Fettwerte bei niedrigem Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Zudem ist es reich an Mineralstoffen wie Eisen, Kalzium und Phosphor, die zu einer gesunden Ernährung beitragen. Aufgrund des hohen Natriumgehalts sollte es sparsam verwendet werden.


alternate_names:
Four Seasons Pizza
Quattro Stagione
4 Stagioni Pizza
Four Seasons Italian Pizza
Quattro Stagioni

ingredients: Wheat flour, tomato sauce, mozzarella cheese, ham, mushrooms, olives, artichokes, oregano, basil, olive oil.

en: Four Seasons Pizza

de: Pizza Vier Jahreszeiten

fr: Pizza Quatre Saisons

it: Pizza Quattro Stagioni

es: Pizza Cuatro Estaciones

pt: Pizza Quatro Estações

nl: Pizza Vier Seizoenen

sv: Fyra Säsonger Pizza

da: Fire Sæsoner Pizza

bg: Пица Четири Сезона

sr: Пица Четири Сезоне

mk: Пица Четири Сезони

el: Πίτσα Τεσσάρων Εποχών

uk: Піца Чотири Сезони

be: Піца Чацвярок

ru: Пицца Четыре Сезона

bg: Пица 4 Сезона

sr: Пица 4 Сезоне

mk: Пица 4 Сезони

el: Πίτσα 4 Εποχές

uk: Піца 4 Сезони

be: Піца 4 Сезоны

ru: Пицца 4 Сезона

bg: Италианска Пица Четири Сезона

sr: Италијанска Пица Четири Сезоне

mk: Италијанска Пица Четири Сезони

el: Ιταλική Πίτσα Τεσσάρων Εποχών

uk: Італійська Піца Чотири Сезони

be: Італьянская Піца Чацвярок

ru: Итальянская Пицца Четыре Сезона

bg: Пица Четири Сезона

sr: Пица Кватро Стаџони

mk: Пица Кватро Стаџони

uk: Піца Чотири Сезони

be: Піца Кватро Стаджоні

ru: Пицца Четыре Сезона

it: Quattro Stagioni è una pizza gustosa che offre un buon equilibrio tra proteine e carboidrati. È fonte di proteine che contribuiscono al mantenimento della massa muscolare, con un apporto moderato di grassi. La presenza di calcio supporta la salute delle ossa, mentre il contenuto di vitamina A e vitamina K ne arricchisce il profilo nutrizionale. Un piacere completo che unisce gusto e valore nutrizionale equilibrato.

en: Quattro Stagioni pizza provides a satisfying blend of protein and carbohydrates, making it a balanced choice for a meal. It contains a notable amount of protein to support muscle maintenance, accompanied by moderate fats that add flavor. Calcium content helps support bone health, complemented by vitamins A and K for added nutritional value. This pizza delivers a delicious experience with a well-rounded nutrient profile.

fr: La pizza Quattro Stagioni offre un bon équilibre entre protéines et glucides, idéale pour un repas complet. Elle est riche en protéines, ce qui contribue au maintien de la masse musculaire, avec une quantité modérée de matières grasses. Le calcium présent favorise la santé osseuse et les vitamines A et K enrichissent son profil nutritionnel. Une pizza savoureuse qui allie plaisir gustatif et qualité nutritive.

es: La pizza Quattro Stagioni combina proteínas y carbohidratos en una proporción equilibrada, ideal para una comida nutritiva. Destaca por su contenido proteico, que ayuda al mantenimiento muscular, con grasas moderadas que aportan sabor. Su aporte de calcio contribuye a la salud ósea, mientras que las vitaminas A y K complementan el valor nutricional. Es una opción deliciosa que equilibra sabor y beneficios para la salud.

de: Die Quattro Stagioni Pizza bietet eine ausgewogene Mischung aus Proteinen und Kohlenhydraten und eignet sich gut als Mahlzeit. Sie enthält eine bemerkenswerte Menge an Eiweiß zur Unterstützung der Muskelmasse und moderate Fette, die den Geschmack abrunden. Der Calciumgehalt fördert die Knochengesundheit, ergänzt durch die Vitamine A und K für zusätzlichen Nährwert. Eine köstliche Pizza mit einem gut abgestimmten Nährstoffprofil.


alternate_names:
Bubble Tea
Boba Milk Tea
Pearl Milk Tea
Bubble Milk Tea
Boba Tea

ingredients: Black tea, milk, sugar, tapioca pearls.

en: Bubble Tea

de: Bubble Tea

fr: Bubble Tea

it: Bubble Tea

es: Bubble Tea

pt: Chá de bolhas

nl: Bubbelthee

sv: Bubbelte

bg: Чай с мехурчета

el: Ζεστό γάλα τσάι με πολλές ταπιόκα

uk: Бульбашковий чай

be: Бульбашковы чай

ru: Чай с пузырьками

bg: Боба млечен чай

mk: Млечен чај со Боба

el: Μπόγκα γάλα τσάι

uk: Молочний чай Боба

be: Малочны ча Боба

ru: Молочный чай Боба

mk: Млечен чај со бисери

el: Μαργαριτα γάλα τσάι

uk: Молочний чай з перлами

be: Малочны ча з перламі

ru: Молочный чай с жемчужинами

bg: Чай с мехурчета

mk: Млечен чај со меурчиња

el: Σπίτι τσάι με γάλα

uk: Молочний чай з бульбашками

be: Малочны ча з бульбашкамі

ru: Молочный чай с пузырьками

fr: Thé au lait chaud avec perles de tapioca

es: Té con leche caliente y perlas de tapioca

pt: Chá com leite quente e pérolas de tapioca

pl: Gorąca herbata mleczna z perłami tapioki

sk: Horúci mliečny čaj s tapiokovými perlami

bg: Горещ млечен чай с тапиока перли

lt: Karšta pieno arbata su tapiokos perliukais

mk: Топол млекен чај со перли од тапиока

sq: Çaj i ngrohtë me qumësht dhe perlë tapioke

el: Ζεστό γάλα τσάι με πολλές ταπιόκα

uk: Гарячий молочний чай з перлами тапіоки

be: Гарачы малочны чай з пераламі тапіоки

ru: Горячий молочный чай с тапиока шариками

it: Questa bevanda calda unisce il piacere del tè al latte con la consistenza morbida delle perle di tapioca. È caratterizzata da un apporto moderato di calorie e un contenuto di grassi contenuto, ideale per chi cerca un gusto delicato. Ricca di calcio, contribuisce al benessere delle ossa, mentre il potassio aiuta a mantenere l'equilibrio idrico. La presenza di carboidrati semplici rende questa bevanda un dolce conforto senza appesantire.

en: This warm drink blends the comforting taste of milk tea with the chewy texture of tapioca pearls. It provides moderate calories and is low in fat, making it a gentle choice for a sweet treat. Rich in calcium, it supports bone health, while potassium helps maintain fluid balance. The simple carbohydrates deliver a sweet indulgence without heaviness.

fr: Cette boisson chaude associe la douceur du thé au lait à la texture moelleuse des perles de tapioca. Avec un apport calorique modéré et une faible teneur en matières grasses, elle est idéale pour une pause gourmande légère. Riche en calcium, elle contribue à la santé des os, tandis que le potassium aide à l'équilibre hydrique. Les glucides simples offrent une douceur agréable sans lourdeur.

es: Esta bebida caliente combina el sabor suave del té con leche con la textura agradable de las perlas de tapioca. Presenta un aporte moderado de calorías y un bajo contenido en grasas, perfecta para un capricho dulce y ligero. Rica en calcio, ayuda a mantener huesos fuertes, y el potasio contribuye al equilibrio de líquidos. Los carbohidratos simples brindan una dulzura placentera sin sensación de pesadez.

de: Dieses heiße Getränk vereint den wohltuenden Geschmack von Milchtee mit der weichen Konsistenz von Tapioka-Perlen. Es liefert moderate Kalorien und ist fettarm, ideal für einen süßen Genuss ohne Schwere. Reich an Kalzium unterstützt es die Knochengesundheit, während Kalium zur Flüssigkeitsbalance beiträgt. Die einfachen Kohlenhydrate sorgen für eine angenehme Süße.


alternate_names:
Molokhia
Mulukhiyah
Jute Leaf Stew
Jews Mallow Soup
Corchorus Stew

ingredients: Mulukhiyah leaves, chicken, olive oil, garlic, onions, bay leaves, cinnamon, coriander, lemon juice, rice.

en: Molokhia

de: Molokhia

fr: Molokhia

it: Molokhia

es: Molokhia

pt: Molokhia

nl: Molokhia

sv: Molokhia

da: Molokhia

bg: Ястие от листа на юта

sr: Чорба од листа јуне

mk: Чорба од листови од јута

el: Μαγειρευτή από φύλλα μουλούχα

uk: Тушковане листя з юти

be: Тушанка з лісу юта

ru: Тушеная листья юта

bg: Супа от еврейска малва

sr: Супа од малве

mk: Супа од малва

el: Σούπα από μολόχα

uk: Супа з малви

be: Супа з малвы яўрэяў

ru: Супа из еврейская мальва

bg: Ястие от корхор

sr: Чорба од корхора

mk: Чорба од корхора

el: Είδος μαγειρευτού από corchorus

uk: Тушковане з корхора

be: Тушанка з корхора

ru: Тушеная из корхора

it: La Mloukhieh è una pietanza ricca di proteine, ideale per chi cerca un alimento saziante e nutriente. Contiene una buona quantità di fibre alimentari che favoriscono la digestione. È fonte di minerali importanti come il ferro e il fosforo, utili per il benessere generale. Inoltre regala vitamine come la A e la K, essenziali per la salute della pelle e delle ossa.

en: Mloukhieh stands out as a protein-rich dish, perfect for adding satiating nutrients to your diet. It offers a notable amount of dietary fiber that supports digestive health. This food also supplies important minerals such as iron and phosphorus, contributing to overall well-being. Additionally, it provides vitamins like A and K, important for skin health and bone strength.

fr: La Mloukhieh est un plat riche en protéines, idéal pour une alimentation nourrissante et rassasiante. Elle apporte une bonne quantité de fibres alimentaires qui favorisent une digestion équilibrée. Ce plat est également une source importante de minéraux comme le fer et le phosphore. De plus, il contient des vitamines telles que la vitamine A et K, essentielles pour la peau et la solidité des os.

es: La Mloukhieh es un alimento rico en proteínas, perfecto para quienes buscan una dieta saciante y nutritiva. Contiene una cantidad significativa de fibra dietética que favorece la digestión. Es fuente de minerales esenciales como el hierro y el fósforo, que contribuyen al bienestar general. También aporta vitaminas A y K, importantes para la salud de la piel y la fortaleza ósea.

de: Mloukhieh ist ein proteinreiches Gericht, ideal für eine sättigende und nahrhafte Ernährung. Es enthält eine beachtliche Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Zudem versorgt es den Körper mit wichtigen Mineralstoffen wie Eisen und Phosphor, die für das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Darüber hinaus liefert es essentielle Vitamine wie A und K für gesunde Haut und starke Knochen.


alternate_names:
Fish Soup
Croatian Fish Soup
Riblia Juha
Croatian Soup
Traditional Fish Soup

ingredients: Light fish broth, cod or hake, shrimp, white rice, onions, garlic, carrots, celery, tomatoes, and parsley.

en: Fish Soup

de: Fischsuppe

fr: Soupe de poisson

it: Zuppa di pesce

es: Sopa de pescado

pt: Sopa de peixe

nl: Vissoep

sv: Fisk soppa

da: Fiskesuppe

el: Σούπα ψαριού

bg: Хърватска рибена супа

mk: Хрватска рибјa супа

el: Κροατική σούπα ψαριού

uk: Хорватський рибний суп

be: Харвацкі рыбны суп

ru: Хорватский рыбный суп

mk: Риблија супа

bg: Хърватска супа

mk: Хрватска супа

el: Κροατική σούπα

uk: Хорватський суп

be: Харвацкі суп

ru: Хорватский суп

bg: Традиционна рибена супа

mk: Традиционална рибјa супа

el: Παραδοσιακή σούπα ψαριού

uk: Традиційний рибний суп

be: Традыцыйны рыбны суп

ru: Традиционный рыбный суп

el: Σούπα ψαριού

it: Questa zuppa di pesce è una fonte leggera di proteine di alta qualità e contiene un apporto moderato di grassi, in gran parte insaturi. È interessante per il suo contenuto di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. La presenza di vitamine A, B12 e D contribuisce a un apporto nutrizionale ben bilanciato. Con un contenuto calorico contenuto, è un piatto ideale per chi cerca un pasto leggero ma nutriente.

en: This fish soup offers a light yet valuable source of high-quality protein with a moderate amount of mostly unsaturated fats. It provides dietary fiber that supports digestive health. The soup contains beneficial vitamins A, B12, and D, enhancing its nutritional profile. With its low calorie content, it makes a tasty and nutritious choice for a light meal.

fr: Cette soupe de poisson constitue une source légère de protéines de haute qualité, avec une quantité modérée de graisses principalement insaturées. Elle apporte des fibres alimentaires favorisant une bonne digestion. La présence des vitamines A, B12 et D renforce son profil nutritionnel. Peu calorique, elle est idéale pour un repas savoureux et léger.

es: Esta sopa de pescado es una fuente ligera de proteínas de alta calidad y contiene una cantidad moderada de grasas, en su mayoría insaturadas. Su aporte en fibra dietética contribuye a una digestión saludable. La sopa incluye vitaminas A, B12 y D, que aportan valor nutricional equilibrado. Con pocas calorías, es una opción deliciosa y nutritiva para una comida ligera.

de: Diese Fischsuppe liefert hochwertiges Protein bei geringem Fettgehalt, überwiegend ungesättigt. Sie enthält Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Die Vitamine A, B12 und D sind in der Suppe enthalten und verbessern das Nährstoffprofil. Mit wenig Kalorien ist sie eine schmackhafte und leichte Mahlzeit.


alternate_names:
Seafood Tacu Tacu
Rice and Beans with Seafood
Peruvian Rice and Beans with Seafood
Tacu-Tacu Mariscos
Peruvian Seafood with Rice and Beans

ingredients: Cooked rice, beans, shrimp, scallops, mussels, onions, garlic, aji amarillo, evaporated milk, egg, avocado, spices, oil.

en: Seafood Tacu Tacu

de: Tacu Tacu mit Meeresfrüchten

fr: Tacu Tacu aux fruits de mer

it: Tacu Tacu con frutti di mare

es: Tacu Tacu de mariscos

pt: Tacu Tacu de frutos do mar

nl: Zeevruchten Tacu Tacu

sv: Skaldjur Tacu Tacu

da: Sjømat Tacu Tacu

bg: Таку Таку с морски дарове

mk: Таку Таку со морски плодовите

el: Τάκου Τάκου με θαλασσινά

uk: Таку Таку з морепродуктами

be: Таку Таку з морапрадуктаў

ru: Таку Таку с морепродуктами

bg: Ориза и боб с морски дарове

mk: Риж и грав со морски плодовите

el: Ρύζι και φασόλια με θαλασσινά

uk: Рис і квасоля з морепродуктами

be: Рыз і фасоля з морапрадуктаў

ru: Рис и бобы с морепродуктами

de: Peruanischer Reis und Bohnen mit Meeresfrüchten

fr: Riz et haricots péruviens avec des fruits de mer

it: Riso e fagioli peruviani con frutti di mare

pt: Arroz e feijão peruano com frutos do mar

nl: Peruaanse rijst en bonen met zeevruchten

is: Perúsku hrísgrjón og baunir með sjávarréttum

pl: Peruwiański ryż i fasola z owocami morza

cs: Peruánská rýže a fazole s mořskými plody

sk: Peruánska ryža a fazuľa s morskými plodmi

ro: Orez și fasole peruană cu fructe de mare

bg: Перуански ориз и боб с морски дарове

lt: Pernuanių ryžiai ir pupelės su jūros gėrybėmis

hr: Peruanski riž i grah s morskim plodovima

sr: Peruanski pirinač i pasulj sa morskim plodovima

bs: Peruanski riž i pasulj sa morskim plodovima

mk: Перуански риж и грав со морски плодовите

sq: Peruanski oriz dhe fasule me ushqime deti

el: Περού εορτοχ δείπνο με θαλασσινά

uk: Перуанський рис і квасоля з морепродуктами

be: Перуанскі рыз і фасоля з морапрадуктаў

ru: Перуанский рис и бобы с морепродуктами

tr: Peruana pirinç ve fasülye deniz ürünleri ile

bg: Таку Таку с морски дарове

mk: Таку Таку со морски плодовите

el: Τάκου Τάκου με θαλασσινά

uk: Таку Таку з морепродуктами

be: Таку Таку з морапрадуктаў

ru: Таку Таку с морепродуктами

de: Peruanische Meeresfrüchte mit Reis und Bohnen

fr: Fruits de mer péruviens avec riz et haricots

it: Frutti di mare peruviani con riso e fagioli

pt: Frutos do mar peruanos com arroz e feijão

nl: Peruaanse zeevruchten met rijst en bonen

fi: Perun äyriäiset riisin ja papujen kanssa

is: Perúsku sjávarréttir með hrísgrjón og baunir

pl: Peruwiańskie owoce morza z ryżem i fasolą

cs: Peruánské mořské plody s rýží a fazolemi

sk: Peruánske morské plody s ryžou a fazuľou

ro: Fructe de mare peruane cu orez și fasole

bg: Перуански морски дарове с ориз и боб

lv: Peruāņu jūras veltes ar rīsiem un pupiņām

lt: Peruanių jūros gėrybės su ryžiais ir pupelėmis

sl: Peruanska morska hrana z rižem in fižolom

sr: Peruanska morska hrana sa pirinčem i pasuljem

bs: Peruan šalvička necesne eyavae proberam ask

mk: Перуано рижо месо и грав со морски плодовите

el: Περού εορτοχ ξυλοκόδιστα

uk: Перуанські морепродукти з рисом і квасолею

be: Перуанскія морапрадукты з рызом і фасоляй

ru: Перуанские морепродукты с рисом и фасолью

mt: Frutti tal-baħar Peruana bil-ryż u l-fażola

bg: Таку Таку с морски дарове

mk: Таку Таку со морски плодовите

el: Τάκου Τάκου με θαλασσινά

uk: Таку Таку з морепродуктами

be: Таку Таку з морапрадуктаў

ru: Таку Таку с морепродуктами

it: Il Tacu Tacu con Mariscos è un piatto saporito e nutriente, ricco di proteine di alta qualità che supportano il benessere muscolare. La presenza di carboidrati e fibre favorisce un rilascio d'energia graduale e migliora la digestione. Contiene inoltre minerali essenziali come calcio, ferro e zinco, importanti per il funzionamento corporeo. Questo piatto fornisce anche vitamine del gruppo B, utili per il metabolismo energetico e il sistema nervoso.

en: Tacu Tacu with seafood is a flavorful and nutritious dish, high in quality protein that supports muscle health. The combination of carbohydrates and dietary fiber helps provide steady energy release and aids digestion. It also offers essential minerals such as calcium, iron, and zinc, which contribute to overall bodily functions. Additionally, this dish contains B vitamins that play a key role in energy metabolism and nervous system support.

fr: Le Tacu Tacu aux fruits de mer est un plat savoureux et nutritif, riche en protéines de qualité qui soutiennent la santé musculaire. La présence de glucides et de fibres favorise un apport énergétique progressif et facilite la digestion. Il apporte également des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le zinc, importants pour le bon fonctionnement de l’organisme. Ce plat contient aussi des vitamines du groupe B, bénéfiques pour le métabolisme énergétique et le système nerveux.

es: El Tacu Tacu con mariscos es un plato sabroso y nutritivo, con un alto contenido de proteínas de calidad que apoyan la salud muscular. La combinación de carbohidratos y fibra dietética contribuye a un aporte de energía constante y favorece la digestión. También aporta minerales esenciales como calcio, hierro y zinc, importantes para el correcto funcionamiento del cuerpo. Además, contiene vitaminas del grupo B que son clave para el metabolismo energético y el sistema nervioso.

de: Tacu Tacu mit Meeresfrüchten ist ein schmackhaftes und nahrhaftes Gericht, das reich an hochwertigem Eiweiß zur Unterstützung der Muskelgesundheit ist. Die Kombination aus Kohlenhydraten und Ballaststoffen sorgt für eine gleichmäßige Energiefreisetzung und fördert die Verdauung. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Zink, die für die Körperfunktionen bedeutend sind. Zudem enthält das Gericht B-Vitamine, die den Energiestoffwechsel und das Nervensystem unterstützen.


alternate_names:
Shashlyk
Russian Kebab
Shish Kebab
Russian Skewers
Grilled Meat Skewers

ingredients: Pork, onions, garlic, paprika, cumin, black pepper, vinegar, buttermilk, tomatoes, and bell peppers.

en: Shashlyk

de: Schaschlik

fr: Chachlik

it: Shashlyk

es: Shashlyk

pt: Shashlyk

nl: Shashlyk

sv: Shashlyk

da: Shashlyk

el: Ρωσικό Κεμπάπ

uk: Російський Кебаб

ru: Русский Кебаб

bg: Руски Шишчета

sr: Руски Шишчићи

el: Ρωσικές Σηκώματα

uk: Російські Шампури

be: Рускія Насадкі

ru: Русские Шашлыки

bg: Гриловани Месни Шишчета

sr: Гриловани Месни Шишчићи

mk: Роштиљи со Месо

el: Γκριλιές Κρέατος

uk: Грильовані М'ясні Шампури

be: Грильяваныя Мясныя Шашлыкі

ru: Гриль Шашлыки

it: Lo Shashlik è una scelta gustosa e proteica, ideale per chi desidera un pasto ricco di nutrienti essenziali. Con un buon contenuto di proteine, contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Contiene una quantità moderata di grassi totali, che apportano energia e sapore. Inoltre, offre un apporto interessante di ferro e fosforo, minerali importanti per il metabolismo e la salute delle ossa.

en: Shashlik offers a flavorful, protein-rich option perfect for those seeking essential nutrients in their meals. Its high protein content supports muscle maintenance and repair. The fat present provides energy and enhances taste without overwhelming the dish. Additionally, it supplies valuable amounts of iron and phosphorus, which play key roles in metabolism and bone health.

fr: Le Shashlik est une option savoureuse et riche en protéines, idéale pour un apport nutritif complet. Sa teneur élevée en protéines favorise le maintien de la masse musculaire. Les lipides présents apportent de l'énergie et rehaussent le goût sans excès. Ce plat contient également une bonne dose de fer et de phosphore, essentiels pour le métabolisme et la santé osseuse.

es: El Shashlik es una opción sabrosa y rica en proteínas, perfecta para quienes buscan un aporte nutritivo completo. Su alto contenido proteico ayuda a mantener la masa muscular. Las grasas presentes proporcionan energía y mejoran el sabor sin ser excesivas. También ofrece cantidades importantes de hierro y fósforo, clave para el metabolismo y la salud ósea.

de: Shashlik ist eine schmackhafte, proteinreiche Wahl, die wichtige Nährstoffe liefert. Der hohe Proteingehalt unterstützt den Erhalt der Muskelmasse. Die enthaltenen Fette liefern Energie und sorgen für einen intensiven Geschmack, ohne zu dominieren. Zudem enthält das Gericht nennenswerte Mengen an Eisen und Phosphor, welche für den Stoffwechsel und die Knochengesundheit von Bedeutung sind.


alternate_names:
Cuban Black Beans and Rice
Moros y Cristianos
Moros
Cuban Rice and Beans
Arroz con Frijoles Negros

ingredients: Black beans, white rice, garlic, onion, green pepper, lime juice, salt, pepper, oregano, bay leaf.

en: Cuban Black Beans and Rice

de: Kubaner Schwarze Bohnen mit Reis

fr: Haricots noirs et riz cubains

it: Riso e fagioli neri alla cubana

es: Frijoles Negros y Arroz Cubano

pt: Feijão Preto Cubano e Arroz

nl: Cubaanse zwarte bonen en rijst

sv: Kubanska svarta bönor och ris

da: Cubanske sorte bønner og ris

bg: Кубински черни зърна и ориз

sr: Kубански црни пасуљ и риж

mk: Кубански црни грав и ориз

el: Κουβανικά μαύρα φασόλια και ρύζι

uk: Кубинські чорні боби і рис

be: Кубінскія чорныя фасолі і рыс

ru: Кубинские черные бобы и рис

bg: Мороси и Христиани

mk: Мороци и Христјани

el: Μορός και Χριστιανοί

uk: Морос і Християни

be: Морос і Хрысціянi

ru: Морос и Крестьяне

bg: Кубински ориз и фасул

sr: Кубански риж и пасуљ

mk: Кубански ориз и грав

el: Κουβανέζικος ρύζι και φασόλια

uk: Кубинський рис і боби

be: Кубінскі рыс і фасоль

ru: Кубинский рис и фасоль

bg: Арроз с Фриджолес Негрос

be: Arroz з Фриджолес Негрос

bg: Мороси и Христиани

mk: Мороци и Христјани

el: Μορός και Χριστιανοί

uk: Морос і Християни

be: Морос і Хрысціянi

ru: Морос и Крестьяне

it: Moros y Cristianos è un piatto ricco di carboidrati di qualità e fonte di proteine moderate, ideale per sostenere l’energia quotidiana. Con un contenuto basso di grassi, è ottimo per chi cerca un pasto leggero ma nutriente. Il buon apporto di fibre favorisce una digestione sana, mentre la presenza di ferro e vitamina C contribuisce al benessere generale. È anche fonte di vitamine del gruppo B e minerali come potassio e magnesio, che supportano il metabolismo energico.

en: Moros y Cristianos provides a balanced source of carbohydrates and moderate protein, fueling your body with sustained energy. It is low in fat, making it a light yet nourishing option for any meal. The notable fiber content promotes healthy digestion, while iron paired with vitamin C supports overall vitality. It also delivers essential B vitamins and minerals such as potassium and magnesium, key players in energy metabolism.

fr: Les Moros y Cristianos offrent une source équilibrée de glucides accompagnée d’une quantité modérée de protéines, idéale pour un apport énergétique durable. Faible en matières grasses, ce plat reste léger tout en étant nourrissant. Sa richesse en fibres favorise une bonne digestion, tandis que la présence de fer associée à la vitamine C soutient le bien-être général. Il apporte également des vitamines B essentielles et des minéraux comme le potassium et le magnésium, importants pour le métabolisme énergétique.

es: Moros y Cristianos es una fuente equilibrada de carbohidratos y proteínas moderadas, perfecta para proporcionar energía sostenida. Con bajo contenido de grasas, resulta una opción ligera pero nutritiva. Su aporte significativo de fibra favorece una digestión saludable, mientras que el hierro y la vitamina C contribuyen al bienestar general. También es fuente de vitaminas del grupo B y minerales como potasio y magnesio, que apoyan el metabolismo energético.

de: Moros y Cristianos liefert ausgewogene Kohlenhydrate und moderate Proteine, die für nachhaltige Energie sorgen. Mit einem niedrigen Fettanteil ist es eine leichte und zugleich nahrhafte Mahlzeit. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern eine gesunde Verdauung, während Eisen zusammen mit Vitamin C das allgemeine Wohlbefinden unterstützt. Es enthält zudem wichtige B-Vitamine sowie Mineralstoffe wie Kalium und Magnesium, die den Energiestoffwechsel fördern.


alternate_names:
Reuben Sandwich
Corned Beef Sub
Reuben Hoagie
Hot Reuben
Reuben Hero

ingredients: Corned beef, swiss cheese, sauerkraut, thousand island dressing, rye bread.

en: Reuben Sandwich

de: Reuben Sandwich

fr: Sandwich Reuben

it: Panino Reuben

es: Sándwich Reuben

pt: Sanduíche Reuben

nl: Reuben Sandwich

sv: Reuben Sandwich

da: Reuben Sandwich

bg: Сандвич Рубен

mk: Reuben сендвич

el: Σάντουιτς Ρούμπεν

uk: Сендвіч Рубен

be: Сандвіч Рубен

ru: Сэндвич Рубен

bg: Сандвич с консервирано месо

mk: Sub со месо во сол

el: Σάντουιτς με Αλάτι Μοσχαρίσιο

uk: Сендвіч з говядиною в солі

be: Саб з сольным ялавічным

ru: Саб с корнед бифом

el: Hoagie Ρούμπεν

el: Ζεστό Ρούμπεν

uk: Гарячий Рубен

be: Гарычы Рубен

ru: Горячий Рубен

el: Ήρωας Ρούμπεν

it: Il Reuben Sub è una gustosa scelta ricca di proteine, ideale per chi cerca energia e sazietà. Contiene una buona quantità di fibra alimentare che favorisce la digestione. Il suo contenuto di calcio e ferro contribuisce al benessere osseo e al trasporto di ossigeno nel corpo. Non manca una quota di vitamine come la B12 e la K, che supportano il metabolismo e la coagulazione sanguigna.

en: The Reuben Sub offers a delicious source of protein, supporting energy and fullness. It provides a notable amount of dietary fiber that aids digestion. Rich in calcium and iron, it contributes to bone health and oxygen transport. Essential vitamins like B12 and K are also present, supporting metabolism and blood clotting.

fr: Le Reuben Sub est une option savoureuse riche en protéines, idéale pour apporter énergie et sensation de satiété. Elle contient une quantité intéressante de fibres alimentaires favorisant la digestion. Riche en calcium et en fer, elle aide à la santé des os et au transport de l’oxygène. Les vitamines B12 et K présentes soutiennent le métabolisme et la coagulation sanguine.

es: El Reuben Sub es una opción sabrosa y rica en proteínas, perfecta para aportar energía y saciedad. Contiene una cantidad destacable de fibra dietética que facilita la digestión. Su contenido de calcio y hierro ayuda a mantener huesos saludables y el transporte de oxígeno. También aporta vitaminas como la B12 y la K, que favorecen el metabolismo y la coagulación sanguínea.

de: Der Reuben Sub ist eine schmackhafte Proteinquelle, die Energie liefert und für ein lang anhaltendes Sättigungsgefühl sorgt. Er enthält eine nennenswerte Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Mit seinem Calcium- und Eisengehalt fördert er die Knochengesundheit und den Sauerstofftransport. Zusätzlich liefert er wichtige Vitamine wie B12 und K für Stoffwechsel und Blutgerinnung.


alternate_names:
Square Slice
Thick Crust Pizza Slice
Sheet Pizza Slice
Square Pizza Slice
Thick Square Slice

ingredients: Pizza dough, tomato sauce, cheese blend, pepperoni, and spices.

en: Square Slice

de: Quadratisches Stück

fr: Part carrée

it: Fetta quadrata

es: Rebanada cuadrada

pt: Fatias quadradas

nl: Vierkante slice

sv: Fyrkantig bit

da: Firkantet skive

bg: Квадратна парче

mk: Квадратен дел

el: Τετράγωνο κομμάτι

uk: Квадратний шматок

be: Квадратнае парча

ru: Квадратный кусок

bg: Парче пица с дебела коричка

mk: Парче пица со дебела кора

el: Φέτα πίτσας με παχιά κρούστα

uk: Шматок піци з товстою скоринкою

be: Парча піцы з тоўстым кардончиком

ru: Кусок пиццы с толстой корочкой

bg: Парче пица на лист

mk: Парче пица од тава

el: Φέτα πίτσας σε ταψί

uk: Шматок піци на листі

be: Парча піцы з талера

ru: Кусок пиццы с поддона

bg: Парче квадратна пица

mk: Квадратна пица

el: Τετράγωνη φέτα πίτσας

uk: Квадратний шматок піци

be: Квадратнае парча піцы

ru: Квадратный кусок пиццы

bg: Дебел квадратен парче

mk: Дебела квадратна парче

el: Παχιά τετράγωνη φέτα

uk: Товстий квадратний шматок

be: Дзікае квадратнае парча

ru: Толстый квадратный кусок

bg: Парче Сицилианска пица

mk: Парче сицилијанска пица

el: Φέτα σικελιανής πίτσας

uk: Скислій шматок піци

be: Сіцілійскі кавалак піцы

ru: Сициллийский кусок пиццы

it: La fetta di pizza siciliana è una scelta gustosa con un buon apporto proteico e moderato contenuto di grassi totali. È ricca di calcio e fosforo, minerali essenziali per la salute delle ossa. La presenza di fibre alimentari contribuisce a una digestione equilibrata. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B e un apporto moderato di sodio, rendendola una porzione equilibrata da gustare con piacere.

en: The Sicilian pizza slice offers a delicious option with a notable protein content and moderate total fat. It is a good source of calcium and phosphorus, important for maintaining healthy bones. Dietary fiber contributes to balanced digestion, making it a nourishing choice. This slice also provides B vitamins and a moderate sodium level, rounding out a satisfying and balanced meal.

fr: La tranche de pizza sicilienne présente un apport intéressant en protéines avec une teneur modérée en matières grasses. Elle est riche en calcium et en phosphore, essentiels pour la santé osseuse. Sa teneur en fibres alimentaires aide à une bonne digestion. En plus, elle contient des vitamines du groupe B et un taux de sodium modéré, pour un équilibre savoureux et nutritif.

es: La porción de pizza siciliana ofrece un buen aporte de proteínas y un contenido moderado de grasas totales. Es rica en calcio y fósforo, minerales clave para la salud ósea. La fibra dietética favorece una digestión equilibrada, complementando una alimentación saludable. Además, aporta vitaminas del grupo B y un nivel moderado de sodio, haciendo de esta opción un deleite nutritivo.

de: Das Stück sizilianische Pizza überzeugt durch einen beachtlichen Proteingehalt und moderate Gesamtfettwerte. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Phosphor, die für gesunde Knochen essenziell sind. Ballaststoffe unterstützen eine ausgeglichene Verdauung. Zudem enthält es B-Vitamine und einen moderaten Natriumgehalt, was diese Mahlzeit ausgewogen und schmackhaft macht.


alternate_names:
Serbian Bean Soup
Balkan Bean Stew
White Bean Soup
Prebranac
Pasulj Soup

ingredients: White beans, smoked sausage, bacon, onions, carrots, celery, garlic, tomato paste, and spices.

en: Serbian Bean Soup

de: Serbische Bohnensuppe

fr: Soupe de haricots serbe

it: Zuppa di fagioli serba

es: Sopa de frijoles serbia

pt: Sopa de Feijão Sérvia

nl: Servische Bonensoep

sv: Serbisk Bönsoppa

da: Serbisk Bønnesuppe

bg: Сърбска Бобена Супа

sr: Српска Чорба од Пасуља

mk: Српска Чорба од Пасулjа

el: Σούπα Φασολιών Σερβικά

uk: Сербська бобова супа

be: Сербская фасольная супа

ru: Сербский фасолевый суп

bg: Балкански Бобен Гювеч

sr: Балкански Чорба од Пасуља

mk: Балкански Грашак

el: Μπουρδελίνα Φασολιών Βαλκανικά

uk: Балканський бобовий гювеч

be: Балканскі фасолевы гювеч

ru: Балканское фасолевое рагу

bg: Бяла Бобена Супа

sr: Бела Чорба од Пасуља

mk: Бел Бобен Супа

el: Λευκή Σούπα Φασολιών

uk: Біла бобова супа

be: Бела фасолевая супа

ru: Супа из Белой Фасоли

sr: Чорба од Пасуља

mk: Супа од Пасулjа

el: Σούπα Πασούλj

uk: Супа з Пасулjа

be: Супа з Пасулjа

ru: Супа из Пасуль

it: Un piatto ricco di fibre che favoriscono la digestione e un apporto proteico moderato per sostenere il benessere quotidiano. Con un contenuto calorico basso e grassi limitati, è una scelta leggera e nutriente. La presenza di vitamine come la A, C e le del gruppo B insieme a minerali come ferro, magnesio e fosforo contribuisce a mantenere l'equilibrio nutrizionale. La quantità moderata di sodio rende il pasto saporito senza esagerare con il sale.

en: This dish offers a good source of dietary fiber to support healthy digestion and a moderate amount of protein for daily nourishment. It is low in calories and fat, making it a light yet satisfying choice. Enriched with vitamins A, C, and B complex, along with minerals like iron, magnesium, and phosphorus, it helps maintain nutritional balance. The moderate sodium content adds flavor without excessive saltiness.

fr: Ce plat est riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion, avec une quantité modérée de protéines pour un apport nutritif équilibré. Faible en calories et en matières grasses, il constitue une option légère et gourmande. Il apporte des vitamines A, C et du groupe B ainsi que des minéraux essentiels tels que le fer, le magnésium et le phosphore. La teneur raisonnable en sodium rehausse le goût sans excès de sel.

es: Este plato es una buena fuente de fibra dietética que facilita una digestión saludable, además de aportar una cantidad moderada de proteínas para el cuidado diario. Con bajo contenido calórico y reducido en grasas, es una opción ligera y nutritiva. Aporta vitaminas A, C, y del complejo B, junto con minerales como hierro, magnesio y fósforo para mantener el equilibrio nutricional. La cantidad moderada de sodio realza su sabor sin exceder en sal.

de: Dieses Gericht liefert reichlich Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung unterstützen, sowie eine moderate Menge an Protein zur täglichen Versorgung. Es ist kalorien- und fettarm, sodass es leicht und nahrhaft ist. Mit den Vitaminen A, C und B-Gruppe sowie wichtigen Mineralien wie Eisen, Magnesium und Phosphor trägt es zur ausgewogenen Ernährung bei. Der moderate Natriumgehalt verleiht Geschmack ohne zu viel Salz.


alternate_names:
Vegan Buffalo Wings
Cauliflower Wings
Plant-Based Buffalo Wings
Buffalo Roasted Cauliflower
Meatless Buffalo Wings

ingredients: Cauliflower florets, wheat flour, hot sauce, garlic powder, and paprika.

en: Vegan Buffalo Wings

de: Vegane Buffalo-Flügel

fr: Ailes Buffalo Végétaliennes

it: Alette Buffalo Vegane

es: Alas Buffalo Veganas

pt: Asas Buffalo Veganas

nl: Vegan Buffalo Vleugels

sv: Veganska Buffalo Vingar

da: Veganske Buffalo Vinger

bg: Вегански Бъфало Крила

mk: Вегански Бъфало Крила

el: Βεγκανικά Φτερά Buffalo

uk: Веганські Крила Баффало

be: Веганскія Крыла Баффало

ru: Веганские Крылья Баффало

bg: Крила от Цветно Разноцветие

mk: Крила од Цвет

el: Φτερά Σαλάτας

uk: Крила з Цвітної Капусти

be: Крылы з Квіткі Капусты

ru: Крылья из Цветной Капусты

bg: Растителни Бъфало Крила

mk: Растително Бъфало Крила

el: Φτερά Ωμών Σαλάτας

uk: Рослинні Крила Баффало

be: Раслінныя Крылі Баффало

ru: Растительные Крылья Баффало

bg: Готвен Цвекло Бъфало

mk: Печен Бъфало Цвет

el: Ψητός Μοσχοκάρυδος Βυσσοτίκας

uk: Смажена Баффало Цвітна Капуста

be: Смажаны Бафало Квятка Капуста

ru: Запеченный Баффало Цветная Капуста

bg: Безмесни Бъфало Крила

mk: Безмесно Бъфало Крила

el: Φτερά Χωρίς Κρέας

uk: Безм'ясні Крила Баффало

be: Безмясныя Крылі Бафало

ru: Безмясные Крылья Баффало

bg: Бъфало Цвекло Хапки

mk: Бафало Цвет на Цвет

el: Buffalo Κουνουπίδι Μπουκίτσες

uk: Баффало Цвітна Капуста Кусочки

be: Бафало Квятка Капуста Кусочкі

ru: Баффало Цветная Капуста Кусочки

it: I Buffalo Cauliflower Bites sono uno snack saporito a basso contenuto calorico e ricco di fibre, ideali per uno spuntino leggero. Offrono una buona dose di vitamina C, perfetta per supportare il benessere quotidiano. Sono una fonte contenuta di proteine e grassi, con un apporto moderato di sodio che contribuisce al loro sapore deciso. Questo snack combina gusto e caratteristiche nutrizionali equilibrate, rendendolo una scelta piacevole e nutriente.

en: Buffalo Cauliflower Bites are a flavorful, low-calorie snack rich in dietary fiber, perfect for a light and satisfying bite. They provide a good amount of vitamin C, supporting your daily nutritional needs. With modest protein and fat content, and a notable sodium level that enhances their bold taste, these bites strike a balanced nutritional profile. Enjoy a tasty treat that combines wholesome benefits with irresistible flavor.

fr: Les Buffalo Cauliflower Bites sont une collation savoureuse et légère, riche en fibres alimentaires pour un plaisir sain. Elles apportent une quantité intéressante de vitamine C, essentielle pour le bien-être quotidien. Leur teneur modérée en protéines et en matières grasses, accompagnée d’un sodium notable, leur confère un goût relevé et une valeur nutritionnelle équilibrée. Une manière gourmande de joindre l’utile à l’agréable.

es: Los Buffalo Cauliflower Bites son un snack sabroso y bajo en calorías, con un alto contenido en fibra dietética ideal para picar de forma ligera. Aportan una buena cantidad de vitamina C, fundamental para el bienestar diario. Ofrecen una fuente moderada de proteínas y grasas, además de sodio que realza su sabor intenso. Esta combinación los convierte en una opción nutritiva y deliciosa.

de: Buffalo Cauliflower Bites sind ein würziger, kalorienarmer Snack mit reichlich Ballaststoffen, der sich ideal für einen leichten Genuss eignet. Sie liefern eine gute Menge an Vitamin C, das wichtig für das tägliche Wohlbefinden ist. Mit moderatem Eiweiß- und Fettgehalt sowie einem bemerkenswerten Natriumanteil, der den kräftigen Geschmack unterstreicht, bieten sie ein ausgewogenes Nährstoffprofil. Ein schmackhafter Snack, der Genuss und Gesundheit verbindet.


alternate_names:
Louisiana Potato Salad
Spicy Potato Salad
Creole Potato Salad
Cajun-Style Potato Salad
Potato Salad

ingredients: Potatoes, hard-boiled eggs, mayonnaise, mustard, salt, pepper, Cajun spices, onions, celery, bell peppers.

en: Louisiana Potato Salad

de: Louisiana Kartoffelsalat

fr: Salade de pommes de terre de Louisiane

it: Insalata di patate della Louisiana

es: Ensalada de patatas de Luisiana

pt: Salada de batata da Louisiana

nl: Louisiana aardappelsalade

sv: Louisianapotatissallad

da: Louisiana kartoffelsalat

bg: Луизианска картофена салата

mk: Луизијанска салата од компири

el: Σαλάτα πατάτας Λουιζιάνας

uk: Луїзіанський картопляний салат

be: Луізіанскі салата з бульбы

ru: Луизианский картофельный салат

bg: Лют картофен салат

mk: Зачинета салата од компири

el: Πικάντικη σαλάτα πατάτας

uk: Гострий картопляний салат

be: Аспірытная салата з бульбы

ru: Острая картофельная салат

bg: Креолска картофена салата

mk: Креолска салата од компири

el: Κρεολική σαλάτα πατάτας

uk: Креольський картопляний салат

be: Крэольскі салата з бульбы

ru: Креольский картофельный салат

bg: Картофена салата в стил каджун

mk: Каджун стил салата од компири

el: Κάιντσα σαλάτα πατάτας

uk: Каджунський картопляний салат

be: Каджунскі салата з бульбы

ru: Картофельный салат в стиле каджун

bg: Картофена салата

mk: Салата од компири

el: Σαλάτα πατάτας

uk: Картопляний салат

be: Салата з бульбы

ru: Картофельный салат

bg: Каджунска картофена салата

mk: Кеџун салата од компири

el: Cajun σαλάτα πατάτας

uk: Каджунський картопляний салат

be: Каджунскі салата з бульбы

ru: Каджунский картофельный салат

it: Questa insalata di patate Cajun combina sapori decisi con un apporto equilibrato di nutrienti. È una buona fonte di carboidrati, ideale per fornire energia, e contiene una discreta quantità di proteine per sostenere il benessere muscolare. La presenza di fibre favorisce la digestione, mentre il contenuto di vitamina C contribuisce a mantenere le naturali difese dell'organismo. Il giusto apporto di minerali come potassio e fosforo arricchisce questo piatto interessante e saporito.

en: Cajun Potato Salad offers a flavorful choice with a balanced nutritional profile. It provides a good source of carbohydrates for energy and contains a modest amount of protein to support muscle health. Dietary fiber aids digestion, while vitamin C supports the immune system. Essential minerals such as potassium and phosphorus enhance the nutritional value of this tasty dish.

fr: La salade de pommes de terre Cajun est un plat savoureux avec un bon équilibre nutritionnel. Elle fournit une source intéressante de glucides pour l’énergie et contient une quantité modérée de protéines, idéale pour maintenir la santé musculaire. Les fibres alimentaires favorisent une bonne digestion, tandis que la vitamine C renforce les défenses naturelles. Les minéraux essentiels comme le potassium et le phosphore complètent cette préparation gourmande.

es: La ensalada de patata Cajún combina un sabor intenso con un aporte nutritivo equilibrado. Proporciona una fuente importante de carbohidratos para obtener energía y contiene proteínas en cantidad moderada para favorecer la salud muscular. La fibra dietética contribuye a una mejor digestión, mientras que la vitamina C ayuda a mantener las defensas naturales. Minerales como el potasio y el fósforo complementan su perfil nutricional atractivo.

de: Der Cajun Kartoffelsalat bietet eine geschmackvolle Kombination mit einem ausgewogenen Nährwertprofil. Er ist reich an Kohlenhydraten, die Energie liefern, und enthält eine moderate Menge an Eiweiß zur Unterstützung der Muskelgesundheit. Ballaststoffe unterstützen die Verdauung, während Vitamin C das Immunsystem stärkt. Wesentliche Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor runden diesen schmackhaften Genuss ab.


alternate_names:
Polish Potato Dumplings
Little Hooves
Polish Gnocchi
Potato Dumplings
Polish Kopytka

ingredients: Potatoes, wheat flour, egg, salt, onion.

en: Polish Potato Dumplings

de: Polnische Kartoffelklöße

fr: Gnocchis polonais

it: Gnocchi di patate polacchi

es: Ñoquis polacos

pt: Bolinho de batata polonês

nl: Poolse Aardappeldumplings

sv: Polska potatisknyten

da: Polske kartoffeldumplings

bg: Полски картофени кнедли

sr: Полски кромпир кнедли

mk: Полски компирски кнедли

el: Πολωνικές πατατοκροκέτες

uk: Польські картопляні кньосів

be: Польскія бульбяныя кнедлі

ru: Польские картофельные клецки

bg: Малки копита

be: Малыя Капытцы

ru: Малые Копыта

bg: Полски гнOcchi

sr: Полски гнOcchi

mk: Полски гнOcchi

el: Πολωνικά Γκνότσι

uk: Польські Гнoчі

be: Польскія Гнoчы

ru: Польские Гнoччи

bg: Картофени кнедли

sr: Кромпир кнедли

mk: Кромпирски кнедли

uk: Картопляні кнедлі

be: Картопляныя кнедлі

ru: Картофельные клецки

sr: Полски Копитка

mk: Полски Копитка

el: Πολωνικό Κόπιτκα

uk: Польські Копитка

be: Польскія Капытка

ru: Польские Копытка

it: I Kopytka sono una pasta leggera, caratterizzata da un basso contenuto di grassi che li rende perfetti per una dieta equilibrata. Offrono una buona fonte di proteine e fibre alimentari, supportando il senso di sazietà. Contengono minerali importanti come potassio, magnesio e ferro, utili per il benessere generale. Inoltre, forniscono piccole quantità di vitamine come la C e alcune del gruppo B, per un contributo nutrizionale variato.

en: Kopytka present a light pasta option with low fat and moderate protein content, ideal for balanced meals. They offer a notable amount of dietary fiber which supports digestive health. Rich in minerals such as potassium, magnesium, and iron, they contribute to overall nutritional wellness. Small amounts of vitamin C and B vitamins add a subtle boost to this traditional dish.

fr: Les kopytka sont des pâtes légères à faible teneur en matières grasses, idéales pour une alimentation équilibrée. Elles apportent une quantité significative de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la satiété. Riches en minéraux tels que le potassium, le magnésium et le fer, ces pâtes soutiennent le bien-être global. Elles contiennent également de petites doses de vitamine C et de vitamines B pour un apport nutritionnel diversifié.

es: Los kopytka son una pasta ligera con bajo contenido en grasas y un aporte moderado de proteínas, perfecta para una dieta equilibrada. Destacan por ser una buena fuente de fibra dietética, que favorece una buena digestión. Su riqueza en minerales como potasio, magnesio y hierro contribuye al bienestar general. Además, aportan pequeñas cantidades de vitamina C y vitaminas del grupo B, complementando su perfil nutricional.

de: Kopytka sind eine leichte Pasta mit niedrigem Fettgehalt und einem moderaten Proteingehalt, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Sie bieten eine nennenswerte Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Reich an Mineralstoffen wie Kalium, Magnesium und Eisen, tragen sie zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Kleine Mengen an Vitamin C und B-Vitaminen ergänzen das abwechslungsreiche Nährstoffprofil.


alternate_names:
Chocolate Hazelnut Fondue
Swiss Chocolate Fondue
Nutella Style Fondue
Chocolate Nut Fondue
Hazelnut Chocolat Fondue

ingredients: Chocolate, hazelnut paste, sugar, soy lecithin.

en: Chocolate Hazelnut Fondue

de: Schokoladen-Haselnussfondue

fr: Fondue au chocolat et aux noisettes

it: Fonduta al cioccolato e nocciole

es: Fondue de avellanas y chocolate

pt: Fondue de avelã e chocolate

nl: Chocolade-hazelnootfondue

sv: Choklad-hasselnötfondue

da: Chokolade-hasselnød-fondue

bg: Шоколадно-фондю с лешници

mk: Чоколадно лешниково фондју

el: Σοκολατένιο φοντί με φουντούκια

uk: Шоколадне фондю з лісовими горіхами

be: Шакаладнае фондзю з ляснымі арэхамі

ru: Шоколадное фондю с фундуком

bg: Швейцарско шоколадно фондю

mk: Швајцарско чоколадно фондју

el: Ελβετικό σοκολατένιο φοντί

uk: Швейцарське шоколадне фондю

be: Швейцарскае шакаладнае фондзю

ru: Швейцарское шоколадное фондю

bg: Фондю в стил Nutella

mk: Фондју во стилот на Nutella

el: Φοντί σε στυλ Nutella

uk: Фондю в стилі Nutella

be: Фондзю ў стылі Nutella

ru: Фондю в стиле Nutella

bg: Шоколадно-фондю с ядки

mk: Чоколадно фондју со ореви

el: Φοντί με σοκολάτα και ξηρούς καρπούς

uk: Шоколадне фондю з горіхами

be: Шакаладнае фондзю з арэхамі

ru: Шоколадное фондю с орехами

bg: Фондю с лешници и шоколад

mk: Чоколадно фондју со лешници

el: Φοντί με φουντούκια και σοκολάτα

uk: Фондю з лісовими горіхами і шоколадом

be: Фондзю з ляснымі арэхамі і шакаладам

ru: Фондю с фундуком и шоколадом

bg: Фондю с лешници и шоколад

mk: Чоколадно фондју со лешници

el: Φοντί με φουντούκια και σοκολάτα

uk: Фондю з лісовими горіхами і шоколадом

be: Фондзю з ляснымі арэхамі і шакаладам

ru: Фондю с фундуком и шоколадом

it: Il fondue al cioccolato e nocciole è un dessert goloso con un equilibrio tra zuccheri e grassi. Contiene una buona quantità di ferro e magnesio, importanti per il metabolismo energetico. È anche fonte di fibre, favorendo una digestione regolare. Con vitamine come la E e il K, apporta antiossidanti utili per la salute cellulare.

en: Hazelnut chocolate fondue offers a delicious balance of sugars and fats. It is a source of iron and magnesium, which support energy metabolism. This treat also contains fiber, promoting healthy digestion. Vitamins E and K provide antioxidants that help protect your cells.

fr: La fondue au chocolat et noisettes est une gourmandise équilibrée en sucres et en graisses. Elle apporte une bonne dose de fer et de magnésium, essentiels au métabolisme énergétique. Elle contient également des fibres, bénéfiques pour le transit digestif. Les vitamines E et K offertes renforcent les défenses antioxydantes.

es: La fondue de chocolate con avellanas combina azúcares y grasas para un sabor irresistible. Es fuente de hierro y magnesio, que apoyan el metabolismo energético. También contiene fibra, favoreciendo una buena digestión. Las vitaminas E y K aportan propiedades antioxidantes y protección celular.

de: Das Haselnuss-Schokoladen-Fondue vereint Zucker und Fette zu einem köstlichen Geschmackserlebnis. Es liefert Eisen und Magnesium, die den Energiestoffwechsel unterstützen. Zudem ist es ballaststoffreich und fördert die Verdauung. Die enthaltenen Vitamine E und K wirken als Antioxidantien zum Zellschutz.


alternate_names:
Tomato Mozzarella Flatbread
Margherita Flatbread
Italian Flatbread
Caprese Pizza
Tomato Basil Flatbread

ingredients: Olive oil, refined flour, water, yeast, fresh tomatoes, mozzarella cheese, basil, balsamic glaze.

en: Tomato Mozzarella Flatbread

de: Tomaten-Mozzarella-Fladenbrot

fr: Pizza Tomate Mozzarella

it: Pizza Pomodoro Mozzarella

es: Pizza de Tomate y Mozzarella

pt: Flatbread de Tomate e Mozzarella

nl: Tomaat-Mozzarella Platbrood

sv: Tomat- och Mozzarella-Flatbröd

da: Tomat-Mozzarella-Fladbrød

bg: Плосък хляб с домати и моцарела

sr: Плоснато пециво с Парадајзом и Моцарелом

mk: Погача со Домат и Моцарела

el: Πίτα με Ντομάτα και Μοτσαρέλα

uk: Плоский хліб з томатами та моцарелою

be: Плоскі хлеб з памідорамі і мацарэлай

ru: Лепёшка с помидорами и моцареллой

bg: Маргарита Плосък хляб

sr: Плоснато пециво Маргерита

mk: Погача Маргарита

el: Μαργαρίτα Πίτα

uk: Плоский хліб Маргарита

be: Плоскі хлеб Маргарыта

ru: Лепёшка Маргарита

bg: Италиански Плосък хляб

sr: Италијанско Плоснато пециво

mk: Италијанска Погача

el: Ιταλική Πίτα

uk: Італійський плоский хліб

be: Італьянскі плоскі хлеб

ru: Итальянская Лепёшка

bg: Пица Капрезе

sr: Капрезе Пица

mk: Капрезе Пица

el: Κάπρεζε Πίτσα

uk: Піца Капрезе

be: Піца Капрэзе

ru: Пицца Капрезе

bg: Плосък хляб с домати и босилек

sr: Плоснато пециво с Парадајзом и Босиљком

mk: Погача со Домат и Босилек

el: Πίτα με Ντομάτα και Βασιλικό

uk: Плоский хліб з томатами та базиліком

be: Плоскі хлеб з памідорамі і базілікам

ru: Лепёшка с помидорами и базиликом

bg: Капрезе Плосък хляб

sr: Капрезе Плоснато пециво

mk: Капрезе Погача

el: Κάπρεζε Πίτα

uk: Капрезе Плоский хліб

be: Капрэзе Плоскі хлеб

ru: Капрезе Лепёшка

it: Questo flatbread Caprese è un delizioso equilibrio tra gusto e benefici nutrizionali. Con un buon contenuto proteico e una quantità moderata di grassi, offre energia e sazietà con un apporto calorico contenuto. È una fonte di calcio, importante per la salute delle ossa, e contiene fibre che favoriscono la digestione. Inoltre, fornisce vitamine essenziali come la vitamina A e vitamine del gruppo B, contribuendo a un’alimentazione completa e gustosa.

en: The Caprese Flatbread offers a tasty blend of flavor and nutritional benefits. It is rich in protein and contains moderate fat, providing satisfying energy with a balanced caloric value. This flatbread is a good source of calcium, supporting bone health, and it also contains fiber to aid digestion. Additionally, it supplies essential vitamins like vitamin A and B vitamins for a well-rounded and enjoyable meal.

fr: La galette Caprese allie saveur et bienfaits nutritionnels avec équilibre. Elle est riche en protéines et contient une quantité modérée de graisses, offrant une énergie satisfaisante avec un apport calorique contrôlé. Cette galette est une bonne source de calcium, bénéfique pour les os, et contient des fibres qui favorisent la digestion. Elle fournit également des vitamines essentielles telles que la vitamine A et des vitamines du groupe B, pour un repas complet et savoureux.

es: La flatbread Caprese combina un sabor delicioso con beneficios nutricionales equilibrados. Es rica en proteínas y tiene un contenido moderado de grasas, proporcionándote energía satisfactoria sin excesos calóricos. Además, es fuente de calcio, esencial para la salud ósea, y contiene fibra que favorece la digestión. También aporta vitaminas esenciales como la vitamina A y del grupo B, para una comida completa y sabrosa.

de: Das Caprese-Fladenbrot überzeugt mit leckerem Geschmack und wertvollen Nährstoffen. Es ist proteinreich und enthält moderate Mengen an Fett, wodurch es eine ausgewogene Energiezufuhr bietet. Als gute Kalziumquelle unterstützt es die Knochengesundheit und liefert Ballaststoffe zur Förderung der Verdauung. Zudem versorgt es mit wichtigen Vitaminen wie Vitamin A und B-Vitaminen für eine rundum genussvolle Mahlzeit.


alternate_names:
Pad Kee Mao
Pad Ki Mao
Spicy Drunken Noodles
Pad Kee Mao Goong
Spicy Thai Noodles with Shrimp

ingredients: Wide rice noodles, shrimp, onions, bell peppers, tomatoes, basil, soy sauce, oyster sauce, chili, garlic, sugar, and cooking wine.

en: Pad Kee Mao

de: Pad Kee Mao

fr: Pad Kee Mao

it: Pad Kee Mao

es: Pad Kee Mao

pt: Pad Kee Mao

nl: Pad Kee Mao

sv: Pad Kee Mao

da: Pad Kee Mao

bg: Люти пияни нудли

mk: Зачинетени пијани тестенини

el: Καυτερά μεθυσμένα ζυμαρικά

uk: П'яні локшини з прянощами

be: Арокі пьяныя локшына з прыпраўкамі

ru: Острые пьяные лапша

es: Fideos tailandeses picantes con camarones

fi: Mausteiset thaimaalaiset nuudelit katkaravuilla

pl: Pikantne tajlandskie makaron z krewetkami

bg: Люти тайландски нудли със скариди

lt: Aštrūs tailandietiški makaronai su krevetėmis

sr: Začinjeni tajlandski rezanci sa škampima

mk: Зачинети тајландски тестенини со школки

sq: Makaronat e dehur shqiptare me karkaleca

el: Καυτερά ταϊλανδέζικα ζυμαρικά με γαρίδες

uk: Гострі тайські локшини з креветками

be: Гостры тайландскія локшына з креветкамі

ru: Острые тайские лапша с креветками

bg: Пияни нудли с скариди

mk: Пијани тестенини со школки

el: Μεθυσμένα ζυμαρικά με γαρίδες

uk: П'яні локшини з креветками

be: Алкагольныя локшына з креветкамі

ru: Пьяная лапша с креветками

it: Questi spaghetti alcolici con gamberi offrono un equilibrio nutrizionale con una buona fonte di proteine e un apporto moderato di grassi, compresi quelli saturi. Ricchi di carboidrati, forniscono energia pronta da utilizzare durante la giornata. Sono anche una sorprendente fonte di vitamina A, vitamina C e vitamina K, utili per il supporto antiossidante. Il piatto contiene inoltre minerali come ferro e fosforo, essenziali per il benessere quotidiano.

en: Drunken noodles with shrimp provide a balanced meal rich in protein and moderate in fats, including some saturated fats. High in carbohydrates, they serve as a good energy source to fuel your day. This dish also offers notable amounts of vitamin A, vitamin C, and vitamin K, supporting antioxidant functions. Additionally, it contains important minerals such as iron and phosphorus, contributing to overall nutritional value.

fr: Les nouilles ivres aux crevettes offrent un repas équilibré avec une bonne teneur en protéines et des graisses modérées, y compris des graisses saturées. Riches en glucides, elles fournissent une source d'énergie efficace. Ce plat est également une source intéressante de vitamines A, C et K, reconnues pour leur rôle antioxydant. Par ailleurs, il contient des minéraux essentiels comme le fer et le phosphore, importants pour la santé générale.

es: Los fideos borrachos con camarones son un plato equilibrado, rico en proteínas y con un contenido moderado de grasas totales, incluyendo grasas saturadas. Su elevado contenido en carbohidratos los convierte en una buena fuente de energía. Además, aportan vitaminas A, C y K, que contribuyen a las funciones antioxidantes del organismo. Contienen también minerales esenciales como hierro y fósforo, necesarios para el bienestar diario.

de: Die Drunken Noodles mit Garnelen bieten eine ausgewogene Mahlzeit mit einem guten Proteingehalt und moderatem Fettanteil, inklusive gesättigter Fettsäuren. Aufgrund ihres hohen Kohlenhydratanteils liefern sie eine wertvolle Energiequelle. Dieses Gericht enthält zudem bedeutende Mengen an Vitamin A, C und K, die antioxidative Funktionen unterstützen. Darüber hinaus sind wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Phosphor enthalten, die zur allgemeinen Nährstoffversorgung beitragen.


alternate_names:
Stuffed Cabbage Rolls
Golubsti
Russian Cabbage Rolls
Holubky
Golubcy

ingredients: Cabbage, ground meat (beef and pork), rice, onion, egg, tomato sauce, salt, pepper, dill.

en: Stuffed Cabbage Rolls

de: Gefüllte Kohlrouladen

fr: Choux farcis

it: Involtini di cavolo ripieni

es: Rollos de repollo rellenos

pt: Rolinho de repolho

nl: Gevulde koolrollen

sv: Fyllda kålblad

da: Fyldte kålruller

sr: Пуњени купус

mk: Полнет млад купус

el: Γεμιστό λάχανο

sr: Руски пуњени купус

mk: Руски полнет млад купус

el: Ρώσικα γεμιστά λάχανα

uk: Російські голубці

be: Расійскія голубцы

ru: Русские голубцы

sr: Пуњени купус

mk: Полнет млад купус

el: Γεμιστό λάχανο

it: I Golubtsy sono un piatto nutriente e moderatamente calorico, ideale per una dieta equilibrata. Offrono un buon apporto di proteine e un contenuto di grassi moderato, con una parte di grassi saturi contenuta. Sono una fonte interessante di fibre alimentari che favoriscono la digestione. Inoltre, apportano minerali come ferro, zinco e fosforo, insieme a vitamine essenziali come la vitamina K e le vitamine del gruppo B.

en: Golubtsy provide a balanced and moderately low-calorie option for a wholesome meal. They deliver a solid amount of protein alongside moderate fats, including a controlled level of saturated fats. With a notable content of dietary fiber, they support digestive health effectively. These servings also contribute essential minerals like iron and zinc, as well as key vitamins such as vitamin K and B vitamins.

fr: Les Golubtsy sont un plat nutritif et modérément calorique, parfait pour une alimentation équilibrée. Ils apportent une quantité intéressante de protéines et contiennent une quantité modérée de matières grasses, dont des graisses saturées en quantité limitée. Leur teneur en fibres alimentaires favorise le bon fonctionnement du transit intestinal. De plus, ils fournissent des minéraux essentiels comme le fer et le zinc, ainsi que des vitamines importantes telles que la vitamine K et les vitamines du groupe B.

es: Los Golubtsy son una opción nutritiva con un aporte calórico moderado, ideal para mantener una dieta equilibrada. Ofrecen una cantidad significativa de proteínas y grasas moderadas, con un nivel controlado de grasas saturadas. Su contenido en fibra dietética ayuda a mantener una buena digestión. Además, aportan minerales esenciales como hierro y zinc, junto con vitaminas clave como la vitamina K y las vitaminas del grupo B.

de: Golubtsy sind eine nahrhafte und mäßig kalorienarme Mahlzeit, die sich gut für eine ausgewogene Ernährung eignet. Sie liefern eine beachtliche Menge an Eiweiß und moderate Mengen an Fett, wobei gesättigte Fettsäuren in Maßen enthalten sind. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt die Verdauung auf natürliche Weise. Darüber hinaus liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Zink sowie essentielle Vitamine wie Vitamin K und B-Vitamine.