alternate_names:
carrot cupcakes
cupcake carrot cake
carrot cake muffins
carrot flavored cupcakes
spiced carrot cupcakes

name: Cake, carrot, homemade, with cream cheese icing

en: carrot cupcakes

de: Karottenkuchen Muffins

fr: cupcakes aux carottes

bg: Кексчета с моркови

mk: колачиња од моркови

el: cupcakes με καρότο

uk: кексики з морквою

be: кекс з морквы

ru: капкейки с морковью

bg: Кекс с моркови

mk: Капкек од моркови

el: Cupcake με καρότο

uk: Капкейк з морквою

be: Капкейк з морквы

ru: Капкейк с морковным тортом

bg: Кексове с моркови

mk: мрофини од моркови

el: μάφινς με καρότο

uk: мефіни з морквою

be: мафіны з морквы

ru: маффины с морковным тортом

bg: Кексчета с морковен аромат

mk: Капкек со вкус на моркови

el: cupcakes με γεύση καρότο

uk: кексики з морковним смаком

be: кекс з араматам морквы

ru: капкейки со вкусом моркови

bg: Подправени кексчета с моркови

mk: зачинет капкек од моркови

el: cupcakes καρότου με μπαχαρικά

uk: спеційні кекси з морквою

be: праўда з морквы

ru: пряные капкейки с морковью

bg: Кекс с моркови

mk: Капкек од моркови

el: Cupcake με καρότο

uk: Капкейк з морквою

be: Капкейк з морквы

ru: Капкейк с морковным тортом

it: Il cupcake alla torta di carote è una delizia dolce e appagante, ricca di carboidrati e zuccheri totali che forniscono energia pronta all'uso. Contiene una discreta quantità di proteine e grassi totali, con un apporto moderato di grassi saturi. Da non sottovalutare la presenza di fibre alimentari, favorendo un buon equilibrio digestivo. Inoltre, è una fonte di vitamina A e minerali come calcio e fosforo, utili per il benessere generale.

en: This carrot cake cupcake is a sweet treat rich in carbohydrates and sugars, offering a quick source of energy. It provides a moderate amount of protein along with total fats, including some saturated fat content. The presence of dietary fiber helps support digestive balance. Additionally, it contains vitamin A and essential minerals like calcium and phosphorus, contributing to overall nutritional value.

fr: Le cupcake au gâteau aux carottes est une gourmandise sucrée, riche en glucides et sucres totaux, idéale pour un apport énergétique rapide. Il apporte une quantité modérée de protéines ainsi que des lipides totaux, avec une présence notable de graisses saturées. La teneur en fibres alimentaires favorise une bonne digestion. De plus, il contient de la vitamine A ainsi que des minéraux essentiels comme le calcium et le phosphore.

es: El cupcake de pastel de zanahoria es un dulce delicioso, rico en carbohidratos y azúcares que proporcionan energía inmediata. Ofrece una cantidad moderada de proteínas junto con grasas totales, incluyendo algunos ácidos grasos saturados. Su contenido en fibra dietética ayuda a mantener un buen equilibrio digestivo. Además, aporta vitamina A y minerales esenciales como el calcio y el fósforo.

de: Der Karottenkuchen-Cupcake ist ein süßer Genuss, der reich an Kohlenhydraten und Zucker ist und somit schnell Energie liefert. Er enthält eine moderate Menge an Eiweiß sowie Gesamtfett, darunter einen Anteil gesättigter Fettsäuren. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt eine gesunde Verdauung. Zusätzlich bietet er Vitamin A und wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Phosphor.


alternate_names:
dehydrated eggplant
eggplant dried
dried aubergine
eggplant jerky
preserved eggplant

type: everyday

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

en: dehydrated eggplant

de: dehydrierte Aubergine

fr: aubergine déshydratée

it: melanzana disidratata

es: berenjena deshidratada

pt: beringela desidratada

nl: gedroogde aubergine

sv: dehydrerad aubergine

da: dehydreret aubergine

bg: дехидратиран патладжан

mk: дехидриран модар патлиџан

el: αφυδατωμένη μελιτζάνα

uk: дегідратований баклажан

be: дегідраваны баклажан

ru: обезвоженный баклажан

bg: сушен патладжан

mk: сушен модар патлиџан

el: αποξηραμένη μελιτζάνα

uk: сушений баклажан

be: сушоны баклажан

ru: сушёный баклажан

bg: сушен патладжан

mk: сушен модар патлиџан

el: αποξηραμένη μελιτζάνα

uk: сушений баклажан

be: сушоны баклажан

ru: сушёный баклажан

bg: джърки от патладжан

mk: џерки од модар патлиџан

el: jerky από μελιτζάνα

uk: jerky з баклажана

be: джеркі з баклажана

ru: джерки из баклажана

bg: консервиран патладжан

sr: конзервиран патлиџан

mk: конзервиран модар патлиџан

el: μελιτζάνα σε κονσέρβα

uk: консервований баклажан

be: кансерваваны баклажан

ru: консервированный баклажан

bg: сушен патладжан

mk: сушен модар патлиџан

el: αποξηραμένη μελιτζάνα

uk: сушений баклажан

be: сушоны баклажан

ru: сушёный баклажан

it: La melanzana secca è una fonte interessante di proteine e fibre alimentari, ottima per favorire una dieta equilibrata. Con un contenuto molto basso di grassi saturi, rappresenta uno spuntino leggero e nutriente. Ricca di potassio e ferro, supporta il corretto funzionamento del corpo e contribuisce al benessere generale. Inoltre, fornisce vitamine essenziali come la A, la C e il K, importanti per il sistema immunitario e la salute della pelle.

en: Dried eggplant offers a good amount of protein and dietary fiber, making it a nutritious choice for a balanced diet. It contains very low saturated fat, providing a light yet nourishing snack option. The presence of potassium and iron helps support bodily functions and overall wellness. Additionally, it supplies essential vitamins such as A, C, and K, which contribute to immune health and skin vitality.

fr: L’aubergine séchée est une excellente source de protéines et de fibres alimentaires, idéale pour une alimentation équilibrée. Sa faible teneur en graisses saturées en fait un encas léger et nutritif. Riche en potassium et en fer, elle soutient le bon fonctionnement de l’organisme et le bien-être général. Elle apporte également des vitamines essentielles telles que A, C et K, bénéfiques pour le système immunitaire et la santé de la peau.

es: La berenjena seca es una buena fuente de proteínas y fibra dietética, ideal para una dieta equilibrada. Su bajo contenido en grasas saturadas la convierte en un snack ligero y nutritivo. Rica en potasio y hierro, aporta beneficios para el funcionamiento del cuerpo y el bienestar general. Además, contiene vitaminas esenciales como la A, C y K, importantes para el sistema inmunológico y la salud de la piel.

de: Getrocknete Aubergine liefert eine gute Menge an Eiweiß und Ballaststoffen und ist so eine nahrhafte Wahl für eine ausgewogene Ernährung. Sie enthält sehr wenig gesättigte Fette, was sie zu einem leichten und dennoch nährstoffreichen Snack macht. Der Gehalt an Kalium und Eisen unterstützt die Körperfunktionen und das allgemeine Wohlbefinden. Zudem bietet sie wichtige Vitamine wie A, C und K, die die Immunfunktion und Hautgesundheit fördern.


alternate_names:
Creamsicle
Orange Creamsicle
Vanilla Orange Ice Pop
Orange Vanilla Ice Pop
Ice Cream Bar Orange Vanilla

labels: frozen sweetened

en: Creamsicle

de: Creamsicle

fr: Creamsicle

it: Creamsicle

es: Creamsicle

pt: Creamsicle

nl: Creamsicle

sv: Creamsicle

mk: Creamsicle со вкус на портокал

el: Creamsicle με πορτοκάλι

uk: Creamsicle з апельсином

be: Creamsicle з апельсінам

ru: Creamsicle с апельсином

pl: Lód na patyku o smaku wanilii i pomarańczy

cs: Zmrzlinová tyčinka s příchutí vanilky a pomeranče

sk: Zmrzlinová tyčinka s príchuťou vanilky a pomaranča

bg: Сладолед на клечка ванилия и портокал

hr: Sladoled na štapiću od vanilije i naranče

sl: Sladoledna palčka z okusom vanilije in pomaranče

sr: Sladoled na štapiću sa ukusom vanile i narandže

bs: Sladoled na štapiću s okusom vanilije i naranče

mk: Сладолед на стапче вкус на ванила и портокал

sq: Akullore në shkop me shije vanilje dhe portokalli

el: Παγωτό σε ξυλάκι βανίλια-πορτοκάλι

uk: Морозиво на паличці ваніль-апельсин

be: Марозіва на палачцы ваніль-апельсін

ru: Мороженое на палочке ваниль-апельсин

pl: Lód na patyku o smaku pomarańczy i wanilii

cs: Zmrzlinová tyčinka s příchutí pomeranče a vanilky

sk: Zmrzlinová tyčinka s príchuťou pomaranča a vanilky

bg: Сладолед на клечка портокал и ванилия

hr: Sladoled na štapiću s okusom naranče i vanilije

sl: Sladoledna palčka z okusom pomaranče in vanilje

sr: Sladoled na štapiću sa ukusom narandže i vanile

mk: Сладолед на стапче со вкус на портокал и ванила

sq: Akullore në shkop me shije portokalli dhe vanilje

el: Παγωτό σε ξυλάκι πορτοκάλι-βανίλια

uk: Морозиво на паличці апельсин-ваніль

be: Марозіва на палачцы апельсін-ваніль

ru: Мороженое на палочке апельсин-ваниль

fr: Bâtonnet glacé à l'orange et à la vanille

nl: Sinaasappel‑vanille-ijsje aan een stokje

ro: Baton de înghețată cu portocale și vanilie

bg: Сладолед на клечка с портокал и ванилия

el: Παγωτό σε ξυλάκι με πορτοκάλι και βανίλια

uk: Морозиво на паличці з апельсином і ваніллю

be: Марозіва на палачцы з апельсінам і ваніллю

ru: Мороженое на палочке с апельсином и ванилью

bg: Сладолед на клечка с портокал и ванилия

it: Questo gelato gusto arancia e vaniglia è una scelta leggera e gustosa, con pochi grassi totali e un contenuto moderato di proteine. È un'ottima fonte di calcio e fosforo, minerali essenziali per la salute delle ossa. La sua naturale dolcezza proviene da una quantità equilibrata di zuccheri, ideale per una pausa golosa. Offre anche vitamine del gruppo B e A, che contribuiscono al benessere generale.

en: The orange vanilla ice cream bar offers a light and flavorful treat with low total fat and moderate protein content. It provides a good source of calcium and phosphorus, important for bone health. The balanced sugars deliver natural sweetness, making it a delightful snack. Additionally, it contains essential vitamins such as B12 and A, supporting overall well-being.

fr: Cette barre glacée à l'orange et à la vanille est une gourmandise légère avec peu de matières grasses et une teneur modérée en protéines. Elle constitue une bonne source de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Sa douceur naturelle vient d'un équilibre de sucres, parfait pour une pause savoureuse. Elle apporte aussi des vitamines comme la B12 et A, favorisant le bien-être général.

es: Esta barra de helado de naranja y vainilla es un capricho ligero y delicioso con bajo contenido de grasas totales y proteínas moderadas. Proporciona calcio y fósforo en cantidades favorables, beneficiosos para la salud ósea. Su dulzura equilibrada se debe a un contenido controlado de azúcares, ideal para un momento dulce. Además, contiene vitaminas B12 y A que apoyan el bienestar general.

de: Der Orangen-Vanille-Eisriegel bietet einen leichten und schmackhaften Genuss mit niedrigem Gesamtfettgehalt und moderatem Eiweißanteil. Er ist eine gute Quelle für Calcium und Phosphor, welche wichtig für starke Knochen sind. Die ausgewogene Menge an Zucker sorgt für natürliche Süße und macht ihn zu einer köstlichen Versuchung. Zudem enthält er Vitamine wie B12 und A, die das allgemeine Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
duck egg white
duck albumen
raw duck egg whites
duck egg whites raw
duck egg white liquid

en: duck egg white

de: Enteneiweiß

fr: blanc d'œuf de canard

it: albume d'uovo di anatra

es: clara de huevo de pato

pt: clara de ovo de pato

nl: eiwit van een eendenei

sv: ankaäggvita

da: andæggehvide

bg: яйчен белтък от патка

mk: јајце белината од патка

el: αυγοδιάλυμα πάπιας

uk: білок качиного яйця

be: бялок качынага яйка

ru: белок утиных яиц

bg: Албумин от патка

mk: албумин од патка

el: αλβουμίνη πάπιας

uk: альбумін качиного яйця

be: альбумін качынага яйка

ru: альбумин утиных яиц

bg: суров яйчен белтък от патка

mk: сирови белини од патка

sq: bjelancat e papërpunuara të gjelit të pules

el: ωμά λευκά αυγών πάπιας

uk: сирі білки качиного яйця

be: сырые белкі качынага яйка

ru: сырые белки утиных яиц

bg: сурови яйчни белтъци от патка

mk: сирови белини од патка

el: ωμά λευκά αυγών πάπιας

uk: сирі білки качиного яйця

be: сырые белкі качынага яйка

ru: сырые белки утиных яиц

bg: жидкост от яйчен белтък от патка

mk: течност од белината од патка

el: υγρός από το λευκό αυγού πάπιας

uk: рідина з білка качиного яйця

be: жидкасць з белка качынага яйка

ru: жидкость из белка утиных яиц

bg: Яйчен белтък от патка

mk: Јајце белината од патка

el: Αυγοδιάλυμα πάπιας

uk: Білок качиного яйця

be: Бялок качынага яйка

ru: Белок утиных яиц

it: Gli albumi d'uovo d'anatra sono un'ottima fonte di proteine con un contenuto molto basso di grassi. Contengono poche calorie e sono ideali per chi cerca un apporto proteico essenziale senza aggiungere grassi saturi. Sono una buona fonte di potassio e forniscono anche altre sostanze minerali come il magnesio e il fosforo. Questa leggerezza e ricchezza nutritiva li rende perfetti per una dieta sana e bilanciata.

en: Duck egg whites are a rich source of high-quality protein while being very low in fat. They offer a low-calorie option that supports muscle maintenance and repair without added saturated fat. Notably, they provide helpful minerals such as potassium, magnesium, and phosphorus. Their light and nutrient-rich profile make them an excellent choice for those focusing on healthy eating.

fr: Les blancs d’œufs de canard sont riches en protéines de haute qualité avec une très faible teneur en matières grasses. Ils apportent peu de calories et conviennent parfaitement à ceux qui recherchent une source de protéines essentielle sans graisses saturées. Ils contiennent également des minéraux importants comme le potassium, le magnésium et le phosphore. Leur profil léger et nutritif en fait un excellent choix pour une alimentation équilibrée.

es: Las claras de huevo de pato son una excelente fuente de proteínas con un contenido muy bajo en grasas. Aportan pocas calorías y son ideales para quienes buscan un aporte proteico esencial sin grasas saturadas. También contienen minerales importantes como potasio, magnesio y fósforo. Su perfil ligero y nutritivo las convierte en una opción perfecta para una dieta saludable y equilibrada.

de: Enteneiweiß ist eine hervorragende Quelle für hochwertiges Protein bei sehr geringem Fettgehalt. Sie liefern wenig Kalorien und eignen sich ideal für alle, die eine essentielle Proteinquelle ohne gesättigte Fette suchen. Außerdem enthalten sie wertvolle Mineralstoffe wie Kalium, Magnesium und Phosphor. Ihr leichtes und nährstoffreiches Profil macht sie zu einer ausgezeichneten Wahl für eine gesunde Ernährung.


alternate_names:
pomelo fruit
pomelo citrus
chinese grapefruit
shaddock
pomello

Pomelo (pommelo; shaddock), raw

reference: Public Food Key

database: Frida

Pummelo, raw

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

database: USDA Standard Reference, Legacy

en: pomelo

de: Pomelo

fr: pomelo

bg: китайски помело

sr: кинеско помело

mk: кинеско помело

el: κινέζικο πομέλο

uk: китайський помело

be: кітайскае помело

ru: китайский помело

it: Il pomelo è un frutto fresco dal gusto delicato e dolce, perfetto per chi cerca uno snack leggero. È ricco di vitamina C, che contribuisce al benessere generale e alla difesa dell'organismo. Contiene una buona quantità di potassio, importante per l'equilibrio dei liquidi e la funzione muscolare. La sua presenza di fibre e zuccheri naturali lo rende un alimento equilibrato e nutriente.

en: Pomelo is a fresh fruit with a mild and sweet flavor, ideal for a light and refreshing snack. It stands out for its high vitamin C content, supporting overall wellness and natural defenses. The notable potassium level contributes to fluid balance and muscle function. With dietary fiber and natural sugars, it offers a balanced and nutritious choice.

fr: Le pomélo est un fruit frais au goût léger et sucré, parfait pour une collation saine et rafraîchissante. Il se distingue par sa richesse en vitamine C, essentielle au bien-être général et à la protection de l'organisme. Sa teneur en potassium aide à maintenir l'équilibre hydrique et la fonction musculaire. Sa fibre alimentaire et ses sucres naturels en font un fruit équilibré et nutritif.

es: El pomelo es una fruta fresca con un sabor suave y dulce, ideal para un snack ligero y saludable. Destaca por su alto contenido en vitamina C, fundamental para el bienestar general y las defensas naturales. Su aporte de potasio contribuye al equilibrio de líquidos y al buen funcionamiento muscular. La fibra dietética y los azúcares naturales hacen de este fruto una opción nutritiva y balanceada.

de: Pomelo ist eine frische Frucht mit mildem, süßlichem Geschmack, ideal als leichter und erfrischender Snack. Besonders hervorzuheben ist der hohe Vitamin-C-Gehalt, der das allgemeine Wohlbefinden und die Abwehrkräfte unterstützt. Der Gehalt an Kalium trägt zur Flüssigkeitsregulierung und Muskelfunktion bei. Mit Ballaststoffen und natürlichen Zuckern bietet Pomelo eine ausgewogene und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
fermented cauliflower
cauliflower pickles
brined cauliflower
marinated cauliflower
pickled white cauliflower

en: fermented cauliflower

de: fermentierter Blumenkohl

fr: chou-fleur fermenté

it: cavolfiore sottaceto

es: coliflor fermentada

pt: couve-flor fermentada

nl: gefermenteerde bloemkool

sv: fermenterad blomkål

da: fermenteret blomkål

bg: ферментирали карфиол

mk: ферментиран цветен купус

el: ζυμωμένο κουνουπίδι

uk: ферментований цвітна капуста

be: ферментавааны цветны капуст

ru: фермированная цветная капуста

bg: кисели краставички от карфиол

mk: кисели краставички од цветен купус

el: τουρσί κουνουπίδι

uk: мариновані цвітна капуста

be: марынована цветная капуста

ru: маринованные цветная капуста

bg: Солен карфиол

mk: солен цветен купус

el: αλατισμένο κουνουπίδι

uk: солений цвітна капуста

be: расол з колерава

ru: соленая цветная капуста

bg: Мариниран карфиол

mk: мариниран цветен купус

el: μαριναρισμένο κουνουπίδι

uk: маринований цвітна капуста

be: мариняваны цветны капуст

ru: маринованный цветная капуста

bg: Маринован бял карфиол

mk: мариниран бел цветен купус

el: μαριναρισμένο λευκό κουνουπίδι

uk: маринований білий цвітна капуста

be: марыняваны белы цветны капуст

ru: маринованный белый цветная капуста

bg: Маринован карфиол

mk: Мариниран цветен купус

el: Μαριναρισμένο κουνουπίδι

uk: Маринований цвітна капуста

be: Марыніраваны цветны капуст

ru: Марин цветная капуста

it: Il cavolfiore sottaceto è un alimento poco calorico con un apporto moderato di grassi. Ricco di vitamina C, supporta il sistema immunitario e favorisce la salute della pelle. Contiene fibre alimentari che aiutano la digestione e contribuiscono a una sensazione di sazietà. Inoltre, fornisce minerali come calcio, fosforo e potassio, utili per il benessere generale.

en: Pickled cauliflower is a low-calorie option with moderate healthy fats. It stands out for its vitamin C content, which supports the immune system and skin health. The dietary fiber present aids digestion and promotes fullness. It also offers beneficial minerals such as calcium, phosphorus, and potassium to support overall wellness.

fr: Le chou-fleur mariné est un aliment peu calorique avec une teneur modérée en graisses. Il est particulièrement riche en vitamine C, essentielle pour renforcer le système immunitaire et la santé de la peau. Sa richesse en fibres alimentaires favorise le bon fonctionnement digestif. Il apporte également des minéraux importants comme le calcium, le phosphore et le potassium.

es: La coliflor encurtida aporta pocas calorías y una cantidad moderada de grasas saludables. Destaca por su alto contenido en vitamina C, que ayuda a fortalecer el sistema inmunitario y mantiene la piel saludable. Su aporte de fibra dietética favorece la digestión y produce saciedad. También ofrece minerales esenciales como el calcio, fósforo y potasio para el bienestar general.

de: Eingelegter Blumenkohl ist kalorienarm und enthält moderate Mengen an gesunden Fetten. Besonders hervorzuheben ist der hohe Gehalt an Vitamin C, das das Immunsystem sowie die Hautgesundheit unterstützt. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern die Verdauung und sorgen für ein Sättigungsgefühl. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Phosphor und Kalium für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
liverwurst
liver sausage
pork liver sausage
leberwurst
liver wurst

en: liverwurst

de: Leberwurst

fr: boudin de foie

it: salsiccia di fegato

es: salchicha de hígado

bg: дробна наденица

mk: јетрена паштета

el: πατέ συκωτιού

uk: печінкова ковбаса

be: печанковая каўбаса

ru: печёночная колбаса

bg: дробна наденица

mk: јетрена паштета

el: λουκάνικο από συκώτι

uk: печінкова ковбаса

be: печанковая каўбаса

ru: печёночная колбаса

bg: свинска дробна наденица

mk: свинска јетрена паштета

el: πατέ από συκώτι χοιρινού

uk: свиняча печінкова ковбаса

be: свінная печанковая каўбаса

ru: свиная печёночная колбаса

bg: дробна наденица

mk: јетрена паштета

el: πατέ συκωτιού

uk: печінкова ковбаса

be: печанковая каўбаса

ru: печёночная колбаса

bg: дробна наденица

mk: јетрена паштета

el: πατέ συκωτιού

uk: печінкова ковбаса

be: печанковая каўбаса

ru: печёночная колбаса

bg: свинска дробна наденица

mk: свинска јетрена паштета

el: πατέ από συκώτι χοιρινού

uk: свиняча печінкова ковбаса

be: свінная печанковая каўбаса

ru: свиная печёночная колбаса

it: Il fegato di maiale è una fonte eccellente di vitamina A, essenziale per la salute degli occhi e del sistema immunitario. Ricco di proteine di alta qualità, sostiene la costruzione e il mantenimento dei tessuti muscolari. Contiene una quantità significativa di ferro, utile per combattere la stanchezza e favorire il trasporto dell'ossigeno nel sangue. Il suo contenuto di grassi è importante, è quindi ideale consumarlo con moderazione all'interno di una dieta equilibrata.

en: Pork liverwurst is an excellent source of vitamin A, crucial for eye health and immune function. It provides a good amount of high-quality protein, supporting muscle maintenance and repair. The notable iron content helps promote healthy blood and reduce fatigue. Its richness in fats means it should be enjoyed in moderation as part of a balanced diet.

fr: Le foie de porc est une source remarquable de vitamine A, essentielle pour la santé des yeux et le système immunitaire. Il offre également une bonne quantité de protéines de haute qualité, contribuant à l’entretien musculaire. Sa richesse en fer favorise la formation du sang et l’énergie. En raison de sa teneur élevée en graisses, il est conseillé de le consommer avec modération dans le cadre d’une alimentation équilibrée.

es: El hígado de cerdo es una fuente excepcional de vitamina A, fundamental para la salud visual y el sistema inmunitario. Proporciona proteínas de alta calidad que apoyan el mantenimiento muscular. Su considerable contenido en hierro colabora en la mejora del transporte de oxígeno y la energía. Por ser alto en grasas, es recomendable consumirlo con moderación en una dieta equilibrada.

de: Schweineleberwurst ist eine hervorragende Quelle für Vitamin A, das wichtig für die Augengesundheit und das Immunsystem ist. Sie liefert hochwertiges Eiweiß, das den Erhalt der Muskulatur unterstützt. Der bemerkenswerte Eisengehalt trägt zur Blutbildung und zur Vorbeugung von Müdigkeit bei. Aufgrund des hohen Fettgehalts sollte sie in Maßen genossen werden, ideal in eine ausgewogene Ernährung eingebettet.


alternate_names:
smoked white fish
smoked hake fillet
cooked hake smoked
processed hake
cured hake

Cod or hake, smoked, steamed

database: Australian Nutrient Database

en: smoked white fish

de: geräucherter weißer Seelachs

fr: poisson blanc fumé

it: pesce bianco affumicato

es: pescado blanco ahumado

pt: peixe branco fumado

nl: gerookte witte vis

bg: опушена бяла риба

mk: димена бела риба

el: καπνιστό λευκό ψάρι

uk: копчена біла риба

be: копчаная белая рыба

ru: копченая белая рыба

bg: Опушено филе от хек

mk: Димено филе од хека

el: Κομμάτι μπακαλιάρου καπνιστό

uk: Копчене філе хека

be: Капчона філе хека

ru: Копченое филе хека

bg: Сготвен опушен хек

mk: Варен димен хек

el: Μαγειρεμένος καπνιστός μπακαλιάρος

uk: Приготований копчений хек

be: Звараны капчоны хек

ru: Приготовленный копченый хек

bg: Обработен хек

mk: Обработен хек

el: Επεξεργασμένος μπακαλιάρος

uk: Оброблений хек

be: Апрацаваны хек

ru: Обработанный хек

mk: Засолена хек

el: Αλμυρός μπακαλιάρος

el: Καπνιστός μπακαλιάρος

uk: Копчений хек

ru: Копченая хек

it: La cernia affumicata offre un apporto proteico elevato con poche calorie, ideale per chi cerca un'alimentazione leggera e nutriente. Il suo contenuto di grassi è basso, con pochi grassi saturi, rendendola una scelta sana per il cuore. Ricca di minerali come fosforo, potassio e magnesio, contribuisce al benessere muscolare e osseo. Inoltre, fornisce vitamine essenziali come la D e la B12, importanti per l'energia e il sistema nervoso.

en: Smoked hake provides a high protein content with low calories, making it a nutritious and light option. Its fat content is low, with minimal saturated fats, supporting heart health. Rich in minerals such as phosphorus, potassium, and magnesium, it aids muscle and bone well-being. It also delivers essential vitamins like D and B12, which contribute to energy metabolism and nervous system function.

fr: Le merlu fumé est une source de protéines élevée avec peu de calories, parfait pour un régime sain et léger. Sa teneur en lipides est faible, avec peu d’acides gras saturés, bénéfique pour le cœur. Riche en minéraux tels que le phosphore, le potassium et le magnésium, il favorise la santé musculaire et osseuse. On y trouve également des vitamines essentielles comme la vitamine D et B12, qui soutiennent l’énergie et le système nerveux.

es: El merluza ahumada aporta un alto contenido proteico con pocas calorías, ideal para una alimentación saludable y ligera. Tiene un bajo contenido de grasas, con pocas saturadas, lo que beneficia al corazón. Rico en minerales como el fósforo, potasio y magnesio, contribuye al bienestar muscular y óseo. También proporciona vitaminas esenciales como la D y la B12, importantes para la energía y el sistema nervioso.

de: Der geräucherte Seehecht liefert eine hohe Eiweißmenge bei wenigen Kalorien und ist somit eine leichte und nährstoffreiche Wahl. Sein Fettgehalt ist niedrig, mit wenig gesättigten Fettsäuren, was herzgesund ist. Reich an Mineralstoffen wie Phosphor, Kalium und Magnesium unterstützt er die Muskel- und Knochengesundheit. Zudem enthält er wichtige Vitamine wie D und B12, die Energie und das Nervensystem fördern.


alternate_names:
apple pastry
strudel with apples
apfelstrudel
apple filled strudel
traditional apple strudel
homemade apple strudel

en: apple pastry

de: Apfelgebäck

fr: pâtisserie aux pommes

it: pasticcino di mele

es: pastel de manzana

bg: ябълково печиво

sr: пециво са јабуком

mk: пециво со јаболка

el: γλυκό με μήλο

uk: печиво з яблуком

be: пячэнне з яблыкам

ru: яблочная выпечка

bg: щрудел с ябълки

sr: штрудла са јабукама

mk: штрудла со јаболка

el: στρουδέλ με μήλα

uk: штрудель з яблуками

be: штрудэль з яблыкамі

ru: штрудель с яблоками

bg: щрудел пълен с ябълки

sr: штрудла пуњена јабукама

mk: штрудла полнета со јаболка

el: στρουδέλ γεμιστό με μήλα

uk: штрудель, наповнений яблуками

be: штрудаль напоўнены яблыкамі

ru: штрудель, начинённый яблоками

bg: традиционен ябълков щрудел

sr: традиционална штрудла од јабука

mk: традиционален штрудел со јаболка

el: παραδοσιακό στρουδέλ με μήλα

uk: традиційний штрудель з яблуками

be: традыцыйны яблычны штрудэль

ru: традиционный яблочный штрудель

bg: домашен ябълков щрудел

sr: домаћа штрудла од јабука

mk: домашен штрудел со јаболка

el: σπιτικό στρουδέλ με μήλα

uk: домашній штрудель з яблуками

be: хатні яблычны штрудэль

ru: домашний яблочный штрудель

bg: ябълков щрудел

sr: штрудла од јабука

mk: штрудла со јаболка

el: στρουδέλ με μήλα

uk: штрудель з яблуками

be: яблычны штрудэль

ru: яблочный штрудель

it: L'Apple Strudel è una dolce tentazione che offre un buon apporto di fibre alimentari, utili per favorire la digestione. Questo snack contiene una moderata quantità di proteine e uno scarso contenuto di grassi saturi, rendendolo una scelta equilibrata. Ricco di carboidrati e zuccheri naturali, fornisce energia rapida per affrontare la giornata. Inoltre, contribuisce all'apporto di vitamine e minerali come potassio, vitamina C e folati.

en: Apple Strudel is a delicious treat that provides a good source of dietary fiber, aiding digestion. It contains a moderate amount of protein and low saturated fat, making it a balanced choice. Rich in carbohydrates and natural sugars, it offers quick energy to fuel your day. Additionally, it contributes valuable vitamins and minerals such as potassium, vitamin C, and folate.

fr: Le Strudel aux pommes est une gourmandise qui apporte une quantité appréciable de fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Il contient une quantité modérée de protéines et peu de graisses saturées, pour un équilibre nutritionnel. Riche en glucides et sucres naturels, il fournit une énergie rapide. De plus, il offre des vitamines et minéraux essentiels comme le potassium, la vitamine C et les folates.

es: El Strudel de manzana es un dulce que aporta una buena cantidad de fibra dietética, beneficiosa para la digestión. Contiene una cantidad moderada de proteínas y bajo en grasas saturadas, ofreciendo un equilibrio nutricional. Rico en carbohidratos y azúcares naturales, proporciona energía rápida. También aporta vitaminas y minerales importantes como potasio, vitamina C y folatos.

de: Apfelstrudel ist ein köstlicher Genuss, der eine gute Menge an Ballaststoffen liefert und so die Verdauung unterstützt. Er enthält eine moderate Eiweißmenge und wenig gesättigte Fettsäuren, was ihn zu einer ausgewogenen Wahl macht. Reich an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckern bietet er schnelle Energie. Zudem liefert er wichtige Vitamine und Mineralstoffe wie Kalium, Vitamin C und Folsäure.


alternate_names:
low-fat goat milk
goat milk low fat
2% goat milk
reduced fat goat's milk
goat's milk reduced fat

en: Low-fat goat milk

de: Fettarme Ziegenmilch

fr: Lait de chèvre allégé

it: Latte di capra parzialmente scremato

es: Leche de cabra baja en grasa

pt: Leite de cabra com baixo teor de gordura

nl: Magere geitenmelk

sv: Lätt getmjölk

da: Let gedemælk

fi: Vähärasvainen vuohenmaito

ro: Lapte de capră cu conținut scăzut de grăsimi

bg: Козе мляко с ниско съдържание на мазнини

sr: мало масно козје млеко

mk: Нискомасно козјо млеко

el: Γάλα κατσίκας χαμηλών λιπών

uk: Низькожирне козяче молоко

be: Маложырнае козячае малако

ru: Низкожирное козье молоко

it: Latte di capra a basso contenuto di grassi

sr: козје млеко са ниским процентом масти

mk: Козјо млеко со мало маснотија

el: Γάλα κατσίκας με χαμηλά λιπαρά

uk: Козяче молоко з низьким вмістом жиру

be: Козячае малако з нізкім утрыманнем тлушчу

ru: Козье молоко с низким содержанием жира

ca: Llet de cabra amb baix contingut de greix

bg: Козе мляко 2% мазнини

sr: Козје млеко 2% масти

mk: Козјо млеко 2% масти

el: Γάλα κατσίκας 2% λιπαρά

uk: Козяче молоко 2% жиру

be: Козячае малако 2% тлушчу

ru: Козье молоко 2% (жира)

sr: полумасно козје млеко

mk: Полумасно козјо млеко

el: Ημίπαχο κατσικίσιο γάλα

uk: Маложирне козяче молоко

be: Маложырнае козячае малако

ru: Козье молоко с пониженным содержанием жира

mt: Ħalib tal-mogħża b'kontenut baxx ta' xaħam

pt: Leite de cabra com teor de gordura reduzido

fi: Vuohenmaito, jonka rasvapitoisuus on alennettu

pl: Mleko kozie o obniżonej zawartości tłuszczu

ro: Lapte de capră cu conținut redus de grăsimi

bg: Козе мляко с намалено съдържание на мазнини

et: Kitseliha? Kitsepiim madalama rasvasisaldusega

sl: Kozje mleko z zmanjšano vsebnostjo maščob

sr: козје млеко са смањеним садржајем масти

mk: Козјо млеко со намалена масленост

el: Γάλα κατσίκας με μειωμένα λιπαρά

uk: Козяче молоко зі зниженим вмістом жиру

be: Козячае малако са зніжаным утрыманнем тлушчу

sr: полумасно козје млеко

mk: Полумасно козјо млеко

el: Ημίπαχο κατσικίσιο γάλα

uk: Маложирне козяче молоко

be: Маложырнае козячае малако

it: Il latte caprino a ridotto contenuto di grassi è una scelta leggera e nutriente. Offre un buon apporto proteico con pochi grassi saturi, ideale per chi cerca leggerezza senza rinunciare alle proteine. Ricco di calcio e fosforo, supporta la salute delle ossa in modo naturale. Inoltre, contiene vitamine importanti come la vitamina A e la D, essenziali per il benessere generale.

en: Reduced-fat goat's milk is a light and nutritious option perfect for those seeking lower fat intake while maintaining protein quality. It provides a significant amount of protein with low saturated fats, making it both healthy and satisfying. This milk is rich in calcium and phosphorus, supporting bone health naturally. Additionally, it contains key vitamins such as A and D that contribute to overall wellness.

fr: Le lait de chèvre allégé est une option légère et nutritive idéale pour ceux qui souhaitent réduire leur apport en lipides tout en bénéficiant d'une bonne source de protéines. Il apporte des protéines de qualité avec peu de graisses saturées. Riche en calcium et en phosphore, il contribue naturellement à la santé des os. De plus, il contient des vitamines importantes comme la vitamine A et la vitamine D, essentielles pour le bien-être général.

es: La leche de cabra reducida en grasas es una opción ligera y nutritiva, ideal para quienes buscan controlar su ingesta de grasas sin perder proteínas. Aporta una buena cantidad de proteínas con bajo contenido en grasas saturadas. Es rica en calcio y fósforo, nutrientes esenciales para el mantenimiento de la salud ósea. Además, contiene vitaminas clave como la A y la D, que favorecen el bienestar general.

de: Fettarme Ziegenmilch ist eine leichte und zugleich nährstoffreiche Wahl für alle, die auf ihren Fettkonsum achten und dennoch Proteine zu sich nehmen möchten. Sie liefert wertvolles Eiweiß mit geringem Anteil an gesättigten Fetten. Reich an Kalzium und Phosphor unterstützt sie effektiv die Knochengesundheit. Zusätzlich enthält sie wichtige Vitamine wie A und D, die zu allgemeinem Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
canned blueberry pie filling
blueberry filling
pie filling blueberry
prepared blueberry filling
blueberry pie preparation

en: canned blueberry pie filling

de: Heidelbeer-Kuchenfüllung aus der Dose

fr: garniture en conserve pour tarte aux myrtilles

it: ripieno in scatola per crostata ai mirtilli

es: relleno enlatado para tarta de arándanos

pt: recheio enlatado para torta de mirtilo

nl: vulling voor bosbessentaart uit blik

sv: konserverad fyllning till blåbärspaj

fi: purkkiin säilötty mustikkapiirakan täyte

cs: konzervovaná náplň do borůvkového koláče

sk: konzervovaná plnka na čučoriedkový koláč

ro: umplutură la conservă pentru plăcintă cu afine

bg: консервиран пълнеж за пай с боровинки

hr: konzervirani nadjev za pitu s borovnicama

sl: konzervirano polnilo za borovničevo pito

sr: конзервисан надев за питу од боровница

bs: konzervirani nadjev za pitu od borovnica

mk: конзервирано полнење за пита со боровинки

sq: mbushje e konservuar për pite me boronica

el: γέμιση για πίτα με μύρτιλα σε κονσέρβα

uk: консервована начинка для пирога з чорниць

be: кансерваванае начынне для пірога з чарніц

ru: консервированная начинка для пирога с черникой

bg: пълнеж с боровинки

sr: надев од боровница

mk: полнење од боровинки

el: γέμιση με μύρτιλα

uk: начинка з чорниць

be: начынне з чарніц

ru: начинка из черники

bg: пълнеж за пай (боровинка)

sr: надев за питу (боровница)

mk: полнење за пита (боровинка)

el: γέμιση για πίτα (μύρτιλο)

uk: начинка для пирога (чорниця)

be: начынне для пірога (чарніца)

ru: начинка для пирога (черника)

bg: подготвен пълнеж с боровинки

sr: припремљен надев од боровница

mk: подготвен полнеж од боровинки

el: έτοιμη γέμιση με μύρτιλα

uk: приготована начинка з чорниць

be: прыгатаванае начынне з чарніц

ru: готовая начинка из черники

bg: препарат за пай с боровинки

sr: препарат за питу од боровница

mk: препарат за пита со боровинки

el: προετοιμασία για πίτα με μύρτιλα

uk: препарат для пирога з чорниць

be: прэпарат для пірога з чарніц

ru: смесь для пирога с черникой

bg: пълнеж за пай с боровинки

sr: надев за питу од боровница

mk: полнење за пита со боровинки

el: γέμιση για πίτα με μύρτιλα

uk: начинка для пирога з чорниць

be: начынне для пірога з чарніц

ru: начинка для пирога с черникой

it: La preparazione di mirtilli è un dolce snack leggero e poco grasso, ideale per chi cerca una dolce pausa senza appesantirsi. È una fonte moderata di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. Grazie al suo contenuto di potassio e ferro, contribuisce al normale equilibrio minerale dell’organismo. La sua dolcezza naturale proviene principalmente dai carboidrati, rendendolo un piacere semplice e gustoso.

en: Blueberry pie filling is a light and low-fat sweet snack perfect for those looking for a delicious treat without heaviness. It offers a modest amount of dietary fiber, supporting digestive health. The presence of potassium and iron helps maintain a healthy mineral balance. Its natural sweetness comes mainly from carbohydrates, making it a simple and enjoyable indulgence.

fr: La garniture aux myrtilles est une collation sucrée légère et pauvre en matières grasses, idéale pour une pause gourmande sans culpabilité. Elle apporte une quantité modérée de fibres alimentaires, favorisant le bon fonctionnement digestif. Sa teneur en potassium et en fer contribue à l’équilibre minéral de l’organisme. Sa douceur naturelle provient principalement des glucides, pour un plaisir simple et savoureux.

es: El relleno de tarta de arándanos es un snack dulce bajo en grasa y ligero, perfecto para quienes buscan un capricho delicioso sin sentirse pesados. Es una fuente moderada de fibra dietética, que favorece la digestión. Su contenido en potasio y hierro ayuda a mantener un equilibrio mineral adecuado. La dulzura natural proviene principalmente de los carbohidratos, ofreciendo un placer sencillo y sabroso.

de: Blaubeer-Pie-Füllung ist ein leichter, fettarmer süßer Snack, ideal für alle, die eine köstliche Nascherei ohne Schwere genießen möchten. Sie liefert eine moderate Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Der Gehalt an Kalium und Eisen trägt zum mineralischen Gleichgewicht im Körper bei. Die natürliche Süße stammt hauptsächlich aus Kohlenhydraten und macht sie zu einem einfachen und genussvollen Vergnügen.


alternate_names:
Silver Carp Fish
Silverfin Carp
Hypophthalmichthys molitrix
Silver Asian Carp
Silver Carp Raw

en: Silver Carp Fish

de: Silberkarpfen

fr: Poisson carpe argentée

it: Pesce carpa argentata

es: Pez carpa plateada

bg: Риба сребрист шаран

mk: Риба сребрен караш

el: Ψάρι ασημένια κυπρίνο

uk: Риба срібний карп

be: Рыба сярэбраны карп

ru: Рыба серебряный карп

bg: Шаран сребърни перки

mk: Сребрен перка караш

el: Συμπαθής κυπρίνος

uk: Срібноплавниковий карп

be: Сярэбраны карп

ru: Серебристо-плавниковый карп

bg: Азиатски сребрист шаран

mk: Сребрено азиско карп

el: Ασημένια ασιατική κυπρίνο

uk: Срібний азіатський карп

be: Сярэбраны азіяцкі карп

ru: Серебряный азиатский карп

bg: Суров сребрист шаран

sr: Сирови сребрни шаран

mk: Суров сребрен караш

el: Ωμός ασημένια κυπρίνο

uk: Сирийний срібний карп

be: Сырый сярэбраны карп

ru: Сырой серебряный карп

bg: Сребриста шаран

mk: Сребрен караш

el: Ασημένια κυπρίνο

uk: Срібний карп

be: Сярэбраны карп

ru: Серебряный карп

it: Il pesce silver carp è un'ottima fonte di proteine ad alto valore biologico, ideale per chi desidera un'alimentazione equilibrata. Contiene una buona quantità di fosforo, importante per la salute delle ossa, e vitamina D, essenziale per l'assorbimento del calcio. Con pochi grassi totali e saturi, è un pesce leggero e digeribile. Inoltre, apporta anche vitamine del gruppo B, tra cui la B12, fondamentali per il metabolismo energetico.

en: Silver carp provides a rich source of high-quality protein, supporting balanced nutrition and muscle maintenance. It is notable for its phosphorus content, which contributes to healthy bones, and vitamin D, which aids calcium absorption. With low total and saturated fat levels, this fish offers a light and nutritious option. It also supplies beneficial B vitamins, including B12, which play a role in energy metabolism.

fr: Le carpe argentée est une source remarquable de protéines de haute qualité, idéale pour une alimentation équilibrée. Ce poisson contient une quantité intéressante de phosphore, bénéfique pour la solidité des os, ainsi que de la vitamine D, qui favorise l'absorption du calcium. Faible en graisses totales et saturées, il reste léger et digeste. On y trouve aussi des vitamines B, notamment la B12, essentielles au métabolisme énergétique.

es: La carpa plateada es una excelente fuente de proteínas de alta calidad, perfecta para una dieta equilibrada. Destaca por su contenido en fósforo, importante para la fortaleza ósea, y vitamina D, que facilita la absorción de calcio. Con bajo contenido en grasas totales y saturadas, este pescado es ligero y nutritivo. Además, aporta vitaminas del grupo B, incluida la B12, que apoyan el metabolismo energético.

de: Der Silberkarpfen liefert hochwertiges Protein, das für eine ausgewogene Ernährung und den Muskelerhalt wichtig ist. Er zeichnet sich durch seinen Phosphorgehalt aus, der die Knochengesundheit unterstützt, sowie durch Vitamin D, das für die Kalziumaufnahme entscheidend ist. Mit geringem Gehalt an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren ist dieser Fisch eine leichte und nahrhafte Wahl. Zudem enthält er B-Vitamine, einschließlich B12, die für den Energiestoffwechsel bedeutsam sind.


alternate_names:
frozen plum
frozen fresh plums
frozen purple plums
frozen red plums
frozen black plums

en: frozen plum

de: gefrorene Pflaume

fr: prune congelée

bg: замразена слива

mk: замрзната слива

el: κατεψυγμένο δαμάσκηνο

uk: заморожена слива

be: замарожаная слива

ru: замороженная слива

bg: замразени пресни сливи

mk: замрзнати свежи сливи

el: κατεψυγμένα φρέσκα δαμάσκηνα

uk: заморожені свіжі сливи

be: замарожаныя свежыя сливы

ru: замороженные свежие сливы

bg: замразени лилави сливи

mk: замрзнати пурпурни сливи

el: κατεψυγμένα μωβ δαμάσκηνα

uk: заморожені фіолетові сливи

be: замарожаныя пурпурныя сливы

ru: замороженные фиолетовые сливы

bg: замразени червени сливи

mk: замрзнати црвени сливи

el: κατεψυγμένα κόκκινα δαμάσκηνα

uk: заморожені червоні сливи

be: замарожаныя чырвоныя сливы

ru: замороженные красные сливы

bg: замразени черни сливи

mk: замрзнати черни сливи

el: κατεψυγμένα μαύρα δαμάσκηνα

uk: заморожені чорні сливи

be: замарожаныя чорныя сливы

ru: замороженные черные сливы

bg: Сливи, Замразени

mk: Сливи, Замрзнати

el: Δαμάσκηνα, Κατεψυγμένα

uk: Сливи, Заморожені

be: Сливы, Замарожаныя

ru: Сливы, Замороженные

it: Le prugne surgelate sono una scelta leggera e nutriente, con un apporto calorico contenuto e un basso contenuto di grassi. Ricche di fibre, favoriscono il benessere digestivo. Contengono una buona quantità di potassio, ideale per l'equilibrio elettrolitico, e vitamina C, che contribuisce alla normale funzione immunitaria. Questo frutto è inoltre una fonte naturale di vitamina A, importante per la salute della pelle e della vista.

en: Frozen plums offer a low-calorie and low-fat option, making them a light and nutritious choice. They provide a good source of dietary fiber, which supports digestive health. These plums also contain potassium, essential for maintaining electrolyte balance, and vitamin C, which aids normal immune function. Naturally rich in vitamin A, they help promote healthy skin and vision.

fr: Les prunes surgelées constituent un choix léger et nutritif grâce à leur faible apport calorique et contenu réduit en matières grasses. Elles sont riches en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Elles apportent également du potassium, essentiel à l'équilibre électrolytique, ainsi que de la vitamine C, qui soutient le système immunitaire. Naturellement riches en vitamine A, elles contribuent à la santé de la peau et de la vision.

es: Las ciruelas congeladas son una opción ligera y nutritiva con bajo contenido calórico y de grasas. Son ricas en fibra dietética, lo que favorece la digestión. Además, aportan potasio, fundamental para el equilibrio de electrolitos, y vitamina C, clave para el correcto funcionamiento inmunológico. También son una fuente natural de vitamina A, que ayuda a mantener la piel y la vista saludables.

de: Gefrorene Pflaumen sind eine leichte und nährstoffreiche Wahl mit niedrigem Kalorien- und Fettgehalt. Sie liefern eine gute Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Zudem enthalten sie Kalium, das für den Elektrolythaushalt wichtig ist, sowie Vitamin C, das das Immunsystem unterstützt. Als natürliche Quelle von Vitamin A fördern sie gesunde Haut und gutes Sehvermögen.


alternate_names:
almond pastry
almond pie
tarte aux amandes
almond dessert
almond cake

en: almond pastry

de: Mandelgebäck

fr: pâtisserie aux amandes

it: pasta di mandorla

es: pastel de almendras

pt: pastel de amêndoa

nl: amandelgebak

sv: mandeltärta

da: mandel kage

bg: Бадемов сладкиш

sr: Бадемов колач

mk: Бадемов колач

el: Σακουλάκια αμυγδάλου

uk: мигдалевий пиріг

be: Марач адмыдла

ru: миндальное пирожное

bg: Бадемова пита

sr: Пита од бадема

mk: Торта од бадеми

el: Τάρτα αμυγδάλου

uk: пиріг з мигдалем

be: Мандалевая пірага

ru: миндальный пирог

sr: Тарт од бадема

mk: Тарт со бадеми

el: Τάρτα αμυγδάλου

uk: Тарт з мигдалем

be: Тарка з мандула

ru: Тарт з миндаль

bg: Десерт от бадеми

sr: дестерт од бадема

mk: Десерт од бадем

el: Αμυγδάλου γλυκό

uk: десерт з мигдалем

be: Дэсерт з мандула

ru: миндальный десерт

bg: Бадемов кейк

sr: Чоколадна пита

mk: Кек од бадеми

el: Αμυγδάλου κέικ

uk: Плив з мигдалем

be: Кекс з мандулой

ru: миндальный торт

bg: Баничка с бадеми

sr: Пита од бадема

mk: Тарта од бадеми

el: Τάρτα αμυγδάλου

uk: Тарт з мигдалем

be: Мандзалевы тарц

ru: Ореховый тарт

it: La crostata alle mandorle è una scelta golosa che apporta un buon apporto proteico e una ricca quota di fibre alimentari. Contiene grassi totali e saturi in misura moderata, che contribuiscono a un gusto pieno. Questa frolla dolce è una fonte interessante di minerali come ferro, calcio e magnesio, importanti per il benessere quotidiano. Inoltre, fornisce vitamine essenziali come la vitamina A, E e alcune del gruppo B, completando così il suo profilo nutrizionale.

en: Almond tart is a delightful treat that provides a good amount of protein and is rich in dietary fiber. It includes moderate levels of total and saturated fats, which contribute to its rich flavor. This sweet pastry is a noteworthy source of minerals such as iron, calcium, and magnesium, essential for daily nutrition. Additionally, it offers important vitamins like A, E, and some B vitamins that round out its nutritional profile.

fr: La tarte aux amandes est un plaisir sucré apportant une bonne quantité de protéines et une richesse en fibres alimentaires. Elle contient des lipides totaux et saturés en quantités modérées, participant à sa saveur intense. Ce dessert est une source notable de minéraux comme le fer, le calcium et le magnésium, indispensables à une alimentation équilibrée. De plus, il fournit des vitamines clés, notamment A, E et plusieurs du groupe B, complétant ainsi son profil nutritionnel.

es: La tarta de almendra es un dulce delicioso que aporta una cantidad adecuada de proteínas y es rica en fibra dietética. Contiene grasas totales y saturadas en niveles moderados que contribuyen a su sabor característico. Este postre es una fuente destacada de minerales como hierro, calcio y magnesio, esenciales para una nutrición equilibrada. Además, proporciona vitaminas importantes como la A, la E y algunas del grupo B, completando su perfil nutricional.

de: Die Mandel-Tarte ist ein köstliches Gebäck, das eine gute Menge an Eiweiß und reichlich Ballaststoffe liefert. Sie enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten, die zu ihrem vollmundigen Geschmack beitragen. Dieses süße Gebäck ist eine bemerkenswerte Quelle wichtiger Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Magnesium, die für die tägliche Ernährung wesentlich sind. Zusätzlich liefert es wichtige Vitamine wie A, E und einige B-Vitamine, die das Nährstoffprofil abrunden.


alternate_names:
vegan marshmallow
plant-based marshmallows
gelatin-free marshmallows
dandies vegan marshmallows
vegan marshmallow bits

en: vegan marshmallow

de: vegane Marshmallows

fr: guimauve végane

it: marshmallow vegano

es: malvavisco vegano

pt: marshmallow vegano

nl: veganistische marshmallow

sv: veganmarshmallow

da: vegansk skumfidus

bg: вегански маршмелоу

mk: вегански маршмелоу

el: βίγκαν μαρσμέλοου

uk: веганський зефір

be: веганскі зефір

ru: веганский зефир

bg: маршмелоу на растителна основа

sr: марчмелоу на биљној основи

mk: маршмелоу на растителна основа

el: μαρςμέλοου από φυτά

uk: зефір на рослинній основі

be: маршмелоу на расліннай аснове

ru: маршмеллоу на растительной основе

bg: маршмелоу без желатин

sr: марчмелоу без желатине

mk: маршмелоу без желатин

el: μαρςμέλοου χωρίς ζελατίνη

uk: зефір без желатину

be: маршмелоу без желатину

ru: маршмеллоу без желатина

bg: Вегански маршмелоу Дандис

mk: Dandies вегански маршмелоу

el: Βίγκαν Μαρσμέλοου Dandies

uk: Веганські зефірки Dandies

be: Веганскія зефіркі Dandies

ru: Веганские зефирки Dandies

bg: парчета вегански маршмелоу

sr: комади веганског марчмелоу

mk: парчиња вегански маршмелоу

el: κομμάτια βίγκαν μαρςμέλοου

uk: фрагменти веганського зефіру

be: кахлі веганскіх зефиркаў

ru: кусочки веганского зефира

bg: Вегански маршмелоу

mk: Вегански маршмелоу

el: Βίγκαν Μαρσμέλοου

uk: Веганські зефірки

be: Веганскія зефіркі

ru: Веганские зефирки

it: I Vegan Marshmallows offrono un piacere dolce senza grassi, perfetti per chi ama uno snack leggero. Sono ricchi di carboidrati semplici che forniscono energia rapida e gustosa. Con un contenuto nullo di proteine e fibre, sono da apprezzare più per il gusto che per i nutrienti essenziali. Il contenuto moderato di sodio li rende una scelta equilibrata tra le dolcezze vegane.

en: Vegan Marshmallows are a fat-free sweet treat ideal for those seeking a light snack. They are rich in simple carbohydrates, providing quick and enjoyable energy. With no protein or fiber, their appeal lies mainly in their taste rather than essential nutrients. Their moderate sodium content makes them a balanced choice among vegan sweets.

fr: Les guimauves véganes sont une gourmandise sans matières grasses, parfaite pour un en-cas léger. Elles sont riches en glucides simples, offrant une énergie rapide et savoureuse. Sans protéines ni fibres, elles se distinguent surtout par leur goût plutôt que par leur valeur nutritive. Leur teneur modérée en sodium en fait un choix équilibré parmi les douceurs véganes.

es: Los malvaviscos veganos son un dulce sin grasas, ideal para quienes buscan un snack ligero. Son ricos en carbohidratos simples que aportan energía rápida y placentera. Al no contener proteínas ni fibra, su valor está más en el sabor que en los nutrientes esenciales. El contenido moderado de sodio los convierte en una opción equilibrada dentro de los dulces veganos.

de: Vegane Marshmallows sind ein fettfreier süßer Genuss, ideal für alle, die einen leichten Snack suchen. Sie enthalten viele einfache Kohlenhydrate, die schnell Energie liefern. Mit keinem Eiweiß oder Ballaststoffen überzeugen sie eher durch ihren Geschmack als durch Nährstoffe. Der moderate Natriumgehalt macht sie zu einer ausgewogenen Wahl unter den veganen Süßigkeiten.


alternate_names:
Custard Coconut Pie
Coconut Pie
Baked Coconut Custard Pie
Traditional Coconut Custard Pie
Homemade Coconut Custard Pie

name: Pie, coconut custard, commercially prepared

en: Custard Coconut Pie

de: Kokoscreme-Torte

fr: Tarte à la crème de noix de coco

it: Torta di crema al cocco

es: Tarta de natilla de coco

bg: Кокосов крем пай

mk: Пита со кокосова крема

el: Τάρτα κρέμας καρύδας

uk: Пиріг з кокосовим кремом

be: Пірог з какосавай кремам

ru: Кокосовый крем-пирог

mk: Кокосов колач

el: Κέικ καρύδας

uk: Кокосовий пиріг

be: Каўбаса з какосаў

ru: Кокосовый пирог

bg: Печен кокосов крем пай

mk: Печена пита со кокосова крема

el: Ψητή τάρτα κρέμας καρύδας

uk: Випечений пиріг з кокосовим кремом

be: Запечаны пірог з какосавай кремам

ru: Запеченный кокосовый крем-пирог

tr: Fırınlanmış Hindistan Cevizi Krema Turtası

fr: Tarte à la crème de noix de coco traditionnelle

bg: Традиционен кокосов крем пай

mk: Традиционална пита со кокосова крема

el: Παραδοσιακή τάρτα κρέμας καρύδας

uk: Традиційний пиріг з кокосовим кремом

be: Традыцыйны пірог з какосавай крэмам

ru: Традиционный кокосовый крем-пирог

tr: Geleneksel Hindistan Cevizi Krema Turtası

ro: Tartă cu budincă de cocos făcută în casă

bg: Домашен кокосов крем пай

mk: Домаћа пита со кокосова крема

el: Σπιτική τάρτα κρέμας καρύδας

uk: Домашній пиріг з кокосовим кремом

be: Домашні пірог з какосавай крэмам

ru: Домашний кокосовый крем-пирог

tr: Ev Yapımı Hindistan Cevizi Krema Turtası

bg: Кокосов крем пай

mk: Пита со кокосова крема

el: Τάρτα κρέμας καρύδας

uk: Пиріг з кокосовим кремом

be: Пірог з какосавай кремам

ru: Кокосовый крем-пирог

it: Questa torta al cocco unisce un apporto energetico moderato a una buona fonte di proteine, ideali per sostenere la giornata con gusto. La presenza di grassi saturi contribuisce a una consistenza cremosa e soddisfacente, mentre i carboidrati e gli zuccheri naturali donano dolcezza equilibrata. Contiene una quantità apprezzabile di calcio e fosforo, minerali fondamentali per la salute ossea. Inoltre, è una gustosa fonte di potassio e ferro, che supportano le funzioni vitali dell'organismo.

en: Coconut custard pie offers moderate energy with a notable protein content, making it a satisfying sweet treat. Its saturated fat content adds to the pie's rich, creamy texture, balanced by natural sugars that provide sweetness. This dessert is a valuable source of calcium and phosphorus, essential for maintaining strong bones. It also supplies potassium and iron, important minerals that help support overall bodily functions.

fr: La tarte à la crème de noix de coco fournit une énergie modérée et offre une bonne source de protéines, idéale pour une gourmandise nourrissante. Sa richesse en graisses saturées confère une texture onctueuse, tandis que les sucres naturels apportent une douceur agréable. Elle est une source précieuse de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. De plus, elle contient du potassium et du fer, des minéraux importants pour le bon fonctionnement de l’organisme.

es: Esta tarta de crema de coco proporciona una energía moderada y es una buena fuente de proteínas, perfecta para un capricho dulce y nutritivo. Los ácidos grasos saturados contribuyen a una textura cremosa, mientras que los azúcares naturales aportan dulzura equilibrada. Contiene calcio y fósforo, minerales clave para mantener huesos fuertes. También aporta potasio e hierro, nutrientes que favorecen diversas funciones corporales esenciales.

de: Der Kokospuddingkuchen liefert moderate Energie und eine beachtliche Menge an Proteinen, was ihn zu einer zufriedenstellenden süßen Leckerei macht. Sein Gehalt an gesättigten Fettsäuren sorgt für eine reichhaltige, cremige Konsistenz, die durch natürliche Zucker angenehm abgerundet wird. Das Dessert ist eine wertvolle Quelle für Kalzium und Phosphor, die für starke Knochen wichtig sind. Außerdem liefert es Kalium und Eisen, wichtige Mineralstoffe zur Unterstützung der Körperfunktionen.


alternate_names:
dried porcini
porcini dried mushrooms
dried porcini mushrooms
ceps mushrooms, dried
wild porcini mushrooms, dried

en: dried porcini

de: getrocknete Steinpilze

fr: cèpes séchés

it: porcini secchi

es: porcini secos

pt: porcini secos

nl: gedroogde porcini

sv: torkad porcini

da: tørrede porcini

bg: сушени манатарки

mk: сушени печурки

el: ξηροί πόρτσοι

uk: сушений боровик

be: сушаныя баранцы

ru: сушеные белые грибы

bg: сушени манатарки

mk: сушени печурки

el: ξηροί πόρτσοι

uk: сушені боровики

be: сушаныя баранцы

ru: сушеные белые грибы

bg: сушени манатарки

mk: сушени печурки

el: ξηροί πόρτσοι

uk: сушені боровики

be: сушаныя баранцы

ru: сушеные белые грибы

bg: сушени манатарки

mk: сушени печурки

el: ξηροί πόρτσοι

uk: сушені боровики

be: сушаныя баранцы

ru: сушеные белые грибы

bg: сушени манатарки

mk: сушени печурки

el: ξηροί πόρτσοι

uk: сушені боровики

be: сушаныя баранцы

ru: сушеные белые грибы

bg: Сушени манатарки

mk: Сушени печурки

el: Ξηροί πόρτσοι

uk: Сушені боровики

be: Сушаныя баранцы

ru: Сушеные белые грибы

it: I porcini secchi sono una fonte eccellente di proteine vegetali, ideali per chi cerca alimenti ricchi ed energetici. Il loro contenuto di fibre favorisce una buona digestione e contribuisce al senso di sazietà. Sono naturalmente privi di grassi e offrono un apporto significativo di potassio, ferro e vitamina D. Questi funghi sono perfetti per arricchire ogni piatto con sapore e nutrienti essenziali.

en: Dried porcini mushrooms provide a rich source of plant-based protein, supporting energy and muscle health. Their high fiber content promotes healthy digestion and helps maintain fullness between meals. Naturally fat-free, they also supply valuable amounts of potassium, iron, and vitamin D. These flavorful mushrooms make a nutritious addition to soups, sauces, and stews.

fr: Les cèpes séchés sont une excellente source de protéines végétales, idéales pour un apport énergétique soutenu. Leur richesse en fibres favorise une bonne digestion et procure une sensation de satiété durable. Ils sont naturellement dépourvus de matières grasses et apportent une quantité notable de potassium, fer et vitamine D. Ces champignons savoureux subliment agréablement vos recettes tout en les nourrissant.

es: Los boletus secos son una excelente fuente de proteínas vegetales, aportando energía y nutrientes esenciales. Su contenido elevado en fibra favorece la digestión y aporta saciedad. Estos hongos no contienen grasas y son ricos en potasio, hierro y vitamina D. Añaden sabor y valor nutricional a cualquier plato, desde guisos hasta sopas.

de: Getrocknete Steinpilze sind eine hervorragende pflanzliche Proteinquelle, die Energie liefert und den Muskelaufbau unterstützt. Ihr hoher Ballaststoffgehalt fördert die Verdauung und sorgt für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl. Sie sind von Natur aus fettfrei und enthalten wertvolle Mengen an Kalium, Eisen und Vitamin D. Diese aromatischen Pilze bereichern Suppen, Soßen und Eintöpfe mit Geschmack und wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
chocolate flavoring
chocolate essence
chocolate flavoring extract
pure chocolate extract
chocolate baking extract

en: chocolate flavoring

de: Schokoladearoma

fr: arôme de chocolat

it: aroma di cioccolato

es: aroma de chocolate

pt: aroma de chocolate

nl: chocolade-aroma

sv: chokladarom

da: chokoladearoma

bg: шоколадова ароматизатор

mk: аромат од чоколада

el: άρωμα σοκολάτας

uk: аромат шоколаду

be: аромат шакаладу

ru: аромат шоколада

bg: шоколадова същност

mk: есенција од чоколадо

el: έκχυλισμα σοκολάτας

uk: есенція шоколаду

be: эсенцыя шакаладу

ru: эссенция шоколада

bg: екстракт от шоколадов аромат

mk: екстракт од вкус на чоколадо

el: εκχύλισμα αρώματος σοκολάτας

uk: екстракт аромату шоколаду

be: экстракт арамату шакаладу

ru: экстракт вкуса шоколада

bg: чист шоколадов екстракт

mk: чист екстракт од чоколадо

el: καθαρό εκχύλισμα σοκολάτας

uk: чистий екстракт шоколаду

be: чысты экстракт шакаладу

ru: чистый экстракт шоколада

bg: шоколадов екстракт за печене

mk: екстракт од чоколадо за печење

el: εκχύλισμα σοκολάτας για ψήσιμο

uk: екстракт шоколаду для випікання

be: экстракт шакаладу для выпекания

ru: экстракт шоколада для выпечки

bg: Шоколадов екстракт

mk: Екстракт од чоколадо

el: Εκχύλισμα σοκολάτας

uk: Екстракт шоколаду

be: Экстракт шакаладу

ru: Экстракт шоколада

it: L'estratto di cioccolato è un condimento ricco e aromatico, perfetto per aggiungere profondità ai tuoi piatti dolci. Con un contenuto moderato di proteine e grassi, offre una consistenza vellutata e un gusto intenso. I grassi presenti, di cui una parte saturata, contribuiscono a conferire cremosità e sapore. È una scelta deliziosa per arricchire le tue preparazioni senza zuccheri aggiunti e senza sodio.

en: Chocolate extract is a rich and flavorful condiment that enhances the depth of your sweet dishes. It contains moderate amounts of protein and fat, providing a smooth texture and intense taste. The presence of saturated fats contributes to its creamy and indulgent quality. This extract is a delightful way to enrich recipes without added sugars or sodium.

fr: L'extrait de chocolat est un condiment riche et savoureux qui apporte une profondeur intense à vos desserts. Il contient une quantité modérée de protéines et de graisses, assurant une texture onctueuse et un goût prononcé. Les graisses saturées participent à sa sensation crémeuse en bouche. C'est un excellent choix pour sublimer vos préparations sans sucres ajoutés ni sodium.

es: El extracto de chocolate es un condimento rico y sabroso que realza tus postres con un sabor intenso. Aporta una cantidad moderada de proteínas y grasas, que contribuyen a una textura suave y cremosa. Las grasas saturadas presentes añaden riqueza al paladar. Es ideal para dar un toque especial a tus recetas sin azúcares ni sodio añadidos.

de: Schokoladenextrakt ist ein reichhaltiges und aromatisches Würzmittel, das süßen Gerichten Tiefe verleiht. Es enthält moderate Mengen an Eiweiß und Fett, was eine geschmeidige Textur und intensiven Geschmack ermöglicht. Die gesättigten Fette sorgen für eine cremige und vollmundige Qualität. Dieses Extrakt ist eine schmackhafte Möglichkeit, Rezepte ohne zugesetzten Zucker oder Natrium zu verfeinern.


alternate_names:
cooked farro salad
farro grain salad
farro mixed salad
farro vegetable salad
mediterranean farro salad

en: cooked farro salad

de: Farro-Salat gekocht

fr: salade de farro cuit

it: insalata di farro cotto

es: ensalada de farro cocido

pt: salada de farro cozido

nl: gekookte farrosalade

sv: kokt farrosallad

da: kogt farrosalat

bg: салата от варен фаро

sr: Салата од куваног фаро

mk: Салата од варен фаро

el: Σαλάτα φάρο μαγειρεμένο

uk: Салат з вареного фарро

be: Салата з варэнага фаро

ru: Салат из вареного фарро

bg: Салата от зърно фаро

sr: Салата од зрна фаро

mk: Салата од зрна фаро

el: Σαλάτα με σπόρους φάρο

uk: Салат з зерна фарро

be: Салата з зерна фаро

ru: Салат из зерна фарро

bg: Смесена салата от фаро

sr: Смешани салата од фаро

mk: Мешавина салата од фаро

el: Μικτή σαλάτα φάρο

uk: Смішана салат з фарро

be: Смешан салата з фаро

ru: Смешанный салат из фарро

bg: Зеленчукова салата с фаро

sr: Поврће салата од фаро

mk: Салата од зеленчук со фаро

el: Σαλάτα λαχανικών με φάρο

uk: Овочевий салат з фарро

be: Зеленчуковая салата з фаро

ru: Овощной салат с фарро

pl: Sałatka z farro w stylu śródziemnomorskim

bg: Средиземноморска салата от фаро

sr: Медитерански салата од фаро

mk: Медитеранска салата од фаро

el: Μεσογειακή σαλάτα φάρο

uk: Середземноморський салат з фарро

be: Средиземноморская салата з фаро

ru: Средиземноморский салат из фарро

bg: Салата от фаро

sr: Салата од фаро

mk: Салата од фаро

uk: Салат з фарро

be: Салата з фаро

ru: Салат из фарро

it: Questa insalata di farro è una fonte eccellente di fibra alimentare, ideale per favorire il benessere digestivo. Contiene un buon apporto proteico, perfetto per sostenere una dieta equilibrata. Il contenuto di vitamine A, C, E e K contribuisce a un buon apporto di antiossidanti e nutrienti essenziali. Inoltre, la presenza di minerali come ferro, magnesio e fosforo supporta il metabolismo e la salute generale.

en: This farro salad is rich in dietary fiber, supporting healthy digestion and a balanced diet. It provides a notable amount of protein, beneficial for muscle maintenance and overall nutrition. Vitamins A, C, E, and K contribute valuable antioxidants and essential nutrients. The salad also offers key minerals like iron, magnesium, and phosphorus, important for energy metabolism and wellbeing.

fr: Cette salade d'épeautre est riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Elle apporte une quantité intéressante de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Les vitamines A, C, E et K participent à l'apport en antioxydants et nutriments essentiels. De plus, les minéraux comme le fer, le magnésium et le phosphore soutiennent le métabolisme et la vitalité générale.

es: Esta ensalada de farro es una fuente rica en fibra dietética, ideal para favorecer una digestión saludable. Aporta una cantidad destacada de proteínas, útil para mantener una alimentación equilibrada. Las vitaminas A, C, E y K contribuyen con antioxidantes y nutrientes esenciales. Además, contiene minerales como hierro, magnesio y fósforo que apoyan el metabolismo y el bienestar general.

de: Dieser Farro-Salat ist reich an Ballaststoffen und fördert somit eine gesunde Verdauung. Er bietet eine beachtliche Menge an Eiweiß, das wichtig für eine ausgewogene Ernährung ist. Die Vitamine A, C, E und K liefern wertvolle Antioxidantien und essentielle Nährstoffe. Zusätzlich enthält er Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Phosphor, die den Stoffwechsel und das allgemeine Wohlbefinden unterstützen.


alternate_names:
butter spritz cookies
swedish spritz cookies
pressed butter cookies
spritzgebäck
christmas spritz cookies

en: butter spritz cookies

de: Butter-Spritzgebäck

fr: biscuits au beurre Spritz

it: biscotti spritz al burro

es: galletas de mantequilla Spritz

pt: biscoitos de manteiga Spritz

nl: boter spritzkoekjes

sv: smörspritzkakor

da: smør spritzkager

bg: маслени сприц бисквити

mk: Колеџиња со путер

el: μπισκότα Spritz με βούτυρο

uk: печиво Сприц з маслом

be: печыва Сприц з алеем

ru: песочное печенье Сприц с маслом

bg: шведски сприц бисквити

mk: Шведски Сприц колачиња

el: Σουηδικά μπισκότα Spritz

uk: Шведське печиво Сприц

be: шведскія печыва Сприц

ru: шведское песочное печенье Сприц

bg: пресовани маслени бисквити

mk: Притиснати колачиња со путер

el: πιεσμένα μπισκότα βούτυρου

uk: пресоване печиво з масла

be: націснутыя масляныя печыва

ru: прессованные песочные печенья

bg: коледни сприц бисквити

mk: Божиќни Сприц колачиња

el: Χριστουγεννιάτικα μπισκότα Spritz

uk: Різдвяне печиво Сприц

be: калядныя печыва Сприц

ru: рождественское песочное печенье Сприц

bg: Спритц бисквити

mk: Сприц колачиња

el: Μπισκότα Spritz

uk: Печиво Сприц

be: Печыва Сприц

ru: Песочное печенье Сприц

it: I biscotti Spritz offrono un piacere dolce e fragrante, ricchi di carboidrati che forniscono energia pronta all'uso. Contengono una discreta quantità di proteine e una quota di fibre che favoriscono la digestione. La presenza di vitamine come la vitamina A e il folato contribuisce al benessere generale, mentre il contenuto di calcio e ferro supporta le funzioni corporee. Consumarli con moderazione permette di assaporare un dolce tipico mantenendo un equilibrio nutrizionale.

en: Spritz Cookies provide a sweet, crunchy treat with a high carbohydrate content that delivers quick energy. They offer a modest amount of protein and dietary fiber, which helps support digestion. Notably, they contain important vitamins like vitamin A and folate, alongside minerals such as calcium and iron, which play key roles in overall nutrition. Enjoying them in moderation allows you to indulge in a classic snack while balancing nutritional intake.

fr: Les biscuits Spritz sont une gourmandise sucrée et croustillante riche en glucides, excellente source d'énergie rapide. Ils apportent une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Ils contiennent également des vitamines importantes telles que la vitamine A et l’acide folique, ainsi que des minéraux comme le calcium et le fer essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. Une consommation modérée permet de savourer cette douceur traditionnelle tout en profitant de ses bienfaits nutritionnels.

es: Las galletas Spritz son un dulce crujiente rico en carbohidratos, ideales para aportar energía rápida. Contienen una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética que contribuyen a una digestión saludable. Además, destacan por sus vitaminas A y folato, junto con minerales como el calcio y el hierro, esenciales para mantener el equilibrio nutricional. Consumirlas con moderación permite disfrutar de un delicioso tentempié típico sin olvidar la calidad nutricional.

de: Spritzkekse sind ein süßer, knuspriger Genuss mit einem hohen Anteil an Kohlenhydraten, die schnelle Energie liefern. Sie enthalten eine moderate Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, was die Verdauung unterstützt. Ebenso zeichnen sie sich durch wichtige Vitamine wie Vitamin A und Folsäure sowie Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen aus, die für eine ausgewogene Ernährung wichtig sind. In Maßen genossen, bieten sie eine leckere Möglichkeit, traditionelle Süßigkeiten mit ernährungsphysiologischen Vorteilen zu genießen.


alternate_names:
orange flavoring
orange flavoring extract
orange essence
pure orange extract
orange baking extract

en: orange flavoring

de: Orangenaroma

fr: Arôme orange

it: Aroma di arancia

es: Aroma de naranja

pt: Aroma de laranja

nl: Sinaasappelsmaak

sv: Apelsinsmak

da: Appelsinsmag

bg: Вкус портокал

mk: Вкус од портокал

el: Γεύση πορτοκαλιού

uk: Смак апельсина

be: Вкус апельсіна

ru: Аромат апельсина

bg: Екстракт от портокалова арома

mk: Екстракт од вкусови на портокал

el: Εκχύλισμα γεύσης πορτοκαλιού

uk: Екстракт смаку апельсина

be: Экстракт смака апельсіна

ru: Экстракт аромата апельсина

bg: Есенция от портокал

mk: Еssенција од портокал

el: Έκχυλισμα πορτοκαλιού

uk: Ессенція апельсина

be: Эссенцыя апельсіна

ru: Эссенция апельсина

bg: чист екстракт от портокал

mk: чист екстракт од портокал

el: καθαρό εκχύλισμα πορτοκαλιού

uk: чистий екстракт апельсина

be: чысты экстракт апельсіна

ru: чистый экстракт апельсина

bg: екстракт от портокал за печене

mk: екстракт од портокал за печење

el: εκχύλισμα πορτοκαλιού για ψήσιμο

uk: екстракт апельсина для випічки

be: экстракт апельсіна для выпікі

ru: экстракт апельсина для выпечки

bg: Екстракт от портокал

mk: Екстракт од портокал

el: Εκχύλισμα πορτοκαλιού

uk: Екстракт апельсина

be: Экстракт апельсіна

ru: Экстракт апельсина

it: L’estratto di arancia è una scelta versatile nell’ambito degli aromi naturali. È privo di grassi, zuccheri, proteine e calorie, il che lo rende ideale per chi cerca un prodotto leggero per arricchire i propri piatti. La sua composizione pura aiuta a esaltare i sapori senza aggiungere elementi nutrizionali pesanti. Perfetto per chi desidera un tocco di freschezza senza compromessi.

en: Orange extract offers a natural and versatile flavoring option without adding any fats, sugars, or calories. Its pure composition supports enhancing dishes with a burst of freshness while keeping meals light. The absence of protein and carbohydrates further emphasizes its role as a flavor enhancer rather than a nutrient source. Ideal for those looking to brighten their recipes without extra dietary load.

fr: L’extrait d’orange apporte une saveur naturelle et légère, sans lipides, sucres ni calories. Grâce à sa composition pure, il permet de rehausser les plats avec une touche de fraîcheur subtile. Ne contenant ni protéines ni glucides, il est parfait pour ceux qui souhaitent enrichir leurs recettes sans apport nutritif supplémentaire. Un choix idéal pour sublimer les préparations culinaires en toute légèreté.

es: El extracto de naranja aporta un sabor natural y fresco sin contener grasas, azúcares ni calorías. Su composición limpia lo convierte en un aliado perfecto para realzar platos sin añadir nutrientes ni peso calórico. Al carecer de proteínas y carbohidratos, su función principal es ofrecer un toque aromático ligero. Ideal para quienes buscan intensificar sus recetas sin aportar carga nutricional extra.

de: Orangenextrakt ist eine vielseitige natürliche Aromenzutat, die keine Fette, Zucker oder Kalorien enthält. Seine reine Beschaffenheit verleiht Gerichten Frische und Geschmack, ohne die Kalorienbilanz zu belasten. Da es weder Proteine noch Kohlenhydrate liefert, dient es ausschließlich der Geschmacksverbesserung. Perfekt für alle, die ihren Speisen eine leichte, zitronige Note verleihen möchten.


alternate_names:
Lime Sherbet
Lime Ice
Lime Frozen Dessert
Lime Sorbet Frozen
Lime Sorbert
Lime Sorbet Sweetened

en: Lime sherbet

de: Limettensherbet

fr: sherbet au citron vert

it: sorbetto al lime

bg: шърбет от лайм

mk: шербет од лимета

el: σέρμπετ λάιμ

uk: шербет з лайма

be: шэрбет з лайма

ru: шербет из лайма

mk: лед од лимета

el: πάγος με λάιμ

ru: лаймовый лёд

bg: замразен десерт с лайм

mk: замрзнат десерт од лимета

el: κατεψυγμένο επιδόρπιο με λάιμ

uk: заморожений десерт з лайма

be: замарожаны дэсерт з лайма

ru: замороженный десерт из лайма

bg: замразен лаймов сорбет

mk: замрзнат сорбет од лимета

el: κατεψυγμένο σορμπέ λάιμ

uk: заморожений сорбет з лайма

be: замарожаны сорбет з лайма

ru: замороженный сорбет из лайма

bg: лаймов сорбет

mk: сорбет од лимета

uk: лаймовий сорбет

be: лаймавы сорбет

ru: лаймовый сорбет

bg: подсладено лаймово сорбе

mk: засладен сорбет од лимета

el: γλυκανμένο σορμπέ λάιμ

uk: підсолоджений сорбет з лайма

be: падсалоджаны сорбет з лайма

ru: подслащённый сорбет из лайма

bg: лаймов сорбет

mk: сорбет од лимета

uk: лаймовий сорбет

be: лаймавы сорбет

ru: лаймовый сорбет

it: Il sorbetto al lime è uno snack dolce a basso contenuto di grassi, ideale per chi cerca una pausa leggera e rinfrescante. Con poche calorie, offre una sensazione di freschezza e dolcezza naturale proveniente dagli zuccheri semplici. Questo dessert è anche molto povero di sodio, rendendolo una scelta delicata per il palato. Perfetto da gustare nelle giornate calde, è un modo dissetante per soddisfare la voglia di dolce senza appesantirsi.

en: Lime sorbet is a light sweet treat with no fat, perfect for a refreshing and guilt-free indulgence. It provides a moderate amount of calories primarily from sugars, giving it a naturally sweet taste. The low sodium content makes it a gentle option for those mindful of salt intake. Enjoy this cool dessert as a crisp and invigorating way to satisfy your sweet cravings.

fr: Le sorbet au citron vert est une gourmandise légère, sans matières grasses, idéale pour une pause fraîche et sans culpabilité. Il apporte une quantité modérée de calories issues principalement des sucres naturels, qui lui confèrent une douceur agréable. Sa faible teneur en sodium en fait une option douce pour ceux qui surveillent leur consommation de sel. Ce dessert rafraîchissant est parfait pour combler une envie sucrée tout en restant léger.

es: El sorbete de lima es un dulce ligero y sin grasas, ideal para disfrutar de un refrigerio refrescante sin sentir culpa. Aporta una cantidad moderada de calorías, principalmente procedentes de azúcares naturales que le proporcionan un sabor dulce y agradable. Su bajo contenido de sodio lo convierte en una opción suave para quienes cuidan su ingesta de sal. Este postre frío es perfecto para saciar el antojo de algo dulce de forma liviana.

de: Limettensorbet ist eine fettfreie, leichte süße Erfrischung, ideal für eine kühle Auszeit ohne schlechtes Gewissen. Es liefert moderate Kalorien, vor allem durch natürlich vorkommende Zucker, die für eine angenehme Süße sorgen. Der niedrige Natriumgehalt macht es zu einer schonenden Wahl für alle, die ihre Salzaufnahme beachten. Dieses erfrischende Dessert stillt auf leichte Weise das Verlangen nach Süßem.


alternate_names:
cream of lobster soup
lobster cream soup
french lobster bisque
seafood bisque lobster
creamy lobster soup

en: cream of lobster soup

de: Hummersuppe mit Sahne

fr: Crème de homard

it: Zuppa di aragosta cremosa

es: Crema de langosta

pt: Creme de lagosta

nl: Romige kreeftensoep

sv: Krämig hummersoppa

da: Hummersuppe med fløde

bg: Крем-супа от омар

mk: Крем супа од јастог

el: Κρεμώδης σούπα αστακού

uk: Крем-суп з омара

be: Крэм-суп з амара

ru: Крем-суп из омара

bg: Крем-супа от омар

mk: Крем супа од јастог

el: Σούπα κρέμας αστακού

uk: Кремова зупа з омара

be: Крэмовая супа з амара

ru: Крем-суп из омара

bg: Френска биск от омар

mk: Француска биске од јастог

el: Γαλλική bisque αστακού

uk: Французький біск з омара

be: Французскі біск з амара

ru: Французский биск из омара

bg: Биск от морски дарове с омар

mk: Биске од морски плодови со јастог

sq: Bisque e frutave të detit me karkalec deti

el: Bisque θαλασσινών με αστακό

uk: Біск з морепродуктів з омаром

be: Біск з марскіх прадуктаў з амарам

ru: Биск из морепродуктов с омаром

bg: Кремообразна супа от омар

mk: Кремаста супа од јастог

el: Κρεμώδης σούπα αστακού

uk: Кремова супа з омара

be: Крэмавы суп з амара

ru: Кремовая супа из омара

bg: Биск от омар

mk: Биске од јастог

el: Bisque αστακού

uk: Біск з омара

be: Біск з амара

ru: Биск из омара

it: La bisque di aragosta è una zuppa raffinata e leggera, con un apporto calorico basso che la rende ideale per un pasto gustoso senza eccessi. Ricca di proteine di qualità, sostiene una dieta equilibrata e contribuisce al senso di sazietà. Contiene una buona quantità di minerali come fosforo, zinco e potassio, importanti per il normale funzionamento del corpo. Inoltre, è fonte di vitamina B12, essenziale per il metabolismo energetico e la salute del sistema nervoso.

en: Lobster bisque is a refined and light soup, offering a low-calorie option for a flavorful meal without heaviness. It provides a good amount of quality protein, supporting balanced nutrition and helping to keep you satisfied. The bisque is rich in key minerals like phosphorus, zinc, and potassium, which play important roles in bodily functions. It also supplies vitamin B12, crucial for energy metabolism and nervous system health.

fr: La bisque de homard est une soupe délicate et légère, idéale pour un repas savoureux avec un apport calorique modéré. Elle apporte une quantité intéressante de protéines de qualité, favorisant un équilibre alimentaire optimal. Ce mets est riche en minéraux essentiels tels que le phosphore, le zinc et le potassium, indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. Elle constitue également une source précieuse de vitamine B12, importante pour le métabolisme énergétique et le système nerveux.

es: La bisque de bogavante ofrece una sopa ligera y sofisticada que aporta pocas calorías, perfecta para una comida sabrosa y equilibrada. Es una buena fuente de proteínas de calidad, aportando saciedad y contribuyendo a una nutrición adecuada. Esta sopa aporta minerales como fósforo, zinc y potasio, necesarios para el correcto funcionamiento del cuerpo. Además, proporciona vitamina B12, fundamental para el metabolismo energético y la salud del sistema nervioso.

de: Hummer-Bisque ist eine feine und leichte Suppe mit einem niedrigen Kaloriengehalt, die sich hervorragend für ein schmackhaftes, nicht belastendes Essen eignet. Sie liefert eine ansehnliche Menge hochwertiges Protein, das zu einer ausgewogenen Ernährung beiträgt und das Sättigungsgefühl unterstützt. Die Suppe enthält wichtige Mineralstoffe wie Phosphor, Zink und Kalium, die für diverse Körperfunktionen unerlässlich sind. Außerdem ist sie eine wertvolle Quelle für Vitamin B12, das für den Energiestoffwechsel und das Nervensystem notwendig ist.


alternate_names:
cherry pie filling with sugar
canned cherry pie filling
cherry pie mix
sweetened cherry filling
pre-made cherry pie filling

en: cherry pie filling with sugar

de: Kirschfüllung für Torte mit Zucker

fr: Garniture sucrée aux cerises

it: Ripieno dolce di ciliegie con zucchero

es: Relleno de pastel de cereza con azúcar

ro: Umplutură de plăcintă cu cireșe cu zahăr

bg: Плънка за черешов пай със захар

mk: Полнење за пита од цреши со шеќер

el: Γέμιση πίτας από κεράσια με ζάχαρη

uk: Начинка для вишневого пирога з цукром

be: Начынка з вішнямі з цукрам

ru: Вишневая начинка для пирога с сахаром

fr: Garniture de tarte aux cerises en conserve

sk: Konzervovaná náplň do čerešňového koláča

ro: Umplutură de plăcintă cu cireșe conservată

bg: Консервирана черешова плънка за пай

hr: Konzervirano punjenje za pita od trešanja

sr: Konzervirano punjenje za pita od višanja

bs: Konzervirano punjenje za pitu od višanja

mk: Конзервирано полнење за пита од цреши

el: Γέμιση κονσέρβας γλυκιάς πίτας με κεράσια

uk: Консервована начинка для вишневого пирога

be: Кансервіравана начынка для вішнёвага пірага

ru: Консервированная вишневая начинка для пирога

bg: Смес за черешов пай

mk: Мешавина за пита од цреши

el: Μείγμα για γλυκιά πίτα με κεράσια

uk: Суміш для вишневого пирога

be: Смесь для вішнёвага пірага

ru: Смесь для вишневого пирога

bg: Сладка черешова плънка

mk: Слатко полнење од цреши

el: Γέμιση γλυκιάς κεράσι

uk: Солодка начинка з вишні

be: Салодкая начынка з вішнёй

ru: Сладкая вишневая начинка

fr: Garniture de tarte aux cerises prête à l'emploi

pt: Recheio de torta de cereja pré-fabricado

ro: Umplutură de plăcintă cu cireșe gata preparată

bg: Готова черешова плънка за пай

mk: Подготовено полнење за пита од цреши

sq: Mbushje me qershi e bërë më parë për tartë

el: Έτοιμη γέμιση γλυκιάς πίτας με κεράσια

uk: Готова начинка для вишневого пирога

be: Гатовая начынка для вішнёвага пірага

ru: Готовая вишневая начинка для пирога

ro: Umplutură de plăcintă cu cireșe îndulcită

bg: Сладка черешова плънка за пай

mk: Слатко полнење за пита од цреши

el: Γέμιση γλυκιάς πίτας με κεράσια

uk: Солодка начинка для вишневого пирога

be: Салодкая начынка для вішнёвога пірага

ru: Сладкая вишневая начинка для пирога

it: Questo ripieno dolce di ciliegie è una delizia con poche calorie e un bassissimo contenuto di grassi, perfetto per chi cerca grande gusto senza sensi di colpa. È una fonte naturale di zuccheri semplici, ideale per un rapido apporto energetico. Contiene inoltre una discreta quantità di potassio, utile per l'equilibrio elettrolitico. Non manca una presenza di vitamina C e fibre, che contribuiscono a un'alimentazione equilibrata e gustosa.

en: This sweetened cherry pie filling offers a low-calorie indulgence with minimal fat, making it a tasty choice for mindful snacking. Its natural sugars provide quick energy, while a modest amount of potassium supports electrolyte balance. Additionally, it contains vitamin C and dietary fiber, aiding in a well-rounded diet. This filling combines flavor and nutritional benefits for a satisfying treat.

fr: Cette garniture sucrée pour tarte aux cerises est faible en calories et très pauvre en matières grasses, idéale pour une gourmandise légère. Elle apporte des sucres naturels qui fournissent une énergie rapide. On y trouve aussi une quantité appréciable de potassium, bénéfique pour l’équilibre électrolytique. La présence de vitamine C et de fibres alimentaires complète ce profil nutritif agréable et savoureux.

es: Este relleno dulce de tarta de cereza es bajo en calorías y casi sin grasas, perfecto para disfrutar de un sabor dulce sin preocupaciones. Contiene azúcares naturales que ofrecen energía rápida y una cantidad moderada de potasio para ayudar al equilibrio electrolítico. Además, aporta vitamina C y fibra dietética que contribuyen a una dieta equilibrada. Su combinación de sabor y nutrientes lo hace una opción deliciosa y ligera.

de: Diese süße Kirschfüllung enthält wenig Kalorien und Fett, ideal für einen genussvollen Snack ohne Reue. Natürliche Zucker liefern schnelle Energie, während ein moderater Kaliumgehalt zur Elektrolytbalance beiträgt. Zudem punktet sie mit Vitamin C und Ballaststoffen, die eine ausgewogene Ernährung unterstützen. So verbindet sie Geschmack mit sinnvollen Nährstoffen auf angenehme Weise.


alternate_names:
sweetened walnut strudel
walnut sweet strudel
strudel with walnuts
sugar sweetened walnut strudel
walnut pastry sweetened

en: Sweetened walnut strudel

de: Süßer Walnussstrudel

fr: Strudel aux noix sucré

it: Strudel dolce alle noci

es: Strudel dulce de nueces

pt: Strudel de nozes adoçado

nl: Gezoete walnootstrudel

sv: Sötad valnötsstrudel

da: Sød valnødstrudel

bg: Подсладен щрудел с орехи

mk: Засладен штрудел со ореви

el: Γλυκισμένο στρούντελ με καρύδια

uk: Підсолоджений горіховий штрудель

be: Пасладзены арэхавы штрудэль

ru: Подслащённый штрудель с грецкими орехами

bg: Сладък щрудел с орехи

mk: Сладок штрудел со ореви

el: Γλυκό στρούντελ με καρύδια

uk: Солодкий штрудель з горіхами

be: Салодкі арэхавы штрудэль

ru: Сладкий штрудель с грецкими орехами

bg: Щрудел с орехи

mk: Штрудел со ореви

el: Στρούντελ με καρύδια

uk: Штрудель з горіхами

be: Штрудэль з арэхамі

ru: Штрудель с грецкими орехами

pl: Strudel z orzechami włoskimi słodzony cukrem

cs: Štrúdl s vlašskými ořechy slazený cukrem

sk: Štrúdľa s vlašskými orechmi sladená cukrom

bg: Щрудел с орехи, подсладен със захар

et: Suhkruga magustatud kreeka-pähkli štrudel

lt: Štrudelis su graikiniais riešutais, saldintas cukrumi

mk: Штрудел со ореви засладен со шеќер

el: Στρούντελ με καρύδια γλυκισμένο με ζάχαρη

uk: Штрудель з горіхами підсолоджений цукром

be: Штрудэль з арэхамі, пасладзены цукрам

ru: Штрудель с грецкими орехами, подслащённый сахаром

bg: Подсладено орехово печиво

lv: Saldināts valriekstu konditorejas izstrādājums

mk: Засладено оревово печиво

el: Γλυκό ζύμης με καρύδια

uk: Підсолоджений горіховий виріб

be: Пасладзенае арэхавае печыва

ru: Подслащённая ореховая выпечка

bg: Подсладен щрудел с орехи

mk: Засладен штрудел со ореви

el: Γλυκό στρούντελ με καρύδια

uk: Підсолоджений горіховий штрудель

be: Пасладзены арэхавы штрудэль

it: Il strudel di noci dolcificato è uno snack gustoso che fornisce una buona fonte di proteine e fibre, ideali per favorire il senso di sazietà. Contiene una quantità equilibrata di grassi totali con una porzione di grassi saturi, offrendo energia duratura. Ricco di minerali come fosforo, magnesio e ferro, contribuisce al benessere generale. La presenza di vitamine come la vitamina E e il folato aggiunge un tocco benefico al suo profilo nutrizionale.

en: This sweetened walnut strudel is a delicious snack that offers a good source of protein and dietary fiber, helping to keep you feeling full. It contains a balanced amount of total fat including some saturated fat, providing sustained energy. Rich in essential minerals like phosphorus, magnesium, and iron, it supports overall nutritional needs. The inclusion of vitamin E and folate enhances its valuable nutrient profile.

fr: Le strudel aux noix sucré est une gourmandise apportant une bonne dose de protéines et de fibres alimentaires, favorisant la satiété. Il présente un équilibre en matières grasses totales et en acides gras saturés, fournissant une énergie constante. Riche en minéraux essentiels tels que le phosphore, le magnésium et le fer, il contribue au bien-être général. La présence de vitamine E et d'acide folique complète agréablement son profil nutritionnel.

es: El strudel de nueces endulzado es un snack sabroso que aporta una buena cantidad de proteínas y fibra dietética, ideales para mantener la saciedad. Contiene un equilibrio saludable de grasas totales y saturadas, brindando energía continua. Rico en minerales como fósforo, magnesio y hierro, favorece el bienestar general. La vitamina E y el folato que incluye enriquecen aún más su perfil nutricional.

de: Der gesüßte Walnussstrudel ist ein schmackhafter Snack, der eine gute Quelle für Eiweiß und Ballaststoffe darstellt und so das Sättigungsgefühl unterstützt. Er enthält eine ausgewogene Menge an Gesamtfett inklusive gesättigter Fettsäuren und liefert langanhaltende Energie. Reich an Mineralstoffen wie Phosphor, Magnesium und Eisen, trägt er zur allgemeinen Nährstoffversorgung bei. Die Zugabe von Vitamin E und Folsäure rundet das wertvolle Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
sambar masala
sambhar powder
sambar spice mix
sambar masala powder
south indian sambar powder

en: sambar masala

de: Sambar-Masala

fr: sambar masala

it: sambar masala

es: sambar masala

pt: sambar masala

nl: sambar masala

sv: sambar masala

da: sambar masala

bg: самбар масала

sr: самбар масала

mk: самбар масала

ru: самбар масала

bg: прах за самбар (sambhar)

sr: прашак од самбхар

mk: прашок од самбар

uk: порошок sambhar

be: парашок sambhar

ru: порошок самбхар

bg: смес подправки за самбар

sr: мешавина зачина за самбар

mk: смеса зачини за самбар

el: μείγμα μπαχαρικών για σάμπαρ

uk: суміш спецій для самбару

be: смесь спецый для самбару

ru: смесь специй для самбара

bg: прах самбар масала

sr: прашак самбар масала

mk: прашок самбар масала

ru: порошок самбар масала

bg: прах за самбар от южна Индия

sr: прашак за самбар из јужне Индије

mk: прашок за самбар од јужна Индија

el: σκόνη σάμπαρ από τη Νότια Ινδία

uk: порошок для самбару південної Індії

be: парашок для самбару з Паўднёвай Індыі

ru: порошок самбара (південно-индийский)

bg: прах за самбар

sr: прашак за самбар

mk: прашок за самбар

el: σκόνη σάμπαρ

uk: порошок для самбару

be: парашок для самбару

ru: смесь специй для самбара

it: Il Sambar Powder è una miscela speziata ricca di proteine e fibre, ideale per arricchire i piatti con sapore e nutrienti. Con un buon contenuto di calcio e ferro, supporta la salute delle ossa e il benessere generale. È una fonte naturale di vitamine A, C ed E che contribuiscono alla vitalità e al sistema immunitario. Inoltre, contiene minerali essenziali come potassio, magnesio e zinco, perfetti per mantenere l'equilibrio corporeo.

en: Sambar Powder is a flavorful spice blend that offers a good amount of protein and fiber, making it a nutritious addition to meals. It provides essential minerals like calcium and iron, which support bone strength and overall well-being. Rich in vitamins A, C, and E, it helps promote vitality and immune health. The presence of potassium, magnesium, and zinc further contributes to maintaining bodily balance.

fr: La poudre de Sambar est un mélange d'épices riche en protéines et en fibres, idéal pour enrichir vos plats de saveurs et de nutriments. Elle contient du calcium et du fer, essentiels pour la solidité des os et le bien-être global. Naturellement riche en vitamines A, C et E, elle aide à renforcer la vitalité et le système immunitaire. Les minéraux comme le potassium, le magnésium et le zinc complètent cet apport équilibré.

es: El polvo de Sambar es una mezcla de especias que aporta proteínas y fibra, enriqueciendo tus platos con sabor y nutrientes. Contiene calcio e hierro, minerales que favorecen la salud ósea y el bienestar general. Es una fuente natural de vitaminas A, C y E que promueven la vitalidad y refuerzan el sistema inmunológico. Además, aporta potasio, magnesio y zinc, esenciales para el equilibrio corporal.

de: Sambar-Pulver ist eine würzige Mischung, die reich an Eiweiß und Ballaststoffen ist und Mahlzeiten geschmackvoll bereichert. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Eisen, die zur Knochengesundheit und dem allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Mit den Vitaminen A, C und E unterstützt es die Vitalität und das Immunsystem. Zusätzlich sorgt der Gehalt an Kalium, Magnesium und Zink für ein ausgewogenes Nährstoffprofil.


alternate_names:
malted milk
powdered malted milk
malted milk mix
malt powder
malted milk powder mix

en: Malted milk

de: Malzmilch

fr: lait malté

it: latte maltato

es: leche malteada

pt: leite maltado

nl: moutmelk

bg: малтено мляко

mk: малтено млеко

el: μαλτωμένο γάλα

uk: мальтоване молоко

be: мальтавае малако

ru: мальтированное молоко

bg: малтено мляко на прах

mk: малтено млеко во прав

el: σκόνη μαλτωμένου γάλακτος

uk: мальтоване молоко в порошку

be: мальтавае малако ў парашку

ru: мальтированное молоко в порошке

bg: смес от малтено мляко

mk: смеса од малтено млеко

el: μείγμα μαλτωμένου γάλακτος

uk: суміш мальтованого молока

be: смесь мальтавага малака

ru: смесь мальтированного молока

uk: солодовий порошок

be: парашок салоду

ru: солодовый порошок

bg: смес от малтено мляко на прах

mk: смеса од малтено млеко во прав

el: μείγμα σκόνης μαλτωμένου γάλακτος

uk: суміш мальтованого молока в порошку

be: смесь мальтавага малака ў парашку

ru: смесь мальтированного молока в порошке

bg: малтено мляко на прах

mk: малтено млеко во прав

el: σκόνη μαλτωμένου γάλακτος

uk: мальтоване молоко в порошку

be: мальтавае малако ў парашку

ru: мальтированное молоко в порошке

it: La polvere di latte maltato è una fonte preziosa di proteine che contribuiscono al benessere muscolare. Ricca di carboidrati, fornisce energia a lunga durata grazie allo zucchero naturale presente. È anche una buona fonte di calcio, essenziale per ossa forti, e contiene potassio e fosforo che supportano le funzioni cellulari. Questo alimento bilancia inoltre la presenza di vitamine come la B12 e la A, fondamentali per vitalità e salute generale.

en: Malted milk powder offers a notable protein content that supports muscle health and maintenance. It is rich in carbohydrates, providing a quick source of energy through its natural sugars. This dairy product also delivers key minerals such as calcium and potassium, which are important for bone strength and cellular functions. Additionally, it contains vitamins like B12 and A, enhancing overall vitality and wellness.

fr: La poudre de lait malté est une excellente source de protéines bénéfiques pour le maintien musculaire. Riche en glucides, elle apporte une énergie rapide grâce à ses sucres naturels. Ce produit laitier apporte également des minéraux clés comme le calcium et le potassium, essentiels pour la solidité des os et les fonctions cellulaires. On y trouve aussi des vitamines B12 et A qui contribuent à la vitalité générale.

es: El polvo de leche malteada destaca por su aporte proteico, ideal para el mantenimiento muscular. Rico en carbohidratos, proporciona energía rápida a través de sus azúcares naturales. Contiene minerales esenciales como calcio y potasio, que favorecen la fortaleza ósea y las funciones celulares. Además, aporta vitaminas como la B12 y la A que apoyan la vitalidad y el bienestar general.

de: Malzmilchpulver bietet einen bemerkenswerten Proteingehalt, der die Muskelgesundheit unterstützt. Es ist reich an Kohlenhydraten und liefert durch natürliche Zucker schnelle Energie. Dieses Milchprodukt enthält wichtige Mineralien wie Kalzium und Kalium, die für starke Knochen und Zellfunktionen wichtig sind. Zudem liefert es Vitamine wie B12 und A, die zur allgemeinen Vitalität beitragen.


alternate_names:
cherry cobler
cherry dessert cobbler
sweet cherry cobbler
baked cherry cobbler
homemade cherry cobbler

labels: cooked sweetened

en: Cherry Cobbler

de: Kirschcobbler

fr: Cobbler aux cerises

it: Cobbler di ciliegie

es: Cobbler de cereza

pt: Cobbler de cereja

nl: Cobbler met kersen

sv: Körsbärscobbler

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

bg: коблер с череши

sr: коблер са трешњама

mk: коблер со вишни

el: κόμπλερ με κεράσια

uk: коблер з вишнями

be: коблер з вішнямі

ru: коблер с вишней

it: Il Cherry Cobbler è uno snack dolce che offre un buon equilibrio tra gusto e valore nutrizionale. Contiene una quantità moderata di proteine e fibre, contribuendo a una digestione regolare. Ricco di zuccheri naturali e una fonte di potassio, vitamina C e vitamina A, supporta l'energia e la vitalità quotidiana. La presenza di grassi saturi è contenuta, rendendolo una scelta gustosa ma equilibrata.

en: Cherry Cobbler is a sweet snack that balances delightful flavor with useful nutrients. It provides moderate protein and a source of dietary fiber, aiding digestion and satiety. Rich in natural sugars and supplies potassium, vitamin C, and vitamin A, which support overall vitality. The saturated fat content is modest, making it a tasty yet reasonably balanced option.

fr: Le Cherry Cobbler est une gourmandise sucrée offrant un bon équilibre nutritionnel. Il apporte une quantité modérée de protéines ainsi que des fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion. Riche en sucres naturels, il est également une source de potassium, vitamine C et vitamine A, qui contribuent à la vitalité. Sa teneur en graisses saturées reste modérée, pour un plaisir gourmand mais mesuré.

es: El Cherry Cobbler es un snack dulce que combina sabor con un perfil nutricional equilibrado. Aporta proteínas en cantidad moderada y es fuente de fibra dietética, favoreciendo la digestión. Contiene azúcares naturales y proporciona potasio, vitamina C y vitamina A para apoyar la energía diaria. Los niveles de grasas saturadas son contenidos, siendo una opción sabrosa y equilibrada.

de: Cherry Cobbler ist ein süßer Snack, der Geschmack und Nährwert geschickt kombiniert. Er liefert eine moderate Menge an Eiweiß sowie Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Reich an natürlichen Zuckern versorgt er außerdem mit Kalium, Vitamin C und Vitamin A, die zur Vitalität beitragen. Der Gehalt an gesättigten Fettsäuren ist gering, somit ist er eine leckere und ausgewogene Wahl.