alternate_names:
Pork Roll Iced Coffee
Jersey Pork Roll Coffee
Taylor Pork Roll Coffee
New Jersey Taylor Ham Coffee
Taylor Ham Coffee

ingredients: Brewed coffee, pork, salt, spices.

en: Pork Roll Iced Coffee

de: Eiskaffee mit Taylor Ham

fr: Café glacé avec Taylor Ham

it: Caffè freddo con Taylor Ham

es: Café helado con Taylor Ham

pt: Café gelado com rolo de porco

nl: Varkensrol Ijskoffie

sv: Pork Roll Iskaffe

bg: Леден кафе с свинска ролетка

mk: Ледена кафе со свинска рола

el: Παγωμένος καφές με ρολό χοιρινού

uk: Лідяна кава з свинячим рулетом

be: Льодны кавы з свінінскім рулетам

ru: Ледяной кофе с свиной рулет

bg: Кафе с свинска ролетка Jersey

mk: Кава со свинска рола Jersey

el: Καφές με ρολό χοιρινό Jersey

uk: Кава з свинячим рулетом Jersey

be: Кава з свініцай Jersey

ru: Кофе с свиным рулетом Jersey

bg: Кафе с свинска ролетка Taylor

mk: Кава со свинска рола Taylor

el: Καφές με ρολό χοιρινό Taylor

uk: Кава з свинячим рулетом Taylor

be: Кава з свініцай Taylor

ru: Кофе с свиным рулетом Taylor

bg: Кафе с Taylor Ham от Ню Джърси

uk: Кава з Taylor Ham з Нью-Джерсі

be: Кава з Taylor Ham з Нью-Джерсі

ru: Кофе с Taylor Ham из Нью-Джерси

bg: Леден кафе с Taylor Ham

mk: Ледена кафе со Taylor Ham

el: Παγωμένος καφές με Taylor Ham

uk: Лідяна кава з Taylor Ham

be: Льодны кавы з Taylor Ham

ru: Ледяной кофе с Taylor Ham

it: Taylor Ham Iced Coffee è una bevanda fresca e leggera con poche calorie, ideale per chi cerca uno spuntino energetico senza zuccheri aggiunti. Con un apporto moderato di proteine, contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Il contenuto bilanciato di grassi include una giusta quantità di grassi saturi, mentre è priva di carboidrati e zuccheri. Inoltre, offre un moderato apporto di sodio e minerali come potassio, fosforo e magnesio, utili per l’equilibrio elettrolitico.

en: Taylor Ham Iced Coffee is a refreshing and light drink, perfect for a low-calorie energy boost without added sugars. It provides a moderate amount of protein, supporting muscle maintenance. The fat content includes a balanced portion of saturated fats, while it contains no carbohydrates or sugars. Additionally, it delivers a moderate amount of sodium and essential minerals like potassium, phosphorus, and magnesium for electrolyte balance.

fr: Le Taylor Ham Iced Coffee est une boisson rafraîchissante et légère, idéale pour un apport énergétique faible en calories sans sucres ajoutés. Elle offre une quantité modérée de protéines, favorisant le maintien de la masse musculaire. La teneur en lipides comprend une part équilibrée de gras saturés, tout en étant dépourvue de glucides et de sucres. De plus, elle contient une quantité modérée de sodium ainsi que des minéraux essentiels comme le potassium, le phosphore et le magnésium, bénéfiques pour l’équilibre électrolytique.

es: Taylor Ham Iced Coffee es una bebida refrescante y ligera, perfecta para aportar energía con pocas calorías y sin azúcares añadidos. Contiene una cantidad moderada de proteínas que ayuda a mantener la masa muscular. Su contenido en grasas incluye una proporción equilibrada de grasas saturadas, y carece de carbohidratos y azúcares. Además, aporta sodio y minerales esenciales como potasio, fósforo y magnesio, que contribuyen al equilibrio electrolítico.

de: Taylor Ham Iced Coffee ist ein erfrischendes und leichtes Getränk, ideal für einen kalorienarmen Energieschub ohne zugesetzten Zucker. Es liefert eine moderate Menge an Eiweiß, die zur Erhaltung der Muskelmasse beiträgt. Der Fettanteil beinhaltet ausgewogene gesättigte Fette, während es keine Kohlenhydrate oder Zucker enthält. Außerdem liefert es eine moderate Menge Natrium sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Magnesium für das Elektrolytgleichgewicht.


alternate_names:
Bulgogi Tacos
Korean BBQ Tacos
Asian Fusion Tacos
Korean Street Tacos
Bulgogi Beef Tacos

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Marinated beef, tortilla, pickled slaw, gochujang sauce, avocado, cilantro.

en: Bulgogi Tacos

de: Bulgogi Tacos

fr: Tacos Bulgogi

it: Tacos Bulgogi

es: Tacos Bulgogi

pt: Tacos Bulgogi

nl: Bulgogi Tacos

sv: Bulgogi Tacos

da: Bulgogi Tacos

bg: Такос Булгоги

mk: Такос Булгоги

el: Τακός Μπουλγκόγκι

uk: Такос Булгогі

be: Тако Булгогі

ru: Такос Булгоги

bg: Корейски BBQ такос

mk: Корейски BBQ такоси

el: Κορεάτικα τακό με BBQ

uk: Корейські BBQ такос

be: Корэйскія такос BBQ

ru: Корейские BBQ тако

bg: Азиатски фюжън такос

mk: Азијски фузиони такоси

el: Τάκος ασιατικής fusion

uk: Азійські ф’южн такос

be: Азія Ф'южн тако

ru: Азиатские фьюжн тако

bg: Корейски улични такос

mk: Корейски улични такоси

el: Κορεάτικα τακό του δρόμου

uk: Корейські вуличні такос

be: Корэйскія вулічныя такос

ru: Корейские уличные тако

bg: Такос с говеждо Булгоги

mk: Такос со Булгоги говедско

el: Τακός Μπουλγκόγκι

uk: Такос з яловичиною Булгогі

be: Тако з ялавічыны Булгогі

ru: Такос с говядиной булгоги

bg: Корейски такос с говеждо

mk: Корейски такоси со говедско

el: Κορεάτικα τακό με βοδινό

uk: Корейські такос з яловичини

be: Корэйскія тако з ялавічынай

ru: Корейские тако с говядиной

it: Questi Korean Beef Tacos offrono un equilibrio interessante tra proteine e carboidrati, ideali per un pasto gustoso e nutriente. Contengono una buona dose di fibra alimentare che favorisce la digestione. Sono una fonte preziosa di vitamina A e vitamina C, importanti per il sistema immunitario e la salute della pelle. Il contenuto moderato di grassi e colesterolo li rende un'opzione equilibrata per chi cerca gusto senza eccessi.

en: Korean Beef Tacos provide a balanced mix of protein and carbohydrates, making for a tasty and nutritious meal. They offer a notable amount of dietary fiber, which supports digestive health. Rich sources of vitamin A and vitamin C contribute to immune function and skin vitality. With moderate fat and cholesterol content, they are an enjoyable option without excess calories.

fr: Les Korean Beef Tacos proposent un bon équilibre entre protéines et glucides, parfait pour un repas savoureux et nourrissant. Ils apportent une quantité notable de fibres alimentaires, bénéfique pour la digestion. Ces tacos sont riches en vitamine A et vitamine C, essentielles pour le système immunitaire et la santé de la peau. Leur teneur modérée en graisses et cholestérol en fait un choix équilibré et gourmand.

es: Los Korean Beef Tacos ofrecen un equilibrio interesante entre proteínas y carbohidratos, ideales para una comida sabrosa y nutritiva. Contienen una buena cantidad de fibra dietética que ayuda a la digestión. Son una fuente destacada de vitamina A y vitamina C, fundamentales para el sistema inmunológico y la salud de la piel. Su contenido moderado de grasas y colesterol los convierte en una opción equilibrada y apetecible.

de: Die Korean Beef Tacos bieten eine ausgewogene Mischung aus Eiweiß und Kohlenhydraten und sorgen so für eine leckere und nahrhafte Mahlzeit. Sie enthalten eine bemerkenswerte Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Reich an Vitamin A und Vitamin C fördern sie das Immunsystem und die Hautgesundheit. Mit moderatem Fett- und Cholesteringehalt sind sie eine genussvolle, ausgewogene Wahl.


alternate_names:
Polish Cheesecake
Traditional Sernik
Polish-Style Cheesecake
Sernick
Farmer's Cheese Cake

ingredients: Twaróg cheese, eggs, butter, powdered sugar, potato flour, and shortbread crust.

en: Polish Cheesecake

de: Polnischer Käsekuchen

fr: Gâteau au fromage polonais

it: Cheesecake polacco

es: Tarta de queso polaca

pt: Cheesecake Polonês

nl: Pools Kaasgebak

sv: Polsk cheesecake

da: Polsk cheesecake

bg: Полски чийзкейк

sr: Пољски чизкејк

mk: Полски чизкејк

uk: Польський чізкейк

be: Польскі чизкейк

ru: Польский чизкейк

bg: Традиционен серник

sr: Традиционални серник

mk: Традиционален Серник

el: Παραδοσιακό Σερνίκ

uk: Традиційний серник

be: Традыцыйны сернік

ru: Традиционный серник

bg: Чийзкейк по полски стил

sr: Пољски стил чизкејк

mk: Чизкејк во полски стил

el: Cheesecake τύπου Πολωνίας

uk: Чізкейк в польському стилі

be: Чызкейк польскага стылю

ru: Чизкейк в польском стиле

bg: Козуначен кейк

sr: Кекса од сеоског сира

mk: Кисела пита од селски сирење

el: Τάρτα με τυρί χωριανό

uk: Торт з сільського сиру

be: Торт з фермера

ru: Творожный пирог от фермера

it: Il sernik è un dolce delizioso che fornisce un buon apporto di proteine e calcio, utili per la salute delle ossa. È ricco di grassi, in particolare grassi saturi, che contribuiscono alla sua consistenza cremosa. Contiene zuccheri naturali che danno energia immediata e una modesta quantità di fibre. Questo dessert offre anche vitamine essenziali come la vitamina A e alcune vitamine del gruppo B, arricchendo il tuo apporto nutrizionale.

en: Sernik is a delicious dessert that provides a moderate amount of protein and calcium, supporting bone health. It is rich in fats, especially saturated fats, which give it its creamy texture. With natural sugars, it offers quick energy alongside a small amount of dietary fiber. This treat also supplies essential vitamins such as vitamin A and several B vitamins, adding to its nutritional value.

fr: Le sernik est un dessert savoureux qui apporte une quantité modérée de protéines et de calcium, bénéfiques pour la solidité des os. Il est riche en matières grasses, notamment en acides gras saturés, ce qui lui confère une texture onctueuse. Avec ses sucres naturels, il fournit une énergie rapide tout en apportant un faible apport en fibres alimentaires. Ce dessert contient également des vitamines essentielles comme la vitamine A et plusieurs vitamines du groupe B, enrichissant ainsi votre alimentation.

es: El sernik es un postre delicioso que aporta una cantidad moderada de proteínas y calcio, ideal para mantener huesos fuertes. Posee un alto contenido en grasas, especialmente saturadas, que contribuyen a su textura cremosa. Contiene azúcares naturales que proporcionan energía inmediata y una pequeña cantidad de fibra dietética. Además, aporta vitaminas esenciales como la vitamina A y varias vitaminas del grupo B, enriqueciendo su perfil nutricional.

de: Sernik ist ein köstliches Dessert, das einen moderaten Anteil an Eiweiß und Kalzium liefert, was die Knochengesundheit unterstützt. Es ist reich an Fett, hauptsächlich gesättigten Fettsäuren, die für seine cremige Konsistenz sorgen. Natürliche Zucker geben schnelle Energie, begleitet von einem kleinen Ballaststoffanteil. Dieses Dessert enthält außerdem wichtige Vitamine wie Vitamin A und verschiedene B-Vitamine, die den Nährwert erhöhen.


alternate_names:
Stuffed Grape Leaves
Yaprak Dolmasi
Warak Enab
Stuffed Vine Leaves
Grape Leaf Rolls

ingredients: Grape leaves, rice, parsley, dill, mint, olive oil, black pepper, and citric acid.

en: Stuffed Grape Leaves

de: Gefüllte Weinblätter

fr: Feuilles de vigne farcies

it: Foglie di vite farcite

es: Hojas de parra rellenas

pt: Folhas de uva recheadas

nl: Gevulde druivenbladeren

sv: Fyllda vindruvsblad

da: Fyldte vinblade

bg: Пълнени лозови листа

sr: Пуњене лозове листове

mk: Полнети лисја од грозје

el: Φύλλα σταφιδιών γεμιστά

uk: Фаршировані виноградні листи

be: Начынены лісце вінаграда

ru: Фаршированные виноградные листья

bg: Пълнени лозови листа

sr: Пуњене лозове листове

mk: Полнети лисја од грозје

el: Φύλλα σταφιδιών γεμιστά

uk: Фаршировані виноградні листи

be: Начынены лісце вінаграда

ru: Фаршированные виноградные листья

bg: Рулца от лозови листа

sr: Ролнице од лозових листова

mk: Ролни од лозови листови

el: Ρολά φύλλων σταφιδιών

uk: Рулет з виноградних листків

be: Ролкі з лістоў вінаграда

ru: Рулетики из виноградных листьев

it: Dolma è un piatto ricco di nutrienti essenziali, ideale per chi cerca un pasto equilibrato. Offre una buona fonte di fibre alimentari che favoriscono una digestione sana. È ricco di vitamine come la A, la C e la K, che supportano il benessere generale. Contiene inoltre proteine leggere e minerali come ferro e calcio importanti per il corpo.

en: Dolma combines a pleasing taste with a rich nutritional profile, making it a healthy choice. It provides dietary fiber that supports digestive health and contains valuable vitamins such as A, C, and K. This dish offers light protein content along with essential minerals like iron and calcium. The moderate healthy fats contribute to a balanced diet without excess saturation.

fr: Le dolma est une préparation savoureuse riche en nutriments essentiels pour une alimentation équilibrée. Elle apporte des fibres alimentaires bénéfiques à la digestion et contient des vitamines importantes comme les vitamines A, C et K. On y trouve également une quantité modérée de protéines ainsi que des minéraux essentiels tels que le fer et le calcium. Sa proportion mesurée de matières grasses contribue à un régime sain.

es: Dolma es un plato que combina sabor y valor nutricional, ideal para una dieta equilibrada. Aporta fibra dietética que favorece la salud digestiva y es rico en vitaminas A, C y K. Contiene proteínas ligeras junto a minerales importantes como el hierro y el calcio. Las grasas presentes son moderadas y contribuyen a un consumo saludable.

de: Dolma vereint köstlichen Geschmack mit einem ausgewogenen Nährstoffprofil und ist somit eine gesunde Wahl. Es liefert Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen, sowie wichtige Vitamine wie A, C und K. Das Gericht enthält eine moderate Menge an Proteinen und wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium. Der Anteil an gesunden Fetten ist maßvoll und sorgt für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Shai
Ethiopian Tea
Ethiopean Tea
Spiced Shai
Ethiopian Chai

ingredients: Water, cinnamon, cardamom, ginger, cloves.

en: Shai

de: Shai

fr: Shai

it: Shai

es: Shai

pt: Shai

nl: Shai

sv: Shai

da: Shai

bg: Етиопски чай

sr: Етиопски чај

mk: Етиопски чај

el: Αιθιοπικός τσάι

uk: Етіопський чай

be: Эфіопскі чай

ru: Эфиопский чай

bg: Етиопски чай

sr: Етиопски чај

mk: Етиопски чај

el: Αιθιοπικός τσάι

uk: Етіопський чай

be: Эфіопскі чай

ru: Эфиопский чай

bg: Подправен Шай

sr: Заčinjени Шај

el: Μπαχαρικά Σάι

uk: Приправний Шай

be: Спецыялізаваны Шай

bg: Етиопски чай

sr: Етиопски чај

mk: Етиопски Чај

el: Αιθιοπικός τσάι

uk: Етіопський чай

be: Эфіопскі чай

ru: Эфиопский чай

bg: Подправен чай

el: Μπαχαρικά τσάι

uk: Приправний чай

be: Спецыялізаваны чай

it: Questa bevanda speziata è una scelta leggera con pochissime calorie e un contenuto minimo di grassi e zuccheri. Offre un apporto discreto di potassio e calcio, importanti per il benessere quotidiano. Il tè speziato contiene tracce di ferro, magnesio e vitamine come la C e la A, che sostengono un’alimentazione equilibrata. È una bevanda rinfrescante e naturale, ideale per chi desidera mantenersi in forma senza rinunciare al gusto.

en: This spiced tea is a light beverage with very few calories and minimal fat and sugar content. It provides a modest amount of potassium and calcium, essential for daily wellness. The tea contains traces of iron, magnesium, and vitamins such as C and A, supporting a balanced diet. It's a refreshing natural drink perfect for those seeking flavor while maintaining a healthy lifestyle.

fr: Ce thé épicé est une boisson légère, pauvre en calories, et propose un faible taux de lipides et de sucres. Il apporte une quantité modérée de potassium et de calcium, essentiels au bien-être quotidien. Cette infusion contient aussi de petites traces de fer, de magnésium et des vitamines telles que la C et la A, qui contribuent à une alimentation équilibrée. Idéale pour se rafraîchir, cette boisson naturelle allie plaisir et légèreté.

es: Este té especiado es una bebida ligera con muy pocas calorías y bajo contenido en grasas y azúcares. Aporta una cantidad moderada de potasio y calcio, nutrientes clave para el bienestar diario. Contiene pequeñas cantidades de hierro, magnesio y vitaminas como la C y la A, que ayudan a mantener una dieta equilibrada. Es una opción natural y refrescante para quienes buscan sabor sin comprometer la salud.

de: Dieser gewürzte Tee ist ein leichtes Getränk mit sehr wenig Kalorien sowie minimalem Fett- und Zuckergehalt. Er liefert eine moderate Menge an Kalium und Kalzium, die für das tägliche Wohlbefinden wichtig sind. Der Tee enthält zudem geringe Spuren von Eisen, Magnesium und Vitaminen wie C und A, die zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen. Ein erfrischendes Naturprodukt für alle, die Geschmack und Gesundheit verbinden möchten.


alternate_names:
Beans and Dodo
Ewa ati Dodo
Fried Plantains and Beans
West African Beans and Plantains
Beans and Plantin

ingredients: Beans, plantains, palm oil, onions, chili peppers, garlic.

en: Beans and Dodo

de: Bohnen und Dodo

fr: Haricots et dodo

it: Fagioli e dodo

es: Frijoles y dodo

pt: Feijão e Dodo

nl: Bonen en Dodo

sv: Bönor och Dodo

da: Bønner og Dodo

el: Φασόλια και Δόδο

uk: Горошок і Додо

be: Фасоля і Додо

ru: Фасоль и Додо

bg: Пържени платани и боб

mk: Печени платан и грав

el: Τηγανητές μπανάνες και φασόλια

uk: Смажені платани та квасоля

be: Смажаныя платаны і фасоля

ru: Жареные бананы и фасоль

fr: Haricots et plantains d'Afrique de l'Ouest

it: Fagioli e platani dell'Africa occidentale

es: Frijoles y plátanos de África Occidental

pt: Feijão e banana-da-terra da África Ocidental

bg: Западноафрикански боб и платани

mk: Западноафрикански грав и платан

sq: Fasulet dhe plantan të Afrikës Perëndimore

el: Φασόλια και μπανάνες της Δυτικής Αφρικής

uk: Фасоль і плантані Західної Африки

be: Боб і платан Захадняй Афрыкі

ru: Западноафриканская фасоль и платан

ca: Mongetes i plàtans de l'Àfrica Occidental

bg: Боб и Платин

el: Φασόλια και Plantin

uk: Горошок і Plantin

be: Фасоля і Plantin

ru: Фасоль и Plantin

bg: Боб и Платани

mk: Грав и Платан

el: Φασόλια και Μπανανοί

uk: Горошок і Платан

be: Фасоля і Платан

ru: Фасоль и Платино

it: Un mix gustoso di fagioli e platani che offre un equilibrio nutrizionale interessante. Ricco di proteine e fibre alimentari, sostiene il senso di sazietà in modo naturale. Contiene grassi totali moderati, con una buona quota di grassi saturi che contribuiscono all’apporto energetico. Inoltre, è fonte di minerali essenziali come potassio, fosforo e ferro, utili per il funzionamento quotidiano del corpo.

en: A flavorful blend of beans and plantains providing a balanced nutritional profile. It is rich in protein and dietary fiber, which help promote fullness and digestive health. The moderate total fat content includes saturated fats that offer energy support. This mix also supplies essential minerals such as potassium, phosphorus, and iron, important for daily body functions.

fr: Un mélange savoureux de haricots et de bananes plantain offrant un profil nutritionnel équilibré. Riche en protéines et en fibres alimentaires, il favorise la satiété et le bon fonctionnement digestif. La quantité modérée de lipides totaux inclut des graisses saturées qui apportent de l'énergie. Ce plat est également une source importante de minéraux essentiels comme le potassium, le phosphore et le fer.

es: Una combinación sabrosa de frijoles y plátanos que ofrece un perfil nutricional equilibrado. Es rico en proteínas y fibra dietética, lo que ayuda a aumentar la saciedad y favorecer la digestión. Contiene una cantidad moderada de grasas totales, incluidas grasas saturadas que proporcionan energía. También aporta minerales esenciales como potasio, fósforo e hierro, fundamentales para el funcionamiento diario del cuerpo.

de: Eine schmackhafte Mischung aus Bohnen und Kochbananen mit ausgewogenem Nährstoffprofil. Reich an Eiweiß und Ballaststoffen, unterstützt es ein Gefühl der Sättigung und eine gesunde Verdauung. Der moderate Fettgehalt beinhaltet gesättigte Fettsäuren, die Energie liefern. Zudem ist es eine Quelle wichtiger Mineralien wie Kalium, Phosphor und Eisen, welche für die tägliche Körperfunktion bedeutsam sind.


alternate_names:
Kharuf Mahshi
Stuffed Lamb
Syrian Roasted Lamb
Mahshi Lamb
Syrian Stuffed Lamb

ingredients: Lamb, rice, ground lamb, onions, garlic, seven spices, cumin, coriander, parsley, mint, water.

en: Kharuf Mahshi

de: Kharuf Mahshi

fr: Kharuf Mahshi

it: Kharuf Mahshi

es: Kharuf Mahshi

pt: Kharuf Mahshi

nl: Kharuf Mahshi

sv: Kharuf Mahshi

da: Kharuf Mahshi

bg: Пълнено агне

mk: Полнето јагне

el: Γεμιστό αρνί

uk: Фаршироване ягня

be: Надзервана авечына

ru: Фаршированное баранина

bg: Сирийско печено агне

mk: Сириско печено јагне

el: Συριακό ψητό αρνί

uk: Сирійське запечене ягня

be: Сірый запечаны авечына

ru: Сирийское запеченное баранина

uk: Ягнятина Махші

be: Махшы авечына

ru: Махши баранина

bg: Сирийско пълнено агне

mk: Сириско полнето јагне

el: Συριακό γεμιστό αρνί

uk: Фаршироване ягня з Сирії

be: Сірый надзерваны авечына

ru: Сирийское фаршированное баранина

bg: Печено пълнено агне

mk: Печено полнето јагне

el: Ίνα γεμιστό αρνί ψητό

uk: Запечена фарширована ягнятина

be: Смажана нафаршаваная авечына

ru: Запеченная фаршированная баранина

it: L'agnello arrosto ripieno offre un apporto proteico elevato, ideale per chi desidera nutrirsi in modo completo e gustoso. Ricco di grassi totali, garantisce una buona fonte di energia, mentre l'apporto di ferro contribuisce al normale trasporto di ossigeno nel corpo. Le vitamine del gruppo B presenti supportano il metabolismo energetico, rendendo questo piatto un'opzione nutriente. La presenza di potassio e fosforo favorisce il funzionamento muscolare e osseo, completando un profilo bilanciato.

en: Roasted stuffed lamb is a rich source of protein, perfect for those seeking a wholesome and tasty meal. It contains significant total fat, providing a valuable energy reserve, alongside iron which supports healthy oxygen transport in the body. The presence of B vitamins helps boost energy metabolism, making this dish truly nourishing. Potassium and phosphorus contribute to muscle function and bone health, completing its well-rounded nutritional profile.

fr: L'agneau rôti farci est une excellente source de protéines, parfait pour un repas à la fois savoureux et nourrissant. Riche en matières grasses totales, il offre une bonne source d'énergie, tandis que son apport en fer contribue au transport de l'oxygène dans le corps. Les vitamines B qu'il contient soutiennent le métabolisme énergétique, rendant ce plat particulièrement sain. Le potassium et le phosphore favorisent quant à eux la santé musculaire et osseuse.

es: El cordero asado relleno es una fuente destacada de proteínas, ideal para quienes buscan una comida nutritiva y sabrosa. Su contenido considerable de grasas totales aporta energía, mientras que el hierro ayuda en el transporte de oxígeno en el organismo. Las vitaminas del grupo B presentes apoyan el metabolismo energético, haciendo de este plato una opción muy nutritiva. El potasio y el fósforo contribuyen a la salud muscular y ósea, completando su perfil equilibrado.

de: Gefülltes Lammbraten bietet eine hohe Proteinquelle und ist ideal für eine nahrhafte und schmackhafte Mahlzeit. Der beträchtliche Gesamtfettgehalt liefert wertvolle Energie, während das Eisen den Sauerstofftransport im Körper unterstützt. Die darin enthaltenen B-Vitamine fördern den Energiestoffwechsel und machen das Gericht sehr nahrhaft. Kalium und Phosphor tragen zur Muskel- und Knochengesundheit bei und runden das ausgewogene Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
Buffalo Cauliflower
Vegan Buffalo Wings
Cauliflower Wings
Buffalo Cauliflower Bites
Vegetarian Buffalo Wings

ingredients: Cauliflower, buffalo-style sauce, blue cheese crumbles, breading, spices.

en: Buffalo Cauliflower

de: Buffalo Blumenkohl

fr: Chou-fleur Buffalo

it: Cavolfiore alla Buffalo

es: Coliflor Buffalo

pt: Couve-flor Buffalo

nl: Buffalo Bloemkool

sv: Buffalo Blomkål

da: Buffalo Blomkål

bg: Букет от карфиол Буфало

mk: Буфало карфиол

el: Κουνουπίδι Buffalo

uk: Цвітна капуста Buffalo

be: Цвітная капуста Buffalo

ru: Цветная капуста Buffalo

bg: Вегански крилца Буфало

mk: Вегански Буфало крилца

el: Φτερούγες Βόμβα χωρίς ζωικά προϊόντα

uk: Веганські крила Buffalo

be: Веганскія крылцы Buffalo

ru: Веганские крылья Buffalo

bg: Крила от карфиол

mk: Крилца од карфиол

el: Φτερούγες κουνουπίδι

uk: Крила з цвітної капусти

be: Крылцы з цвітной капусты

ru: Крылья цветной капусты

bg: Хапки от карфиол Буфало

mk: Буфало залогај од карфиол

el: Μπουκιές κουνουπίδι Buffalo

uk: Укуси з цвітної капусти Buffalo

be: Закуски з цвітной капусты Buffalo

ru: Закуски из цветной капусты Buffalo

bg: Вегетариански крилца Буфало

mk: Вегетаријански Буфало крилца

el: Φτερούγες Βομβα πλούσιες σε πράσινα

uk: Вегетаріанські крила Buffalo

be: Вегетарыянскія крылцы Buffalo

ru: Вегетарианские крылья Buffalo

bg: Крила от карфиол Буфало

mk: Буффало крилца од карфиол

el: Φτερούγες κουνουπίδι Buffalo

uk: Крила з цвітної капусти Buffalo

be: Крылья з цвітной капусты Buffalo

ru: Крылья цветной капусты Buffalo

it: Le Cauliflower Buffalo Wings offrono uno spuntino gustoso con un apporto calorico moderato e un contenuto proteico interessante. Ricche di vitamina C e calcio, supportano il benessere quotidiano con nutrienti essenziali. La presenza di fibre alimentari favorisce una buona digestione, mentre il contenuto di sodio è da considerare per un consumo equilibrato. Il giusto equilibrio tra carboidrati e grassi rende questo snack una scelta saporita e nutriente.

en: Cauliflower Buffalo Wings are a tasty snack that provides a moderate calorie intake along with a good amount of protein. They are rich in vitamin C and calcium, contributing essential nutrients to your daily diet. The dietary fiber content supports digestive health, while sodium levels suggest enjoying in moderation. With a balanced mix of carbohydrates and fats, this snack is both flavorful and nourishing.

fr: Les Cauliflower Buffalo Wings proposent une collation savoureuse avec un apport calorique modéré et une bonne teneur en protéines. Riches en vitamine C et en calcium, ils apportent des nutriments essentiels pour le bien-être quotidien. Leur teneur en fibres alimentaires favorise une bonne digestion, tandis que leur taux de sodium invite à une consommation équilibrée. L’équilibre entre glucides et lipides en fait un en-cas à la fois gourmand et nutritif.

es: Las Cauliflower Buffalo Wings son un snack sabroso con una ingesta calórica moderada y un aporte notable de proteínas. Ricas en vitamina C y calcio, aportan nutrientes esenciales para el bienestar diario. Su contenido en fibra dietética favorece una buena digestión, mientras que el nivel de sodio induce a consumirlas con moderación. El equilibrio entre carbohidratos y grasas complemente este aperitivo nutritivo y atractivo.

de: Cauliflower Buffalo Wings sind ein schmackhafter Snack mit moderatem Kaloriengehalt und einem ansprechenden Proteingehalt. Sie sind reich an Vitamin C und Calcium, die wichtige Nährstoffe für das tägliche Wohlbefinden liefern. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt die Verdauung, während der Natriumgehalt ein maßvolles Genießen empfiehlt. Das ausgewogene Verhältnis von Kohlenhydraten und Fetten macht diesen Snack lecker und nahrhaft.


alternate_names:
Peruvian Rice and Beans
Rice and Beans Cake
Tacu
Peruvian Tacu
Bean and Rice Patty

ingredients: Cooked beans, cooked rice, garlic, onion, ají amarillo paste, spices, bacon, fried egg, salsa criolla.

en: Peruvian Rice and Beans

de: Peruanischer Reis mit Bohnen

fr: Riz et haricots péruviens

it: Riso e fagioli alla peruviana

es: Arroz y frijoles peruanos

pt: Arroz e feijão peruano

nl: Peruaanse rijst en bonen

sv: Peruansk ris och bönor

da: Peruviansk ris og bønner

bg: Перуански ориз и фасул

sr: Перуански пиринач и пасуљ

mk: Перуански ориз и грав

el: Περούσια ρύζι και φασόλια

uk: Перуанський рис і боби

be: Перуанскі рыс і фасоль

ru: Перуанский рис и фасоль

bg: Торта от ориз и фасул

sr: Колач од пиринча и пасуља

mk: Колац од ориз и грав

el: Κέικ από ρύζι και φασόλια

uk: Торт з рису та бобів

be: Торта з рысу і фасолі

ru: Торт из риса и фасоли

bg: Перуанско Таку

sr: Перуански Таку

mk: Перуански Таку

el: Περούσκο Τάκου

uk: Перуанське Таку

be: Перуанска Таку

ru: Перуанское Таку

bg: Кюфте от боб и ориз

sr: Пата од пасуља и пиринча

mk: Патти од грав и ориз

el: Κεφτές φασολιών και ρυζιού

uk: Котлета з бобів і рису

be: Котлета з фасолі і рысу

ru: Котлета из фасоли и риса

it: Il Tacu Tacu è una gustosa combinazione che offre un buon apporto proteico, ideale per sostenere l'energia quotidiana. Ricco di fibre alimentari, favorisce una digestione equilibrata aiutando la regolarità intestinale. Contiene inoltre una quantità moderata di grassi, principalmente saturi, che contribuiscono al gusto caratteristico del piatto. Questo alimento apporta anche importanti minerali come il fosforo e il potassio, essenziali per il buon funzionamento del corpo.

en: Tacu Tacu provides a satisfying protein content, supporting daily energy needs effectively. It is rich in dietary fiber, which promotes healthy digestion and bowel regularity. The dish contains moderate amounts of fat, mainly saturated, which add to its distinctive flavor profile. Additionally, it delivers essential minerals like phosphorus and potassium that contribute to overall body function.

fr: Le Tacu Tacu offre une bonne source de protéines, idéale pour soutenir vos besoins énergétiques quotidiens. Riche en fibres alimentaires, il favorise une digestion équilibrée et une bonne régularité intestinale. Il contient une quantité modérée de matières grasses, principalement saturées, qui lui confèrent sa saveur particulière. Cette préparation fournit aussi des minéraux essentiels tels que le phosphore et le potassium, importants pour le bon fonctionnement de l’organisme.

es: El Tacu Tacu es rico en proteínas, lo que ayuda a mantener la energía diaria de manera efectiva. Su contenido en fibra dietética contribuye a una digestión saludable y a la regularidad intestinal. Contiene una cantidad moderada de grasas, principalmente saturadas, que aportan su característico sabor. También proporciona minerales esenciales como el fósforo y el potasio, importantes para el buen funcionamiento corporal.

de: Tacu Tacu liefert wertvolle Proteine, die die tägliche Energieversorgung unterstützen. Es ist reich an Ballaststoffen, was eine gesunde Verdauung und gute Darmregulierung fördert. Das Gericht enthält moderate Mengen an Fett, vor allem gesättigte Fettsäuren, die seinen typischen Geschmack ausmachen. Zudem bietet es wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die für die körperliche Funktion von Bedeutung sind.


alternate_names:
BBQ Chicken
Texas-style Smoked Chicken
Barbecue Chicken
Pit Smoked Chicken
Smokehouse Chicken

ingredients: Chicken, bbq rub (paprika, garlic, black pepper), tomato-based bbq sauce.

en: BBQ Chicken

de: BBQ Hähnchen

fr: Poulet BBQ

it: Pollo BBQ

es: Pollo a la Barbacoa

pt: Frango na Brasa

nl: BBQ Kip

sv: BBQ Kyckling

da: BBQ Kylling

el: Κοτόπουλο BBQ

bg: Тексаско Димено Пиле

mk: Тексаски Стил Димена Пилешка

el: Καπνιστό Κοτόπουλο Τέξας

uk: Копчене Курча в стилі Техас

be: Дымленая Курка ў Тэксаскім Стылі

ru: Копченая Курица в Техасском Стиле

bg: Пиле на Барбекю

mk: Пилешко на роштиљ

el: Κοτόπουλο ψητό

uk: Курча-барбекю

be: Куры на барбекю

ru: Курица-Барбекю

bg: Пиле от Ямата

mk: Димена Пилешка во Јама

el: Καπνιστό Κοτόπουλο σε Λακκούβα

uk: Копчене Курча в ямі

be: Дымленая Курка ў Яме

ru: Копченая Курятина в Яме

bg: Пиле от Димарница

mk: Димена Пилешка од димната куќа

el: Καπνιστό Κοτόπουλο από Καπνιστήριο

uk: Копчене Курча з коптильні

be: Копчана курка з димарні

ru: Копченая Курятина из Коптильни

mk: Димена Пилешка

el: Καπνιστό Κοτόπουλο

uk: Копчене Курча

be: Копчана Курка

ru: Копченая Курятина

it: Il pollo affumicato è una fonte eccellente di proteine, ideale per chi cerca un alimento nutriente e saziante. Ricco di fosforo e potassio, sostiene il corretto funzionamento muscolare e osseo. Contiene vitamine essenziali come la vitamina A e la B6, che favoriscono il metabolismo energetico e la salute della pelle. Il suo contenuto moderato di grassi e zuccheri lo rende un piacere gustoso da inserire in una dieta equilibrata.

en: Smoked chicken is an excellent source of protein, perfect for those looking for a nourishing and filling option. It provides important minerals like phosphorus and potassium that support muscle and bone function. This food also contains essential vitamins such as vitamin A and B6, which contribute to energy metabolism and skin health. With moderate amounts of fat and sugars, it is a tasty addition to a balanced diet.

fr: Le poulet fumé est une source riche en protéines, idéale pour un apport nutritionnel satisfaisant. Il contient des minéraux importants comme le phosphore et le potassium, qui favorisent la santé des os et des muscles. Ce produit apporte également des vitamines essentielles telles que la vitamine A et la vitamine B6, bénéfiques pour le métabolisme et la peau. Sa teneur modérée en lipides et sucres en fait un choix savoureux et équilibré.

es: El pollo ahumado es una fuente destacada de proteínas, excelente para quienes buscan un alimento nutritivo y saciante. Proporciona minerales clave como fósforo y potasio, que apoyan la función muscular y ósea. También aporta vitaminas esenciales como la vitamina A y B6, que favorecen el metabolismo energético y la salud de la piel. Su nivel moderado de grasas y azúcares lo convierte en una opción sabrosa dentro de una dieta equilibrada.

de: Geräuchertes Hähnchen ist eine hervorragende Proteinquelle und ideal für alle, die eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit suchen. Es liefert wichtige Mineralien wie Phosphor und Kalium, die die Muskelfunktion und Knochengesundheit unterstützen. Zudem enthält es essenzielle Vitamine wie Vitamin A und B6, die den Energiestoffwechsel und die Hautgesundheit fördern. Mit einem moderaten Gehalt an Fett und Zucker ist es eine schmackhafte Ergänzung zu einer ausgewogenen Ernährung.


alternate_names:
Lobster Roll
Maine Lobster Roll
Hot Lobster Roll
New England Lobster Roll
Spicy Maine Lobster Roll

ingredients: Fresh Maine lobster meat, spicy dressing, lemon juice, salt, pepper, herbs, toasted split-top bun, butter.

en: Lobster Roll

de: Hummer-Roll

fr: Rouleau de homard

it: Roll di aragosta

es: Roll de langosta

pt: Rollo de lagosta

nl: Kreeftenrol

sv: Hummerwrap

da: Hummerrolle

mk: Рол со лобстер

el: Ρολό με αστακό

uk: Рол з лобстера

be: Рол з лобстара

ru: Ролл с лобстером

bg: Руло с омар от Мейн

mk: Меинска ролка со лобстер

el: Ρολό με αστακό από το Μέιν

uk: Рол з лобстера з Мена

be: Рол з лобстара з Мэйн

ru: Ролл с лобстером из Мэйн

bg: Горещо руло с омар

mk: Топла ролка со лобстер

el: Ζεστό ρολό με αστακό

uk: Гарячий ролові з лобстера

be: Гарячая рол з лобстара

ru: Горячий ролл с лобстером

fr: Rouleau de homard de la Nouvelle-Angleterre

bg: Руло с омар от Нова Англия

mk: Ролка со лобстер од Нова Англија

el: Ρολό με αστακό από τη Νέα Αγγλία

uk: Рол з лобстера з Нова Англія

be: Рол з лобстара з Нова Англія

ru: Ролл с лобстером из Новой Англии

bg: Пикантно руло с омар от Мейн

mk: Зачинета ролка со лобстер од Меин

sq: Rrumbullak i spikatur i homarit të Maine

el: Πικάντικο ρολό με αστακό από το Μέιν

uk: Гостра ролові з лобстера з Мена

be: Гостры рол з лобстара з Мэйн

ru: Острый ролл с лобстером из Мэйн

bg: Пикантно руло с омар

mk: Зачинета ролка со лобстер

el: Πικάντικο ρολό με αστακό

uk: Гостра ролові з лобстера

be: Гостры рол з лобстара

ru: Острый ролл с лобстером

it: Il Spicy Lobster Roll offre un equilibrio gustoso con un buon apporto proteico, ideale per uno spuntino ricco e saziante. Contiene un livello moderato di grassi, con pochi grassi saturi, che lo rende una scelta nutriente e leggera. È una fonte interessante di vitamina B12 e folati, fondamentali per il metabolismo e la salute cellulare. La presenza di fibre e vitamine del gruppo B completa questo piatto aggiungendo benefici nutrizionali essenziali.

en: The Spicy Lobster Roll provides a tasty balance with a good protein content, perfect for a rich and satisfying snack. It has a moderate fat level with low saturated fats, making it a nutritious yet light choice. This food is a notable source of vitamin B12 and folate, essential for metabolism and cellular health. Its fiber and B vitamin content add to the important nutritional benefits of this dish.

fr: Le Spicy Lobster Roll offre un bon équilibre avec une teneur intéressante en protéines, idéal pour une collation savoureuse et nourrissante. Il contient une quantité modérée de graisses, avec peu de graisses saturées, ce qui en fait un choix à la fois nutritif et léger. Cette préparation est une source notable de vitamine B12 et d’acide folique, essentiels pour le métabolisme et la santé cellulaire. Sa teneur en fibres et vitamines B complète ses bienfaits nutritionnels.

es: El Spicy Lobster Roll ofrece un equilibrio delicioso con un buen contenido de proteínas, ideal para un snack sabroso y saciante. Presenta un nivel moderado de grasas, con pocas grasas saturadas, lo que lo convierte en una opción nutritiva y ligera. Es una fuente destacada de vitamina B12 y folato, fundamentales para el metabolismo y la salud celular. Su aporte de fibra y vitaminas del grupo B refuerza sus beneficios nutricionales.

de: Der Spicy Lobster Roll bietet eine köstliche Balance mit einem guten Proteingehalt, perfekt für einen sättigenden Snack. Er enthält einen moderaten Fettanteil mit wenig gesättigten Fettsäuren, was ihn zu einer nahrhaften und gleichzeitig leichten Wahl macht. Dieses Gericht ist eine bemerkenswerte Quelle für Vitamin B12 und Folsäure, die wichtig für Stoffwechsel und Zellgesundheit sind. Der Gehalt an Ballaststoffen und B-Vitaminen rundet den ernährungsphysiologischen Nutzen ab.


alternate_names:
Vietnamese Shrimp Salad
Goi Tom
Vietnamese Seafood Salad
Shrimp and Seafood Salad
Tom Salad

ingredients: Poached shrimp, shredded cabbage, carrots, Vietnamese coriander, pickled daikons, peanuts, and fish sauce dressing.

en: Vietnamese Shrimp Salad

de: Vietnamesischer Garnelensalat

fr: Salade de crevettes vietnamienne

it: Insalata di gamberi vietnamita

es: Ensalada de camarones vietnamita

pt: Salada de camarão vietnamita

nl: Vietnamese garnalensalade

sv: Vietnamesisk räksallad

da: Vietnamesisk rejesalat

bg: Виетнамска салата с скариди

mk: Виетнамска салата со ракови

el: Βιετναμέζικη σαλάτα γαρίδας

uk: В'єтнамський салат з креветками

be: В'етнамскі салат з крэветкамі

ru: Вьетнамский салат с креветками

bg: Виетнамска салата от морски дарове

mk: Виетнамска салата од морски плодови

el: Σαλάτα θαλασσινών βιετναμέζικης

uk: В'єтнамський салат з морепродуктами

be: В'етнамскі салат з морапрадуктамі

ru: Вьетнамский салат с морепродуктами

bg: Салата от скариди и морски дарове

mk: Салата од ракови и морски плодови

el: Σαλάτα από γαρίδες και θαλασσινά

uk: Салат з креветками та морепродуктами

be: Салата з крэветкамі і морапрадуктамі

ru: Салат с креветками и морепродуктами

bg: Салата от морски дарове Гои Том

mk: Goi Tom салата од морски плодови

el: Σαλάτα θαλασσινών Goi Tom

uk: Салат з морепродуктами Гой Том

be: Салата з морапрадуктамі Гой Том

ru: Салат с морепродуктами Гой Том

it: Goi Tom Seafood Salad è una scelta leggera e nutriente, ricca di proteine di qualità e con un contenuto contenuto di grassi totali. Offre una buona dose di fibre alimentari che favoriscono il benessere digestivo. Questa insalata fornisce inoltre vitamine essenziali come la vitamina C e la vitamina A, importanti per il sistema immunitario e la salute visiva. Il suo moderato apporto di sali minerali come il fosforo e il potassio contribuisce al mantenimento dell’equilibrio elettrolitico e alla funzione muscolare.

en: Goi Tom Seafood Salad is a light and nutritious choice, high in quality protein with low total fat content. It provides a good amount of dietary fiber, supporting digestive health. This salad also delivers essential vitamins such as vitamin C and vitamin A, which aid the immune system and eye health. Its moderate levels of minerals like phosphorus and potassium help maintain electrolyte balance and muscle function.

fr: La salade de fruits de mer Goi Tom est une option légère et nutritive, riche en protéines de qualité avec une faible teneur en matières grasses totales. Elle contient une bonne quantité de fibres alimentaires qui favorisent une digestion saine. Cette salade apporte également des vitamines essentielles telles que la vitamine C et la vitamine A, utiles pour le système immunitaire et la santé des yeux. Sa teneur modérée en minéraux comme le phosphore et le potassium contribue à l'équilibre électrolytique et à la fonction musculaire.

es: La ensalada de mariscos Goi Tom es una opción ligera y nutritiva, rica en proteínas de alta calidad y con bajo contenido en grasas totales. Aporta una buena cantidad de fibra dietética que favorece la salud digestiva. Esta ensalada también es fuente de vitaminas esenciales como la vitamina C y la vitamina A, importantes para el sistema inmunológico y la salud ocular. Sus niveles moderados de minerales como el fósforo y el potasio ayudan a mantener el equilibrio electrolítico y la función muscular.

de: Der Goi Tom Seafood Salad ist eine leichte und nährstoffreiche Wahl, reich an hochwertigem Protein bei niedrigem Gesamtfettgehalt. Er liefert eine gute Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Der Salat enthält zudem wichtige Vitamine wie Vitamin C und Vitamin A, die das Immunsystem und die Augengesundheit fördern. Die moderaten Mengen an Mineralstoffen wie Phosphor und Kalium helfen, das Elektrolytgleichgewicht und die Muskelfunktion zu erhalten.


alternate_names:
Polish Cucumber Salad
Creamy Cucumber Salad
Traditional Mizeria
Polish Mizeria
Cucumber Sour Cream Salad

ingredients: Cucumber, sour cream, fresh dill, salt, and vinegar.

en: Polish Cucumber Salad

de: Polnischer Gurkensalat

fr: Salade de concombre polonaise

it: Insalata di cetrioli alla polacca

es: Ensalada de pepino polaca

pt: Salada de pepino polaca

nl: Poolse komkommersalade

sv: Polsk gurksallad

da: Polsk agurkesalat

bg: Полска салата от краставици

mk: Полска салата од краставици

el: Πολωνική σαλάτα αγγουριού

uk: Польський салат з огірків

be: Польскі салата з агуркоў

ru: Польский салат из огурцов

bg: Кремообразна салата от краставици

mk: Кремаста салата од краставици

el: Κρεμώδη σαλάτα αγγουριού

uk: Кремова салат з огірків

be: Крэмавы салата з агуркоў

ru: Кремовый салат из огурцов

bg: Традиционен Мизерия

mk: Традиционална Мизерија

el: Παραδοσιακή Μίζερία

uk: Традиційна Мізерія

be: Традыцыйная Мізерыя

ru: Традиционная Мизерия

bg: Полска Мизерия

mk: Полска Мизерија

el: Πολωνική Μίζερία

uk: Польська Мізерія

be: Польская Мізерыя

ru: Польская Мизерия

bg: Салата от краставици със заквасена сметана

mk: Салата од краставици со кисела павлака

sq: Salata e kastravecëve me krem të fermentuar

el: Σαλάτα αγγουριού με ξινή κρέμα

uk: Салат з огірків зі сметаною

be: Салата з агуркоў з кіслай смятанай

ru: Салат из огурцов со сметаной

it: La mizeria è una preparazione leggera e fresca con pochissime calorie e grassi, perfetta per uno stile di vita sano. Offre un apporto moderato di proteine e una buona quantità di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. È una fonte naturale di vitamina K e fornisce anche piccole quantità di vitamina C, calcio e potassio. Il suo contenuto di sodio è da considerare, rendendola adatta a chi predilige sapori decisi ma con moderazione.

en: Mizeria is a light and refreshing dish with very low calories and fat, ideal for a healthy diet. It provides a moderate amount of protein along with dietary fiber that supports digestion. This salad is a natural source of vitamin K and also supplies small quantities of vitamin C, calcium, and potassium. Its sodium content adds a savory touch but should be enjoyed in moderation.

fr: La mizeria est une préparation légère et rafraîchissante, peu calorique et pauvre en graisses, idéale pour une alimentation saine. Elle apporte une quantité modérée de protéines ainsi qu’une bonne teneur en fibres alimentaires qui facilitent la digestion. Ce plat est une source naturelle de vitamine K et contient également de petites quantités de vitamine C, calcium et potassium. Sa teneur en sodium lui confère une saveur marquée, à consommer avec modération.

es: La mizeria es un plato ligero y refrescante, bajo en calorías y grasas, perfecto para una dieta saludable. Aporta una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, favoreciendo la digestión. Es una fuente natural de vitamina K y contiene cantidades pequeñas de vitamina C, calcio y potasio. Su contenido en sodio contribuye a un sabor pronunciado, ideal para consumir con moderación.

de: Mizeria ist eine leichte und erfrischende Speise mit sehr wenig Kalorien und Fett, ideal für eine gesunde Ernährung. Sie liefert moderate Eiweißmengen sowie Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Das Gericht ist eine natürliche Quelle für Vitamin K und enthält zudem geringe Mengen an Vitamin C, Kalzium und Kalium. Der Natriumgehalt sorgt für einen kräftigen Geschmack, weshalb man sie in Maßen genießen sollte.


alternate_names:
Jocon
Jocón
Guatemalan Green Chicken
Green Chicken Stew
Pollo en Jocon

ingredients: Chicken, tomatillos, cilantro, pumpkin seeds, sesame seeds, garlic, and onions.

en: Jocon

de: Jocon

fr: Jocon

it: Jocon

es: Jocon

pt: Jocon

nl: Jocon

sv: Jocon

da: Jocon

bg: Гватемалска зелена пиле

mk: Гватемалска зелена пиле

el: Πράσινο κοτόπουλο Γουατεμάλας

uk: Гватемальська зелена курка

be: Гватэмальская зялёная кура

ru: Гватемальская зеленая курица

bg: Зелено пилешко яхния

mk: Зелено пилешко јело

el: Στραπατσάδα κοτόπουλου

uk: Зелений курячий суп

be: Зялёны курыны суп

ru: Зеленое куриное рагу

it: Il Jocon de Pollo offre un equilibrato apporto di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un pasto nutriente e saziante. È ricco di grassi, con una presenza significativa di grassi saturi che conferiscono sapore e consistenza al piatto. La sua composizione contiene anche una buona quantità di potassio e ferro, elementi utili per il benessere generale. La presenza di vitamine come la C e la A contribuisce a completare il suo profilo nutrizionale in modo interessante.

en: Jocon de Pollo provides a balanced source of high-quality protein, making it a nutritious and satisfying choice. It contains a notable amount of fats, including saturated fats, which enhance its flavor and texture. This dish also offers a good level of potassium and iron, supporting overall nutritional needs. Vitamins such as C and A complement its profile, adding to its appealing health benefits.

fr: Le Jocon de Pollo est une excellente source de protéines de haute qualité, idéale pour un repas nourrissant et rassasiant. Il contient une quantité importante de lipides, dont des graisses saturées, qui apportent goût et texture. Ce plat fournit également du potassium et du fer en quantité appréciable, contribuant à une bonne alimentation. Les vitamines C et A complètent son profil nutritionnel, offrant des bienfaits intéressants.

es: El Jocon de Pollo es una fuente equilibrada de proteínas de alta calidad, perfecta para una comida nutritiva y saciante. Tiene un contenido significativo de grasas, incluyendo grasas saturadas que aportan sabor y textura. También proporciona cantidades apreciables de potasio y hierro, nutrientes importantes para el organismo. Las vitaminas C y A completan su perfil nutricional, sumando a sus beneficios saludables.

de: Jocon de Pollo liefert hochwertiges Protein und ist somit eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit. Der Fettgehalt ist beachtlich, inklusive gesättigter Fettsäuren, die Geschmack und Konsistenz verbessern. Zudem enthält das Gericht wertvolle Mengen an Kalium und Eisen, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Die Vitamine C und A runden das Nährstoffprofil ansprechend ab.


alternate_names:
Fergese
Fergese Tirane
Albanian Pepper Casserole
Fergese e Tiranes
Albanian Cheese and Pepper Casserole

ingredients: Bell peppers, tomatoes, onions, garlic, feta cheese, olive oil, salt, pepper, and paprika.

en: Fergese

de: Fergese

fr: Fergese

it: Fergese

es: Fergese

pt: Fergese

nl: Fergese

sv: Fergese

da: Fergese

bg: Албански печен пипер

mk: Албанска тепсија со пиперки

el: Αλβανική κατσαρόλα με πιπεριές

uk: Албанська перцева запіканка

be: Албанска перцава запіканка

ru: Албанская запеканка с перцем

es: Revoltijo de queso y pimientos albaneses

pt: Casserola de queijo e pimentos albaneses

bg: Албански запеканка със сирене и пипер

mk: Албанска тепсија со сирење и пиперки

el: Αλβανική κατσαρόλα με τυρί και πιπεριές

uk: Албанська запіканка з сиром та перцем

be: Албанская запеканка з сырам і перцам

ru: Албанская запеканка с сыром и перцем

ca: Casserola de formatge i pebres albanesos

it: La Fërgesë Tirane è un piatto saporito e ricco di proteine, ideale per chi desidera un apporto equilibrato di nutrienti. Con un contenuto moderato di grassi totali e saturi, è un’opzione gustosa senza appesantire. Ricca di vitamina A e vitamina C, supporta il benessere generale e contribuisce a uno stile di vita sano. Inoltre, la presenza di calcio e potassio la rende interessante per la salute delle ossa e del sistema nervoso.

en: Fërgesë Tirane offers a flavorful option with a moderate protein content, suitable for a balanced diet. It contains a moderate amount of fats, including some saturated fat, making it a tasty yet not overly heavy choice. Rich in vitamins A and C, this dish supports overall wellness and vitality. Additionally, its calcium and potassium content contributes to bone health and proper nervous system function.

fr: La Fërgesë Tirane est un plat savoureux apportant une quantité modérée de protéines, parfait pour un régime équilibré. Elle contient des lipides totaux et saturés en quantités raisonnables, offrant ainsi un repas gourmand sans excès de gras. Riche en vitamines A et C, elle participe au maintien d'une bonne santé générale. Son apport en calcium et potassium est également bénéfique pour la solidité des os et le bon fonctionnement du système nerveux.

es: La Fërgesë Tirane es una opción deliciosa con contenido moderado de proteínas, ideal para una dieta equilibrada. Presenta una cantidad moderada de grasas totales y saturadas, lo que la hace sabrosa sin ser pesada. Rica en vitaminas A y C, ayuda a mantener un estado general saludable y activo. Además, su aporte en calcio y potasio contribuye a la salud ósea y al buen funcionamiento del sistema nervioso.

de: Fërgesë Tirane bietet eine schmackhafte Mahlzeit mit einem moderaten Proteingehalt, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Sie enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten und ist somit eine leckere, aber nicht zu schwere Wahl. Reich an den Vitaminen A und C, unterstützt sie das allgemeine Wohlbefinden. Darüber hinaus trägt ihr Gehalt an Calcium und Kalium zur Knochengesundheit und zur Funktion des Nervensystems bei.


alternate_names:
Salvadoran Chicken Soup
Hen Soup
Latin Chicken Soup
Central American Chicken Soup
Chicken Soup Salvadoran Style

ingredients: Chicken, rice, carrots, potatoes, onions, garlic, bell peppers, cilantro, oregano.

en: Salvadoran Chicken Soup

de: Sopa de gallina salvadorianische Art

fr: Soupe de poulet salvadorienne

it: Zuppa di pollo salvadoregna

es: Sopa de gallina salvadoreña

pt: Sopa de galinha salvadorenha

nl: Salvadoriaanse kippensoep

sv: Salvadoransk kycklingsoppa

da: Salvadoransk kyllingsuppe

bg: Салвадорска пилешка супа

mk: Салвадорска пилешка супа

el: Σούπα κοτόπουλου Σαλβαδόρ

uk: Сальвадорський курячий суп

be: Сальвадорскі курыны суп

ru: Сальвадорный куриный суп

bg: Супа от кокошка

mk: Пилешка супа

el: Σούπα κοτόπουλου

bg: Латинска пилешка супа

mk: Латинска пилешка супа

el: Λατινική σούπα κοτόπουλου

uk: Латиноамериканський курячий суп

be: Лацінскі курыны суп

ru: Латиноамериканский куриный суп

bg: Централноамериканска пилешка супа

mk: Централноамериканска пилешка супа

el: Κεντροαμερικανική σούπα κοτόπουλου

uk: Центральноамериканський курячий суп

be: Цэнтральнаамерыканскі курыны суп

ru: Центральноамериканский куриный суп

bg: Пилешка супа в салвадорски стил

mk: Салвадорска пилешка супа

el: Σούπα κοτόπουλου σωστού Salvador

uk: Курячий суп у сальвадорському стилі

be: Супа з курынай у салвадорскім стылі

ru: Суп из курицы в салвадорском стиле

bg: Пилешка супа

mk: Пилешка супа

el: Σούπα κοτόπουλου

it: Questa zuppa di gallina è una scelta leggera e nutriente, ideale per chi cerca un piatto equilibrato. Con un buon apporto proteico e un contenuto moderato di grassi totali, aiuta a sostenere una dieta bilanciata. Ricca di vitamina C e con una presenza interessante di ferro e calcio, offre vari nutrienti essenziali per il benessere quotidiano. Il suo basso contenuto di zuccheri e fibre la rende facilmente digeribile, ottima per ogni stagione.

en: This hen soup offers a light and nutritious option perfect for balanced meals. It provides a decent amount of protein alongside moderate total fat, contributing to a wholesome diet. Rich in vitamin C and containing notable amounts of iron and calcium, it supports daily nutritional needs. Its low sugar and fiber content make it easy to digest, suitable for any time of the year.

fr: Cette soupe de poule est une option légère et saine, idéale pour un repas équilibré. Elle apporte une quantité appréciable de protéines avec des graisses totales modérées, contribuant à une alimentation complète. Riche en vitamine C et contenant du fer ainsi que du calcium, elle répond à de nombreux besoins nutritionnels quotidiens. Sa faible teneur en sucres et fibres la rend facile à digérer en toute saison.

es: Esta sopa de gallina es una opción ligera y nutritiva, perfecta para comidas equilibradas. Proporciona una cantidad adecuada de proteínas y grasas totales moderadas, favoreciendo una dieta saludable. Rica en vitamina C y con cantidades destacables de hierro y calcio, cubre diversas necesidades nutricionales diarias. Su bajo contenido en azúcares y fibra facilita la digestión en cualquier época del año.

de: Diese Huhnsuppe ist eine leichte und nährstoffreiche Wahl, ideal für ausgewogene Mahlzeiten. Sie bietet eine ansprechende Menge an Eiweiß bei moderatem Gesamtfettgehalt, was zu einer gesunden Ernährung beiträgt. Reich an Vitamin C sowie bedeutenden Mengen an Eisen und Kalzium, unterstützt sie den täglichen Nährstoffbedarf. Der geringe Zucker- und Ballaststoffgehalt macht sie bekömmlich und das ganze Jahr über genussbereit.


alternate_names:
Fishballs
Fish Ball
Filipino Fishballs
Street Food Fishballs
Bola-bola

ingredients: Fish meat, cornstarch, salt, sugar, monosodium glutamate, egg white, soybean oil.

en: Fishballs

de: Fischbällchen

fr: Boulettes de poisson

it: Polpette di pesce

es: Bolas de pescado

pt: Bolinhas de peixe

nl: Visballetjes

sv: Fiskbollar

da: Fiskeboller

bg: Рибни топчета

mk: Рибни топчиња

el: Μπαλάκια ψαριών

uk: Рибні кульки

be: Рыбныя шарыкі

ru: Рыбные шарики

el: Μπαλάκι ψαριού

uk: Рибна кулька

be: Рыбная шарик

bg: Филипински рибни топчета

mk: Филипински рибни топчиња

el: Φιλιππινέζικες μπαλάκια ψαριών

uk: Філіппінські рибні кульки

be: Філіпінскія рыбныя шарыкі

ru: Филиппинские рыбные шарики

bg: Улични рибни топчета

mk: Улични рибни топчиња

el: Μπαλάκια ψαριών δρόμου

uk: Вуличні рибні кульки

be: Вулічыныя рыбныя шарыкі

ru: Уличные рыбные шарики

bg: Рибни топчета

mk: Рибни топчиња

el: Μπαλάκια ψαριών

uk: Рибні кульки

be: Рыбныя шарыкі

ru: Рыбные шарики

it: Le polpette di pesce sono un’ottima fonte di proteine di alta qualità con un contenuto moderato di grassi. Offrono anche un buon apporto di fosforo e potassio, minerali essenziali per il corretto funzionamento del corpo. Ricche di vitamine come la B12 e la D, contribuiscono al benessere generale. Il basso contenuto di zuccheri e fibre le rende leggere e facili da digerire.

en: Fish balls provide a good source of high-quality protein with a low fat content, making them a nutritious choice. They also supply important minerals such as phosphorus and potassium that support bodily functions. Rich in vitamins B12 and D, they contribute to overall health and vitality. Their low sugar and fiber content makes them light and easy to digest.

fr: Les boulettes de poisson sont une excellente source de protéines de haute qualité avec une faible teneur en graisses. Elles apportent également des minéraux essentiels comme le phosphore et le potassium, indispensables au bon fonctionnement de l'organisme. Riches en vitamines B12 et D, elles favorisent le bien-être général. Leur faible teneur en sucres et en fibres les rend légères et digestes.

es: Las albóndigas de pescado son una fuente destacada de proteínas de alta calidad con un contenido reducido de grasas. Ofrecen minerales clave como el fósforo y el potasio, esenciales para el correcto funcionamiento del cuerpo. Ricas en vitaminas B12 y D, contribuyen al bienestar general. Su bajo contenido en azúcares y fibra las hace ligeras y fáciles de digerir.

de: Fischbällchen sind eine gute Quelle hochwertiger Proteine bei gleichzeitig niedrigem Fettanteil, was sie zu einer nahrhaften Wahl macht. Sie liefern wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die für die Körperfunktionen unerlässlich sind. Reich an den Vitaminen B12 und D tragen sie zur allgemeinen Gesundheit bei. Der geringe Zucker- und Ballaststoffgehalt macht sie leicht verdaulich.


alternate_names:
Mushroom Soup Base
Mushroom Hot Pot Base
Vegetarian Hot Pot Broth
Mushroom Base
Fungi Hot Pot Broth

ingredients: Mushrooms, chicken broth, garlic, ginger, carrots, celery, soy sauce, monosodium glutamate.

en: Mushroom Soup Base

de: Champignon-Suppenbasis

fr: Base de soupe de champignons

it: Base per zuppa di funghi

es: Base de sopa de champiñones

pt: Base de sopa de cogumelos

nl: Champignonsoepbasis

sv: Svampsoppa

da: Champignon suppebase

bg: База за гъбена супа

mk: Основата за супа од печурки

el: Βάση για σούπα μανιταριών

uk: Основа для грибного супу

be: Асноўны інгрэдыент для грыбнога супу

ru: Основа для грибного супа

bg: База за гъбен хот пот

mk: Основата за хот пот од печурки

el: Βάση για hot pot μανιταριών

uk: Основа для грибного хот-поту

be: Асноўны інгрэдыент за грыбны хот-пот

ru: Основa для грибного хот-пота

bg: Вегетариански бульон за хот пот

mk: Вегетаријански бујон за хот пот

el: Βραστό για χορτοφαγικό hot pot

uk: Вегетаріанський бульйон для хот-поту

be: Вегетарыянскі бульён для хот-пота

ru: Вегетарианский бульон для хот-пота

bg: Гъбена основа

mk: Основата од печурки

el: Βάση μανιταριών

uk: Основа з грибів

be: Грыбная аснова

ru: Грибная основа

bg: Бульон от гъби за хот пот

mk: Бульон од печурки за хот пот

el: Ζωμός μανιταριών για hot pot

uk: Бульйон з грибів для хот-поту

be: Грыбны бульён для хот-пота

ru: Бульон из грибов для хот-пота

bg: Гъбен бульон

mk: Булеон од печурки

el: Ζωμός μανιταριών

uk: Грибний бульйон

be: Грыбны бульён

ru: Грибной бульон

it: Il brodo di funghi è una scelta leggera e nutriente, ricca di proteine e con un basso contenuto di grassi. È fonte di vitamine A, D e del gruppo B, importanti per il benessere generale. Contiene inoltre fibre e minerali preziosi come ferro, calcio e magnesio. Il sapore naturale dei funghi rende questo brodo ideale per una dieta equilibrata e appagante.

en: Mushroom broth offers a light yet nourishing option, notable for its high protein content and low fat. It provides essential vitamins including A, D, and B12, supporting overall wellness. The broth also delivers fiber and key minerals like iron, calcium, and magnesium. Its natural mushroom flavor makes it a satisfying choice for a balanced diet.

fr: Le bouillon de champignons est une option légère et nutritive, riche en protéines et faible en graisses. Il apporte des vitamines essentielles telles que A, D et B12, bénéfiques pour la santé. Ce bouillon contient également des fibres et des minéraux importants comme le fer, le calcium et le magnésium. Son goût naturel de champignon en fait un choix délicieux et équilibré.

es: El caldo de champiñones es una opción ligera y nutritiva, destacando por su alto contenido en proteínas y bajo en grasas. Aporta vitaminas esenciales como la A, D y B12, que favorecen el bienestar general. También incluye fibra y minerales como hierro, calcio y magnesio. Su sabor natural a setas lo convierte en una opción deliciosa y equilibrada.

de: Pilzbrühe ist eine leichte und nahrhafte Wahl, die sich durch einen hohen Proteingehalt und wenig Fett auszeichnet. Sie liefert wichtige Vitamine wie A, D und B12, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Außerdem enthält die Brühe Ballaststoffe sowie Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Magnesium. Der natürliche Pilzgeschmack macht sie zu einer wohlschmeckenden und ausgewogenen Mahlzeit.


alternate_names:
Mango & Coconut Crêpe
Tropical Mango Crepe
Coconut Mango Crepe
Mango + Coconut Crêpe
Tropical Coconut & Mango Crepe

ingredients: All-purpose flour, eggs, milk, melted butter, coconut milk, fresh mango, coconut curd, whipped cream, maple syrup, lime zest, vanilla extract.

en: Mango & Coconut Crêpe

de: Mango- und Kokosnusscrepe

fr: Crêpe à la mangue et à la noix de coco

it: Crepes di mango e cocco

es: Crepe de mango y coco

pt: Crepe de manga e coco

nl: Mango- en kokoscrêpe

sv: Mango- och kokostårta

da: Mango- og kokoscrêpe

bg: Креп с манго и кокос

mk: Креп со манго и кокос

el: Κρέπα με μάνγκο και καρύδα

uk: Млинчик з манго та кокосом

be: Блінец з манга і какоса

ru: Креп с манго и кокосом

bg: Тропическа манго крем

mk: Тропски манго крем

el: Τροπική κρέπα μάνγκο

uk: Тропічний млинчик з манго

be: Трапічны блінец з манга

ru: Тропический креп с манго

bg: Креп с кокос и манго

mk: Креп со кокос и манго

el: Κρέπα με καρύδα και μάνγκο

uk: Млинчик з кокосом і манго

be: Блінец з какосом і манга

ru: Креп с кокосом и манго

bg: Креп с манго + кокос

mk: Креп со манго + кокос

el: Κρέπα με μάνγκο + καρύδα

uk: Млинчик з манго + кокосом

be: Блінец з манга + какоса

ru: Креп с манго + кокосом

fr: Crêpe tropicale à la noix de coco et à la mangue

bg: Тропическа кокосова и манго крем

mk: Тропски кокос и манго крем

el: Τροπική κρέπα καρύδας και μάνγκο

uk: Тропічний млинчик з кокосом і манго

be: Трапічны блінец з какоса і манга

ru: Тропический креп с кокосом и манго

bg: Креп с манго и кокос

mk: Креп со манго и кокос

el: Κρέπα με μάνγκο και καρύδα

uk: Млинчик з манго та кокосом

be: Блінец з манга і какоса

ru: Креп с манго и кокосом

it: Questo crepe mango e cocco è una dolcezza equilibrata, ricca di proteine e con un apporto calorico moderato. Contiene una buona quantità di fibre dietetiche, utili per favorire il benessere digestivo. È fonte di vitamina C e calcio, fondamentali per il sistema immunitario e la salute delle ossa. Il crepe offre anche ferro e potassio, nutrienti essenziali per l’energia e l’equilibrio elettrolitico.

en: This mango and coconut crepe is a delightful treat with a moderate calorie content and notable protein contribution. It provides dietary fiber that supports digestive health and is a source of vitamin C and calcium, important for immune function and bone strength. The crepe also contains iron and potassium, which help maintain energy levels and fluid balance. Its balanced nutritional profile makes it an enjoyable and nourishing sweet snack.

fr: Cette crêpe à la mangue et à la noix de coco est une gourmandise équilibrée, avec un apport modéré en calories et une bonne teneur en protéines. Elle apporte des fibres alimentaires, favorables à la digestion, ainsi que de la vitamine C et du calcium, essentiels pour le système immunitaire et la santé osseuse. La crêpe contient aussi du fer et du potassium, qui contribuent à l’énergie et à l’équilibre hydrique. Sa composition nutritionnelle complète en fait une collation sucrée savoureuse et nourrissante.

es: Este crepe de mango y coco es un dulce equilibrado con un aporte moderado de calorías y proteínas destacables. Contiene fibra dietética que favorece la salud digestiva, además de ser fuente de vitamina C y calcio, importantes para el sistema inmunológico y los huesos. También aporta hierro y potasio, nutrientes esenciales para la energía y el equilibrio de líquidos. Su perfil nutricional lo convierte en un snack dulce apetitoso y nutritivo.

de: Dieser Mango-Kokos-Crêpe ist ein ausgewogener Genuss mit moderatem Kaloriengehalt und einem guten Eiweißanteil. Er liefert wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen, und ist eine Quelle von Vitamin C und Kalzium, die wichtig für das Immunsystem und starke Knochen sind. Der Crêpe enthält außerdem Eisen und Kalium, die zur Energie und zum Flüssigkeitshaushalt beitragen. Sein ausgewogenes Nährstoffprofil macht ihn zu einem leckeren und nahrhaften süßen Snack.


alternate_names:
Vegetarian Pretzel Sandwich
Pretzel Roll Veggie Sandwich
Mediterranean Pretzel Sandwich
Hummus Pretzel Sandwich
Vegetable and Hummus Sandwich

ingredients: Soft pretzel, hummus (chickpeas, tahini, garlic, soybean oil), shredded carrots, cherry tomatoes, cucumber, spinach, and onion mustard.

en: Vegetarian Pretzel Sandwich

de: Vegetarisches Brezel-Sandwich

fr: Sandwich bretzel végétarien

it: Panino bretzel vegetariano

es: Sándwich de bretzel vegetariano

pt: Sanduíche pretzel vegetariano

nl: Vegetarische pretzel sandwich

sv: Vegetarisk bretzelsmörgås

da: Vegetarisk bretzel sandwich

bg: Вегетариански сандвич с бретцел

mk: Вегетаријански бретцел сандвич

el: Χορτοφαγικό σάντουιτς με μπρετσέλ

uk: Вегетаріанський сендвіч з бретцелями

be: Вегетарыянскі сэндвіч з брэцэлямі

ru: Вегетарианский бретцель-сэндвич

bg: Сандвич с бретзел и зеленчуци

mk: Печен рол со зеленчук

el: Σάντουιτς μπρετσέλ με λαχανικά

uk: Сендвіч з бретцелями і овочами

be: Сэндвіч з хлябом і агароднінай

ru: Сэндвич с бретцелью и овощами

bg: Средиземноморски сандвич с бретзел

mk: Средоземјски бретцел сандвич

el: Μεσογειακό σάντουιτς με μπρετσέλ

uk: Середземноморський сендвіч з бретцелями

be: Сярэдземнаморскі сэндвіч з брэцэлем

ru: Средиземноморский бретцель-сэндвич

bg: Сандвич с бретзел и хумус

mk: Печен бретцел со хумус

el: Σάντουιτς μπρετσέλ με χούμους

uk: Сендвіч з бретцелями та хумусом

be: Сэндвіч з брэцэлем і хумусам

ru: Сэндвич с бретцелью и хумусом

bg: Сандвич с зеленчуци и хумус

mk: Печен сандвич со зеленчук и хумус

el: Σάντουιτς με λαχανικά και χούμους

uk: Сендвіч з овочами та хумусом

be: Сэндвіч з агароднінай і хумусам

ru: Сэндвич с овощами и хумусом

fr: Sandwich au bretzel aux légumes et hummus

es: Sándwich de bretzel con verduras y hummus

pt: Sanduíche de pretzel com legumes e hummus

da: Bretzel sandwich med grøntsager og hummus

sk: Brezlový sendvič so zeleninou a hummusom

bg: Сандвич с хлебче и хумус

lt: Vegetariškas bandelių sumuštinis su hummusu

mk: Печен сандвич со зеленчук и хумус

el: Σάντουιτς με χούμους και λαχανικά

uk: Сендвіч з хумусом і овочами

be: Сэндвіч з хумусам і агароднінай

ru: Сэндвич с хумусом и овощами

ca: Sandvitx de bretzel amb verdures i hummus

it: Questo panino con verdure e hummus è un'opzione gustosa e nutriente, perfetta per chi cerca un pasto bilanciato. Ricco di fibre, favorisce una buona digestione e contribuisce al senso di sazietà. Fornisce una buona quantità di proteine vegetali, utili per il mantenimento della massa muscolare. Inoltre, apporta vitamine essenziali come la vitamina C e la vitamina A, insieme a minerali come ferro e calcio.

en: This veggie and hummus pretzel sandwich offers a flavorful and nutritious choice, ideal for a balanced meal. It is rich in fiber, supporting digestion and promoting fullness. The sandwich provides a good source of plant-based protein, beneficial for muscle maintenance. Additionally, it contributes essential vitamins like vitamin C and vitamin A, along with important minerals such as iron and calcium.

fr: Ce sandwich aux légumes et houmous est une option savoureuse et nutritive, idéale pour un repas équilibré. Il est riche en fibres, favorisant une bonne digestion et la sensation de satiété. Il offre une bonne source de protéines végétales, essentielles pour le maintien de la masse musculaire. De plus, il apporte des vitamines importantes comme la vitamine C et la vitamine A, ainsi que des minéraux tels que le fer et le calcium.

es: Este sándwich de verduras con hummus es una opción deliciosa y nutritiva, perfecta para una comida equilibrada. Es rico en fibra, lo que ayuda a la digestión y a mantener la sensación de saciedad. Aporta una buena cantidad de proteínas vegetales, ideales para el mantenimiento muscular. Además, suministra vitaminas esenciales como la vitamina C y A, junto con minerales importantes como hierro y calcio.

de: Dieses Gemüse- und Hummus-Dinkelbrötchen ist eine schmackhafte und nahrhafte Wahl für eine ausgewogene Mahlzeit. Es ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen und ein Sättigungsgefühl fördern. Der Snack liefert eine gute Menge pflanzliches Protein, das zum Erhalt der Muskelmasse beiträgt. Zusätzlich enthält er wichtige Vitamine wie Vitamin C und Vitamin A sowie Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium.


alternate_names:
Danish Kringle
Scandinavian Pretzel Pastry
Nordic Kringle
Wienerbrød Kringle
Scandinavian Kringle

ingredients: All-purpose flour, sugar, butter, yeast, and flavorings.

en: Danish Kringle

de: Dänischer Kringle

fr: Kringle danois

it: Kringle danese

es: Kringle danés

pt: Kringle dinamarquês

nl: Deense kringle

sv: Dansk Kringle

da: Dansk Kringle

bg: Датски Крингъл

sr: Дански Крингл

mk: Дански Крингл

el: Δανέζικος Κρίνγκλ

uk: Данський Крінгль

be: Данскі Крынгл

ru: Датский Кринкл

fr: Pâtisserie scandinave en forme de bretzel

it: Pasticceria scandinava a forma di pretzel

es: Pastelería escandinava en forma de pretzel

bg: Скандинавска бретцъл сладкарница

sr: Скандинавски пециво у облику прецела

mk: Скандинавска пекарница во облик на прецел

sq: Brumë skandinav që ka formën e një pretzel

el: Σκανδιναβική πίτα σε σχήμα μπρετσέλ

uk: Скандинавська випічка у формі кренделя

be: Скандынаўскія пірагі ў форме прэцэля

ru: Скандинавская выпечка в форме кренделя

ca: Pastisseria escandinava en forma de pretzel

bg: Нордичен Крингъл

sr: Нордијски Крингл

mk: Нордијски Крингл

el: Σκανδιναβικός Κρίνγκλ

uk: Норвезький крінгль

be: Скандынаўскі Крынгл

ru: Скандинавский Кринкл

bg: Крингъл от виенски хляб

sr: Крингл од Виенског хлеба

mk: Крингл од виенски леб

el: Κρίνγκλ με αυστριακό ψωμί

uk: Крінгль з вієнського хліба

be: Крынгл з Венскага хлеба

ru: Крингл из венского хлеба

bg: Скандинавски Крингъл

sr: Скандинавски Крингл

mk: Скандинавски Крингл

el: Σκανδιναβικός Κρίνγκλ

uk: Скандинавський крінгль

be: Скандынаўскі Крынгл

ru: Скандинавский Кринкл

it: Il Kringle è un prodotto da forno ricco di carboidrati, ideale per fornire energia in modo gustoso. Contiene una discreta quantità di proteine e fibra alimentare, contribuendo a una dieta equilibrata. La presenza di importanti minerali come ferro, calcio e magnesio ne aumenta il valore nutritivo. Le vitamine A, E e del gruppo B offrono benefici aggiuntivi per il benessere generale.

en: Kringle is a baked good rich in carbohydrates, making it a tasty source of energy. It also provides a moderate amount of protein and dietary fiber, supporting a balanced diet. Essential minerals like iron, calcium, and magnesium enrich its nutritional profile. Vitamins A, E, and several B vitamins add extra value for overall well-being.

fr: Le Kringle est une pâtisserie riche en glucides, parfaite pour apporter de l’énergie avec plaisir. Il offre également une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires, contribuant à une alimentation équilibrée. La présence de minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le magnésium renforce sa valeur nutritive. Les vitamines A, E et du groupe B apportent un supplément bénéfique pour le bien-être général.

es: El Kringle es un producto horneado rico en carbohidratos, perfecto para aportar energía de manera deliciosa. Contiene una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, favoreciendo una dieta equilibrada. Minerales esenciales como el hierro, calcio y magnesio aumentan su valor nutricional. Las vitaminas A, E y del grupo B aportan beneficios adicionales para el bienestar general.

de: Kringle ist ein Backwerk, das reich an Kohlenhydraten ist und somit eine schmackhafte Energiequelle darstellt. Es liefert zudem eine moderate Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, was zu einer ausgewogenen Ernährung beiträgt. Essentielle Mineralien wie Eisen, Kalzium und Magnesium bereichern das Nährstoffprofil. Die Vitamine A, E und B sorgen für zusätzlichen Nutzen für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Chicago Hawaiian Pizza
Hawaiian Deep Pan Pizza
Chicago Style Hawaiian
Deep Dish Hawaiian
Hawaiian Chicago Pizza

ingredients: Buttery crust, tomato sauce, mozzarella cheese, cheddar cheese, ham, pineapple.

en: Chicago Hawaiian Pizza

de: Chicago Hawaiian Pizza

fr: Pizza hawaïenne de Chicago

it: Pizza hawaiana di Chicago

es: Pizza hawaiana de Chicago

pt: Pizza havaiana de Chicago

nl: Chicago Hawaiiaanse Pizza

sv: Chicago Hawaiian Pizza

da: Chicago Hawaiian Pizza

bg: Чикагска хавайска пица

sr: Чикашка Хавајска пица

mk: Чикашка Хавајска пица

el: Pizza Χαβάη του Σικάγο

uk: Гавайська піца Чикаго

be: Чыкага Хавайская піца

ru: Чикагская гавайская пицца

bg: Хавайска пица дълбока тава

sr: Хавајска дубока тавана пица

mk: Хавајска длабока тава пица

el: Πίτσα Χαβάη σε βαθύ ταψί

uk: Гавайська піца у глибокій сковороді

be: Гавайская глыбокая сковорода піца

ru: Гавайская глубокая сковорода пицца

bg: Хавайски стил Чикаго

sr: Хавајски стил Чикаго

mk: Хавајски стил на Чикаго

el: Χαβάη στυλ Σικάγο

uk: Гавайський стиль Чикаго

be: Хавайскі стыль Чыкага

ru: Гавайский стиль Чикаго

bg: Хавайска пица с дълбока кора

sr: Хавајска дубока корица

mk: Хавајска длабока кора

el: Χαβάη με βαθιά κρούστα

uk: Гавайська піца з глибоким тістом

be: Гавайская глыбокая кора

ru: Гавайская глубокая корочка

bg: Хавайска пица от Чикаго

sr: Хавајска пица из Чикага

mk: Хавајска пица од Чикаго

el: Πίτσα Χαβάη του Σικάγο

uk: Гавайська піца з Чикаго

be: Гавайская піца з Чыкага

ru: Гавайская пицца из Чикаго

bg: Хавайска дълбока пица

sr: Хавајска дубока пица

mk: Хавајска длабока пица

el: Χαβάη πίτσα βαθιά

uk: Гавайська піца з глибоким тістом

be: Гавайская глыбокая піца

ru: Гавайская глубокая пицца

it: Questa pizza hawaiana profonda offre un buon apporto di proteine, perfette per sostenere la massa muscolare. È una fonte moderata di calcio e ferro, minerali essenziali per ossa forti e trasporto di ossigeno. Il contenuto bilanciato di carboidrati e grassi aiuta a fornire energia sostenuta durante la giornata. Inoltre, la presenza di vitamine del gruppo B e A contribuisce al benessere generale e alla salute del sistema immunitario.

en: This Hawaiian deep dish pizza provides a notable amount of protein that supports muscle maintenance. It is a good source of calcium and iron, important for strong bones and oxygen transport. The balanced mix of carbohydrates and fats supplies sustained energy. Additionally, B vitamins and vitamin A contribute to overall wellness and immune health.

fr: Cette pizza hawaïenne profonde est riche en protéines, idéales pour le maintien musculaire. Elle constitue une bonne source de calcium et de fer, essentiels pour des os solides et le transport de l’oxygène. L’équilibre entre glucides et lipides offre une énergie durable. De plus, les vitamines B et A participent au bien-être général et au bon fonctionnement du système immunitaire.

es: Esta pizza hawaiana estilo deep dish aporta una buena cantidad de proteínas para el mantenimiento muscular. Es una fuente valiosa de calcio y hierro, necesarios para huesos fuertes y el transporte de oxígeno. La combinación equilibrada de carbohidratos y grasas proporciona energía de forma sostenida. Además, las vitaminas B y A favorecen el bienestar general y la salud del sistema inmunológico.

de: Diese Hawaiian Deep Dish Pizza liefert bemerkenswerte Mengen an Protein zur Unterstützung der Muskelpflege. Sie ist eine gute Quelle für Calcium und Eisen, wichtig für starke Knochen und Sauerstofftransport. Die ausgewogene Kombination aus Kohlenhydraten und Fetten sorgt für anhaltende Energie. Ergänzend tragen die B-Vitamine und Vitamin A zu allgemeinem Wohlbefinden und einem gesunden Immunsystem bei.


alternate_names:
Temaki Salmon
Sake Hand Roll
Salmon Temaki
Salmon Cone Roll
Sake Temaki

ingredients: Sushi-grade salmon, short-grain japanese rice, nori seaweed, avocado, and cucumber.

en: Temaki Salmon

de: Temaki Lachs

fr: Temaki de saumon

it: Temaki di salmone

es: Temaki de salmón

pt: Temaki de salmão

nl: Temaki zalm

sv: Temaki lax

da: Temaki laks

bg: Темаги със сьомга

mk: Темак со лосос

el: Temaki με σολομό

uk: Темакі з лососем

be: Темакі з ласосем

ru: Тэмаки с лососем

bg: Суши ролка със саке

mk: Рачна рола со саке

el: Ρολό χεριού με σάκε

uk: Рукавичка з саке

be: Рукавічка з сакэ

ru: Рукавичка с саке

bg: Темак с сьомга

mk: Темак со лосос

el: Temaki με σολομό

uk: Темакі з лососем

be: Темакі з ласосем

ru: Тэмаки с лососем

bg: Конусна суши ролка с сьомга

sr: Конусна ролница са лососом

mk: Конусна рола со лосос

el: Κωνικό ρολό με σολομό

uk: Конусна рулетка з лососем

be: Конусная рулетка з ласосем

ru: Конус ролл с лососем

bg: Темак с саке

mk: Темак со саке

el: Temaki με σάκε

uk: Темакі з саке

be: Темакі з сакэ

ru: Тэмаки с саке

bg: Суши ролка с сьомга

mk: Рачна рола со лосос

el: Ρολό χεριού με σολομό

uk: Рукавичка з лососем

be: Рукавічка з ласосем

ru: Рукавичка с лососем

it: Il Salmon Hand Roll è un gustoso alimento ricco di proteine e grassi buoni, essenziali per la salute del cuore. Contiene una buona quota di omega-3, che supportano il benessere generale. È anche fonte di importanti vitamine come la B12 e la D, indispensabili per il metabolismo e il sistema immunitario. Inoltre, apporta minerali quali fosforo e potassio, utili per la funzione muscolare e nervosa.

en: Salmon Hand Roll offers a delicious source of protein and healthy fats that contribute to heart health. It is rich in omega-3 fatty acids, known for their beneficial effects on overall wellness. This food also provides important vitamins such as B12 and D, which support metabolism and immune function. Additionally, it contains minerals like phosphorus and potassium that aid muscle and nerve functions.

fr: Le Salmon Hand Roll est une délicieuse source de protéines et de bonnes graisses favorables à la santé cardiaque. Il est riche en oméga-3, reconnus pour leurs bienfaits sur le bien-être général. Ce produit offre également des vitamines importantes telles que B12 et D, essentielles au métabolisme et au système immunitaire. De plus, il contient des minéraux comme le phosphore et le potassium, utiles pour le bon fonctionnement musculaire et nerveux.

es: El Salmon Hand Roll es una deliciosa fuente de proteínas y grasas saludables que favorecen la salud cardiovascular. Contiene una buena cantidad de ácidos grasos omega-3, que ayudan al bienestar general. También aporta vitaminas importantes como la B12 y la D, clave para el metabolismo y el sistema inmune. Además, suministra minerales como el fósforo y el potasio, esenciales para la función muscular y nerviosa.

de: Der Salmon Hand Roll ist eine schmackhafte Quelle für Eiweiß und gesunde Fette, die die Herzgesundheit fördern. Er enthält reichlich Omega-3-Fettsäuren, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Außerdem liefert dieses Lebensmittel wichtige Vitamine wie B12 und D, die den Stoffwechsel und das Immunsystem stärken. Zusätzlich versorgt er mit Mineralien wie Phosphor und Kalium, die für die Muskelfunktion und Nervenleitung wichtig sind.


alternate_names:
Gator Bites
Deep Fried Alligator
Alligator Nuggets
Gator Nuggets
Cajun Alligator Bites

ingredients: Alligator meat, rice, breadcrumbs, spices, tomato-based ingredients, Worcestershire sauce, vegetable oils.

en: Gator Bites

de: Alligatorbisse

fr: Bouchées d'alligator

it: Bocconcini di alligatore

es: Bocados de caimán

pt: Pedaços de gator

nl: Gator hapjes

sv: Gatorbitar

da: Gatorbidder

bg: Хапки гаргара

mk: Залогајчиња од гатор

uk: Кусочки гатора

be: Гатор залогі

ru: Укусы гатора

bg: Дълбоко пържен алигатор

mk: Длабоко пржен алигатор

el: Τηγανητός αλιγάτορας

uk: Глибоко смажений алігатор

be: Глыбокага смажанага алігатара

ru: Глубоко жареный аллигатор

bg: Нъггетси от алигатор

mk: Нуггети од алигатор

el: Νάγκετ από αλιγάτορα

uk: Наггетси з алігатора

be: Наггетсы з алігатара

ru: Наггетсы из аллигатора

bg: Нъггетси от гатора

mk: Нуггети од гатор

el: Νάγκετ από γάτο

uk: Наггетси з гатора

be: Наггетсы з гатара

ru: Наггетсы из гатора

bg: Кайун хапки от алигатор

mk: Кајун залогајчиња од алигатор

el: Κάτσα αλιγάτορα cajun

uk: Кайун шматочки алігатора

be: Кайун залогі з алігатара

ru: Кайун кусочки аллигатора

bg: Пържени парчета алигатор

mk: Пржени залогајчиња од алигатор

el: Τηγανητά κομμάτια αλιγάτορα

uk: Смажені шматочки алігатора

be: Смажаныя кавалачкі алігатара

ru: Жареные кусочки аллигатора

it: I Fried Alligator Bites sono una gustosa fonte di proteine di alta qualità, ideali per chi cerca un apporto proteico sostanzioso. Contengono un buon equilibrio di carboidrati e grassi, con un basso contenuto di grassi saturi. Sono ricchi di minerali importanti come calcio e ferro, essenziali per il benessere del corpo. Inoltre, forniscono vitamine essenziali come la B12 e la C, contribuendo a un'alimentazione equilibrata e saporita.

en: Fried Alligator Bites offer a rich source of high-quality protein, perfect for those needing substantial protein intake. They provide a balanced mix of carbohydrates and fats, with a noteworthy low level of saturated fat. The bites are packed with important minerals like calcium and iron, which support overall wellness. Additionally, they deliver essential vitamins such as B12 and C, making for a flavorful and nutritious choice.

fr: Les Fried Alligator Bites sont une excellente source de protéines de haute qualité, idéales pour un apport protéique conséquent. Ils contiennent un équilibre intéressant de glucides et de lipides, avec peu de graisses saturées. Riches en minéraux essentiels tels que le calcium et le fer, ils participent au bien-être général. De plus, ils apportent des vitamines importantes comme la B12 et la C, pour une expérience savoureuse et nutritive.

es: Los Fried Alligator Bites son una fuente destacada de proteínas de alta calidad, ideales para quienes buscan una dieta rica en proteínas. Ofrecen un buen equilibrio entre carbohidratos y grasas, con un contenido bajo en grasas saturadas. Son ricos en minerales esenciales como calcio y hierro, fundamentales para el bienestar corporal. Además, aportan vitaminas importantes como la B12 y la C, haciendo de este alimento una opción sabrosa y nutritiva.

de: Fried Alligator Bites sind eine hervorragende Quelle hochwertiger Proteine, ideal für eine proteinreiche Ernährung. Sie bieten ein ausgewogenes Verhältnis von Kohlenhydraten und Fetten, mit einem niedrigen Anteil an gesättigten Fettsäuren. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Kalzium und Eisen unterstützen sie das allgemeine Wohlbefinden. Zudem liefern sie essenzielle Vitamine wie B12 und C, was sie zu einer schmackhaften und nahrhaften Wahl macht.


alternate_names:
Sichuan Chicken
Szechwan Chicken
Spicy Chinese Chicken
Sichuan Style Chicken
Chinese Spicy Chicken

ingredients: Chicken, soy sauce, garlic, ginger, Szechuan peppercorns, bell peppers, carrots, broccoli, chili oil, hoisin sauce, cornstarch.

en: Sichuan Chicken

de: Sichuan-Hühnchen

fr: Poulet Sichuan

it: Pollo Sichuan

es: Pollo Sichuan

pt: Frango Sichuan

nl: Sichuan-kip

sv: Sichuan-kyckling

da: Sichuan-kylling

bg: Сичуанско пиле

mk: Сичуан пилешко

el: Κοτόπουλο Σιτσουάν

uk: Сичуаньська курка

be: Сычуаньская курыца

ru: Курица по-сичуаньски

bg: Сечуанско пиле

mk: Сечуан пилешко

el: Κοτόπουλο Σιτσουάν

uk: Сичуаньська курка

be: Сычуаньская курыца

ru: Курица по-сечуаньски

bg: Заливно китайско пиле

mk: Лут кинески пилешко

el: Καυτερό κινέζικο κοτόπουλο

uk: Гостре китайське курка

be: Гарэча кітайская курыца

ru: Острое китайское куриное

bg: Пиле в стил Сечуан

mk: Пилешко по Сечуански

el: Κοτόπουλο στυλ Σιτσουάν

uk: Курка в стилі Сичуань

be: Курыца ў стылі Сычуань

ru: Курица в сычуаньском стиле

bg: Заливно китайско пиле

mk: Лут кинески пилешко

el: Καυτερό κινέζικο κοτόπουλο

uk: Гостре китайське курка

be: Гарэча кітайская курыца

ru: Острое китайское куриное

bg: Сечуанско пиле

mk: Сечуан пилешко

el: Κοτόπουλο Σιτσουάν

uk: Сичуаньська курка

be: Сычуаньская курыца

ru: Курица по-сычуански

it: Il Pollo Szechuan è una gustosa fonte di proteine di alta qualità che aiutano a sostenere la massa muscolare. È un piatto relativamente leggero, con un contenuto moderato di grassi totali e saturi. Offre inoltre un buon apporto di minerali come fosforo, calcio e ferro, importanti per la salute delle ossa e del sangue. La presenza di vitamine come la B6 e il C contribuisce al benessere generale e al metabolismo.

en: Szechuan Chicken is a flavorful source of high-quality protein, supporting muscle health and repair. It contains moderate levels of total and saturated fats, making it a balanced choice. This dish provides essential minerals like phosphorus, calcium, and iron, which are important for bone strength and oxygen transport. It also includes beneficial B vitamins and vitamin C, contributing to overall wellness and metabolism.

fr: Le Poulet Szechuan est une délicieuse source de protéines de haute qualité, idéale pour soutenir la masse musculaire. Il présente une teneur modérée en graisses totales et saturées, ce qui en fait un plat équilibré. Ce plat contient des minéraux essentiels tels que le phosphore, le calcium et le fer, essentiels pour la santé des os et du sang. Il apporte également des vitamines bénéfiques, notamment les vitamines B et C, qui favorisent le bien-être général.

es: El Pollo Sichuan es una deliciosa fuente de proteínas de alta calidad que contribuye al mantenimiento muscular. Posee grasas totales y saturadas en cantidades moderadas, lo que lo convierte en una opción equilibrada. Este plato proporciona minerales esenciales como fósforo, calcio y hierro, que son clave para la salud ósea y el transporte de oxígeno. Además, incluye vitaminas del grupo B y vitamina C, aportando beneficios para el bienestar general y el metabolismo.

de: Szechuan-Hähnchen ist eine schmackhafte Quelle hochwertiger Proteine, die den Muskelaufbau unterstützen. Es enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten, was es zu einer ausgewogenen Wahl macht. Das Gericht liefert wichtige Mineralien wie Phosphor, Kalzium und Eisen, die für starke Knochen und den Sauerstofftransport wichtig sind. Zudem enthält es wertvolle B-Vitamine und Vitamin C, die das allgemeine Wohlbefinden und den Stoffwechsel fördern.


alternate_names:
Ginger Milk Tea
Hot Ginger Bubble Tea
Ginger Boba Milk Tea
Ginger Bubble Tea
Hot Ginger Boba

ingredients: Black tea, whole milk, sugar, ginger.

en: Ginger Milk Tea

de: Ingwer-Milchtee

fr: Thé au lait de gingembre

it: Tè al latte di zenzero

es: Té de leche de jengibre

pt: Chá de leite de gengibre

nl: Gembermelk thee

sv: Ingvermjölkte

bg: Чай с джинджифил и мляко

mk: Чај од ѓумбир со млеко

el: Τσάι με τζίντζερ και γάλα

uk: Імбирний чай з молоком

be: Імбірны гарбата з малаком

ru: Имбирный чай с молоком

fr: Thé au lait de gingembre chaud avec perles

bg: Горещ чай с джинджифил и перли

mk: Топол чај од ѓумбир со меурчиња

el: Ζεστό τσάι με τζίντζερ και πέρλες

uk: Гарячий імбирний чай з бульбашками

be: Гарачы імбірны гарбата з бурбонами

ru: Горячий имбирный чай с пузырьками

bg: Чай с джинджифил и боба

mk: Чај од ѓумбир со боба

el: Τσάι με τζίντζερ και μπόμπα

uk: Імбирний чай з бобами

be: Імбірны гарбата з бобамі

ru: Имбирный чай с бобами

bg: Чай от джинджифил с перли

mk: Чај од ѓумбир со меурчиња

el: Τσάι με τζίντζερ και πέρλες

uk: Імбирний чай з бульбашками

be: Імбірны гарбата з бурбонами

ru: Имбирный чай с пузырьками

bg: Гореща боба с джинджифил

mk: Топла боба од ѓумбир

el: Ζεστή μπόμπα με τζίντζερ

uk: Гаряча боба з імбирем

be: Гарачая боба з імбірам

ru: Горячая боба с имбирем

bg: Горещ чай с джинджифил и мляко

mk: Топол чај од ѓумбир со млеко

el: Ζεστό τσάι με τζίντζερ και γάλα

uk: Гарячий імбирний чай з молоком

be: Гарачы імбірны гарбата з малаком

ru: Горячий имбирный чай с молоком

it: Questa bevanda al latte e zenzero caldo offre un equilibrio piacevole tra dolcezza e cremosità con un contenuto moderato di calorie. È una fonte leggera di proteine e calcio, che contribuiscono al benessere delle ossa. Il suo contenuto di potassio supporta l’equilibrio idrico e la funzione muscolare. Inoltre, presenta una modesta quantità di vitamine A e D, nutrienti essenziali per la vista e il sistema immunitario.

en: This hot ginger milk tea provides a comforting balance of sweetness and creaminess with moderate calorie content. It offers a light source of protein and calcium, which help maintain healthy bones. The potassium content supports fluid balance and muscle function. Additionally, it contains small amounts of vitamins A and D, important for vision and immune health.

fr: Ce thé au lait chaud et gingembre offre un doux équilibre entre douceur et onctuosité avec une teneur modérée en calories. Il constitue une source légère de protéines et de calcium, bénéfiques pour la santé osseuse. Le potassium présent favorise l’équilibre hydrique et la fonction musculaire. On y trouve aussi quelques vitamines A et D, essentielles pour la vision et le système immunitaire.

es: Esta bebida caliente de té con leche y jengibre presenta un equilibrio agradable entre dulzura y cremosidad con un contenido moderado de calorías. Aporta proteínas y calcio en cantidades ligeras, importantes para la salud ósea. Su contenido de potasio ayuda a mantener el equilibrio de líquidos y la función muscular. Asimismo, contiene pequeñas cantidades de vitaminas A y D, esenciales para la vista y las defensas del cuerpo.

de: Dieser heiße Ingwer-Milchtee bietet eine angenehme Balance aus Süße und Cremigkeit bei moderatem Kaloriengehalt. Er ist eine leichte Quelle für Eiweiß und Kalzium, die zur Knochengesundheit beitragen. Der Kaliumgehalt unterstützt den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion. Zudem enthält er geringe Mengen an den Vitaminen A und D, welche wichtig für Sehkraft und Immunsystem sind.


alternate_names:
Bingsoo
Korean Shaved Ice
Patbingsu
Shaved Ice Dessert
Korean Ice Dessert

ingredients: Shaved ice, red bean paste, condensed milk, fruits, and mochi.

en: Bingsoo

de: Bingsoo

fr: Bingsoo

it: Bingsoo

es: Bingsoo

pt: Bingsoo

nl: Bingsoo

sv: Bingsoo

da: Bingsoo

bg: Корейски настърган лед

sr: Корејски рибани лед

mk: Корејски рендан лед

el: Κορεατικός τριμμένος πάγος

uk: Корейський дроблений лід

be: Карэйскі настрыжаны лід

ru: Корейский тертый лед

el: Πατμπίνγκσου

bg: Десерт от настърган лед

sr: Десерт од рибаног леда

mk: Десерт од рендан лед

el: Επικαλυμμένο επιδόρπιο πάγου

uk: Десерт з дробленого льоду

be: Дэсерт з рэзанага льду

ru: Десерт из тертого льда

bg: Корейски лед десерт

sr: Корејски сладолед десерт

mk: Корејски сладолед десерт

el: Κορεατικό επιδόρπιο πάγου

uk: Корейський морозиво десерт

be: Карэйскі лёд дэсерт

ru: Корейский ледяной десерт

it: Il Bingsu è uno snack dolce leggero e piacevole, con un contenuto calorico moderato che lo rende adatto a chi cerca un dessert non troppo pesante. Ricco di zuccheri naturali, fornisce un apporto energetico rapido e contiene una buona quantità di potassio e calcio, utili per il benessere delle ossa. Con un contenuto proteico discreto e una modesta quantità di fibre alimentari, contribuisce a una dieta equilibrata. Low fat e con vitamine essenziali come la vitamina C e la vitamina A, è una scelta gustosa e nutriente.

en: Bingsu is a light and enjoyable sweet snack with moderate calories, making it a fitting choice for those seeking a not-too-heavy dessert. It provides natural sugars for quick energy and is a good source of potassium and calcium, supporting bone health. With a fair protein content and some dietary fiber, it contributes to a balanced diet. Low in fat and enriched with essential vitamins like vitamin C and vitamin A, it is a tasty and nutritious treat.

fr: Le Bingsu est une gourmandise sucrée légère et savoureuse, avec une teneur calorique modérée qui en fait un dessert agréable sans excès. Il apporte des sucres naturels pour une énergie rapide et constitue une bonne source de potassium et de calcium, bénéfiques pour les os. Avec une quantité correcte de protéines et une touche de fibres alimentaires, il s'intègre facilement dans une alimentation équilibrée. Faible en matières grasses et enrichi en vitamines essentielles telles que la vitamine C et la vitamine A, c'est un plaisir nutritif à savourer.

es: El Bingsu es un dulce ligero y agradable, con una cantidad moderada de calorías que lo hace ideal para quienes prefieren un postre no demasiado pesado. Aporta azúcares naturales para energía rápida y es buena fuente de potasio y calcio, importantes para la salud ósea. Con una cantidad aceptable de proteínas y algo de fibra dietética, contribuye a una alimentación equilibrada. Bajo en grasas y enriquecido con vitaminas clave como la vitamina C y la vitamina A, ofrece un sabor delicioso y nutritivo.

de: Bingsu ist ein leichtes und genussvolles süßes Snack mit moderatem Kaloriengehalt, ideal für alle, die ein nicht zu schweres Dessert suchen. Es liefert natürliche Zucker für schnelle Energie und ist eine gute Quelle für Kalium und Kalzium, die die Knochengesundheit unterstützen. Mit einem angemessenen Proteingehalt und etwas Ballaststoffen trägt es zu einer ausgewogenen Ernährung bei. Fettarm und mit wichtigen Vitaminen wie Vitamin C und Vitamin A angereichert, ist es eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl.


alternate_names:
Chicago Deep Dish
Chicago-Style Pizza
Deep Dish Cheese Pizza
Chicago Cheese Pizza
Deep Dish Pizza

ingredients: Flour, water, tomato sauce, mozzarella cheese, cheddar cheese, parmesan cheese, butter, tomato, salt, yeast, olive oil.

en: Chicago Deep Dish

de: Chicago Deep Dish

fr: Pizza profonde de Chicago

it: Pizza in teglia di Chicago

es: Pizza de sartén de Chicago

pt: Pizza de fundo de Chicago

nl: Chicago diepe pizza

sv: Chicago djuppizza

da: Chicago dybde pizza

bg: Чикагска дълбока пица

mk: Чикаго длабока пица

el: Βαθιά πίτσα του Σικάγου

uk: Чиказька глибока піца

be: Чыгага дужка піца

ru: Чикагская глубокая пицца

bg: Пица по чикагски стил

mk: Пица во стилот на Чикаго

el: Πίτσα στιλ Σικάγο

uk: Піца в стилі Чикаго

be: Піца ў стылі Чыкага

ru: Пицца в стиле Чикаго

bg: Дълбока пица със сирене

mk: Длабока пица со сирење

el: Βαθιά πίτσα με τυρί

uk: Глибока піца з сиром

be: Глыбокая піца з сырам

ru: Глубокая пицца с сыром

bg: Чикагска пица със сирене

mk: Чикаго пица со сирење

el: Πίτσα Σικάγο με τυρί

uk: Чиказька піца з сиром

be: Чикагская пицца с сыром

ru: Чикагская пицца с сыром

bg: Дълбока пица

mk: Длабока пица

uk: Глибока піца

be: Глыбокая піца

ru: Глубокая пицца

bg: Класическа дълбока пица със сирене

mk: Класична длабока пица со сирење

el: Κλασική πίτσα βαθιά με τυρί

uk: Класична глибока піца з сиром

be: Класічная глыбокая піца з сырам

ru: Классическая глубокая пицца с сыром

it: Questa pizza deep dish classica offre un buon apporto proteico e un equilibrato contenuto di grassi, con una piacevole combinazione di carboidrati che forniscono energia. Ricca di calcio, contribuisce alla salute delle ossa, mentre il ferro aiuta a mantenere i livelli di energia. La presenza di potassio e magnesio supporta la funzione muscolare e il metabolismo. Inoltre, contiene vitamine essenziali come la vitamina A e la vitamina B12, che favoriscono il benessere generale.

en: This classic deep dish pizza provides a good source of protein and balanced fats, paired with carbohydrates that supply energy. It is rich in calcium, which supports bone health, and iron that aids in maintaining energy levels. Potassium and magnesium contribute to muscle function and metabolism. Additionally, it offers essential vitamins like vitamin A and B12 to promote overall well-being.

fr: Cette pizza deep dish classique offre une bonne teneur en protéines et des graisses équilibrées, accompagnées de glucides pour fournir de l'énergie. Riche en calcium, elle contribue à la santé des os, tandis que son fer aide à maintenir le niveau d'énergie. Le potassium et le magnésium participent à la fonction musculaire et au métabolisme. Elle contient également des vitamines essentielles comme la vitamine A et la vitamine B12, bénéfiques pour le bien-être général.

es: Esta pizza de masa profunda clásica aporta una buena cantidad de proteínas y grasas equilibradas, junto con carbohidratos que suministran energía. Es rica en calcio, que favorece la salud ósea, y en hierro, que ayuda a mantener los niveles de energía. El potasio y el magnesio apoyan la función muscular y el metabolismo. Además, incluye vitaminas esenciales como la A y la B12 para promover el bienestar general.

de: Diese klassische Deep-Dish-Pizza liefert eine gute Proteinquelle und ausgewogene Fette, kombiniert mit Kohlenhydraten, die Energie bereitstellen. Reich an Kalzium unterstützt sie die Knochengesundheit, während Eisen zur Erhaltung des Energieniveaus beiträgt. Kalium und Magnesium fördern die Muskelfunktion und den Stoffwechsel. Zudem enthält sie wichtige Vitamine wie Vitamin A und B12 für das allgemeine Wohlbefinden.