alternate_names:
thumbprint cookies with jam
jam thumbprint cookies
thumbprint cookies
jelly thumbprint cookies
thumbprint jam biscuits

en: Thumbprint cookies with jam

de: Daumenkekse mit Marmelade

fr: Biscuits à empreinte avec confiture

it: Biscotti a impronta con marmellata

es: Galletas con marca de pulgar y mermelada

pt: Biscoitos com impressão do polegar e geleia

nl: Duimkoekjes met jam

sv: Tumavtryckskakor med sylt

da: Tommelaftrykssmåkager med syltetøj

fi: Peukalokeksit hillolla

no: Tommelfingerkjeks med syltetøy

bg: Бисквити с отпечатък от палеца и сладко

lv: Cepumi ar īkšķa nospiedumu un ievārījumu

mk: Колачиња со отпечаток од палец и џем

el: Μπισκότα με αποτύπωμα αντίχειρα και μαρμελάδα

uk: Печиво з відбитком великого пальця і варенням

be: Пячэнне з адбіткам вялікага пальца і варэннем

ru: Печенье с отпечатком большого пальца и вареньем

ca: Galetes amb empremta del polze i melmelada

pt: Biscoitos com geleia e impressão do polegar

bg: Бисквити с джем и отпечатък от палеца

mk: Колачиња со џем и отпечаток од палец

el: Μπισκότα με μαρμελάδα και αποτύπωμα αντίχειρα

uk: Печиво з джемом і відбитком великого пальця

be: Пячэнне з варэннем і адбіткам вялікага пальца

ru: Печенье с джемом и отпечатком пальца

ca: Galetes amb melmelada i empremta del polze

mt: Biskuttini bil-ġamm u b'impronta tal-polz

bg: Бисквити с отпечатък от палеца

mk: Колачиња со отпечаток од палец

el: Μπισκότα με αποτύπωμα αντίχειρα

uk: Печиво з відбитком великого пальця

be: Пячэнне з адбіткам вялікага пальца

ru: Печенье с отпечатком большого пальца

fr: Biscuits à l'empreinte du pouce à la gelée

es: Galletas con huella de pulgar y gelatina

pl: Ciasteczka z odciskiem kciuka z galaretką

ro: Fursecuri cu amprenta degetului și jeleu

bg: Бисквити с отпечатък от палеца и желе

mk: Колачиња со отпечаток од палец и желе

el: Μπισκότα με αποτύπωμα αντίχειρα και ζελέ

uk: Печиво з відбитком великого пальця та желе

be: Пячэнне з адбіткам вялікага пальца і жэле

ru: Печенье с отпечатком большого пальца и желе

mt: Biskuttini b'impronta tal-polz u ġelatina

fr: Biscuits à l'empreinte du pouce à la confiture

pt: Biscoitos (biscuits) com impressão do polegar e geleia

bg: Бисквити (biscuits) с отпечатък от палеца и сладко

lv: Biscuits ar īkšķa nospiedumu un ievārījumu

sl: Piškoti (biscuits) z odtisom palca in marmelado

mk: Бисквити со отпечаток од палец и џем

sq: Biskota (biscuits) me gjurmë të gishtit dhe reçel

el: Μπισκότα (biscuits) με αποτύπωμα αντίχειρα και μαρμελάδα

uk: Бісквіти з відбитком великого пальця і варенням

be: Бісквіты з адбіткам вялікага пальца і варэннем

ru: Бисквиты с отпечатком большого пальца и вареньем

ca: Biscuits amb empremta del polze i melmelada

bg: Бисквити с отпечатък от палеца и сладко

mk: Колачиња со отпечаток од палец и џем

it: Questi biscotti con marmellata offrono un piacevole equilibrio tra dolcezza e una consistenza friabile, ideale per uno snack goloso. Sono una fonte moderata di proteine e contribuiscono con una buona quantità di carboidrati per un apporto energetico rapido. Contengono una discreta quota di fibre alimentari che favoriscono il senso di sazietà. Inoltre, forniscono minerali come ferro e calcio, utili per il benessere quotidiano.

en: Thumbprint jam cookies provide a delightful balance of sweetness and a crumbly texture, perfect for a tasty treat. They offer a moderate protein content and supply plenty of carbohydrates for quick energy. A modest amount of dietary fiber helps promote fullness after snacking. Furthermore, they contribute important minerals like iron and calcium for everyday nutritional support.

fr: Les biscuits à la confiture réunissent douceur et texture friable pour un encas savoureux. Ils apportent une quantité modérée de protéines ainsi qu’une bonne réserve de glucides pour une énergie rapide. Leur teneur en fibres alimentaires, bien que modeste, participe au sentiment de satiété. Ces biscuits fournissent également des minéraux essentiels comme le fer et le calcium pour un apport nutritionnel complet.

es: Las galletas con mermelada combinan dulzura y una textura quebradiza que las hace muy apetecibles. Aportan una cantidad moderada de proteínas y son ricas en carbohidratos, ideales para obtener energía rápidamente. Su contenido en fibra dietética ayuda a aumentar la saciedad tras el consumo. Además, ofrecen minerales clave como hierro y calcio, esenciales para una nutrición equilibrada.

de: Daumenkuchen mit Marmeladenfüllung bieten eine angenehme Kombination aus Süße und knuspriger Konsistenz – perfekt als leckerer Snack. Sie enthalten eine moderate Menge an Eiweiß und liefern reichlich Kohlenhydrate für schnelle Energie. Mit einer gewissen Menge an Ballaststoffen helfen sie, das Sättigungsgefühl zu fördern. Zudem liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium für die tägliche Ernährung.


alternate_names:
lemon meringue pie
lemon-meringue pie
meringue lemon pie
lemon pie with meringue
lemon meringue tart

type: everyday

Pie, lemon meringue, commercial

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

en: lemon meringue pie

de: Zitronen-Baiser-Torte

fr: tarte au citron meringuée

it: torta di limone meringata

es: tarta de limón merengue

bg: торта с лимон и целувка

mk: торта од лимон со меренга

el: τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: лімонний пиріг з меренгою

be: лімонны пірог з меренгай

ru: лимонный пирог с меренгой

bg: торта с лимон и целувка

mk: торта од лимон со меренга

el: τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: лімонний пиріг з меренгою

be: лімонны пірог з меренгай

ru: лимонный пирог с меренгой

bg: торта с лимон и целувка

mk: торта од лимон со меренга

el: τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: лімонний пиріг з меренгою

be: лімонны пірог з меренгай

ru: лимонный пирог с меренгой

bg: торта с лимон и целувка

mk: торта од лимон со меренга

el: τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: лімонний пиріг з меренгою

be: лімонны пірог з меренгай

ru: лимонный пирог с меренгой

bg: торта с лимон и целувка

mk: торта од лимон со меренга

el: τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: лімонний пиріг з меренгою

be: лімонны пірог з меренгай

ru: лимонный пирог с меренгой

bg: Торта с лимон и целувка

mk: Торта од лимон со меренга

el: Τάρτα λεμονιού με μαρέγκα

uk: Лимонний пиріг з меренгою

be: Лімонны пірог з меренгай

ru: Лимонный пирог с меренгой

it: La torta meringata al limone è una delizia dolce con un apporto calorico moderato. Contiene una buona quantità di carboidrati, ideale per chi cerca una fonte di energia veloce e gustosa. È caratterizzata da un contenuto presente di proteine e fibre alimentari, che aiutano a mantenere il senso di sazietà. Inoltre, offre minerali come ferro e calcio, oltre a una piccola dose di vitamina C, che contribuisce a un’alimentazione equilibrata.

en: Lemon meringue pie is a sweet treat providing a moderate amount of calories. It delivers a significant level of carbohydrates, making it a quick source of energy with a delightful taste. The presence of protein and dietary fiber supports a feeling of fullness and nutritional balance. Additionally, it contains minerals like iron and calcium, alongside a small amount of vitamin C to complement a varied diet.

fr: La tarte au citron meringuée est une gourmandise sucrée avec un apport calorique modéré. Elle fournit une quantité notable de glucides, idéale pour un regain d’énergie rapide et savoureux. Cette pâtisserie contient des protéines et des fibres alimentaires qui contribuent à la satiété. Elle apporte également des minéraux comme le fer et le calcium, ainsi qu’une petite dose de vitamine C pour équilibrer l’alimentation.

es: La tarta de merengue y limón es un dulce con un aporte calórico moderado. Contiene una cantidad considerable de carbohidratos, perfecta para obtener energía rápida con un sabor delicioso. Presenta proteínas y fibra dietética que ayudan a incrementar la sensación de saciedad. Además, aporta minerales como hierro y calcio, junto con una pequeña cantidad de vitamina C para una dieta equilibrada.

de: Lemon Meringue Pie ist eine süße Leckerei mit einem moderaten Kaloriengehalt. Sie liefert einen hohen Anteil an Kohlenhydraten und ist somit eine schnelle Energiequelle mit angenehmem Geschmack. Der in ihr enthaltene Proteingehalt sowie die Ballaststoffe unterstützen das Sättigungsgefühl. Zusätzlich enthält sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium sowie eine kleine Menge Vitamin C für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Chai Cake
Spiced Chai Cake
Chai Spiced Cake
Chai Tea Cake
Indian Spice Cake

en: Chai cake

de: Chai-Kuchen

fr: Gâteau chai

it: Torta chai

es: Pastel chai

pt: Bolo chai

nl: Chai-cake

sv: Chai-kaka

da: Chai-kage

bg: Подправен chai-кекс

sr: Зачињен чај колач

mk: Зачинет chai колач

el: Κέικ chai με μπαχαρικά

uk: Пряний кекс chai

be: Прыправлены кекс chai

ru: Пряный кекс chai

bg: Chai-кекс с подправки

sr: Чај зачињен колач

mk: Chai зачинет колач

el: Chai κέικ με μπαχαρικά

uk: Chai пряний кекс

be: Chai прыправлены кекс

ru: Chai пряный кекс

bg: Кекс с чай chai

sr: Чајни колач (chai)

mk: Чај кекс (chai)

el: Κέικ με τσάι chai

uk: Кекс з чаєм chai

be: Кекс з гарбатай chai

ru: Кекс с чаем chai

bg: Индийски кекс с подправки

sr: Индијски зачињени колач

mk: Индијски зачинет колач

el: Ινδικό κέικ με μπαχαρικά

uk: Індійський пряний кекс

be: Індыйскі кекс з прыправамі

ru: Индийский пряный кекс

bg: Кекс с чайни подправки

sr: Колач са чајним зачинима

mk: Колач со чајни зачини

el: Κέικ με μπαχαρικά chai

uk: Кекс зі спеціями chai

be: Кекс з прыправамі chai

ru: Кекс с пряностями чая

it: Questo Chai Spice Cake è un dolce goloso che fornisce una buona quantità di energia grazie ai carboidrati. Con un contenuto moderato di proteine e fibre alimentari, contribuisce a un senso di sazietà equilibrato. È una fonte apprezzabile di calcio e ferro, utili per il benessere quotidiano. Le spezie e il gusto ricco si accompagnano a vitamine come A ed E, che supportano la vitalità generale.

en: Chai Spice Cake offers a delightful way to enjoy energy from carbohydrates in every bite. It contains a moderate amount of protein and dietary fiber, aiding in balanced satiety. Rich in calcium and iron, it supports daily nutritional needs while providing key vitamins like A and E. The warm spices enrich the flavor, making it a nourishing sweet treat.

fr: Le Chai Spice Cake est une douceur qui apporte une énergie appréciable grâce à ses glucides. Sa teneur modérée en protéines et fibres alimentaires favorise une sensation de satiété équilibrée. Il constitue une source intéressante de calcium et de fer, essentiels pour l’organisme. Les épices réchauffantes rehaussent le goût, accompagné de vitamines A et E qui participent au bien-être général.

es: El Chai Spice Cake es un dulce que aporta energía principalmente de los carbohidratos. Contiene una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, lo que ayuda a una sensación de saciedad equilibrada. Es una fuente destacada de calcio e hierro que contribuyen al bienestar diario. Las especias cálidas complementan su sabor junto con vitaminas A y E, que apoyan la vitalidad.

de: Der Chai Spice Cake bietet eine schmackhafte Energiequelle durch seine Kohlenhydrate. Mit einem moderaten Eiweiß- und Ballaststoffgehalt unterstützt er ein ausgewogenes Sättigungsgefühl. Er liefert zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen, die den täglichen Nährstoffbedarf ergänzen. Die würzigen Noten verbinden sich harmonisch mit den Vitaminen A und E und sorgen für ein genussvolles Erlebnis.


alternate_names:
salmon puree
blended salmon
mashed salmon
salmon baby food
smooth salmon

database: USDA Standard Reference, Legacy

name: Fish, salmon, Atlantic, wild, cooked, dry heat

name: Fish, salmon, coho, wild, cooked, dry heat

name: Fish, salmon, Atlantic, farmed, cooked, dry heat

en: salmon puree

de: Lachspüree

fr: purée de saumon

bg: пюре от сьомга

mk: пуре од лосос

el: πουρές σολομού

uk: пюре з лосося

be: пюрэ з ласося

ru: пюре из лосося

bg: смесен сьомг

mk: измешан лосос

el: μειγμένος σολομός

uk: змішаний лосось

be: смешаный ласось

ru: смешанный лосось

bg: счукана сьомга

mk: пире од лосос

el: ισοπεδωμένος σολομός

uk: пюре з лосося

be: раздробленный ласось

ru: размятый лосось

bg: бебешка храна с сьомга

mk: храна за бебиња од лосос

el: τροφή για μωρά με σολομό

uk: дитяче харчування з лососем

be: пища для младенцов с ласосем

ru: детское питание из лосося

bg: гладък сьомга

mk: гладок лосос

el: ομαλός σολομός

uk: гладкий лосось

be: гладкі ласось

ru: гладкий лосось

bg: Пюре от сьомга

mk: Пире од лосос

el: Πουρές σολομού

uk: Пюре з лосося

be: Пюре з ласося

ru: Пюре из лосося

it: Il salmone passato è una fonte eccellente di proteine di alta qualità con un moderato contenuto di grassi sani, tra cui gli omega-3, noti per il loro ruolo nel supporto della salute cardiovascolare. Questo alimento apporta importanti vitamine come la B12, la D e la A, essenziali per il benessere del sistema nervoso e la vista. È inoltre ricco di minerali come il fosforo e il potassio, che contribuiscono al corretto funzionamento muscolare e osseo. Un piatto saporito e nutriente che unisce gusto e benefici per una dieta equilibrata.

en: Pureed salmon provides a rich source of high-quality protein paired with healthy fats, including omega-3 fatty acids that support heart health. This fish is packed with important vitamins such as B12, D, and A, which play key roles in nerve function and vision. It's also rich in minerals like phosphorus and potassium that help maintain strong bones and muscles. A delicious and nutritious choice that combines flavor with wholesome benefits for a balanced diet.

fr: Le saumon en purée est une excellente source de protéines de haute qualité et contient des graisses saines, notamment des oméga-3, reconnues pour leurs bienfaits sur le cœur. Ce poisson est riche en vitamines B12, D et A, essentielles pour le bon fonctionnement du système nerveux et la santé des yeux. Il apporte également des minéraux importants tels que le phosphore et le potassium, qui soutiennent la solidité des os et des muscles. Un mets savoureux et nourrissant, parfait pour une alimentation équilibrée.

es: El salmón triturado es una fuente destacada de proteínas de alta calidad y grasas saludables, incluyendo ácidos grasos omega-3 que benefician la salud cardiovascular. Esta preparación aporta vitaminas esenciales como B12, D y A, importantes para el sistema nervioso y la visión. Además, es rico en minerales como el fósforo y potasio, que contribuyen al mantenimiento de huesos y músculos fuertes. Una opción deliciosa y nutritiva que combina sabor con múltiples beneficios para una dieta equilibrada.

de: Pürierter Lachs ist eine hervorragende Quelle für hochwertiges Protein und enthält gesunde Fette, darunter Omega-3-Fettsäuren, die die Herzgesundheit unterstützen. Dieser Fisch ist reich an wichtigen Vitaminen wie B12, D und A, die eine entscheidende Rolle für das Nervensystem und die Sehkraft spielen. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die für starke Knochen und Muskeln sorgen. Eine schmackhafte und nahrhafte Wahl, die Genuss mit wertvollen Nährstoffen für eine ausgewogene Ernährung verbindet.


alternate_names:
Ethiopian bread
enjera
teff bread
Ethiopian flatbread
injera bread

en: Ethiopian bread

de: Äthiopisches Brot

fr: Pain éthiopien

it: Pane etiope

es: Pan etíope

pt: Pão etíope

nl: Ethiopisch brood

sv: Ethiopiskt bröd

da: Etiopisk brød

bg: Етиопски хляб

sr: Етиопски хлеб

mk: Етиопски леб

el: Αιθιοπιανό ψωμί

uk: Ефіопський хліб

be: Этыопскі хлеб

ru: Эфиопский хлеб

sr: Хлеб од теффа

el: Ψωμί από τεφ

ru: Хлеб из теффа

bg: Етиопска плоска хляб

sr: Етиопски плоски хлеб

mk: Етиопски рамно леб

el: Εθιοπικό επίπεδο ψωμί

uk: Ефіопський плоский хліб

be: Этыопскі плоскі хлеб

ru: Эфиопская лепешка

bg: Хляб инджера

uk: Хліб інджера

be: Хлеб інджера

ru: Хлеб инджера

it: L'Injera è un alimento a basso contenuto calorico e grassi, ideale per chi cerca una dieta leggera ma nutriente. Ricco di proteine di qualità, è anche una buona fonte di fibre che favoriscono la digestione. Contiene importanti minerali come ferro, magnesio e calcio, essenziali per il benessere quotidiano. I suoi nutrienti, tra cui vitamina E e folati, contribuiscono a una dieta equilibrata e gustosa.

en: Injera is a low-fat, low-calorie bread alternative that fits well into a balanced diet. It provides a notable amount of protein and dietary fiber, which supports digestive health. Rich in minerals such as iron, magnesium, and calcium, it contributes valuable nutrients for everyday wellness. With vitamin E and folate content, it makes for a tasty and nutritious addition to any meal.

fr: L'Injera est un aliment faible en calories et en matières grasses, parfait pour une alimentation légère et équilibrée. Il est riche en protéines et en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Ce pain contient plusieurs minéraux importants comme le fer, le magnésium et le calcium, essentiels au bien-être quotidien. Sa teneur en vitamine E et en folates complète un profil nutritionnel intéressant et savoureux.

es: La Injera es un alimento bajo en grasas y calorías, ideal para quienes buscan una dieta nutritiva y ligera. Destaca por su aporte en proteínas y fibra dietética, ayudando a una digestión saludable. Contiene minerales clave como hierro, magnesio y calcio, fundamentales para el bienestar diario. Además, aporta vitamina E y folato que enriquecen su perfil nutricional y sabor.

de: Injera ist ein kalorienarmes und fettarmes Brot, das sich gut in eine ausgewogene Ernährung einfügt. Es liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Reich an Mineralstoffen wie Eisen, Magnesium und Kalzium, trägt es wertvolle Nährstoffe für das tägliche Wohlbefinden bei. Mit seinem Gehalt an Vitamin E und Folsäure ist es eine schmackhafte und nährstoffreiche Ergänzung zu jeder Mahlzeit.


alternate_names:
unsweetened condensed milk
condensed milk unsweetened
condensed milk no sugar
canned unsweetened condensed milk
sugar-free condensed milk

Milk, cow, canned, evaporated, regular

reference: Public Food Key

database: Australian Nutrient Database

name: Milk, evaporated, whole, canned, undiluted, 7.8% M.F.

name: Milk, canned, evaporated, with added vitamin A

labels: canned unsweetened

en: unsweetened condensed milk

de: ungesüßte Kondensmilch

bg: несладено кондензирано мляко

mk: несладено кондензирано млеко

el: αδιάλυτη συμπυκνωμένη γάλα

uk: несолоджене конденсоване молоко

be: несалоджана канцентрована малако

ru: несладкое сгущенное молоко

bg: кондензирано мляко без захар

mk: кондензирано млеко без шеќер

el: συμπυκνωμένο γάλα χωρίς ζάχαρη

uk: конденсоване молоко без цукру

be: канцентрована малако без цукру

ru: конденсированное молоко без сахара

bg: кондензирано мляко без захар

mk: кондензирано млеко без шеќер

el: συμπυκνωμένο γάλα χωρίς ζάχαρη

uk: конденсоване молоко без цукру

be: канцентрована малако без цукру

ru: конденсированное молоко без сахара

it: latte condensato non zuccherato in lattina

fi: makeuttamaton tiivistetty maito purkissa

pl: niesłodzone mleko skondensowane w puszce

sk: nesladené kondenzované mlieko v plechovke

ro: laptele condensat fără zahăr la conservă

bg: несладено кондензирано мляко в консерва

et: magustamata kondenseeritud piim konservis

lt: nesaldintas kondensuotas pienas konservuose

hr: neslađeno kondenzirano mlijeko u limenci

sl: nesladkana kondenzirana mleka v konzervi

bs: neslađeno kondenzovano mlijeko u limenci

mk: несладено кондензирано млеко во конзерва

sq: quelli i kondensuar pa sheqer në konservë

el: συμπυκνωμένο γάλα χωρίς ζάχαρη σε κονσέρβα

uk: несолоджене конденсоване молоко в банці

be: несалоджана канцентрована малако ў банцы

ru: несладкое сгущенное молоко в банке

ca: llet concentrada sense sucre en conserva

mt: ħalib kunsumat mingħajr zokkor f’konserva

bg: сукер без кондензирано мляко

mk: кондезирано млеко без шеќер

el: συμπυκνωμένο γάλα χωρίς ζάχαρη

uk: конденсоване молоко без цукру

be: канцентрована малако без цукру

ru: сгущенное молоко без сахара

bg: Несладено Кондензирано Мляко

mk: Несладено Кондензирано Млеко

el: Αδιάλυτη Συμπυκνωμένη Γάλα

uk: Несолоджене Конденсоване Молоко

be: Несалоджана Канцентрована Малако

ru: Несладкое Сгущенное Молоко

it: Il latte condensato non zuccherato è una fonte interessante di proteine e calcio, nutrienti essenziali per la salute delle ossa e il mantenimento della massa muscolare. Contiene una buona quantità di fosforo e potassio, minerali importanti per il corretto funzionamento cellulare. Pur avendo una presenza modesta di grassi saturi, si distingue per il suo apporto equilibrato di calorie e zuccheri naturali. Arricchisce dolci e dessert con un sapore genuino, apportando anche vitamine del gruppo B e A.

en: Unsweetened condensed milk offers a notable amount of protein and calcium, supporting bone strength and muscle maintenance. It is also a good source of phosphorus and potassium, vital for cellular function. Although it contains moderate saturated fat levels, it balances calories and natural sugars well. Rich in vitamins A and B complex, it enhances desserts with a wholesome creamy flavor.

fr: Le lait concentré non sucré est une source intéressante de protéines et de calcium, essentiels pour la santé osseuse et le maintien musculaire. Il contient également du phosphore et du potassium, minéraux importants pour les fonctions cellulaires. Malgré une teneur modérée en graisses saturées, il offre un bon équilibre entre calories et sucres naturels. Ce produit apporte aussi des vitamines A et B, parfait pour enrichir vos desserts.

es: La leche condensada sin azúcar proporciona una cantidad destacable de proteínas y calcio, fundamentales para los huesos y los músculos. También es rica en fósforo y potasio, minerales clave para el funcionamiento celular. Aunque contiene grasas saturadas en cantidad moderada, su equilibrio calórico y de azúcares naturales es favorable. Con vitaminas A y del complejo B, aporta un sabor cremoso y natural a tus postres.

de: Ungesüßte Kondensmilch liefert einen bemerkenswerten Anteil an Eiweiß und Kalzium, die wichtig für starke Knochen und Muskelerhalt sind. Sie enthält außerdem Phosphor und Kalium, die für die Zellfunktion unverzichtbar sind. Trotz des moderaten Gehalts an gesättigten Fetten bietet sie eine ausgewogene Kalorienzufuhr und natürliche Zucker. Mit Vitaminen der A- und B-Gruppe bereichert sie Desserts mit einem cremigen, natürlichen Geschmack.


alternate_names:
fruit cream puff
choux au fruit
profiterole with fruit
fruit filled profiterole
fruit and cream puff

en: fruit cream puff

de: Fruchtcreme-Windbeutel

fr: choux à la crème aux fruits

it: bignè alla crema con frutta

es: profiterol de crema y fruta

pt: profiterole de creme com fruta

nl: soesje met fruitcrème

sv: profiterol med fruktkräm

da: profiterole med frugtcreme

bg: профитерол с плоден крем

sr: профитерола са воћним кремом

mk: профитерола со овоштен крем

el: προφιτερόλ με κρέμα φρούτων

uk: профітрол з фруктовим кремом

be: прафітроль з фруктовым крэмам

ru: профитроль с фруктовым кремом

bg: choux с плодове

sr: choux са воћем

mk: choux со овошје

el: choux με φρούτα

uk: choux з фруктами

be: choux з садавінай

ru: choux с фруктами

bg: профитерол с плодове

sr: профитерола са воћем

mk: профитерола со овошје

el: προφιτερόλ με φρούτα

uk: профітрол з фруктами

be: прафітроль з садавінай

ru: профитроль с фруктами

bg: профитерол, пълен с плодове

sr: профитерола пуњена воћем

mk: профитерола полнета со овошје

el: προφιτερόλ γεμιστό με φρούτα

uk: профітрол, начинений фруктами

be: прафітроль, напоўнены садавінай

ru: профитроль, заполненный фруктами

bg: плод и крем-профитерол

sr: воћна и кремаста профитерола

mk: профитерола со овошје и крем

el: προφιτερόλ με φρούτα και κρέμα

uk: профітрол з фруктами та кремом

be: прафітроль з садавінай і крэмам

ru: профитроль с фруктами и кремом

bg: профитерол с плодове

sr: профитерола са воћем

mk: профитерола со овошје

el: προφιτερόλ με φρούτα

uk: профітрол з фруктами

be: прафітроль з садавінай

ru: профитроль с фруктами

it: Questa deliziosa bignè con frutta offre un piacere dolce ricco di grassi, soprattutto saturi, che contribuiscono alla sua consistenza cremosa. Contiene una buona quantità di proteine che supportano il senso di sazietà. La presenza di fibre alimentari aiuta a favorire una digestione equilibrata. Ricco di calcio e fosforo, è una fonte interessante di minerali utili a mantenere ossa forti.

en: This delightful cream puff with fruit is a rich treat, particularly high in saturated fat which gives it a smooth, creamy texture. It provides a notable amount of protein that can help you feel satisfied. The dietary fiber content supports healthy digestion. With calcium and phosphorus present, it also contributes beneficial minerals for strong bones.

fr: Ce chou à la crème avec fruit est un dessert gourmand riche en matières grasses, notamment saturées, ce qui lui confère une texture onctueuse. Il offre une quantité intéressante de protéines, favorisant la satiété. Les fibres alimentaires qu’il contient facilitent une digestion saine. De plus, il apporte calcium et phosphore, des minéraux essentiels au maintien de la solidité osseuse.

es: Este delicioso bollo relleno de crema y fruta es un capricho dulce rico en grasas, sobre todo saturadas, que aportan una textura cremosa. Aporta una cantidad destacable de proteínas que ayudan a saciar el apetito. La fibra dietética favorece una digestión equilibrada. Además, es una fuente de calcio y fósforo, minerales importantes para mantener huesos fuertes.

de: Dieses köstliche Windbeutel mit Fruchtfüllung ist ein reichhaltiges Genussmittel mit hohem Anteil an gesättigten Fetten, die für eine cremige Konsistenz sorgen. Es enthält eine beachtliche Menge an Eiweiß, das das Sättigungsgefühl unterstützt. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern eine gesunde Verdauung. Zusätzlich liefert es Kalzium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für starke Knochen.


alternate_names:
guanabana
graviola
custard apple
soursop fruit
guanabana fruit

en: guanabana

de: Guanabana

fr: Guanábana

it: Guanabana

es: Guanábana

el: Γκουαναμπάνα

bg: Кремово ябълко

sr: Пудинг јабука

mk: Пудинг јаболко

be: Крэмавы яблык

ru: Яблоко с кремом

bg: Плод на гравиола

sr: Плод гравиоле

mk: Плод на гравиола

el: Φρούτο γραβιόλας

uk: Плід саурсопа

be: Плод сау́рсопа

ru: Фрукт сау́рсопа

bg: Плод на гуанабана

sr: Плод гуанабане

mk: Плод на гуанабана

el: Φρούτο γκουαναμπάνα

uk: Плід гуанабани

be: Плод гуанабаны

ru: Фрукт гуанабаны

it: La graviola è un frutto fresco dal gusto unico, perfetto per chi cerca un'alimentazione leggera e nutriente. È ricca di fibra alimentare, che favorisce il benessere digestivo, e contiene una buona quantità di potassio, utile per l'equilibrio idrico. Questo frutto è anche una fonte naturale di vitamina C, importante per le difese dell'organismo. Con poche calorie e grassi quasi inesistenti, è un piacere sano da inserire nella dieta quotidiana.

en: Soursop is a fresh fruit with a distinctive flavor, ideal for those seeking a light and nutritious diet. It is rich in dietary fiber, which supports digestive health, and provides a notable amount of potassium, essential for fluid balance. The fruit also offers vitamin C, known for its antioxidant properties. Low in calories and fats, soursop makes a healthy and refreshing choice to include in your meals.

fr: La corossol est un fruit frais au goût unique, parfait pour une alimentation légère et nutritive. Il est riche en fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion, et contient une quantité appréciable de potassium, essentiel à l’équilibre hydrique. Ce fruit est également une source naturelle de vitamine C, reconnue pour ses propriétés antioxydantes. Faible en calories et en matières grasses, il constitue un choix sain et rafraîchissant à intégrer dans votre alimentation.

es: La guanábana es una fruta fresca con un sabor excepcional, ideal para quienes buscan una dieta ligera y nutritiva. Destaca por su contenido en fibra dietética, que favorece la digestión, y por su aporte de potasio, importante para el equilibrio de líquidos. También es una fuente natural de vitamina C, valorada por sus propiedades antioxidantes. Con pocas calorías y casi sin grasas, resulta una opción saludable y refrescante para incluir en la alimentación diaria.

de: Die Soursop ist eine frische Frucht mit einem einzigartigen Geschmack, ideal für eine leichte und nährstoffreiche Ernährung. Sie enthält reichlich Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen, sowie eine beachtliche Menge Kalium, das für den Flüssigkeitshaushalt wichtig ist. Die Frucht liefert zudem Vitamin C, das für seine antioxidativen Eigenschaften bekannt ist. Mit wenig Kalorien und nahezu keinem Fett ist die Soursop eine gesunde und erfrischende Wahl für den täglichen Genuss.


alternate_names: marshmallow chocolate graham cracker cookie

en: chocolate marshmallow graham cookie

de: Schokoladen-Marshmallow-Graham-Keks

fr: cookie au chocolat et marshmallow graham

it: biscotto di graham con cioccolato e marshmallow

es: galleta de graham con chocolate y malvavisco

pt: biscoito graham de chocolate e marshmallow

nl: chocolate marshmallow graham koekje

sv: chokladmarshmallow grahamkaka

da: chokolade skumfidus graham småkage

fi: suklaa vaahtokarkki graham-keksi

no: sjokolade marshmallow graham kjeks

is: súkkulaði skemmtun graham kex

pl: ciasteczko graham z czekoladą i pianką

ro: biscuit graham cu ciocolată și marshmallow

bg: Шоколадова маршмелоу грейхам курабийка

hr: čokoladni kolačić s marshmallowom graham

mk: шоколаден маршмелоу грем кекс

sq: biskotë graham me çokollatë dhe marshmallow

el: μπισκότο σοκολάτας και μαρσμέλο με γκρέιχαμ

uk: шоколадне печиво з маршмеллоу грем

be: шакаладны маршмелоу грэм печывa

ru: шоколадное печенье с маршмеллоу грэм

mt: biscott tal-graham bil-ċikkulata u marshmallow

tr: çikolatalı marshmallow graham kurabiyesi

bg: Курабийка с Грейхам Крекер S'mores

mk: грем крекер s'mores кекс

uk: печиво грэм креки s'mores

be: грэхам крекер s'mores печывa

fr: cookie marshmallow chocolat graham cracker

it: biscotto di marshmallow cioccolato e graham cracker

es: galleta de malvavisco chocolate y graham cracker

pt: biscoito de marshmallow chocolate e graham cracker

nl: marshmallow chocolade graham cracker koekje

sv: Marshmallows choklad graham cracker kaka

da: Marshmallow chokolade Graham cracker småkage

fi: vaahtokarkki suklaa graham cracker-keksi

no: marshmallow sjokolade graham cracker kjeks

is: marshmallow súkkulaði graham cracker kex

pl: ciasteczko z marshmallow, czekoladą i graham cracker

cs: marshmallow čokoládový graham cracker sušenka

sk: marshmallow čokoládový graham cracker sušienka

hu: pillecukor csokoládés graham cracker keksz

ro: biscuit marshmallow cu ciocolată și graham cracker

bg: Мършав шоколад с грахам крекер курабийка

et: vahtkomm šokolaadi graham cracker küpsis

lt: zefyro šokolado graham cracker sausainiai

hr: kolačić od marshmallowa, čokolade i graham crackers

sl: marshmallow čokoladne graham cracker piškotke

sr: marshmallow čokoladni graham cracker keks

bs: marshmallow čokoladni graham cracker kolačić

mk: маршмелоу чоколаден грем крекер кекс

sq: biskotë marshmallow me çokollatë dhe graham cracker

el: μπισκότο μαρσμέλο τσικολάτα και graham cracker

uk: печиво з маршмеллоу, шоколадом і грейхемом

be: маршмелоу шакаладны грэм крекер печывa

ru: печенье с маршмеллоу шоколадом и грэм крекером

ca: biscuit de marshmallow amb xocolata i graham cracker

mt: biscott tal-marshmallow bil-ċċikklata u graham cracker

tr: marshmallow çikolatalı graham cracker kurabiyesi

bg: S'mores курабийка

el: μπισκότο S'mores

ru: печенье S'mores

fr: cookie au chocolat, graham et marshmallow

it: biscotto di cioccolato, graham e marshmallow

es: galleta de chocolate graham y malvavisco

pt: biscoito de chocolate, graham e marshmallow

ro: biscuit de ciocolată, graham și marshmallow

bg: Шоколадово грейхам с маршмелоу курабийка

hr: kolačić od čokolade, graham-a i marshmallow-a

mk: чоколаден грем маршмелоу кекс

el: μπισκότο σοκολάτας γκρέιχαμ και μαρσμέλο

uk: шоколадне печиво з греєм і маршмеллоу

be: шакаладныя грэм маршмелоу печывa

ru: шоколадное печенье с грэмом и маршмеллоу

mt: biscott tal-ċikkulata, graham u marshmallow

en: Graham Cracker Chocolate Marshmallow Cookie

it: Biscotto di Graham con Cioccolato e Marshmallow

es: Galleta de Graham con Chocolate y Malvavisco

pt: Biscoito de Graham com Chocolate e Marshmallow

nl: Graham Cracker Chocolade Marshmallow Koekje

da: Graham Cracker Chokolade Skumfidus Småkage

is: Graham-kex kex með súkkulaði og skemmtun

cs: Graham sušenka s čokoládou a marshmallows

sk: Graham sušienka s čokoládou a marshmallowom

hu: Graham keksz csokoládéval és pillecukorral

ro: Biscuit Graham cu ciocolată și marshmallow

bg: Грейхам курабийка с шоколад и маршмелоу

lt: Graham sausainiai su šokoladu ir zefyrais

hr: Graham kolačić s čokoladom i marshmallowom

sl: Graham piškotki s čokolado in marshmallowom

sr: Graham keks s čokoladom i marshmallow-om

bs: Graham kolačić sa čokoladom i marshmallow-om

mk: Грем кекс со чоколадо и маршмелоу

sq: Biskotë Graham me çokollatë dhe marshmallow

el: Μπισκότο Γκρέιχαμ με σοκολάτα και μάλλον

uk: Печиво Грем з шоколадом і маршмеллоу

be: Грэм печывa з шакаладом і маршмэллоў

ru: Песочное печенье Грэм с шоколадом и маршмеллоу

ca: Biscuit de Graham amb xocolata i malvavisc

mt: Biscott tal-Graham bil-Ċikkulata u marshmallow

tr: Graham Kraker Çikolatalı Marshmallow Kurabiyesi

it: Questo dolce snack combina la ricchezza di zuccheri e grassi per offrire un piacere goloso e calorico. È una fonte modesta di proteine e fibra alimentare, utile per il buon funzionamento dell’intestino. Contiene inoltre minerali come calcio, ferro e fosforo, importanti per il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B e antiossidanti contribuisce a sostenere i processi energetici dell’organismo.

en: This sweet snack offers a rich combination of sugars and fats, delivering a satisfying and energy-dense treat. It provides moderate protein and dietary fiber, which support digestive health. The cookie also supplies essential minerals like calcium, iron, and phosphorus for overall well-being. Additionally, B vitamins and antioxidants contribute to the body's energy metabolism.

fr: Cette gourmandise sucrée combine une teneur élevée en sucres et en graisses pour un plaisir énergétique et savoureux. Elle apporte une quantité modérée de protéines et une bonne dose de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ce biscuit contient également des minéraux essentiels tels que calcium, fer et phosphore, indispensables au bon fonctionnement du corps. Les vitamines du groupe B et les antioxydants participent au métabolisme énergétique.

es: Este dulce snack reúne una combinación rica en azúcares y grasas, ofreciendo un placer con alto valor energético. Proporciona proteínas moderadas y fibra dietética, que favorecen el tránsito intestinal. Además, contiene minerales esenciales como calcio, hierro y fósforo, importantes para la salud general. Las vitaminas del grupo B y los antioxidantes ayudan en los procesos energéticos del organismo.

de: Dieser süße Snack vereint einen hohen Gehalt an Zucker und Fett und bietet so eine energiereiche und genussvolle Zwischenmahlzeit. Er liefert mäßig Protein sowie ballaststoffreiche Bestandteile, die die Verdauung unterstützen. Ebenso enthält er wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Phosphor, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. B-Vitamine und Antioxidantien fördern zudem den Energiestoffwechsel.


alternate_names:
dried spirulina
spirulina powder
dehydrated spirulina
spirulina flakes

en: dried spirulina

de: getrocknete spirulina

fr: spiruline séchée

it: spirulina essiccata

es: espirulina seca

pt: espirulina seca

nl: gedroogde spirulina

sv: torkad spirulina

da: tørret spirulina

bg: сушена спирулина

mk: сушена спирулина

el: σπυριλίνα αποξηραμένη

uk: сушена спіруліна

be: сушаная спіруліна

ru: сушеная спирулина

bg: прах от спирулина

sr: прах од спирулине

mk: прашок од спирулина

el: σκόνη σπυριλίνας

uk: порошок спіруліни

be: парашок спіруліны

ru: порошок спирулины

bg: дехидратирана спирулина

sr: дехидрирана спирулина

mk: дехидрирана спирулина

el: αποξηραμένη σπυριλίνα

uk: депідратована спіруліна

be: дэхідратаваная спіруліна

ru: обезвоженная спирулина

bg: плочки от спирулина

sr: пљачкани спирулине

mk: плочици од спирулина

el: νιφάδες σπυριλίνας

uk: пластівці спіруліни

be: пластыры спіруліны

ru: ласточки спирулины

bg: Сушена спирулина

mk: Сушена спирулина

el: Σπυριλίνα αποξηραμένη

uk: Сушена спіруліна

be: Сушаная спіруліна

ru: Сушеная спирулина

it: La spirulina essiccata è una fonte eccezionale di proteine, perfetta per chi cerca un apporto proteico elevato con pochi grassi. Ricca di ferro e potassio, contribuisce a supportare il benessere quotidiano. Contiene numerose vitamine, tra cui una grande quantità di vitamina A e una buona dose di vitamina C ed E. Inoltre, la presenza di fibra alimentare aiuta a favorire una digestione regolare.

en: Dried spirulina is an excellent source of protein, ideal for those seeking a high-protein, low-fat option. It is rich in iron and potassium, supporting overall nutritional balance. This food offers an impressive amount of vitamin A, along with notable vitamins C and E. Additionally, its dietary fiber content contributes to healthy digestion.

fr: La spiruline séchée est une source exceptionnelle de protéines, idéale pour ceux qui souhaitent augmenter leur apport protéique avec peu de matières grasses. Riche en fer et en potassium, elle participe à l’équilibre nutritionnel. On y trouve également une quantité importante de vitamine A ainsi que des vitamines C et E. Sa teneur en fibres alimentaires favorise une bonne digestion.

es: La espirulina seca es una fuente destacada de proteínas, perfecta para quienes buscan una opción alta en proteínas y baja en grasas. Contiene abundante hierro y potasio, que apoyan el equilibrio nutricional. Cuenta con una cantidad considerable de vitamina A, además de vitaminas C y E. Su contenido en fibra dietética ayuda a mantener una digestión saludable.

de: Getrocknete Spirulina ist eine hervorragende Proteinquelle und ideal für alle, die eine proteinreiche, fettarme Ernährung bevorzugen. Sie ist reich an Eisen und Kalium, was zur Nährstoffbalance beiträgt. Zudem liefert sie eine beachtliche Menge an Vitamin A sowie relevante Mengen an Vitamin C und E. Der Ballaststoffgehalt unterstützt zudem eine gesunde Verdauung.


alternate_names:
curry lamb shank
lamb shank curry
indian lamb shank
spiced lamb shank
curry-spiced lamb shank

en: curry lamb shank

de: Lammkeule mit Curry

fr: Sauté d'agneau au curry

it: Stinco d'agnello al curry

es: Pierna de cordero al curry

pt: Perna de carneiro ao curry

nl: Lamsboutcurry

sv: Currykryddad lammstek

da: Karrylammeskank

bg: Агнешка шунка с къри

mk: Јагнешко згрутчување со кари

el: Αρνίσι κότσι με κάρυ

uk: Ягняча шия з карі

be: Ягнячая рулька з карі

ru: Баранина карри

bg: Къри от агнешка шунка

mk: Кари од јагнешко

el: Κάρι αρνίσιο κότσι

uk: Кролини з карі

be: Калій з яцянем

ru: Кари с бараниной

bg: Индийска агнешка шунка

mk: Индиска јагне

el: Ινδικό αρνίσιο κότσι

uk: Індійська ягняча шия

be: Індыя маячая рулька

ru: Индийская баранина

bg: Подправена агнешка шунка

mk: Зачинето јагне

el: Μπαχαρικό αρνίσιο κότσι

uk: Приправлене ягняче

be: Заправлена бараніна

ru: Специи для баранины

pt: Perna de carneiro com especiarias de curry

bg: Агнешка шунка с къри подправки

mk: Јагне со зачини од кари

el: Αρνίσιο κότσι με μπαχαρικά

uk: Ягняча шия з прянощами

be: Ягнячая рулька з карі

ru: Баранина с карри

bg: Агнешка шунка с къри

mk: Јагнешко згрутчување со кари

el: Αρνίσι κότσι με κάρυ

uk: Ягняча шия з карі

be: Ягнячая рулька з карі

ru: Баранина карри

it: Lo stinco di agnello al curry è un piatto ricco di proteine che favoriscono il mantenimento della massa muscolare. Ha un apporto calorico moderato e contiene grassi totali, di cui una parte sono saturi, conferendo sapore e consistenza. Questo piatto apporta anche importanti minerali come ferro, zinco e fosforo, essenziali per il benessere quotidiano. Tra le vitamine spiccano la B12 e la B6, utili al metabolismo energetico e alla formazione dei globuli rossi.

en: Curried lamb shank is a protein-rich dish that supports muscle health and maintenance. It provides a moderate amount of calories and contains total fats, including some saturated fats, contributing to its rich flavor. This dish is also a valuable source of essential minerals like iron, zinc, and phosphorus. Vitamins B12 and B6 are present, aiding energy metabolism and red blood cell production.

fr: Le jarret d’agneau au curry est un plat riche en protéines, idéal pour le maintien de la masse musculaire. Il offre un apport calorique modéré et possède des lipides totaux, incluant des acides gras saturés, qui enrichissent sa saveur. Ce plat est également une source précieuse de minéraux essentiels comme le fer, le zinc et le phosphore. Les vitamines B12 et B6 participent au métabolisme énergétique et à la formation des globules rouges.

es: La jarreta de cordero al curry es un plato rico en proteínas que ayuda a mantener la masa muscular. Aporta una cantidad moderada de calorías y contiene grasas totales, incluyendo grasas saturadas, que contribuyen a su sabor característico. Este alimento también ofrece minerales importantes como hierro, zinc y fósforo. Las vitaminas B12 y B6 presentes apoyan el metabolismo energético y la formación de glóbulos rojos.

de: Geschmorte Lammhaxe mit Curry ist ein eiweißreiches Gericht, das den Muskelerhalt unterstützt. Es liefert eine moderate Menge an Kalorien und enthält Gesamtfette, darunter gesättigte Fettsäuren, die für den Geschmack sorgen. Dieses Gericht ist zudem eine wertvolle Quelle wichtiger Mineralstoffe wie Eisen, Zink und Phosphor. Die Vitamine B12 und B6 fördern den Energiestoffwechsel sowie die Bildung roter Blutkörperchen.


alternate_names:
stem lettuce
celery lettuce
asparagus lettuce
chinese lettuce
celtuce lettuce

en: stem lettuce

de: Stängelsalat

fr: laitue à tige

it: lattuga di gambo

es: lechuga de tallo

bg: салата стебло

sr: салата стебло

mk: салата стебло

el: μαρούλι βλαστός

uk: салат стебла

be: салата стеблаў

ru: салат стеблевой

bg: салата целина

sr: салата целера

mk: салата целер

el: μαρούλι σέλινου

uk: салат селери

be: салата цэлюні

ru: салат сельдерейный

bg: салата аспержи

sr: салата од аспарагуса

mk: салата од аспарагус

el: μαρούλι σπαράγγου

uk: салат спаржі

be: салата спарагўса

ru: салат спаржевый

bg: китайска салата

sr: кинеска салата

mk: кинеска салата

el: μαρούλι κινέζικο

uk: китайський салат

be: китайскі салат

ru: китайский салат

bg: салата цельтус

sr: салата цельтус

mk: салата цельтус

el: μαρούλι celtuce

uk: салат цельтус

be: салата цэльтус

ru: салат цельтус

it: La celtuce è un ortaggio leggero e ricco di potassio, importante per l'equilibrio idrico del corpo. Vanta un contenuto interessante di fibre utili per favorire la digestione. Presenta vitamine essenziali come la vitamina C e la vitamina K, che aiutano a supportare il benessere generale. Con poche calorie e grassi quasi assenti, si presta a diete sane e leggere.

en: Celtuce is a low-calorie vegetable notable for its high potassium content, essential for maintaining hydration. It provides a good amount of dietary fiber, aiding digestive health. Rich in vitamins C and K, it supports overall wellness with antioxidant and bone benefits. Its minimal fat content makes it ideal for light and nutritious meals.

fr: La celtuce est un légume faible en calories avec une teneur remarquable en potassium, essentielle à l'équilibre hydrique. Elle offre une bonne quantité de fibres alimentaires, favorisant la digestion. Riche en vitamines C et K, elle contribue au bien-être général grâce à ses propriétés antioxydantes et son rôle dans la santé osseuse. Sa faible teneur en lipides en fait un choix léger et sain.

es: La celtuce es un vegetal bajo en calorías y rico en potasio, esencial para el equilibrio hídrico del organismo. Contiene una notable cantidad de fibra dietética que favorece una buena digestión. Destaca por sus vitaminas C y K, que ayudan a mantener la salud general y fortalecen los huesos. Su bajo contenido en grasas la convierte en una opción ligera y saludable.

de: Celtuce ist ein kalorienarmes Gemüse mit einem hohen Kaliumgehalt, der wichtig für den Flüssigkeitshaushalt ist. Es liefert wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Reich an den Vitaminen C und K unterstützt es das allgemeine Wohlbefinden und die Knochengesundheit. Mit einem sehr geringen Fettanteil eignet es sich hervorragend für leichte und gesunde Mahlzeiten.


alternate_names:
thai coconut chicken soup
tom kha kai
tom ka gai
coconut galangal chicken soup
thai galangal coconut soup

en: thai coconut chicken soup

de: thailändische Kokosnuss-Hühnchensuppe

fr: soupe de poulet thaï à la noix de coco

it: zuppa thailandese di pollo al cocco

es: sopa tailandesa de pollo con coco

pt: sopa tailandesa de frango com coco

nl: Thaise kokos-kipsoup

sv: thai-kokoskycklingsoppa

da: thailandsk kokoskyllingsuppe

bg: тайландска кокосова пилешка супа

mk: тајландска кокосова супа од пилешко

el: ταϊλανδέζικη σούπα κοτόπουλου με καρύδα

uk: тайська кокосова куряча супа

be: тайландская супа з кокосавым курыцей

ru: тайский кокосовый куриный суп

fr: soupe de poulet à la noix de coco et galanga

fr: soupe thaïlandaise à la noix de coco et galanga

it: Tom Kha Gai è una zuppa leggera e saporita con un apporto calorico moderato, ideale per chi cerca un pasto nutriente ma non pesante. Contiene una buona quantità di proteine, che contribuiscono al mantenimento della massa muscolare. La presenza di potassio e fosforo supporta il buon funzionamento dell’organismo. Inoltre, è una fonte moderata di vitamine come la A e il gruppo B, offrendo un equilibrio interessante di nutrienti essenziali.

en: Tom Kha Gai is a light and flavorful soup with a moderate calorie content, perfect for a nourishing yet gentle meal. It provides a decent amount of protein, supporting muscle maintenance. The potassium and phosphorus content help promote overall bodily functions. Additionally, it offers moderate amounts of vitamins like A and B complex, presenting a balanced selection of essential nutrients.

fr: Tom Kha Gai est une soupe légère et savoureuse, avec une teneur modérée en calories, parfaite pour un repas nourrissant et léger. Elle apporte une quantité intéressante de protéines, essentielle pour le maintien musculaire. La présence de potassium et de phosphore contribue au bon fonctionnement de l’organisme. Elle fournit également des vitamines telles que A et du groupe B, offrant un apport varié en nutriments indispensables.

es: Tom Kha Gai es una sopa ligera y sabrosa con un contenido calórico moderado, ideal para una comida nutritiva pero ligera. Contiene una buena cantidad de proteínas, lo que ayuda a mantener la masa muscular. El potasio y el fósforo presentes contribuyen al correcto funcionamiento del cuerpo. Además, aporta vitaminas como la A y varias del grupo B, que proporcionan un equilibrio saludable de nutrientes esenciales.

de: Tom Kha Gai ist eine leichte und geschmackvolle Suppe mit moderatem Kaloriengehalt, ideal für eine nahrhafte und dennoch leichte Mahlzeit. Sie liefert eine ordentliche Menge an Eiweiß, das den Muskelaufbau unterstützt. Der Gehalt an Kalium und Phosphor fördert die allgemeine Körperfunktion. Zudem enthält sie moderate Mengen an Vitaminen wie A und B-Komplex, was ein ausgewogenes Nährstoffprofil bietet.


alternate_names:
brewer yeast
brewer's yeast flakes
brewer's yeast powder
dried brewer's yeast
nutritional brewer's yeast

en: brewer yeast

de: Bierhefe

fr: Levure de bière

it: Lievito di birra

es: Levadura de cerveza

pt: Levedura de cerveja

nl: Biergist

sv: Ölgäts

da: Ølgær

mk: Пивски квасец

el: Μαγιά μπύρας

uk: Пивні дріжджі

be: Півная дражджа

ru: Пивные дрожжи

bg: Хранителна мая

sr: Хранљиви квасац

mk: Хранливи квасец

el: Διατροφή ζύμης

uk: Поживні пивні дріжджі

be: Нутрицыйная півная дрожджы

ru: Пищевая пивные дрожжи

mk: Пивски квасец

el: Μαγιά μπύρας

uk: Пивні дріжджі

be: Півная дражджа

ru: Пивные дрожжи

it: Il lievito di birra è una fonte eccellente di proteine, ideale per chi vuole mantenere una dieta equilibrata. Ricco di fibre, favorisce una buona digestione e regolarità intestinale. Contiene minerali preziosi come ferro, magnesio e zinco, importanti per il benessere generale. Con pochi grassi e zuccheri naturali, è uno snack sano e nutriente da includere nell’alimentazione quotidiana.

en: Brewer's yeast is an excellent source of protein, making it a great choice for those seeking balanced nutrition. Rich in fiber, it supports healthy digestion and regularity. It also provides key minerals such as iron, magnesium, and zinc, which contribute to overall wellbeing. With low fat and natural sugars, it is a wholesome and nutrient-dense addition to your diet.

fr: La levure de bière est une source remarquable de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Riche en fibres, elle favorise une bonne digestion et le transit intestinal. Elle renferme également d’importants minéraux tels que le fer, le magnésium et le zinc pour un bien-être global. Faible en matières grasses et en sucres naturels, c’est un aliment nutritif à intégrer dans votre régime quotidien.

es: La levadura de cerveza es una fuente excelente de proteínas, perfecta para quienes buscan una dieta equilibrada. Rica en fibra, ayuda a mantener un sistema digestivo saludable y regula el tránsito intestinal. También aporta minerales esenciales como hierro, magnesio y zinc para el bienestar general. Con bajo contenido en grasas y azúcares naturales, es una opción nutritiva para añadir a tu alimentación diaria.

de: Bierhefe ist eine hervorragende Eiweißquelle, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Sie ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung und Darmfunktion unterstützen. Bedeutende Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Zink tragen zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Mit niedrigem Fettgehalt und natürlichen Zuckern ist sie eine nährstoffreiche Ergänzung für den Alltag.


alternate_names:
baby food carrots
carrot puree baby food
jarred carrot baby food
carrot infant food
homemade carrot baby food

name: Babyfood, vegetables, jarred, carrots, all stages

en: baby food carrots

bg: бебешка храна от моркови

mk: храна за бебиња од моркови

el: τροφές για μωρά με καρότα

uk: пюре з моркви для немовлят

be: дзіцячы пюрэ з морквы

ru: пюре из моркови для детей

bg: пюре от моркови за бебета

mk: пире од моркови за бебиња

el: πούρε καρότου για μωρά

uk: пюре з моркви для немовлят

be: пюре з морквы для детей

ru: пюре из моркови для детей

fi: purkissa olevat porkkanasoseet vauvoille

ro: mâncare pentru bebeluși din morcov la borcan

bg: бебешка храна с моркови в буркани

mk: храна за бебиња од моркови во тегли

el: τροφές για μωρά από καρότο στο βάζο

uk: дитяче харчування з моркви в банці

be: дзіцяча ежа з морквы ў банка

ru: Детское питание в банке с морковью

ca: Menjar per a nadons de pastanaga en vidre

bg: бебешка храна от моркови

mk: храна за бебиња од моркови

el: τροφή για βρέφη με καρότο

uk: дитяча їжа з моркви

be: дзіцячы харчаваннй з морквы

ru: Детское питание из моркови

fr: Nourriture pour bébé aux carottes faite maison

ro: mâncare pentru bebeluși cu morcovi făcută acasă

bg: домашна храна с моркови

mk: домаќа храна за бебиња од моркови

sq: ushqim për fëmijë me karotë të bërë në shtëpi

el: σπιτική τροφή για μωρά με καρότο

uk: домашня їжа для немовлят з моркви

be: хатняя ежа з морквы

ru: домашнее детское питание из моркови

ca: Comida per a nadons de pastanaga feta a casa

bg: Детска храна с моркови

mk: Храна за бебиња од моркови

el: Τροφή για μωρά με καρότο

uk: Дитяча їжа з моркви

be: Дзіцяча ежа з морквы

ru: Детское питание из моркови

it: Il cibo per bambini a base di carote è una scelta leggera e nutriente, caratterizzata da un basso apporto calorico e un ridotto contenuto di grassi. Ricco di fibre alimentari, favorisce una buona digestione. La presenza di vitamina A in abbondanza sostiene una vista sana e il benessere della pelle. Inoltre, questo alimento fornisce una fonte interessante di potassio e vitamina K, importanti per il corretto funzionamento del corpo.

en: Carrot baby food is a light and nutritious option, offering low calories and minimal fat content. Its rich fiber content helps support healthy digestion. High in vitamin A, it contributes to maintaining good vision and skin health. Additionally, it provides valuable potassium and vitamin K, essential for overall bodily functions.

fr: L'alimentation pour bébé à base de carotte est une option légère et nutritive, avec peu de calories et une faible teneur en lipides. Sa richesse en fibres alimentaires aide à une bonne digestion. La vitamine A en quantité importante contribue à la santé des yeux et de la peau. De plus, ce produit offre une source intéressante de potassium et de vitamine K, essentiels au bon fonctionnement de l'organisme.

es: La comida para bebés de zanahoria es una opción ligera y nutritiva, con pocas calorías y bajo contenido en grasas. Su alto contenido en fibra favorece una digestión sana. Rica en vitamina A, ayuda a mantener una buena vista y la salud de la piel. Además, aporta potasio y vitamina K, nutrientes esenciales para el correcto funcionamiento del cuerpo.

de: Babynahrung aus Karotten ist eine leichte und nahrhafte Wahl mit niedrigem Kalorien- und Fettgehalt. Der hohe Ballaststoffanteil unterstützt eine gesunde Verdauung. Reich an Vitamin A trägt sie zur Erhaltung der Sehkraft und Hautgesundheit bei. Außerdem liefert sie wichtige Mengen an Kalium und Vitamin K, die für eine gute Körperfunktion notwendig sind.


alternate_names:
vegetarian gluten-free hot dogs
gluten free veggie dogs
meatless gluten-free hot dogs
gf vegetarian hot dogs
plant-based hot dogs gluten free

en: vegetarian gluten-free hot dogs

de: vegetarische glutenfreie Hotdogs

fr: hot-dogs végétariens sans gluten

it: hot dog vegetariani senza glutine

es: hot dogs vegetarianos sin gluten

pt: hot dogs vegetarianos sem glúten

nl: vegetarische glutenvrije hotdogs

sv: vegetariska glutenfria korvar

da: vegetariske glutenfri hotdogs

bg: вегетариански безглутенови хот-догове

mk: вегетаријански безглутенски хот-догови

el: χοτ ντογκ χορτοφαγικά χωρίς γλουτένη

uk: вегетаріанські хот-доги без глютену

be: вегетарыянскія хот-догі без глютэна

ru: вегетарианские хот-доги без глютена

pt: cachorros-quentes vegetarianos sem glúten

bg: Безглутенови вегетариански хот-догове

mk: безглутенски овощни хот-догови

el: υγιεινές χορτοφαγικές λουκάνικες χωρίς γλουτένη

uk: вегетаріанські сосиски без глютену

be: безглутенскія вегетарыянскія сасіскі

ru: безглютеновые овощные сосиски

bg: безмесни безглутенови хот-догове

lt: mėsos neturinčios beigluteninės dešrelės

mk: безмесни безглутенски хот-догови

el: χωρίς κρέας χορτοφαγικά χοτ ντογκ χωρίς γλουτένη

uk: безмісні хот-доги без глютену

be: безмясныя безглутенавыя хот-догі

ru: безмясные безглютеновые хот-доги

mt: hot dogs mingħajr laham mingħajr glutina

bg: gf вегетариански хот-догове

mk: gf вегетаријански хот-догови

el: χοτ ντογκ χορτοφαγικά gf

uk: вегетаріанські хот-доги gf

be: вегетарыянскія хот-догі gf

ru: вегетарианские хот-доги gf

bg: вегански хот-догове без глутен

sl: hot dogi na rastlinski osnovi brez glutena

mk: хот-догови на растителна основа без глутен

el: χοτ ντογκ χωρίς γλουτένη με βάση τα φυτά

uk: вегетаріанські сосиски без глютену на рослинній основі

be: вегетарыянскія хот-догі на расліннай аснове без глютэна

ru: горячие собаки на растительной основе без глютена

mt: hot dogs ibbaqgħa b'materja' tal-pjanta mingħajr glutina

bg: Безглутенови вегетариански хот-догове

mk: Безглутенски вегетаријански хот-догови

el: Χωρίς γλουτένη χορτοφαγικά χοτ ντογκ

uk: Вегетаріанські хот-доги без глютену

be: Вегетарыянскія хот-догі без глютэна

ru: Вегетарианские хот-доги без глютена

it: Questi hot dog vegetariani senza glutine offrono un buon apporto proteico, ideale per chi cerca alternative vegetali nutrienti. Contengono una quantità moderata di grassi totali, con bassi livelli di grassi saturi, rendendoli appetitosi senza appesantire. Sono anche fonte di ferro e fosforo, minerali fondamentali per il benessere quotidiano. Con un contenuto di sodio rilevante, è consigliabile bilanciare il consumo durante la giornata.

en: Gluten-free vegetarian hot dogs provide a good source of protein, perfect for those seeking nutritious plant-based options. They have a moderate fat content with low saturated fats, offering a tasty yet light choice. The product is also a source of iron and phosphorus, essential minerals for daily health. Due to their higher sodium level, it is wise to consume them in balance with other low-sodium foods.

fr: Ces hot-dogs végétariens sans gluten sont une bonne source de protéines, idéale pour une alimentation végétale riche et équilibrée. Leur teneur en matières grasses est modérée, avec peu de graisses saturées, ce qui permet de savourer un produit gourmand sans excès. Ils apportent également du fer et du phosphore, des minéraux importants pour l'organisme. Attention toutefois à leur teneur élevée en sodium, à intégrer avec modération dans une alimentation variée.

es: Los hot dogs vegetarianos sin gluten aportan una buena cantidad de proteínas, ideales para quienes buscan opciones vegetales nutritivas. Tienen un contenido moderado de grasas totales, con pocas grasas saturadas, haciéndolos una opción sabrosa y ligera. También son fuente de hierro y fósforo, minerales esenciales para la salud diaria. Debido a su nivel elevado de sodio, conviene moderar su consumo dentro de una dieta equilibrada.

de: Glutenfreie vegetarische Hot Dogs bieten eine gute Eiweißquelle, ideal für alle, die nahrhafte pflanzliche Alternativen suchen. Der Fettgehalt ist moderat, mit wenig gesättigten Fettsäuren, was sie zu einer schmackhaften und leichten Wahl macht. Zudem liefern sie Eisen und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für die tägliche Gesundheit. Aufgrund des erhöhten Natriumgehalts sollte der Konsum gut ausbalanciert werden.


alternate_names:
Eclair Coffee
Coffee Cream Eclair
Coffee-Flavored Eclair
Eclair with Coffee Filling
Coffee Iced Eclair

name: Cream puff, eclair, custard or cream filled, with icing (frosting)

name: Cream puff, eclair, custard or cream filled, iced

en: coffee éclair

de: Kaffee-Éclair

fr: éclair au café

it: éclair al caffè

es: éclair de café

bg: еклер с кафеен крем

mk: еклер со кафеен крем

el: εκλέρ με κρέμα καφέ

uk: еклер із кавовим кремом

be: эклер з кававым крэмам

ru: эклер с кофейным кремом

bg: еклер с кафеен крем

mk: еклер со кафеен крем

el: εκλέρ με κρέμα καφέ

uk: еклер із кавовим кремом

be: эклер з кававым крэмам

ru: эклер с кофейным кремом

bg: еклер с аромат на кафе

mk: еклер со вкус на кафе

el: εκλέρ με γεύση καφέ

uk: еклер зі смаком кави

be: эклер са смакам кавы

ru: эклер со вкусом кофе

bg: еклер с кафеена плънка

mk: еклер полнет со кафе

el: εκλέρ με γέμιση καφέ

uk: еклер із кавовою начинкою

be: эклер з кававым начыннем

ru: эклер с кофейной начинкой

bg: еклер с кафеена глазура

mk: еклер со кафеена глазура

el: εκλέρ με γλάσο καφέ

uk: еклер з кавовою глазур'ю

be: эклер з кававым глазурам

ru: эклер с кофейной глазурью

bg: еклер с кафеен крем

mk: еклер со кафе

el: εκλέρ με καφέ

uk: еклер із кавою

be: эклер з кавай

ru: эклер с кофейным кремом

it: L’eclair al caffè è un dolce ricco e goloso, perfetto per una pausa energetica. Fornisce una buona quantità di proteine e un apporto significativo di calcio e ferro, preziosi per il benessere generale. Contiene inoltre vitamine del gruppo B e antiossidanti come la vitamina E. La sua nota di fibre e potassio contribuisce all’equilibrio nutrizionale, bilanciando il gusto dolce con elementi salutari.

en: The coffee éclair offers a rich, indulgent treat ideal as a flavorful energy boost. It provides a notable amount of protein alongside essential minerals like calcium and iron, supporting overall wellness. The éclair is also a source of B vitamins and vitamin E, which act as antioxidants. Its fiber and potassium content help maintain nutritional balance while delighting the palate.

fr: L’éclair au café est une pâtisserie savoureuse et riche, idéale pour une pause gourmande. Il apporte une quantité intéressante de protéines ainsi que des minéraux essentiels comme le calcium et le fer. Ce dessert contient aussi des vitamines B et de la vitamine E, connues pour leurs propriétés antioxydantes. Sa teneur en fibres et en potassium participe à un équilibre nutritionnel agréable.

es: El éclair de café es un dulce delicioso y reconfortante, perfecto para un momento de energía y sabor. Aporta una cantidad apreciable de proteínas, junto con minerales esenciales como el calcio y el hierro. También ofrece vitaminas del grupo B y vitamina E, que actúan como antioxidantes naturales. La fibra y el potasio que contiene contribuyen a mantener un equilibrio nutricional adecuado.

de: Das Kaffee-Éclair ist ein reichhaltiges und köstliches Gebäck, ideal für eine genussvolle Energiebereicherung. Es liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Zudem enthält es B-Vitamine und Vitamin E, die antioxidativ wirken. Sein Gehalt an Ballaststoffen und Kalium unterstützt eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
muhammara dip
red pepper walnut spread
middle eastern walnut dip
muhammara spread
walnut red pepper dip

en: muhammara dip

de: Muhammara-Dip

fr: dip muhammara

it: dip di muhammara

es: dip muhammara

pt: molho muhammara

nl: muhammara dip

sv: muhammara dip

da: muhammara dip

bg: дресинг Мухамара

sr: Дип од мухамаре

mk: дип од мухамара

el: νάτι από μουχαμάρα

uk: допис мухамари

be: діп мухамара

ru: дип мухамара

cs: pomazánka z červené papriky a vlašských ořechů

bg: намазка от червен пипер и орехи

lt: raudonųjų pipirų ir graikinių riešutų užtepėlė

mk: намаз од црвен пипер и ореви

el: πάστα από κόκκινη πιπεριά και καρύδια

uk: паста з червоного перцю та горіхів

be: намаз з чырвонага перцу і арэхаў

ru: паста из красного перца и грецких орехов

sk: dip z vlašských orechov z Blízkeho východu

bg: дресинг от орехи от Близкия Изток

sr: Дип од ораха са Блиског истока

mk: намаз од ореви од Блискиот Исток

el: νάτι από καρύδια της Μέσης Ανατολής

uk: допис з горіхів Близького Сходу

be: дзіп з арэхаў Блізкага Усходу

ru: дип из грецких орехов Ближнего Востока

bg: намазка мухамара

sr: намаз од мухамаре

mk: намаз од мухамара

el: πάστα μουχαμάρα

uk: намаз мухамара

be: намаз мухамара

ru: паста мухамара

fi: saksanpähkinöiden ja punaisen paprikan dip

cs: dip z vlašských ořechů a červené papriky

sk: dip z vlašských orechov a červenej papriky

bg: намазка от орехи и червен пипер

sr: Дип од ораха и црвене паприке

mk: намаз од ореви и црвен пипер

el: νάτι από καρύδια και κόκκινη πιπεριά

uk: допис з горіхів та червоного перцю

be: дзіп з арэхаў і чырвонага перцу

ru: дип из грецких орехов и красного перца

it: Muhammara è uno snack saporito che offre un interessante equilibrio tra sapore e nutrienti. È ricco di grassi, soprattutto insaturi, e contiene una buona quantità di proteine che aiutano a soddisfare il fabbisogno giornaliero. Questo alimento fornisce una notevole quantità di fibre, utili per il benessere digestivo. Inoltre, apporta vitamine come la C, A, E e K, oltre a minerali essenziali come il potassio, il calcio e il ferro.

en: Muhammara is a flavorful savory snack that provides a good balance of taste and nutrition. It is rich in fats, predominantly unsaturated, and contains a moderate amount of protein to help support daily nutritional needs. This food is a great source of dietary fiber, promoting digestive health. Additionally, it offers vitamins such as C, A, E, and K along with essential minerals like potassium, calcium, and iron.

fr: La Muhammara est une collation salée savoureuse qui combine bien goût et profil nutritionnel. Elle est riche en lipides, principalement insaturés, et apporte une quantité modérée de protéines. Cet aliment constitue une bonne source de fibres alimentaires favorisant la digestion. On y trouve également des vitamines C, A, E et K ainsi que des minéraux clés comme le potassium, le calcium et le fer.

es: La Muhammara es un snack salado lleno de sabor que ofrece un buen balance nutricional. Es rica en grasas, mayormente insaturadas, y contiene una cantidad moderada de proteínas que contribuyen a la alimentación diaria. Aporta una cantidad importante de fibra dietética, beneficiosa para la salud digestiva. También suministra vitaminas C, A, E y K, además de minerales esenciales como potasio, calcio y hierro.

de: Muhammara ist ein leckeres herzhaftes Snack, das Geschmack und Nährwerte gut miteinander verbindet. Es ist reich an Fetten, vor allem ungesättigten, und enthält eine moderate Menge an Eiweiß, die zur täglichen Ernährung beiträgt. Das Lebensmittel ist eine ausgezeichnete Quelle für Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Zudem liefert es Vitamine wie C, A, E und K sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Calcium und Eisen.


alternate_names:
Corn FooFoo
Maize Fufu
African Corn Fufu
Cornmeal Fufu
FuFu Corn

en: Corn FooFoo

de: Mais-Fufu

fr: FooFoo de maïs

it: FooFoo di mais

es: FooFoo de maíz

pt: FooFoo de milho

nl: Mais FooFoo

sv: Majs FooFoo

da: Majs FooFoo

bg: Фъфу от царевица

mk: Фуфу од пченка

el: Φουφού από καλαμπόκι

uk: Фуфу з кукурудзи

be: Фуфу з кукурузы

ru: Фуфу из курузы

bg: Фъфу от царевица

mk: Фуфу од пченка

el: Φουφού από καλαμπόκι

uk: Фуфу з кукурудзи

be: Фуфу з кукурузы

ru: Фуфу из кукурузы

bg: Африканско фъфу от царевица

mk: Африканско фуфу од пченка

el: Αφρικανικό φουφού από καλαμπόκι

uk: Африканське фуфу з кукурудзи

be: Афрыканскае фуфу з кукурузы

ru: Африканское фуфу из кукурузы

bg: Фъфу от царевично брашно

mk: Фуфу од брашно од пченка

el: Φουφού από αλεύρι καλαμποκιού

uk: Фуфу з кукурудзяного борошна

be: Фуфу з кукурузнага мукі

ru: Фуфу из кукурузной муки

bg: Фъфу от царевица

mk: Фуфу од пченка

el: Φουφού από καλαμπόκι

uk: Фуфу з кукурудзи

be: Фуфу з кукурузы

ru: Фуфу из курузы

bg: Фъфу от царевица

mk: Фуфу од пченка

el: Φουφού από καλαμπόκι

uk: Фуфу з кукурудзи

be: Фуфу з кукурузы

ru: Фуфу из кукурузы

it: Il Corn Fufu è una scelta leggera e nutriente, con un basso contenuto di grassi e calorie moderate, ideale per chi cerca un pasto equilibrato. Ricco di carboidrati, fornisce energia a lungo termine, mentre la presenza di proteine aiuta il mantenimento della massa muscolare. Contiene inoltre una buona quantità di fibre alimentari, utili per favorire la digestione. Minerali come ferro, fosforo e magnesio contribuiscono a una dieta sana e completa.

en: Corn Fufu offers a light, nutritious option with low fat and moderate calories, perfect for balanced meals. It is rich in carbohydrates, providing sustained energy, while its protein content supports muscle maintenance. The presence of dietary fiber aids digestion and overall gut health. Essential minerals such as iron, phosphorus, and magnesium enhance its nutritional profile, making it a wholesome choice.

fr: Le Corn Fufu est un aliment léger et nutritif, faible en matières grasses et modéré en calories, idéal pour un repas équilibré. Riche en glucides, il apporte une énergie durable, tandis que sa teneur en protéines contribue au maintien musculaire. Il contient également une bonne quantité de fibres alimentaires, favorisant une digestion saine. Des minéraux comme le fer, le phosphore et le magnésium complètent ce profil nutritionnel bénéfique.

es: El Corn Fufu es una opción ligera y nutritiva con bajo contenido de grasa y calorías moderadas, ideal para una dieta equilibrada. Su riqueza en carbohidratos proporciona energía duradera, y las proteínas ayudan al mantenimiento muscular. También aporta una cantidad apreciable de fibra dietética que favorece la digestión. Minerales como el hierro, fósforo y magnesio contribuyen a su valor nutricional completo.

de: Corn Fufu ist eine leicht verdauliche und nahrhafte Wahl mit niedrigem Fettgehalt und moderatem Kalorienwert, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Es liefert wertvolle Kohlenhydrate für langanhaltende Energie und enthält zudem Proteine, die den Muskelaufbau unterstützen. Der Gehalt an Ballaststoffen fördert die Verdauung. Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Magnesium runden das gesunde Nährstoffbild ab.


alternate_names:
canned flavored shrimp
drained flavored shrimp
seasoned canned shrimp
flavored shrimp in can
canned shrimp with seasoning
marinated canned shrimp
flavored preserved shrimp

Shrimp, canned

database: Frida

name: Crustaceans, shrimp, mixed species, canned

labels: canned drained

en: canned flavored shrimp

de: gewürzte Dosengarnele

bg: подправени консервирани скари

mk: зачинети конзервирани шкољки

el: αρωματισμένες καραβίδες σε κονσέρβα

uk: приправлені консервовані ракові

be: арамізаваныя кансерваваная крэветка

ru: приправленные консервированные креветки

fr: crevettes en conserve avec assaisonnement

fr: Crevettes aromatisées en conserve, égouttées

it: Gamberetti in scatola con aromi, scolati

es: Camarones enlatados con sabor, escurridos

pl: Przyprawione Krewetki w Puszcze, Odcedzone

bg: Подправени Консервирани Скари, Отцеждани

et: Maitsestatud Konserveeritud Krevetid, Nõrutatud

lv: Aromatizētās Konservētās Garneles, Nolej

lt: Prieskonių Konservuoti Krevetės, Nusausinti

hr: Aromatizirane Konzervirane Školjke, Ocijeđene

sl: Aromatizirane Konzervirane Školjke, Odcejene

sr: Zaceljene Konzervirane Školjke, Ocijeđene

bs: Začinjene Konzervirane Školjke, Ocijeđene

mk: Зачинети Конзервирани Шкољки, Исцедени

sq: Kreveti konservuar me shije, Të kullohen

el: Αρωματισμένες Στραγγισμένες Καραβίδες, Στραγγισμένες

uk: Приправлені Консервовані Ракушки, Процежені

be: Арамізаваныя Кансерваваныя Креветкі, Сцежаныя

ru: Приправленные Консервированные Креветки, Слившиеся

ca: Gambes en conserva aromatitzades, Escorregudes

it: Questi gamberi in scatola dal sapore deciso sono un alimento leggero e ricco di proteine, ideali per chi cerca un pasto nutriente. Contengono pochissimi grassi, soprattutto saturi, e un apporto equilibrato di minerali come calcio, ferro e fosforo, essenziali per il benessere delle ossa. La presenza di omega-3 contribuisce al mantenimento della salute generale, mentre le vitamine B12 e C completano il profilo nutrizionale. Sono perfetti per una dieta sana e gustosa, anche grazie al loro sapore unico e alla versatilità in cucina.

en: Flavored canned shrimp offer a light yet protein-rich option, perfect for a nutritious meal. They are low in fat, especially saturated fats, and provide important minerals like calcium, iron, and phosphorus to support bone health. The omega-3 content adds a valuable contribution to overall wellness, complemented by vitamins B12 and C. Their distinctive taste and nutritional profile make them a delicious addition to a balanced diet.

fr: Les crevettes en conserve assaisonnées sont une source légère et riche en protéines, idéale pour un repas nutritif. Faibles en matières grasses, notamment en graisses saturées, elles apportent des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le phosphore, qui contribuent à la santé des os. Leur teneur en oméga-3 complète ce profil bénéfique, accompagnée des vitamines B12 et C. Leur saveur unique en fait un ingrédient savoureux et sain dans une alimentation équilibrée.

es: Las gambas enlatadas con sabor aportan una opción ligera y rica en proteínas, perfecta para una comida nutritiva. Son bajas en grasas, especialmente en grasas saturadas, y aportan minerales esenciales como calcio, hierro y fósforo para apoyar la salud ósea. Su contenido en omega-3 contribuye al bienestar general, complementado con vitaminas B12 y C. Su sabor característico las convierte en un ingrediente delicioso para una dieta equilibrada.

de: Die aromatisierten Dosen-Garnelen sind eine leichte und proteinreiche Option, ideal für eine nahrhafte Mahlzeit. Sie sind fettarm, besonders was gesättigte Fettsäuren betrifft, und liefern wichtige Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Phosphor für gesunde Knochen. Der Gehalt an Omega-3-Fettsäuren unterstützt das allgemeine Wohlbefinden, ergänzt durch die Vitamine B12 und C. Ihr intensiver Geschmack macht sie zu einer leckeren Bereicherung einer ausgewogenen Ernährung.


alternate_names:
gari
sushi ginger
beni shoga
ginger pickled
pickle ginger

en: gari

de: gari

fr: gari

it: gari

es: gari

pt: gari

nl: gari

sv: gari

da: gari

bg: джинджифил за суши

mk: ѓумбир за суши

el: τζίντζερ για σούσι

uk: імбир для суші

be: імбір для сушы

ru: имбирь для суши

bg: маринован джинджифил

sr: маринирани ђумбир

mk: мариниран ѓумбир

el: μαριναρισμένο τζίντζερ

uk: маринований імбир

be: марынованы імбір

ru: маринованный имбирь

bg: маринован джинджифил

sr: маринирани ђумбир

mk: мариниран ѓумбир

el: μαριναρισμένο τζίντζερ

uk: маринований імбир

be: марынованы імбір

ru: маринованный имбирь

bg: маринован джинджифил

sr: маринирани ђумбир

mk: мариниран ѓумбир

el: μαριναρισμένο τζίντζερ

uk: маринований імбир

be: марынованы імбір

ru: маринованный имбирь

it: Lo zenzero sottaceto è un condimento leggero e aromatico, perfetto per arricchire i piatti con un tocco di sapore senza aggiungere calorie o grassi. È una fonte modesta di fibre alimentari e contiene importanti minerali come calcio, magnesio e ferro, che supportano il benessere quotidiano. Il suo contenuto di sodio è significativo, quindi va consumato con moderazione. Un'aggiunta saporita e salutare per chi cerca una dieta bilanciata.

en: Pickled ginger is a light and flavorful seasoning that enhances dishes without adding calories or fat. It provides a modest amount of dietary fiber along with essential minerals like calcium, magnesium, and iron, contributing to overall nutrient intake. The sodium content is notable, so moderation is advisable. It's a tasty and healthy addition for those aiming for a balanced diet.

fr: Le gingembre mariné est un condiment léger et savoureux qui rehausse les plats sans apporter de calories ni de matières grasses. Il offre une quantité modérée de fibres alimentaires ainsi que des minéraux essentiels tels que le calcium, le magnésium et le fer, contribuant à l’apport nutritionnel global. Sa teneur en sodium est importante, d’où la nécessité d’une consommation modérée. Un ajout délicieux et bénéfique pour une alimentation équilibrée.

es: El jengibre encurtido es un condimento ligero y lleno de sabor que realza los platos sin añadir calorías ni grasas. Aporta una cantidad moderada de fibra dietética y contiene minerales esenciales como calcio, magnesio y hierro, que contribuyen a una nutrición equilibrada. Debe consumirse con moderación debido a su contenido notable de sodio. Es una opción sabrosa y saludable para quienes buscan cuidar su dieta.

de: Eingelegter Ingwer ist eine leichte und geschmackvolle Würze, die Gerichte ohne zusätzliche Kalorien oder Fett bereichert. Er liefert eine moderate Menge an Ballaststoffen sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Magnesium und Eisen, die zur Nährstoffzufuhr beitragen. Der Natriumgehalt ist bemerkenswert, daher sollte er in Maßen genossen werden. Eine schmackhafte und gesunde Ergänzung für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
pomelo
pummelo
chinese grapefruit
shaddock
pink pummelo

en: pomelo

de: Pomelo

fr: pomelo

bg: китайско помело

mk: кинеско помело

el: κινέζικο πομέλο

uk: китайське помело

be: кітайская памела

ru: китайское помело

bg: розово помело

mk: розово помело

uk: рожеве помело

be: ружовае памела

ru: розовое помело

bg: розово помело

mk: розово помело

uk: рожеве помело

be: ружовае памела

ru: розовое помело

it: Il pomelo rosa è un frutto fresco e leggero, ideale per chi cerca una merenda a basso contenuto calorico. Ricco di vitamina C, supporta il benessere generale e contribuisce alla salute della pelle. Contiene anche una buona quantità di potassio, essenziale per il corretto funzionamento muscolare e cardiovascolare. La presenza di fibre favorisce una digestione regolare, rendendolo una scelta nutriente e rinfrescante.

en: Pink pomelo is a fresh and light fruit, perfect for those looking for a low-calorie snack. It is rich in vitamin C, which supports overall wellbeing and skin health. It also provides a notable amount of potassium, important for muscle function and heart health. The fiber content aids digestion, making it a nutritious and refreshing option.

fr: Le pomelo rose est un fruit frais et léger, idéal pour une collation peu calorique. Il est riche en vitamine C, favorisant le bien-être général et la santé de la peau. On y trouve également une bonne teneur en potassium, essentiel au bon fonctionnement musculaire et cardiovasculaire. Sa richesse en fibres contribue à une bonne digestion, offrant une option nutritionnelle et rafraîchissante.

es: El pomelo rosa es una fruta fresca y ligera, perfecta para quienes buscan un snack bajo en calorías. Destaca por su alto contenido en vitamina C, que ayuda al bienestar general y a la salud de la piel. También es fuente de potasio, fundamental para la función muscular y cardiovascular. Su aporte en fibra favorece una digestión saludable, convirtiéndolo en una opción nutritiva y refrescante.

de: Die rosa Pomelo ist eine frische und leichte Frucht, ideal für einen kalorienarmen Snack. Sie ist reich an Vitamin C, das das allgemeine Wohlbefinden und die Hautgesundheit unterstützt. Zudem liefert sie beachtliche Mengen an Kalium, das für die Muskel- und Herzfunktion wichtig ist. Ihr Ballaststoffgehalt fördert eine gesunde Verdauung, was sie zu einer nahrhaften und erfrischenden Wahl macht.


alternate_names:
calamondin
calamonding
Philippine lime
Panama orange
musk orange

en: calamondin

de: Kalamondin

fr: calamondin

it: calamondin

es: calamondin

pt: calamondim

nl: calamondin

sv: calamondin

da: calamondin

bg: филипински лайм

sr: филипинска лимета

mk: филипински лимон

el: φιλίνου λεμόνι

uk: філіппінський лайм

be: філіпінскі лайм

ru: филиппинский лайм

bg: панамска портокал

sr: панамски наранџа

mk: панамска наранча

el: πορτοκάλι του Παναμά

uk: панамський апельсин

be: панамскі апельсін

ru: панамский апельсин

bg: мускусова портокал

sr: мушкатна наранџа

mk: мускусна наранча

el: πορτοκάλι μουσκί

uk: мускусний апельсин

be: мускусны апельсін

ru: мускусный апельсин

it: Il calamansi è un frutto ricco di vitamina C, che sostiene il sistema immunitario e dona freschezza. A basso contenuto calorico e quasi privo di grassi, è un'ottima scelta per chi desidera uno spuntino leggero. La sua buona quantità di fibre aiuta la digestione e contribuisce a una sensazione di sazietà. Inoltre, apporta sali minerali come potassio, calcio e ferro, utili per il benessere generale.

en: Calamansi is a refreshing fruit packed with vitamin C, which supports immune health and adds a tangy zest. It is low in calories and fats, making it a great option for a light and nourishing snack. The notable fiber content aids digestion and helps maintain fullness. Additionally, it provides essential minerals like potassium, calcium, and iron for overall wellbeing.

fr: Le calamansi est un fruit riche en vitamine C, essentiel pour renforcer le système immunitaire et apporter une saveur acidulée. Faible en calories et en matières grasses, il convient parfaitement à une collation légère et saine. Sa teneur intéressante en fibres favorise la digestion et procure une sensation de satiété. Il apporte également des minéraux importants comme le potassium, le calcium et le fer pour le bien-être général.

es: El calamansi es una fruta rica en vitamina C, que favorece el sistema inmunológico y ofrece un sabor refrescante. Bajo en calorías y grasas, es ideal para una merienda ligera y saludable. Su aporte significativo de fibra contribuye a una buena digestión y a la sensación de saciedad. También proporciona minerales esenciales como potasio, calcio y hierro, importantes para el bienestar general.

de: Calamansi ist eine erfrischende Frucht, die reich an Vitamin C ist und das Immunsystem unterstützt. Mit geringem Kalorien- und Fettgehalt eignet sich diese Frucht ideal als leichter und gesunder Snack. Der beachtliche Ballaststoffanteil fördert die Verdauung und sorgt für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl. Zudem liefert sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Calcium und Eisen für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
raw blue crab
fresh blue crab
blue crabs raw
fresh blue crabs
raw crabs

en: raw blue crab

de: rohe Blaukrabbe

fr: crabe bleu cru

it: granchio blu crudo

es: cangrejo azul crudo

bg: суров син живарник

mk: суров сини рак

el: ωμό μπλε καβούρι

uk: сирий синій краб

be: сыры сіні рак

ru: сырой синий краб

bg: пресен син живарник

mk: свеж сини рак

el: φρέσκο μπλε καβούρι

uk: свіжий синій краб

be: апетытны сіні рак

ru: свежий синий краб

bg: Сини раци, сурови

mk: сини ракови, сурови

el: μπλε καβούρια, ωμά

uk: сині раки, сирі

be: сіні ракі, сырыя

ru: синие крабы, сырье

bg: пресни сини раци

mk: свежи сини ракови

el: φρέσκα μπλε καβούρια

uk: свіжі сині раки

be: свежыя сінія ракі

ru: свежие синие крабы

mk: сурови ракови

el: ωμά καβούρια

bg: Син живарник, суров

mk: Сини рак, суров

el: Μπλε καβούρι, ωμό

uk: Синій краб, сирий

be: Сіні рак, сыры

ru: Синий краб, сырой

it: Il granchio blu crudo è una fonte preziosa di proteine di alta qualità, con un contenuto molto basso di grassi totali e saturi. Ricco di minerali come potassio, calcio, fosforo e zinco, sostiene il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B, specialmente la vitamina B12, ne amplifica il valore nutrizionale. Con poche calorie e un basso contenuto di zuccheri e carboidrati, è una scelta leggera e nutriente.

en: Raw blue crab provides a rich source of high-quality protein while being very low in total and saturated fats. It offers essential minerals such as potassium, calcium, phosphorus, and zinc, supporting overall nutritional balance. The vitamin B complex, particularly vitamin B12, enhances its health benefits. With low calories and minimal sugars and carbohydrates, it makes for a light and nourishing option.

fr: Le crabe bleu cru est une excellente source de protéines de haute qualité avec une très faible teneur en graisses totales et saturées. Il contient des minéraux essentiels tels que potassium, calcium, phosphore et zinc, qui contribuent à un bon équilibre nutritionnel. La présence de vitamines du groupe B, notamment la vitamine B12, renforce son intérêt nutritionnel. Faible en calories et en sucres, il offre une option légère et saine.

es: El cangrejo azul crudo es una fuente rica en proteínas de alta calidad, con muy bajo contenido de grasas totales y saturadas. Destaca por su aporte de minerales esenciales como potasio, calcio, fósforo y zinc, que favorecen una buena nutrición general. Las vitaminas del grupo B, especialmente la vitamina B12, potencian sus beneficios nutricionales. Con pocas calorías y mínimo azúcar y carbohidratos, es una opción ligera y nutritiva.

de: Roher blauer Krebs ist eine ausgezeichnete Quelle hochwertiger Proteine und enthält nur sehr wenig Gesamt- und gesättigte Fette. Er liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Calcium, Phosphor und Zink, die zur ausgewogenen Ernährung beitragen. Das Vorhandensein von B-Vitaminen, besonders Vitamin B12, erhöht seinen Nährwert. Mit wenigen Kalorien sowie minimalem Zucker- und Kohlenhydratgehalt ist er eine leichte und nährstoffreiche Wahl.


alternate_names:
pumpkin puree
cooked pumpkin paste
canned pumpkin paste
mashed pumpkin
pumpkin pulp

en: pumpkin puree

bg: пюре от тиква

sr: пире од бундеве

mk: пире од тиква

el: πουρές κολοκύθας

uk: пюре з гарбуза

be: пюрэ з гарбуза

ru: пюре из тыквы

bg: сготвено пюре от тиква

sr: кувано пире од бундеве

mk: варено пире од тиква

el: μαγειρεμένος πουρές κολοκύθας

uk: варене пюре з гарбуза

be: варынае пюрэ з гарбуза

ru: варёное пюре из тыквы

bg: пюре от тиква в консерва

sr: пире од бундеве из конзерве

mk: пире од тиква во конзерва

el: πουρές κολοκύθας σε κονσέρβα

uk: пюре з гарбуза в консерві

be: пюрэ з гарбуза ў кансерве

ru: пюре из тыквы в банке

bg: намачкана тиква

sr: измрвљена бундеве

mk: згмечена тиква

el: λιωμένη κολοκύθα

uk: потовчений гарбуз

be: размяты гарбуз

ru: размятая тыква

bg: пулпа от тиква

sr: месо бундеве

mk: месо од тиква

el: σάρκα κολοκύθας

uk: м'якоть гарбуза

be: мякоть гарбуза

ru: мякоть тыквы

bg: пюре от тиква

sr: пире од бундеве

mk: пире од тиква

el: πουρές κολοκύθας

uk: пюре з гарбуза

be: пюрэ з гарбуза

ru: пюре из тыквы

it: La pasta di zucca è un alimento leggero e ricco di fibre, ideale per favorire una digestione sana. Con un contenuto molto basso di grassi, apporta una buona fonte di potassio utile per l'equilibrio idrico e la funzione muscolare. È anche un alimento interessante per la presenza di vitamina A, fondamentale per la salute della pelle e della vista. La sua dolcezza naturale e il contenuto di vitamine E e C la rendono un ingrediente delicato e nutriente in molte ricette.

en: Pumpkin paste is a light and fiber-rich food that supports healthy digestion. It has a very low fat content and provides a good source of potassium, important for fluid balance and muscle function. The presence of vitamin A contributes to maintaining healthy skin and vision. Its natural sweetness, along with vitamins E and C, makes it a gentle and nutritious addition to various dishes.

fr: La pâte de potiron est un aliment léger, riche en fibres, favorisant une digestion saine. Sa faible teneur en matières grasses et sa bonne dose de potassium soutiennent l’équilibre hydrique et la fonction musculaire. Elle apporte également une quantité appréciable de vitamine A, essentielle pour la santé de la peau et la vision. Sa douceur naturelle, associée aux vitamines E et C, en fait un ingrédient savoureux et nourrissant.

es: La pasta de calabaza es un alimento ligero y rico en fibra, que facilita una digestión saludable. Tiene un contenido muy bajo en grasas y aporta una buena cantidad de potasio, clave para el equilibrio hídrico y la función muscular. Además, destaca por su aporte de vitamina A, importante para la salud de la piel y la vista. Su dulzura natural y las vitaminas E y C la convierten en un ingrediente nutritivo y versátil.

de: Kürbispaste ist ein leichtes Lebensmittel, das reich an Ballaststoffen ist und die Verdauung fördert. Sie enthält sehr wenig Fett und ist eine gute Kaliumquelle, die wichtig für den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion ist. Der Gehalt an Vitamin A unterstützt gesunde Haut und Augen. Ihre natürliche Süße sowie die Vitamine E und C machen sie zu einer schonenden und nährstoffreichen Zutat.


alternate_names:
unsweetened goat milk kefir
goat kefir unsweetened
plain goat's milk kefir
goats milk kefir no sugar
unsweetened goats milk kefir

bg: несладен кефир от козе мляко

mk: несладен кефир од козје млеко

el: Αβγό μη γλυκό από κατσικίσιο γάλα

uk: несолоджений кефір з козячого молока

be: несладжаны кефір з козьего малака

ru: несладкий кефир из козьего молока

bg: несладен кефир от коза

mk: несладен кефир од коза

el: Αβγό μη γλυκό από κατσικίσιο γάλα

uk: несолоджений кефір з кози

be: несладжаны кефір з козы

ru: несладкий кефир из козы

bg: обикновен кефир от козе мляко

mk: обичен кефир од козје млеко

el: κλασικό κατσικίσιο γάλα

uk: звичний кефір з козячого молока

be: звычайны кефір з козьего малака

ru: обычный кефир из козьего молока

bg: кефир от козе мляко без захар

mk: кефир од козје млеко без шеќер

el: κεφίρ από κατσικίσιο γάλα χωρίς ζάχαρη

uk: кефір з козячого молока без цукру

be: кефір з козьего малака без сахара

ru: кефир из козьего молока без сахара

mt: kefir tal-ħalib tal-garċar mingħajr zokkor

bg: несладен кефир от козе мляко

mk: несладен кефир од козје млеко

el: Αβγό μη γλυκό από κατσικίσιο γάλα

uk: несолоджений кефір з козячого молока

be: несладжаны кефір з козьего малака

ru: несладкий кефир из козьего молока

bg: Несладен кефир от козе мляко

mk: Несладен кефир од козје млеко

el: Αβγό μη γλυκό από κατσικίσιο γάλα

uk: Несолоджений кефір з козячого молока

be: Несладжаны кефір з козьего малака

ru: Несладкий кефир из козьего молока

it: Il kefir di latte di capra senza zucchero è una bevanda nutriente e leggera, con un contenuto moderato di calorie e grassi. Ricco di proteine, contribuisce al benessere muscolare e al senso di sazietà. Fornisce una buona quantità di calcio e fosforo, fondamentali per la salute delle ossa. È una fonte naturale di vitamine del gruppo B e vitamina A, essenziali per energia e vista.

en: Unsweetened goat's milk kefir is a nutritious and light drink with moderate calories and fat. It offers a good amount of protein, supporting muscle health and satiety. Rich in calcium and phosphorus, it helps maintain strong bones. This kefir also provides essential B vitamins and vitamin A, important for energy and vision.

fr: Le kéfir de lait de chèvre nature est une boisson nutritive et légère, avec un apport modéré en calories et en graisses. Sa richesse en protéines favorise la santé musculaire et la sensation de satiété. Il apporte une bonne quantité de calcium et de phosphore, essentiels pour des os solides. Ce kéfir offre également des vitamines B et de la vitamine A, indispensables pour l’énergie et la vue.

es: El kéfir de leche de cabra sin azúcar es una bebida nutritiva y ligera con calorías y grasas moderadas. Contiene una buena cantidad de proteínas que favorecen la salud muscular y la saciedad. Es rico en calcio y fósforo, necesarios para mantener huesos fuertes. Además, aporta vitaminas B y vitamina A importantes para la energía y la vista.

de: Ungesüßter Ziegenmilchkefir ist ein nahrhaftes und leichtes Getränk mit moderatem Kalorien- und Fettgehalt. Er liefert eine gute Menge an Eiweiß, die die Muskeln unterstützt und ein Sättigungsgefühl fördert. Reich an Kalzium und Phosphor trägt er zur Knochengesundheit bei. Zudem enthält der Kefir wichtige B-Vitamine und Vitamin A, die für Energie und Sehkraft bedeutend sind.


alternate_names:
fresh quince
raw quince
quince fruit
membrillo fruit
cydonia oblonga

en: fresh quince

el: φρέσκο κυδώνι

mk: сурово квито

el: καρπός κυδώνι

bg: плод на мембрил

mk: плод на мембриџо

uk: плід мембрільо

be: плод мембрыльо

ru: фрукт мембрильо

it: Il succoso frutto del melagrano è una fonte leggera e piacevole di energia naturale, con pochi grassi e calorie contenute. Ricco di fibra alimentare, favorisce una buona digestione e contribuisce al senso di sazietà. Si distingue per il suo contenuto di vitamina C, fondamentale per la protezione cellulare e il benessere generale. Inoltre, apporta minerali come il potassio e il ferro, utili per le funzioni vitali dell'organismo.

en: Quince is a fresh fruit low in fat and calories, providing a gentle boost of natural energy. It contains a notable amount of dietary fiber, which supports healthy digestion and promotes fullness. This fruit also offers vitamin C, essential for protecting cells and supporting overall wellness. Additionally, it provides important minerals like potassium and iron that are beneficial for bodily functions.

fr: Le coing est un fruit frais pauvre en graisses et en calories, offrant une source naturelle d'énergie légère. Il est riche en fibres alimentaires, ce qui aide à la digestion et procure une sensation de satiété. Ce fruit apporte également de la vitamine C, essentielle pour la protection des cellules et le bien-être général. En outre, il contient des minéraux tels que le potassium et le fer, utiles aux fonctions vitales de l'organisme.

es: El membrillo es una fruta fresca baja en grasas y calorías, que brinda una fuente natural de energía ligera. Destaca por su contenido de fibra dietética, que favorece la digestión y aporta sensación de saciedad. También es una buena fuente de vitamina C, importante para la protección celular y el bienestar general. Además, aporta minerales clave como potasio y hierro, beneficiosos para las funciones corporales.

de: Die Quitte ist eine frische Frucht mit wenig Fett und Kalorien, die eine natürliche, sanfte Energiequelle bietet. Sie ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen und das Sättigungsgefühl fördern. Zudem liefert sie Vitamin C, das für den Zellschutz und das allgemeine Wohlbefinden wichtig ist. Außerdem enthält sie wertvolle Mineralstoffe wie Kalium und Eisen, die für die Körperfunktionen nützlich sind.


alternate_names:
flavored goat cheese
sweetened chèvre
flavored chèvre
honey goat cheese
fruit-flavored goat cheese

en: flavored goat cheese

de: aromatisierter Ziegenkäse

fr: fromage de chèvre aromatisé

it: formaggio di capra aromatizzato

es: queso de cabra aromatizado

pt: queijo de cabra com sabor

nl: geitenkaas met smaak

sv: smaksatt getost

da: smagsat gedeost

bg: ароматизиран козе сирене

mk: ароматизирано козје сирење

el: αρωματισμένο κατσικίσιο τυρί

uk: ароматизований козиний сир

be: ароматызаваны козіны сыр

ru: ароматизированный козий сыр

bg: засладен chèvre

mk: слатко chèvre

el: γλυκό chèvre

uk: солодкий chèvre

be: салодкі chèvre

ru: сладкий chèvre

bg: ароматизиран chèvre

mk: ароматизирано chèvre

el: αρωματισμένο chèvre

uk: ароматизований chèvre

be: ароматызаваны chèvre

ru: ароматизированный chèvre

bg: Козе сирене с мед

mk: козе сирење со мед

el: τυρί κατσικίσιο με μέλι

uk: козиний сир з медом

be: козіны сыр з мёдам

ru: козий сыр с медом

bg: Козе сирене с плодове

mk: овошен козји сир

el: τυρί κατσικίσιο με φρούτα

uk: козиний сир з фруктами

be: козіны сыр з фруктамі

ru: козий сыр с фруктовым вкусом

bg: Засладен козе сирене

mk: Сладок козји сир

el: Γλυκό τυρί από κατσικίσιο γάλα

uk: Солодкий козиний сир

be: Салодкі казыны сыр

ru: Сладкий козий сыр

it: Questo formaggio di capra dolcificato è un alimento ricco e saporito, con un elevato contenuto proteico che supporta il benessere muscolare. La sua presenza significativa di calcio favorisce la salute delle ossa. Nonostante l'apporto calorico importante, offre anche vitamine come la vitamina A e il gruppo B, utili per vari processi corporei. La sua dolcezza naturale si accompagna a un equilibrato contenuto di grassi, che comprende una quota rilevante di grassi saturi.

en: Sweetened goat cheese is a rich and flavorful dairy product packed with protein, which helps support muscle maintenance. It provides a substantial amount of calcium, essential for healthy bones. This cheese also contributes important vitamins such as vitamin A and B12, supporting various body functions. The creamy texture combines a notable fat content, including saturated fats, balanced by its natural sweetness.

fr: Le fromage de chèvre sucré est un produit laitier riche en protéines, idéal pour le maintien de la masse musculaire. Il est une excellente source de calcium, contribuant à la solidité des os. Ce fromage apporte également des vitamines comme la vitamine A et la vitamine B12, importantes pour le bon fonctionnement de l’organisme. Sa texture onctueuse allie une teneur notable en graisses saturées à une douceur naturelle.

es: El queso de cabra endulzado es un producto lácteo rico en proteínas, que ayuda a mantener la masa muscular. También destaca por su contenido en calcio, importante para la salud ósea. Aporta vitaminas como la A y la B12, esenciales para diversas funciones corporales. Su textura cremosa combina un nivel significativo de grasas, incluyendo grasas saturadas, junto con un dulce sabor natural.

de: Süßer Ziegenkäse ist ein reichhaltiges Milchprodukt mit hohem Proteingehalt, das zur Erhaltung der Muskelmasse beiträgt. Er liefert eine beachtliche Menge an Kalzium, das wichtig für starke Knochen ist. Der Käse enthält auch wertvolle Vitamine wie Vitamin A und B12, die verschiedene Körperfunktionen unterstützen. Die cremige Konsistenz geht einher mit einem nennenswerten Gehalt an gesättigten Fettsäuren und einer natürlichen Süße.