alternate_names: Cooked Pasta with Marinara and Vegetables

name: Pasta with tomato sauce, no meat, canned

en: Pasta with Vegetables and Tomato Sauce

de: Pasta mit Gemüse und Tomatensauce

fr: Pâtes avec légumes et sauce tomate

it: Pasta con verdure e salsa di pomodoro

es: Pasta con verduras y salsa de tomate

pt: Massa com legumes e molho de tomate

nl: Pasta met groenten en tomatensaus

fi: Pasta vihannesten ja tomaattikastikkeen kanssa

cs: Těstoviny se zeleninou a rajčatovou omáčkou

sk: Cestoviny so zeleninou a paradajkovou omáčkou

hu: Tészta zöldségekkel és paradicsomszósszal

bg: Паста с зеленчуци и доматен сос

lt: Makaronai su daržovėmis ir pomidorų padažu

hr: Tjestenina s povrćem i umakom od rajčice

sl: Testenina z zelenjavo in paradižnikovo omako

sr: Testenina sa povrćem i paradajkovim sosom

bs: Tjestenina s povrćem i paradajkovim sosom

mk: Тестенина со зеленчук и доматен сос

el: Ζυμαρικά με λαχανικά και σάλτσα ντομάτας

uk: Паста з овочами та томатним соусом

be: Паста з гароднінай і памідорным соусам

ru: Паста с овощами и томатным соусом

fi: Pasta tomaattikastikkeella ja vihanneksilla

cs: Těstoviny s rajčatovou omáčkou a zeleninou

sk: Cestoviny s paradajkovou omáčkou a zeleninou

hu: Tészta paradicsomszósszal és zöldségekkel

bg: Паста с доматен сос и зеленчуци

lt: Makaronai su pomidorų padažu ir daržovėmis

hr: Tjestenina s umakom od rajčice i povrćem

sl: Testenina s paradižnikovo omako in zelenjavo

sr: Testenina sa paradajkovim sosom i povrćem

bs: Tjestenina sa paradajkovim sosom i povrćem

mk: Тестенина со доматен сос и зеленчук

el: Ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας και λαχανικά

uk: Паста з соусом з томатів та овочами

be: Паста з памідорным соусам і гароднінай

ru: Паста с томатным соусом и овощами

cs: Zeleninové těstoviny s rajčatovou omáčkou

sk: Zeleninové cestoviny s paradajkovou omáčkou

bg: Зеленчукова паста с доматен сос

hr: Povrćarna tjestenina s umakom od rajčice

sl: Zelenjavna testenina s paradižnikovo omako

bs: Povrćna tjestenina sa paradajkovim sosom

mk: Зеленчукова тестенина со доматен сос

el: Λαχανικά ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας

uk: Овочева паста з томатним соусом

be: Зеленчуковая паста з памідорным соусам

ru: Овощная паста с томатным соусом

bg: Паста с доматен сос и зеленчуци

bs: Tjestenina sa povrćem i paradajkovim sosom

mk: Тестенина со зеленчук и доматен сос

uk: Паста з овочами та томатним соусом

be: Паста з гароднінай і памідорным соусам

ru: Паста с овощами и томатным соусом

bg: Зеленчукова паста с доматен сос

mk: Зеленчукова тестенина со доматен сос

el: Λαχανικά ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας

uk: Овочева паста з томатним соусом

be: Зеленчуковая паста з памідорным соусам

ru: Овощная паста с томатным соусом

en: Cooked Pasta with Marinara and Vegetables

fi: Keitetty pasta marinara-kastikkeella ja vihanneksilla

cs: Vařené těstoviny s marinara omáčkou a zeleninou

sk: Uvarené cestoviny s marinara omáčkou a zeleninou

hu: Főtt tészta marinara szósszal és zöldségekkel

bg: Сварени паста с маринара и зеленчуци

et: Keedetud pasta marinara kastmega ja köögiviljadega

lv: Vārīta pasta ar marinara mērci un dārzeņiem

lt: Virti makaronai su marinara padažu ir daržovėmis

hr: Kuhana tjestenina s marinara umakom i povrćem

sl: Kuhana testenina z marinara omako in zelenjavo

sr: Kuvana testenina sa marinara sosom i povrćem

bs: Kuvana tjestenina sa marinara sosom i povrćem

mk: Сварена тестенина со маринара и зеленчук

el: Μαγειρεμένα ζυμαρικά με μαρινάρα και λαχανικά

uk: Варена паста з маринара та овочами

be: Вараная паста з марінарай і гароднінай

ru: Приготовленные макароны с маринарой и овощами

bg: Паста Примавера (домашен сос)

mk: Паста Примавера (доматен сос)

el: Πάστα Πριμάβερα (σάλτσα ντομάτας)

uk: Паста Примавера (томатний соус)

be: Паста Примавера (памідорны соус)

ru: Паста Примавера (томатный соус)

en: Cooked Pasta with Tomato Sauce and Vegetables

de: Gekochte Pasta mit Tomatensauce und Gemüse

fr: Pâtes cuites avec sauce tomate et légumes

it: Pasta cotta con salsa di pomodoro e verdure

es: Pasta cocida con salsa de tomate y verduras

pt: Massa cozida com molho de tomate e legumes

nl: Gekookte pasta met tomatensaus en groenten

fi: Keitetty pasta tomaattikastikkeella ja vihanneksilla

pl: Gotowana pasta z sosem pomidorowym i warzywami

cs: Vařené těstoviny s rajčatovou omáčkou a zeleninou

sk: Uvarené cestoviny s paradajkovou omáčkou a zeleninou

hu: Főtt tészta paradicsomszósszal és zöldségekkel

bg: Сварени паста с доматен сос и зеленчуци

et: Keedetud pasta tomatikastmega ja köögiviljadega

lv: Vārīta pasta ar tomātu mērci un dārzeņiem

lt: Virti makaronai su pomidorų padažu ir daržovėmis

hr: Kuhana tjestenina s umakom od rajčice i povrćem

sl: Kuhana testenina s paradižnikovo omako in zelenjavo

sr: Kuvana testenina sa paradajkovim sosom i povrćem

bs: Kuvana tjestenina s paradajkovim sosom i povrćem

mk: Сварена тестенина со сос од домати и зеленчук

sq: Pasta e zier me salcë domatesh dhe perimesh

el: Μαγειρεμένα ζυμαρικά με σάλτσα ντομάτας και λαχανικά

uk: Варена паста з томатним соусом та овочами

be: Вараная паста з памідорным соусам і гароднінай

ru: Приготовленные макароны с томатным соусом и овощами

ca: Pasta cuita amb salsa de tomàquet i verdures

mt: Pasta miksija bil-lagħam tat-tadam u ħaxixa

tr: Sebzeli ve domates soslu pişirilmiş makarna

it: Questo piatto di pasta con sugo di pomodoro e verdure è una scelta leggera e gustosa, ideale per chi desidera un pasto a basso contenuto calorico e ricco di nutrienti. Offre una buona quantità di proteine vegetali e fibre, utili per favorire il senso di sazietà. È anche fonte di vitamine importanti come quelle A, C ed E, insieme a minerali essenziali come potassio, ferro e calcio. Il contenuto di grassi è molto basso, rendendo questa preparazione equilibrata e salutare.

en: This cooked pasta with tomato sauce and vegetables is a light and flavorful option, perfect for those seeking a low-calorie meal rich in essential nutrients. It provides a moderate amount of plant-based protein and is a good source of dietary fiber, helping with fullness. You'll also benefit from key vitamins such as A, C, and E, alongside important minerals like potassium, iron, and calcium. With its very low fat content, this dish offers a balanced and nourishing choice.

fr: Cette pâte cuite accompagnée de sauce tomate et légumes est un plat léger et savoureux, idéal pour un repas à faible apport calorique mais riche en nutriments essentiels. Elle apporte une bonne dose de protéines végétales et est riche en fibres alimentaires, favorisant la satiété. Vous profiterez également de vitamines clés comme les vitamines A, C et E, ainsi que de minéraux importants tels que le potassium, le fer et le calcium. Avec sa très faible teneur en graisses, ce plat offre une alimentation équilibrée et saine.

es: Esta pasta cocida con salsa de tomate y verduras es una opción ligera y sabrosa, perfecta para quienes buscan una comida baja en calorías y rica en nutrientes esenciales. Aporta una cantidad moderada de proteínas vegetales y es una buena fuente de fibra dietética que ayuda a la saciedad. Contiene vitaminas importantes como la A, C y E, junto con minerales necesarios como potasio, hierro y calcio. Su bajo contenido en grasas hace de este plato una elección equilibrada y saludable.

de: Diese gekochte Pasta mit Tomatensauce und Gemüse ist eine leichte und schmackhafte Mahlzeit, ideal für alle, die ein kalorienarmes Gericht mit wichtigen Nährstoffen suchen. Sie liefert eine moderate Menge pflanzliches Eiweiß und enthält wertvolle Ballaststoffe, die das Sättigungsgefühl unterstützen. Zudem versorgt sie mit wichtigen Vitaminen wie A, C und E sowie Mineralstoffen wie Kalium, Eisen und Calcium. Mit ihrem sehr niedrigen Fettgehalt ist diese Zubereitung ausgewogen und gesund.


alternate_names:
smoked salmon
hot-smoked salmon
cold-smoked salmon
salmon smoked
nova salmon
lox-style salmon
kippered salmon

type: everyday

Salmon, smoked, sliced

reference: Public Food Key

database: Australian Nutrient Database

Salmon, Atlantic, wild, cold smoked

database: Frida

name: Salmon, Atlantic, aquaculture, cold smoked

Fish, salmon, chinook (spring), smoked

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

Fish, salmon, chinook, smoked

database: USDA Standard Reference, Legacy

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

bg: опушен сьомга

mk: димлен лосос

el: καπνιστός σολομός

uk: копчений лосось

be: копчаны ласос

ru: копченый лосось

bg: горещо пушен сьомга

mk: топло димлен лосос

el: καπνιστός σολομός σε ζεστό

uk: гарячий копчений лосось

be: гарачы копчаны ласос

ru: горячий копченый лосось

bg: студено пушен сьомга

mk: студено димлен лосос

el: καπνιστός σολομός σε κρύο

uk: холодний копчений лосось

be: халодны копчаны ласос

ru: холодного копченого лосося

bg: опушен сьомга

mk: димлен лосос

el: καπνιστός σολομός

uk: копчений лосось

be: копчаны ласос

ru: копченый лосось

el: Νόβα σολομός

bg: сьомга в стил локс

mk: lox стил лосос

el: σολομός στυλ λοξ

uk: лосось в стилі локс

be: ласос у стылі локс

ru: лосось в стиле локс

bg: кипер сьомга

el: σολομός κίπερ

uk: лосось кіпер

ru: лосось кіпер

bg: Опушен сьомга

el: Καπνιστός σολομός

uk: Копчений лосось

be: Копчаны ласос

ru: Копченый лосось

it: Il salmone affumicato è una fonte eccellente di proteine magre, ideale per supportare una dieta equilibrata. Ricco di vitamina B12 e vitamina D, è perfetto per contribuire al benessere generale. Contiene acidi grassi omega-3, noti per favorire la salute cardiovascolare. Con poche calorie e grassi saturi contenuti, è un alimento gustoso e salutare da includere nel proprio regime alimentare.

en: Smoked salmon provides a rich source of lean protein, making it a great choice for a balanced diet. It is abundant in vitamin B12 and vitamin D, nutrients vital for overall health. The presence of omega-3 fatty acids supports heart wellness and adds nutritional value. With low calories and saturated fats, it offers a delicious yet health-conscious option.

fr: Le saumon fumé est une excellente source de protéines maigres, idéale pour une alimentation équilibrée. Riche en vitamines B12 et D, il contribue au bien-être général. Sa teneur en oméga-3 favorise la santé cardiovasculaire. Peu calorique et avec des graisses saturées modérées, c’est un mets savoureux à intégrer dans un régime sain.

es: El salmón ahumado es una fuente destacada de proteínas magras, ideal para una dieta equilibrada. Aporta cantidades importantes de vitamina B12 y vitamina D, esenciales para el bienestar general. Contiene ácidos grasos omega-3 que favorecen la salud del corazón. Sus pocas calorías y bajo contenido en grasas saturadas lo convierten en una opción deliciosa y saludable.

de: Geräucherter Lachs ist eine hervorragende Quelle für mageres Eiweiß und ideal für eine ausgewogene Ernährung. Er liefert wichtige Mengen an Vitamin B12 und Vitamin D, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Die enthaltenen Omega-3-Fettsäuren unterstützen die Herzgesundheit. Mit seinem niedrigen Kalorien- und gesättigten Fettgehalt ist er eine schmackhafte und gesunde Wahl.


alternate_names:
bread with onions
onion flavored bread
onion loaf
onion sourdough bread
onion rye bread
onion baked bread
onion seeded bread
onion whole wheat bread

en: bread with onions

de: Brot mit Zwiebeln

fr: pain aux oignons

it: pane con cipolla

es: pan con cebolla

pt: pão com cebolas

nl: brood met uien

sv: bröd med lök

da: brød med løg

mk: леб со кромид

el: ψωμί με κρεμμύδια

uk: хліб з цибулею

be: хлеб з цыбуляй

ru: хлеб с луком

bg: хлеб с вкус на лук

mk: леб со вкус на кромид

el: ψωμί με γεύση κρεμμυδιού

uk: хліб з смаком цибулі

be: хлеб з водараджым смаком

ru: хлеб с луком

bg: кухненски хляб с лук

mk: леб со кромид

el: ψωμί με κρεμμύδια

uk: хліб з цибулею

be: хлеб з цыбуляй

ru: луковый хлеб

it: pane a lievitazione naturale con cipolla

bg: хлеб с квас с лук

mk: леб со кромид

el: ψωμί με κρεμμύδα

uk: хліб з цибулею

be: хлеб з цыбуляй

ru: пшеничный хлеб с луком

bg: ръжен хляб с лук

mk: жанар со кромид

el: ψωμί σίκαλης με κρεμμυδι

uk: житній хліб з цибулею

be: жытні хлеб ад цыбулі

ru: ржаной хлеб с луком

bg: печен хляб с лук

sr: печени хлеб с луком

mk: печени леб со кромид

el: ψωμί με κρεμμύδια

uk: хліб з цибулею

be: хлеб з цыбуляй

ru: печеный лук хлеб

bg: хляб с лук и семена

sr: хлеб са семеном лука

mk: леб со семеном кромид

el: ψωμί με κρεμμύδια

uk: хліб з цибулею

be: хлеб з семян цыбуляй

ru: луковый хлеб с семенами

bg: цялото зърно лук хляб

mk: Леб со кромид

el: Ψωμί με κρεμμύδια

uk: Хліб з цибулею

be: Хлеб з цыбуляй

ru: Луковый хлеб

it: Il pane alle cipolle è una scelta gustosa e nutriente, con un buon contenuto di proteine e un basso apporto di grassi totali. La sua ricchezza di fibre favorisce una digestione equilibrata, mentre il contenuto di calcio e ferro contribuisce al benessere delle ossa e al trasporto di ossigeno. È inoltre fonte di folati, essenziali per il metabolismo cellulare. Questo pane offre un apporto calorico moderato, ideale per una dieta bilanciata.

en: Onion bread is a flavorful and nutritious option, providing a good amount of protein alongside low total fat. Its fiber content supports healthy digestion, while calcium and iron contribute to bone strength and oxygen transport. It is also a source of folate, important for cellular metabolism. This bread brings moderate calories, making it suitable for a balanced diet.

fr: Le pain à l’oignon est une option savoureuse et nutritive, riche en protéines et pauvre en matières grasses totales. Sa teneur en fibres favorise une bonne digestion, tandis que le calcium et le fer contribuent à la solidité des os et au transport de l’oxygène. Il est également une source de folates, essentiels au métabolisme cellulaire. Ce pain apporte une quantité modérée de calories, idéal pour une alimentation équilibrée.

es: El pan de cebolla es una opción sabrosa y nutritiva, con un buen contenido de proteínas y bajo en grasas totales. Su riqueza en fibra favorece una digestión saludable, mientras que el calcio y el hierro contribuyen a la fortaleza ósea y el transporte de oxígeno. También es fuente de folatos, importantes para el metabolismo celular. Este pan aporta una cantidad moderada de calorías, ideal para una dieta equilibrada.

de: Zwiebelbrot ist eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl, die einen guten Eiweißgehalt bei niedrigem Gesamtfett bietet. Der Ballaststoffgehalt unterstützt eine gesunde Verdauung, während Kalzium und Eisen zur Knochengesundheit und zum Sauerstofftransport beitragen. Es ist zudem eine Quelle von Folat, wichtig für den Zellstoffwechsel. Dieses Brot liefert eine moderate Kalorienmenge und ist somit gut für eine ausgewogene Ernährung geeignet.


alternate_names:
gummi bears
gelatin bears
fruit gummy bears
gummy candy bears
bear gummies

en: gummi bears

de: Gummibärchen

fr: oursons en gélatine

it: orsetti gommosi

es: ositos de goma

pt: ursinhos de goma

nl: gummyberen

sv: gummibjörnar

da: vingummibjørne

bg: желирани меченца

mk: гумени мечиња

el: ζελεδάκια αρκουδάκια

uk: желейні ведмедики

be: жэлеавыя мядзведзікі

ru: мармеладные мишки

bg: меченца от желатин

mk: мечиња од желатин

el: αρκουδάκια από ζελατίνη

uk: ведмедики з желатину

be: мядзведзікі з жэлаціну

ru: мишки из желатина

bg: желирани меченца с плодове

mk: плодни гумени мечиња

el: αρκουδάκια ζελέ με φρούτα

uk: фруктові желейні ведмедики

be: фруктовыя жэлеавыя мядзведзікі

ru: фруктовые мармеладные мишки

bg: желирани бонбони меченца

mk: бомбони гумени мечиња

el: ζελε αρκουδάκια γλυκίσματα

uk: желейні цукерки ведмедики

be: жэлеавыя цукеркі мядзведзікі

ru: желейные конфеты мишки

bg: гумени мечета

mk: гумени мечиња

el: αρκουδάκια ζελέ

uk: желейні ведмедики

be: жэлеавыя мядзведзікі

ru: желейные мишки

bg: желирани меченца

mk: гумени мечиња

el: ζελεδάκια αρκουδάκια

uk: желейні ведмедики

be: жэлеавыя мядзведзікі

ru: мармеладные мишки

it: I gummy bears sono uno snack dolce e gustoso, con un contenuto proteico sorprendentemente elevato per questa categoria di dolci. Non contengono grassi, rendendoli una scelta leggera in termini di apporto lipidico. Ricchi di carboidrati, forniscono rapidamente energia per le tue giornate più intense. Il loro contenuto di sodio e potassio è basso, contribuendo a un consumo equilibrato di minerali.

en: Gummy bears offer a sweet and enjoyable treat with a notable amount of protein for a confectionery item. They contain no fat, making them a light option in terms of fat intake. High in carbohydrates, they provide a quick energy boost for active moments. Their low sodium and potassium content helps maintain a balanced mineral intake.

fr: Les oursons en gélatine sont une friandise sucrée et savoureuse, avec une teneur en protéines remarquable pour ce type de confiserie. Sans matières grasses, ils représentent une option légère pour l'apport en lipides. Riches en glucides, ils fournissent une source d'énergie rapide. Leur faible teneur en sodium et potassium contribue à un apport minéral équilibré.

es: Los ositos de goma son un snack dulce y sabroso, con una cantidad notable de proteínas para un dulce. No contienen grasas, lo que los convierte en una opción ligera en cuanto a lípidos. Su alto contenido en carbohidratos aporta energía rápidamente. Además, su bajo nivel de sodio y potasio favorece un consumo equilibrado de minerales.

de: Gummibärchen sind ein süßer, leckerer Snack mit einem bemerkenswerten Proteingehalt für Süßigkeiten. Sie enthalten kein Fett und sind somit eine leichte Wahl in Sachen Fettaufnahme. Reich an Kohlenhydraten liefern sie schnell Energie für aktive Momente. Der niedrige Gehalt an Natrium und Kalium trägt zu einer ausgewogenen Mineralstoffzufuhr bei.


alternate_names:
coffee flavored ice cream
cafe ice cream
coffee bean ice cream
mocha ice cream
espresso ice cream

labels: frozen caffeine

en: coffee-flavored ice cream

de: Eis mit Kaffeegeschmack

fr: glace aromatisée au café

it: gelato al gusto caffè

bg: сладолед с вкус на кафе

mk: сладолед со вкус на кафе

el: παγωτό με γεύση καφέ

uk: морозиво зі смаком кави

be: марожанае са смакам кавы

ru: мороженое со вкусом кофе

bg: кафе сладолед

mk: кафе сладолед

uk: кавове морозиво

be: кававае марожанае

ru: кафе-мороженое

bg: сладолед с кафеени зърна

mk: сладолед со зрна кафе

el: παγωτό με κόκκους καφέ

uk: морозиво з кавовими зернами

be: марожанае з кавовымі зернямі

ru: мороженое с кофейными зернами

bg: мока сладолед

mk: мока сладолед

uk: мока морозиво

be: мока марожанае

ru: мокко-мороженое

bg: еспресо сладолед

mk: еспресо сладолед

el: παγωτό εσπρέσο

uk: еспресо морозиво

be: марожанае эспрэса

ru: мороженое эспрессо

bg: кафеен сладолед

mk: сладолед со вкус на кафе

uk: кавове морозиво

be: кававае марожанае

ru: кофейное мороженое

it: Il gelato al caffè è una golosa fonte di calcio e fosforo, minerali essenziali per la salute delle ossa. Contiene una discreta quantità di proteine e una dose moderata di grassi, di cui una parte è saturata. Questo dessert offre anche vitamine importanti come la vitamina A e la vitamina B12, utili per il benessere generale. Con un apporto calorico bilanciato, è l'ideale per una pausa dolce e nutriente.

en: Coffee ice cream provides a delightful source of calcium and phosphorus, supporting bone health. It contains a moderate amount of protein along with fats, including saturated fats. This treat also delivers important vitamins such as vitamin A and vitamin B12, contributing to overall wellness. With balanced calories, it’s a tasty choice for a sweet and nourishing break.

fr: La glace au café est une délicieuse source de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Elle apporte une quantité modérée de protéines et de lipides, dont des acides gras saturés. Ce dessert contient également des vitamines importantes comme la vitamine A et la vitamine B12, favorisant le bien-être général. Avec un apport énergétique équilibré, c'est une gourmandise qui allie plaisir et nutrition.

es: El helado de café es una sabrosa fuente de calcio y fósforo, que contribuyen a la salud ósea. Contiene una cantidad moderada de proteínas y grasas, incluyendo grasas saturadas. Este postre también aporta vitaminas clave como la vitamina A y la vitamina B12, esenciales para el bienestar general. Con un contenido calórico equilibrado, resulta ideal para disfrutar de un dulce nutritivo.

de: Kaffee-Eiscreme ist eine leckere Quelle von Calcium und Phosphor, die wichtig für gesunde Knochen sind. Es enthält eine moderate Menge an Eiweiß sowie Fette, darunter gesättigte Fettsäuren. Dieses Dessert liefert zudem wichtige Vitamine wie Vitamin A und Vitamin B12, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Mit einem ausgewogenen Kaloriengehalt ist es eine köstliche Wahl für eine süße und nahrhafte Auszeit.


alternate_names:
refined safflower oil
cooking safflower oil
pure safflower oil
regular safflower oil
safflower vegetable oil

Oil, safflower

reference: FDC ID

database: USDA Foundational Foods

en: Refined safflower oil

de: Raffiniertes Safloröl

fr: Huile de carthame raffinée

it: Olio di cartamo raffinato

es: Aceite de cártamo refinado

pt: Óleo de cártamo refinado

nl: Geraffineerde saffloerolie

bg: Рафинирано сафлорово масло

sr: Рафинирано сафлорово уље

mk: Рафинирано сафлорово масло

el: Ραφινέ λάδι κάρθαμου

uk: Рафінована сафлорова олія

be: Рафінавана сафлоравае алей

ru: Рафинированное сафлоровое масло

bg: Сафлорово масло за готвене

sr: Сафлорово уље за кување

mk: Сафлорово масло за готвење

el: Λάδι κάρθαμου για μαγείρεμα

uk: Сафлорова олія для приготування їжі

be: Сафлоравае алей для прыгатавання ежы

ru: Сафлоровое масло для готовки

mt: Żejt tal-kartam għall-preparazzjoni tal-ikel

bg: Чисто сафлорово масло

sr: Чисто сафлорово уље

mk: Чисто сафлорово масло

el: Καθαρό λάδι κάρθαμου

uk: Чиста сафлорова олія

be: Чысты сафлоравае алей

ru: Чистое сафлоровое масло

bg: Обикновено сафлорово масло

sr: Обично сафлорово уље

mk: Обично сафлорово масло

el: Κανονικό λάδι κάρθαμου

uk: Звичайна сафлорова олія

be: Звычайнае сафлоравае алей

ru: Обычное сафлоровое масло

bg: Сафлорово растително масло

sr: Биљно уље од сафлора

mk: Растително сафлорово масло

el: Φυτικό λάδι καρθάμου

uk: Рослинна сафлорова олія

be: Растлінны сафлоравае алей

ru: Растительное сафлоровое масло

bg: Сафлорово масло

sr: Сафлорово уље

mk: Сафлорово масло

el: Λάδι κάρθαμου

uk: Сафлорова олія

be: Сафлоравае алей

ru: Сафлоровое масло

it: L’olio di cartamo è un’ottima fonte di grassi salutari, con un alto contenuto di grassi totali e bassi livelli di grassi saturi. Ricco di vitamina E, contribuisce a proteggere le cellule dallo stress ossidativo. Contiene anche una quantità interessante di vitamina K, importante per la salute delle ossa. È privo di zuccheri, proteine e sodio, rendendolo un’opzione pura e versatile per l’alimentazione.

en: Safflower oil is a rich source of healthy fats with a high total fat content and low saturated fat levels. It stands out for its high vitamin E content, which supports cellular protection against oxidative stress. The oil also provides vitamin K, beneficial for bone health. Free from sugars, protein, and sodium, it offers a clean and versatile choice for cooking and dressings.

fr: L’huile de carthame est une excellente source de graisses bénéfiques, avec une forte teneur en matières grasses totales et une faible proportion d’acides gras saturés. Elle est particulièrement riche en vitamine E, qui aide à protéger les cellules contre le stress oxydatif. Cette huile apporte également de la vitamine K, essentielle pour la santé des os. Sans sucres, protéines ni sodium, elle constitue un choix naturel et polyvalent pour la cuisine.

es: El aceite de cártamo es rico en grasas saludables, con un alto contenido total de grasas y bajo en grasas saturadas. Destaca por su alto contenido en vitamina E, que ayuda a proteger las células frente al estrés oxidativo. Además, contiene vitamina K, importante para el bienestar óseo. Carece de azúcares, proteínas y sodio, lo que lo convierte en una opción pura y versátil para cocinar.

de: Distelöl ist eine hervorragende Quelle gesunder Fette mit einem hohen Gesamtfettanteil und einem niedrigen Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Es besticht durch seinen hohen Gehalt an Vitamin E, das Zellen vor oxidativem Stress schützt. Zudem liefert es Vitamin K, das wichtig für die Knochengesundheit ist. Frei von Zucker, Eiweiß und Natrium, ist es eine reine und vielseitige Wahl zum Kochen und Verfeinern.


alternate_names:
Yams
True Yam
African Yam
Name (Yam)
Raw Yam
Ghana Yam
Puna Yam

en: Yams

de: Yams

fr: ignames

bg: истински ямс

mk: вистински јамс

el: αληθινό γιάμ

uk: справжній ямс

be: сапраўдны ямс

ru: настоящий ямс

bg: африкански ямс

sr: афрички јамс

mk: африкански јамс

el: αφρικανικό γιάμ

uk: африканський ямс

be: афрыканскі ямс

ru: африканский ямс

el: Όνομα (γιάμ)

ru: Название (ямс)

sr: јамс из Гане

mk: јамс од Гана

it: La igname è una radice povera di grassi e zuccheri, ideale per una dieta leggera ma nutriente. È una fonte eccellente di potassio e contiene una buona quantità di fibre alimentari, che favoriscono il benessere digestivo. Questo tubero offre inoltre un discreto apporto di vitamina C e vitamine del gruppo B, essenziali per il metabolismo energetico. La sua composizione equilibrata la rende un alimento versatile e benefico per il corpo.

en: Yam is a low-fat, low-sugar root vegetable perfect for light yet nutritious eating. It provides an excellent source of potassium and is rich in dietary fiber to support digestive health. This tuber also offers a notable amount of vitamin C and B vitamins, which are important for energy metabolism. Its balanced nutritional profile makes it a versatile and wholesome choice.

fr: L’igname est un tubercule pauvre en graisses et en sucres, idéal pour une alimentation légère mais nourrissante. Elle est une excellente source de potassium et riche en fibres alimentaires, aidant la digestion. Ce légume-racine apporte également une quantité appréciable de vitamine C et de vitamines du groupe B, essentielles au métabolisme énergétique. Sa composition équilibrée en fait un aliment sain et polyvalent.

es: El ñame es un tubérculo bajo en grasas y azúcares, perfecto para una alimentación ligera y nutritiva. Es una excelente fuente de potasio y contiene una buena cantidad de fibra dietética, beneficiosa para la salud digestiva. Este tubérculo también proporciona vitamina C y vitaminas del grupo B, importantes para el metabolismo energético. Su perfil nutritivo equilibrado lo convierte en una opción saludable y versátil.

de: Die Yamswurzel ist ein fett- und zuckerarmer Wurzelgemüse, ideal für eine leichte und gesunde Ernährung. Sie liefert eine ausgezeichnete Menge an Kalium und ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Zudem enthält sie bemerkenswerte Mengen an Vitamin C und B-Vitaminen, die wichtig für den Energiestoffwechsel sind. Ihr ausgewogenes Nährstoffprofil macht sie zu einer vielseitigen und gesunden Wahl.


alternate_names:
0% Fat Ranch Dressing
Nonfat Ranch Dressing
Ranch Dressing Fat Free
Fat Free Ranch
No-Fat Ranch Dressing
Zero Fat Ranch Dressing

name: Salad dressing, ranch dressing, fat free

name: Salad dressing, ranch dressing, fat-free

en: 0% fat ranch dressing

de: 0% Fett Ranch-Dressing

fr: sauce ranch 0 % de matières grasses

it: dressing ranch 0% di grassi

es: aderezo ranch sin grasa

bg: ранч дресинг 0% мазнини

mk: ранч прелив 0% масти

el: σάλτσα ράντς 0% λιπαρά

uk: ранч-дресинг 0% жиру

be: ранч-запраўка 0% тлушчу

ru: ранч-дрессинг 0% жира

bg: ранч дресинг без мазнини

mk: ранч прелив без масти

el: σάλτσα ράντς χωρίς λιπαρά

uk: ранч-дресинг без жиру

be: ранч-запраўка без тлушчу

ru: ранч-дрессинг без жира

bg: ранч дресинг без мазнини

mk: ранч прелив без масти

el: σάλτσα ράντς χωρίς λιπαρά

uk: ранч-дресинг без жиру

be: ранч-запраўка без тлушчу

ru: ранч-дрессинг без жира

bg: ранч без мазнини

mk: ранч без масти

el: ράντς χωρίς λιπαρά

uk: ранч без жиру

be: ранч без тлушчу

ru: ранч без жира

bg: ранч дресинг без мазнини

mk: ранч прелив без масти

el: σάλτσα ράντς χωρίς λιπαρά

uk: ранч-дресинг без жиру

be: ранч-запраўка без тлушчу

ru: ранч-дрессинг без жира

bg: ранч дресинг 0% мазнини

mk: ранч прелив 0% масти

el: σάλτσα ράντς 0% λιπαρά

uk: ранч-дресинг 0% жиру

be: ранч-запраўка 0% тлушчу

ru: ранч-дрессинг 0% жира

bg: ранч дресинг без мазнини

mk: ранч прелив без масти

el: σάλτσα ράντς χωρίς λιπαρά

uk: ранч-дресинг без жиру

be: ранч-запраўка без тлушчу

ru: ранч-дрессинг без жира

it: Questa salsa grassi zero è caratterizzata da un basso contenuto di grassi saturi e colesterolo, ideale per chi cerca leggerezza senza rinunciare al gusto. È una fonte moderata di carboidrati, che fornisce energia immediata, con una presenza limitata di zuccheri. L'apporto di sodio è elevato, importante da considerare nel bilancio giornaliero. Contiene inoltre minerali come calcio, ferro e fosforo, utili per il benessere generale.

en: This fat-free dressing offers a low level of saturated fat and cholesterol, perfect for those wanting a lighter option without sacrificing flavor. It provides moderate carbohydrates, supplying quick energy with a small amount of sugars. The sodium content is relatively high, which should be noted in daily intake. Additionally, it contains minerals like calcium, iron, and phosphorus, contributing to overall nutritional value.

fr: Cette sauce sans matières grasses est faible en graisses saturées et en cholestérol, idéale pour une option plus légère tout en conservant le goût. Elle apporte une quantité modérée de glucides, source d'énergie rapide, avec peu de sucres. La teneur en sodium est élevée, un point à surveiller dans l'alimentation quotidienne. Elle contient également des minéraux comme le calcium, le fer et le phosphore, qui enrichissent son profil nutritif.

es: Este aderezo sin grasas destaca por su bajo contenido en grasas saturadas y colesterol, ideal para quienes buscan una opción ligera sin perder sabor. Proporciona una cantidad moderada de carbohidratos, aportando energía rápida con pocos azúcares. El sodio es relativamente elevado, aspecto a considerar en la dieta diaria. También ofrece minerales como calcio, hierro y fósforo, que aportan valor nutricional adicional.

de: Dieses fettfreie Dressing enthält wenig gesättigte Fette und Cholesterin und ist damit eine leichte Wahl ohne Geschmacksverlust. Es liefert moderate Mengen an Kohlenhydraten, die schnell Energie liefern, sowie wenig Zucker. Der Natriumgehalt ist vergleichsweise hoch und sollte bei der täglichen Ernährung beachtet werden. Zudem enthält es Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Phosphor, die zur allgemeinen Nährstoffversorgung beitragen.


alternate_names:
frozen zucchini
zucchini frozen
frozen courgette
zucchini (frozen)
frozen summer squash

name: Squash, summer, zucchini, frozen, unprepared

name: Squash, summer, zucchini, includes skin, frozen, unprepared

en: Frozen zucchini

de: Gefrorene Zucchini

fr: Courgette surgelée

it: Zucchine surgelate

es: Calabacín congelado

bg: Замразена тиквичка

mk: Замрзната тиквичка

el: Κατεψυγμένη κολοκύθα

uk: Заморожений кабачок

be: Замарожаны кабачок

ru: Замороженный кабачок

bg: Замразена тиквичка

mk: Замрзната тиквичка

el: Κατεψυγμένη κολοκύθα

uk: Заморожений кабачок

be: Замарожаны кабачок

ru: Замороженный кабачок

bg: Замразена тиквичка

mk: Замрзната тиквичка

el: Κατεψυγμένη κολοκύθα

uk: Заморожений кабачок

be: Замарожаны кабачок

ru: Замороженный кабачок

bg: Тиквичка (замразена)

mk: Тиквичка (замрзната)

el: Κολοκύθι (κατεψυγμένο)

uk: Кабачок (заморожений)

be: Кабачок (замарожаны)

ru: Кабачок (замороженный)

bg: Замразена летна тиква

sr: Замрзнута летња тиквица

mk: Замрзната летна тиквичка

el: Κατεψυγμένη καλοκαιρινή κολοκύθα

uk: Заморожений літній кабачок

be: Замарожаны летні кабачок

ru: Замороженный летний кабачок

bg: Замразена тиквичка

mk: Замрзната тиквичка

el: Κατεψυγμένο κολοκύθι

uk: Заморожений кабачок

be: Замарожаны кабачок

ru: Замороженный кабачок

it: La zucchina surgelata è un alimento leggero e ricco di fibre, ideale per una dieta equilibrata. Contiene un basso apporto di grassi, contribuendo così a mantenere un regime alimentare sano. È fonte di potassio, calcio e magnesio, minerali essenziali per il corretto funzionamento dell'organismo. Inoltre, apporta vitamine come la C e la K, importanti per il sistema immunitario e la coagulazione del sangue.

en: Frozen zucchini is a light and fiber-rich vegetable, perfect for a balanced diet. Its low fat content supports a healthy eating plan. It provides essential minerals such as potassium, calcium, and magnesium that contribute to bodily functions. Additionally, it contains vitamins like C and K, which support immune health and blood clotting.

fr: La courgette surgelée est un légume léger et riche en fibres, idéal pour une alimentation équilibrée. Elle se distingue par sa faible teneur en graisses, favorisant un régime sain. Elle est une source importante de potassium, calcium et magnésium, essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. En outre, elle contient des vitamines C et K, bénéfiques pour le système immunitaire et la coagulation sanguine.

es: El calabacín congelado es un alimento ligero y rico en fibra, perfecto para una dieta equilibrada. Su bajo contenido en grasas ayuda a mantener un plan alimenticio saludable. Aporta minerales esenciales como potasio, calcio y magnesio, claves para el correcto funcionamiento del cuerpo. Además, cuenta con vitaminas C y K, que apoyan el sistema inmunológico y la coagulación de la sangre.

de: Gefrorene Zucchini sind leicht und ballaststoffreich, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Sie enthalten wenig Fett und tragen so zu einem gesunden Essverhalten bei. Wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Magnesium unterstützen zahlreiche Funktionen im Körper. Zudem liefern sie die Vitamine C und K, die das Immunsystem stärken und die Blutgerinnung fördern.


alternate_names:
Beer
Malt Drink
Alcoholic Malt Beverage
Malt Liquor
Brewed Beverage

name: Malt beverage, includes non-alcoholic beer (<0.5% alcohol by volume)

en: Beer

de: Bier

fr: Bière

bg: Ечемичена напитка

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό από βύνη

uk: Ячмінний напій

be: Ячменны напой

ru: Солодовый напиток

bg: Алкохолна напитка от малц

mk: Алкохолен напиток од јечмен

el: Αλκοολούχο ποτό από βύνη

uk: Алкогольний ячмінний напій

be: Алкагольны напой з ячменя

ru: Алкогольный солодовый напиток

bg: Малцово вино

mk: Малцово алкохолно

el: Ποτό από βύνη

uk: Ячмінний алкогольний напій

be: Ячменны алкагольны напой

ru: Солодовый алкогольный напиток

bg: Пивна напитка

el: Ζυθογενές ποτό

uk: Пивний напій

ru: Пивной напиток

bg: Ечемичена напитка

mk: Напиток од јечмен

el: Ποτό από βύνη

uk: Ячмінний напій

be: Ячменны напой

ru: Солодовый напиток

it: Questa bevanda a base di malto offre un apporto calorico leggero e un contenuto quasi nullo di grassi, rendendola una scelta rinfrescante senza appesantire. È una fonte di potassio e fosforo, minerali utili per il corretto funzionamento del corpo. La presenza di vitamine del gruppo B contribuisce a sostenere il metabolismo energetico. Il suo contenuto di zuccheri naturali dona energia pronta all’uso senza eccedere in calorie.

en: This malt beverage is a light refreshment option with low calories and no fat, making it easy on the diet. It provides potassium and phosphorus, essential minerals that support body functions. The vitamin B6 content helps maintain normal energy metabolism. Naturally sweetened, it offers a gentle energy boost without excess calories.

fr: Cette boisson à base de malt présente une faible teneur en calories et ne contient pas de matières grasses, idéale pour une pause légère. Elle apporte du potassium et du phosphore, minéraux essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. La vitamine B6 qu’elle contient contribue à un métabolisme énergétique normal. Sa douceur naturelle fournit un apport énergétique sans excès caloriques.

es: Esta bebida de malta aporta pocas calorías y carece de grasa, lo que la convierte en una opción refrescante y ligera. Es una buena fuente de potasio y fósforo, minerales clave para el funcionamiento del cuerpo. Contiene vitamina B6, que favorece el metabolismo energético. Su dulzura natural proporciona energía rápida sin añadir muchas calorías.

de: Dieses Malzgetränk ist kalorienarm und fettfrei, wodurch es eine leichte Erfrischung bietet. Es liefert Kalium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für den Körper. Der Gehalt an Vitamin B6 unterstützt einen normalen Energiestoffwechsel. Die natürlichen Zucker sorgen für eine sanfte Energiezufuhr ohne viele Kalorien.


alternate_names:
turkey salami
salami turkey
turkey dry salami
turkey cured salami
turkey sausage salami

en: turkey salami

de: Puten-Salami

fr: salami de dinde

it: salame di tacchino

es: salami de pavo

bg: салами от пуешко месо

mk: турска салама

el: σαλάμι γαλοπούλας

uk: індичка салямі

be: індзічка салямі

ru: индейка салями

bg: салами от пуешко

mk: салама од индик

el: σαλάμι γαλοπούλας

uk: салямі з індички

be: салямі з індзічкі

ru: салями из индейки

bg: сухо салами от пуешко

mk: сувата турска салама

el: ξηρή γαλοπούλα σαλάμι

uk: сушена індичка салямі

be: сушеная індзічка салямі

ru: сухая индейка салями

bg: пушено пуешко салам

mk: димлна турска салама

el: καπνιστή γαλοπούλα σαλάμι

uk: копчена індичка салямі

be: капчонная індзічка салямі

ru: копченая индейка салями

bg: салам от пуешко колбаси

mk: кобасица од турска салама

el: σαλάμι γαλοπούλας λουκάνικο

uk: сосиски з індички салямі

be: сосиски з індзічкі салямі

ru: колбаса из индейки салями

bg: Салами от пуешко месо

mk: Турска салама

el: Σαλάμι γαλοπούλας

uk: Індичка салямі

be: Індзічка салямі

ru: Индейка салями

it: Il salame di tacchino è una fonte ottima di proteine, ideale per chi cerca un alimento nutriente e gustoso. Contiene una buona quantità di minerali come ferro, fosforo e zinco, importanti per il metabolismo e il benessere generale. È moderatamente ricco di grassi, con una parte proveniente da grassi saturi, e apporta anche vitamine del gruppo B essenziali. Perfetto per arricchire i tuoi panini con un tocco di sapore proteico e nutrienti essenziali.

en: Turkey salami offers a high protein content, making it a satisfying choice for those needing substantial nutrition. It is rich in important minerals such as iron, phosphorus, and zinc, contributing to overall vitality. While containing moderate fat, it also provides essential B vitamins that support energy metabolism. This flavorful deli meat adds both taste and valuable nutrients to your sandwiches.

fr: Le salami de dinde est une excellente source de protéines, idéale pour ceux qui recherchent un aliment riche et savoureux. Il contient des minéraux clés comme le fer, le phosphore et le zinc, essentiels pour le bon fonctionnement de l’organisme. Bien qu’il contienne des graisses modérées, il apporte aussi des vitamines B indispensables au métabolisme énergétique. Cette charcuterie savoureuse enrichit vos sandwiches avec des nutriments précieux.

es: El salami de pavo es una fuente destacada de proteínas, perfecta para quienes buscan un alimento nutritivo y sabroso. Aporta minerales importantes como hierro, fósforo y zinc, que contribuyen al bienestar general. Aunque tiene un contenido moderado de grasas, también ofrece vitaminas B esenciales para el metabolismo energético. Es una opción deliciosa para complementar tus bocadillos con nutrientes valiosos.

de: Puten-Salami ist ein proteinreiches Lebensmittel, das besonders nährstoffreich und schmackhaft ist. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Zink, die für die Körperfunktionen unverzichtbar sind. Trotz moderatem Fettgehalt enthält es wertvolle B-Vitamine, die den Energiestoffwechsel unterstützen. Diese herzhafte Wurst bereichert Sandwiches mit Geschmack und wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
homemade bone broth
beef bone broth
slow cooked bone broth
bone stock
traditional bone broth

en: homemade bone broth

de: hausgemachte Knochenbrühe

fr: bouillon d'os fait maison

it: brodo di ossa fatto in casa

es: caldo de huesos casero

pt: caldo de ossos caseiro

nl: huisgemaakte bottenbouillon

sv: hemgjord benbuljong

da: hjemmelavet knoglebouillon

bg: домашен бульон от кости

mk: домашен бульон од коски

el: σπιτικός ζωμός από κόκαλα

uk: домашній кістковий бульйон

be: хатні касцяны булён

ru: домашний костный бульон

bg: говежди бульон от кости

mk: говежји бульон од коски

el: ζωμός από κόκκαλα μοσχαριού

uk: яловичий кістковий бульйон

be: ялавічны касцяны булён

ru: говяжий костный бульон

bg: бавно сварен бульон от кости

mk: бавно варен бульон од коски

el: αργά μαγειρεμένος ζωμός από κόκαλα

uk: повільно приготований кістковий бульйон

be: павольна прыгатаваны касцяны булён

ru: медленно приготовленный костный бульон

bg: фонд от кости

mk: фонд од коски

el: ζωμός από κόκκαλα (fond)

uk: фонд з кісток

be: фонд з касцей

ru: фонд из костей

bg: традиционен бульон от кости

mk: традиционален бульон од коски

el: παραδοσιακός ζωμός από κόκαλα

uk: традиційний кістковий бульйон

be: традыцыйны касцяны булён

ru: традиционный костный бульон

bg: бульон от кости

mk: бульон од коски

el: ζωμός από κόκαλα

uk: кістковий бульйон

be: касцяны булён

ru: костный бульон

it: Il brodo di ossa è una scelta leggera e nutriente, con poche calorie e un contenuto proteico apprezzabile, ideale per supportare l'apporto proteico quotidiano. Contiene pochissimi grassi saturi, contribuendo a mantenere una dieta equilibrata. Fonte di minerali essenziali come calcio, potassio e fosforo, aiuta a sostenere le funzioni vitali dell'organismo. Inoltre, presenta una modesta quantità di vitamina A, importante per la salute della pelle e della vista.

en: Bone broth is a light and nourishing option with low calories and a notable protein content, perfect to support daily protein intake. It contains very little saturated fat, making it suitable for a balanced diet. It also provides essential minerals such as calcium, potassium, and phosphorus, which contribute to important bodily functions. Additionally, it offers a modest amount of vitamin A, beneficial for skin and vision health.

fr: Le bouillon d'os est une option légère et nutritive, faible en calories et riche en protéines, idéale pour soutenir l'apport quotidien en protéines. Il présente très peu de graisses saturées, ce qui en fait un choix adapté à un régime équilibré. Ce bouillon est également une source de minéraux essentiels tels que le calcium, le potassium et le phosphore, qui jouent un rôle important dans le fonctionnement de l'organisme. De plus, il contient une quantité modérée de vitamine A, bénéfique pour la peau et la vue.

es: El caldo de huesos es una opción ligera y nutritiva, con pocas calorías y un contenido notable de proteínas, ideal para complementar la ingesta diaria proteica. Contiene una cantidad muy baja de grasas saturadas, favoreciendo una dieta equilibrada. Aporta minerales esenciales como calcio, potasio y fósforo, fundamentales para diversas funciones corporales. También ofrece una cantidad moderada de vitamina A, importante para la salud de la piel y la vista.

de: Knochenbrühe ist eine leichte und nährstoffreiche Wahl mit wenig Kalorien und einem beachtlichen Proteingehalt, ideal zur Unterstützung der täglichen Proteinaufnahme. Sie enthält sehr wenig gesättigte Fette und ist somit gut für eine ausgewogene Ernährung geeignet. Zudem liefert sie wichtige Mineralien wie Kalzium, Kalium und Phosphor, die wichtige Funktionen im Körper unterstützen. Zusätzlich bietet sie eine moderate Menge an Vitamin A, das gut für Haut und Sehkraft ist.


alternate_names:
fruit mix bar
assorted fruit bar
mixed fruit snack bar
fruit blend bar
multi-fruit bar
tropical fruit bar
fruit medley bar
mixed berries bar

en: fruit mix bar

de: Fruchtmix-Riegel

fr: barre au mélange de fruits

it: barretta mista di frutta

es: barrita de mezcla de frutas

bg: бар с микс плодове

mk: плочка со мешавина од овошје

el: μπάρα με μίγμα φρούτων

uk: батончик з міксу фруктів

be: батончык з міксу фруктаў

ru: батончик с миксом фруктов

bg: бар с разнообразни плодове

mk: овошна плочка со различно овошје

el: μπάρα με διάφορα φρούτα

uk: батончик з різних фруктів

be: батончык з розных фруктаў

ru: батончик из разных фруктов

bg: снакбар с микс от плодове

mk: snack плочка со мешано овошје

el: μπάρα σνακ με ανάμεικτα φρούτα

uk: батончик-снэк із змішаних фруктів

be: снэк-батончык з змешаных фруктаў

ru: снэк-батончик из смешанных фруктов

bg: бар с плодова смес

mk: плочка со мешавина од овошје

el: μπάρα με μείγμα φρούτων

uk: батончик з суміші фруктів

be: батончык з сумесі фруктаў

ru: батончик с фруктовой смесью

bg: бар с много плодове

mk: овошна плочка со повеќе видови овошје

el: μπάρα με πολλά φρούτα

uk: багатофруктовий батончик

be: мультыфруктовы батончык

ru: мультифруктовый батончик

bg: бар с тропически плодове

mk: овошна плочка со тропско овошје

el: μπάρα με τροπικά φρούτα

uk: батончик з тропічних фруктів

be: батончык з трапічных фруктаў

ru: батончик из тропических фруктов

bg: бар плодово медли

mk: овошна плочка медли

el: μπάρα με μείγμα φρούτων

uk: батончик медлі з фруктів

be: батончык медлі з фруктаў

bg: бар с микс от горски плодове

mk: плочка со мешани бобинки

el: μπάρα με ανάμεικτα μούρα

uk: батончик із змішаних ягід

be: батончык з змешаных ягад

ru: батончик из смешанных ягод

bg: бар с микс от плодове

mk: овошна плочка со мешано овошје

el: μπάρα με ανάμεικτα φρούτα

uk: батончик із змішаних фруктів

be: батончык з змешаных фруктаў

ru: батончик из смешанных фруктов

it: Questa barretta di frutta mista propone uno spuntino dolce e nutriente, con un apporto energetico significativo. È ricca di carboidrati e zuccheri naturali, ideali per chi cerca un boost di energia rapido. Con una discreta quantità di fibre, supporta la digestione in modo naturale. Inoltre, contiene vitamine come la C e vari minerali che contribuiscono al benessere generale.

en: This mixed fruit bar offers a sweet and energizing snack with a notable calorie content. It is high in carbohydrates and natural sugars, perfect for a quick energy boost. The presence of dietary fiber aids digestion effectively. Additionally, it provides vitamin C and a mix of minerals that support overall wellness.

fr: Cette barre de fruits mixtes est une collation sucrée et énergisante, riche en calories. Elle apporte une bonne dose de glucides et de sucres naturels, idéale pour un regain d'énergie rapide. Sa teneur en fibres alimentaires favorise une bonne digestion. De plus, elle renferme de la vitamine C et divers minéraux bénéfiques pour le corps.

es: Esta barra de fruta mixta es un snack dulce y energético con un aporte calórico considerable. Destaca por su contenido en carbohidratos y azúcares naturales, ideal para un impulso rápido de energía. Su fibra dietética favorece la digestión de manera natural. Además, aporta vitamina C y minerales que contribuyen al bienestar general.

de: Dieser Fruchtmischungs-Riegel bietet einen süßen und energiereichen Snack mit einem bemerkenswerten Kaloriengehalt. Er ist reich an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckern, ideal für einen schnellen Energieschub. Die enthaltenen Ballaststoffe unterstützen die Verdauung auf natürliche Weise. Zudem liefert er Vitamin C und verschiedene Mineralstoffe, die das allgemeine Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
sweet chile sauce
sweet chilli sauce
thai sweet chili sauce
asian sweet chili sauce
sweet red chili sauce

en: sweet chile sauce

de: süße Chili-Soße

fr: sauce chili douce

it: salsa agrodolce di peperoncino

es: salsa de chile dulce

pt: molho de chile doce

nl: zoete chilesaus

sv: söt chilesås

da: sød chilesovs

bg: сладък чили сос

mk: слаток чиле сос

el: γλυκιά σάλτσα chile

uk: солодкий чиле соус

be: салодкі чылі соус

ru: сладкий чили соус

bg: сладък чили сос

mk: слаток чили сос

el: γλυκιά σάλτσα τσίλι

uk: солодкий чилі соус

be: салодкі чылі соус

ru: сладкий чили соус

bg: тайландски сладък чили сос

mk: тајландски слаток чили сос

el: ταϊλανδέζικη γλυκιά σάλτσα τσίλι

uk: тайський солодкий чилі соус

be: тайландскі салодкі чылі соус

ru: тайский сладкий чили соус

mt: zalza tajlandiża tat-togħma ħelwa tal-bżar aħmar

bg: азиатски сладък чили сос

mk: азиски слаток чили сос

el: ασιατική γλυκιά σάλτσα τσίλι

uk: азійський солодкий чилі соус

be: азіяцкі салодкі чылі соус

ru: азиатский сладкий чили соус

mt: zalza asjatika tat-togħma ħelwa tal-bżar aħmar

bg: сладък червен чили сос

mk: слаток црвен чили сос

el: γλυκιά κόκκινη σάλτσα τσίλι

uk: солодкий червоний чилі соус

be: салодкі чырвоны чылі соус

ru: сладкий красный чили соус

mt: zalza ħamra tat-togħma ħelwa tal-bżar aħmar

bg: Сладък Чили Сос

mk: Слаток Чили Сос

el: Γλυκιά Σάλτσα Τσίλι

uk: Солодкий Чилі Соус

be: Салодкі Чылі Соус

ru: Сладкий Чили Соус

it: Questa salsa agrodolce piccante aggiunge un tocco di gusto unico ai tuoi piatti con poche calorie e un basso contenuto di grassi. È una fonte moderata di zuccheri naturali, che la rendono irresistibilmente dolce. Contiene inoltre una lieve quantità di fibre alimentari, utile per il benessere digestivo. Arricchisce ogni pietanza con un pizzico di vitamine e minerali come vitamina C, calcio e ferro.

en: This sweet chili sauce brings a unique sweet and spicy flavor while being low in fat and calories. It provides a notable amount of natural sugars, creating a deliciously sweet profile. With a modest fiber content, it also supports digestive health. The sauce is enhanced with small amounts of vitamins and minerals like vitamin C, calcium, and iron.

fr: Cette sauce chili douce apporte une touche sucrée-épicée à vos plats avec peu de matières grasses et de calories. Elle contient une quantité significative de sucres naturels, lui conférant une douceur agréable. Sa teneur en fibres alimentaires participe à votre bien-être digestif. Enrichie en vitamines et minéraux tels que la vitamine C, le calcium et le fer, elle complète parfaitement vos repas.

es: Esta salsa de chile dulce ofrece un sabor agridulce y picante con un contenido bajo en grasas y calorías. Posee una cantidad significativa de azúcares naturales que le dan un toque dulce delicioso. Además, contiene fibra dietética que favorece la salud digestiva. Con pequeñas cantidades de vitamina C, calcio e hierro, enriquece cualquier plato con nutrientes esenciales.

de: Diese süße Chilisoße verleiht Ihren Gerichten eine angenehme süß-würzige Note bei geringem Fett- und Kaloriengehalt. Sie enthält einen auffälligen Anteil an natürlichen Zuckern, was für eine leckere Süße sorgt. Mit einem moderaten Ballaststoffgehalt unterstützt sie zudem die Verdauung. Kleine Mengen an Vitamin C, Kalzium und Eisen runden das Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
lemon poppyseed muffin
poppy seed lemon muffin
lemon and poppy seed muffin
lemon-poppy muffin
lemon poppyseed

en: lemon poppyseed muffin

de: zitronen-mohn-muffin

fr: muffin citron et graines de pavot

it: muffin al limone e semi di papavero

es: muffin de limón y semillas de amapola

pt: muffin de limão e sementes de papoila

nl: muffin met citroen en maanzaad

sv: citronmuffin med vallmofrön

da: citronmuffin med valmuefrø

bg: лимонов мъфин с мак

mk: мафин со лимон и мак

el: muffin με λεμόνι και παπαρουνόσπορους

uk: маффін з лимоном і маком

be: маффін з лімонам і маком

ru: маффин с лимоном и маком

bg: мъфин с мак и лимон

mk: мафин со мак и лимон

el: muffin με παπαρουνόσπορο και λεμόνι

uk: маффін з маком і лимоном

be: маффін з маком і лімонам

ru: маффин с маком и лимоном

mt: muffin bil-Żrieragħ tal-poppiju u bil-limun

fr: muffin au citron et aux graines de pavot

bg: мъфин с лимон и мак

mk: мафин со лимон и мак

el: muffin με λεμόνι και παπαρουνόσπορους

uk: маффін з лимоном і маком

be: маффін з лімонам і маком

ru: маффин с лимоном и маком

bg: лимоново-маков мъфин

mk: лимон-мак мафин

el: λεμόνι-παπαρούνα muffin

uk: лимонно-маковий мафін

be: лімонна-маковая мафін

ru: лимонно-маковый маффин

el: λεμόνι και παπαρουνόσπορος

bg: Лимонов мъфин с мак

mk: мафин со лимон и мак

el: Muffin με λεμόνι και παπαρουνόσπορους

uk: Маффін з лимоном і маком

be: Маффін з лімонам і маком

ru: Маффин с лимоном и маком

it: Questo muffin al limone con semi di papavero offre un equilibrio piacevole tra gusto e valore nutrizionale. Con un buon apporto di proteine e un contenuto moderato di fibre, è ideale per una pausa energica. È una fonte interessante di potassio, calcio e ferro, minerali essenziali per il benessere quotidiano. Non manca inoltre una discreta quantità di vitamine come la C e alcune del gruppo B, utili per la vitalità generale.

en: The lemon poppy seed muffin combines a delightful taste with valuable nutrition. It provides a moderate amount of protein and dietary fiber, supporting a balanced snack choice. Rich in potassium, calcium, and iron, it adds essential minerals to your diet. Additionally, it contains vitamin C and B vitamins that contribute to overall vitality.

fr: Ce muffin au citron et graines de pavot allie saveur délicate et profil nutritionnel intéressant. Il apporte des protéines et des fibres alimentaires en quantité modérée, parfait pour une pause gourmande et équilibrée. Riche en potassium, calcium et fer, il fournit des minéraux essentiels à l’organisme. On y trouve également de la vitamine C et des vitamines B, précieuses pour le bien-être général.

es: Este muffin de limón con semillas de amapola ofrece un sabor delicioso junto con un perfil nutricional equilibrado. Contiene una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, ideal para una merienda nutritiva. Es fuente de potasio, calcio e hierro, minerales esenciales para la salud. También aporta vitamina C y vitaminas del grupo B, que favorecen el bienestar general.

de: Der Zitronen-Mohn-Muffin vereint einen angenehmen Geschmack mit wertvoller Nährstoffzusammensetzung. Er liefert eine moderate Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, ideal für einen ausgewogenen Snack. Reich an Kalium, Kalzium und Eisen, trägt er wichtige Mineralstoffe zur Ernährung bei. Zudem enthält er Vitamin C und B-Vitamine, die zur allgemeinen Vitalität beitragen.


alternate_names:
ground cayenne
cayenne powder
cayenne chili pepper
red pepper powder
cayenne spice

en: ground cayenne

de: gemahlener Cayennepfeffer

fr: cayenne moulu

it: peperoncino di Cayenna macinato

es: cayena molida

bg: смлян кайенски пипер

mk: мелен кајен пипер

el: τριμμένο καγιέν

uk: мелений кайенський перець

be: малы кайенскі перац

ru: молотый кайенский перец

bg: прах от кайенски пипер

mk: кајен во прав

el: σκόνη καγιέν

uk: порошок кайенського перцю

be: парашок кайенскага перцу

ru: порошок кайенского перца

bg: кайенски чили пипер

mk: кајен чили пипер

el: τσίλι καγιέν

uk: кайенський чилі перець

be: кайенскі чылі перац

ru: кайенский перец чили

bg: прах от червен пипер

mk: прашок од црвена пиперка

el: σκόνη κόκκινου πιπεριού

uk: порошок червоного перцю

be: парашок чырвонага перцу

ru: порошок красного перца

bg: подправка кайен

el: μπαχαρικό καγιέν

uk: приправа кайен

be: прыправа кайен

ru: приправа кайен

bg: кайенски пипер

el: καγιέν πιπέρι

uk: кайенський перець

be: кайенскі перац

ru: перец кайенский

it: Il peperoncino di Cayenna è una spezia ricca di fibre, ideale per favorire una buona digestione e mantenere il senso di sazietà. Contiene una buona quantità di proteine e un profilo equilibrato di grassi, con una presenza moderata di grassi saturi. È anche una fonte preziosa di vitamine come la C, l’A, l’E e la K, oltre a minerali importanti quali ferro, calcio e potassio. Questa combinazione rende il peperoncino un ottimo alleato per arricchire i piatti con sapore e proprietà nutritive.

en: Cayenne pepper is a spice rich in dietary fiber, supporting digestive health and promoting fullness. It provides a notable amount of protein alongside a balanced fat profile, including some saturated fats. This spice is also packed with essential vitamins such as C, A, E, and K, as well as key minerals like iron, calcium, and potassium. Together, these nutrients make cayenne pepper a flavorful and nutritious addition to your meals.

fr: Le piment de Cayenne est une épice riche en fibres alimentaires, favorisant une digestion saine et une sensation de satiété. Il présente une bonne teneur en protéines et un profil lipidique équilibré avec des graisses saturées modérées. Cette épice est également une source importante de vitamines C, A, E et K ainsi que de minéraux essentiels comme le fer, le calcium et le potassium. Cette combinaison en fait un ajout savoureux et nutritif à vos plats.

es: El chile de Cayena es una especia rica en fibra dietética que favorece la digestión y ayuda a mantener la saciedad. Aporta una cantidad notable de proteínas y un perfil de grasas equilibrado, con una presencia moderada de grasas saturadas. También destaca por ser una fuente importante de vitaminas C, A, E y K, así como de minerales clave como el hierro, calcio y potasio. Esta mezcla convierten al chile de Cayena en un complemento sabroso y nutritivo para tus comidas.

de: Cayennepfeffer ist ein Gewürz, das reich an Ballaststoffen ist und die Verdauung sowie ein langanhaltendes Sättigungsgefühl unterstützt. Es enthält eine beachtliche Menge an Eiweiß und ein ausgewogenes Fettprofil mit moderatem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Zudem liefert es wichtige Vitamine wie C, A, E und K sowie Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium. Diese Kombination macht Cayennepfeffer zu einer geschmackvollen und nahrhaften Bereicherung für Ihre Mahlzeiten.


alternate_names:
chicharrones
pork skins
fried pork rinds
pork cracklings
cracklin'

en: chicharrones

de: Chicharrones

fr: chicharrones

it: chicharrones

es: chicharrones

pt: chicharrones

nl: chicharrones

bg: свинска кожа

mk: свинска кожа

el: δέρμα χοίρου

uk: шкурки свинячі

be: свінная скура

bg: пържени свински корички

mk: пржени чварци

el: τηγανιτές φλούδες χοιρινού

uk: смажені шкварки

be: смажаныя шкваркі

ru: жареные шкварки

el: τηγανητά κομμάτια δέρματος χοίρου

bg: хрупкави свински корички

mk: хрупкави чварци

el: τραγανά κομμάτια χοιρινής πέτσας

uk: хрумкі шкварки

be: хрумкія шкваркі

ru: хрустящие шкварки

bg: свински корички

el: φλούδες χοιρινού

it: Gli snack di cotenna di maiale sono una fonte notevole di proteine, ideali per chi cerca un apporto proteico significativo nella propria dieta. Contengono una quantità elevata di grassi, di cui una parte è saturata, contribuendo a una consistenza croccante e un sapore ricco. Anche se privi di carboidrati e fibre, forniscono importanti minerali come sodio e fosforo. Questi snack sono perfetti per chi desidera uno spuntino saporito e sostanzioso con un apporto energetico elevato.

en: Pork rinds are an excellent source of protein, making them a substantial snack choice for those looking to boost their protein intake. They contain a high amount of fat, including saturated fats, which contribute to their crunchy texture and rich flavor. With zero carbohydrates and fiber, they provide key minerals such as sodium and phosphorus. This savory snack offers a high-energy option with a distinctive taste that stands out.

fr: Les couennes de porc sont une excellente source de protéines, idéales pour ceux qui cherchent à enrichir leur apport protéique. Elles contiennent une quantité importante de graisses, dont des acides gras saturés, ce qui leur confère une texture croquante et une saveur intense. Sans glucides ni fibres, ces snacks apportent des minéraux essentiels tels que le sodium et le phosphore. C’est un en-cas gourmand et énergétiquement dense, parfait pour une pause salée.

es: Los chicharrones son una fuente destacada de proteínas, ideales para quienes buscan un aporte proteico considerable. Contienen una gran cantidad de grasas, incluidas las saturadas, que contribuyen a su textura crujiente y sabor intenso. Sin carbohidratos ni fibra, aportan minerales importantes como el sodio y el fósforo. Es un snack sabroso y energético, perfecto para quienes disfrutan de un bocado sustancioso.

de: Schweineschwarten sind eine hervorragende Eiweißquelle und somit ein nahrhafter Snack für alle, die ihre Proteinzufuhr erhöhen möchten. Sie enthalten einen hohen Fettanteil, darunter gesättigte Fettsäuren, die für die knusprige Textur und den intensiven Geschmack sorgen. Ohne Kohlenhydrate und Ballaststoffe liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Natrium und Phosphor. Dieser herzhafte Snack bietet eine energiereiche Option mit besonderem Genuss.


alternate_names:
pure maple syrup
grade a amber maple syrup
medium amber maple syrup
amber rich maple syrup
real maple syrup

bg: Чист кленов сироп

sr: Чист јаворов сируп

mk: Чист јаворов сируп

el: Καθαρό σιρόπι σφενδάμου

uk: Чистий кленовий сироп

be: Чысты кленавы сіроп

ru: Чистый кленовый сироп

fi: Vaahterasiirappi, luokka A, meripihkanvärinen

bg: Кленов сироп клас A, кехлибарен

sr: Јаворов сируп класе A, јантарни

mk: Јаворов сируп класа A, јантарен

el: Σιρόπι σφενδάμου κλάσης Α, κεχριμπαρένιο

uk: Кленовий сироп класу A, янтарний

be: Кленавы сіроп класа A, янтарны

ru: Кленовый сироп класса А, янтарный

tr: A sınıfı kehribar renkli akçaağaç şurubu

bg: Средно кехлибарен кленов сироп

sr: Средње јантарни јаворов сируп

mk: Средно јантарен јаворов сируп

el: Μέτριο κεχριμπαρένιο σιρόπι σφενδάμου

uk: Середній янтарний кленовий сироп

be: Сярэдні янтарны кленавы сіроп

ru: Средний янтарный кленовый сироп

bg: Кехлибарен, богат кленов сироп

sr: Јантарно богат јаворов сируп

mk: Јантарно богат јаворов сируп

el: Κεχριμπαρένιο, πλούσιο σιρόπι σφενδάμου

uk: Янтарно насичений кленовий сироп

be: Янтарна багаты кленавы сіроп

ru: Янтарно богатый кленовый сироп

bg: Истински кленов сироп

sr: Прави јаворов сируп

mk: Вистински јаворов сируп

el: Αληθινό σιρόπι σφενδάμου

uk: Справжній кленовий сироп

be: Сапраўдны кленавы сіроп

ru: Настоящий кленовый сироп

bg: Кехлибарен кленов сироп

sr: Јантарни јаворов сируп

mk: Јантарен јаворов сируп

el: Κεχριμπαρένιο σιρόπι σφενδάμου

uk: Янтарний кленовий сироп

be: Янтарны кленавы сіроп

ru: Янтарный кленовый сироп

it: Lo sciroppo d'acero ambrato è una dolcezza naturale con un apporto calorico moderato e un contenuto molto basso di grassi e proteine. È ricco di zuccheri naturali che forniscono energia facilmente utilizzabile. Contiene anche buone quantità di potassio e calcio, minerali importanti per il benessere generale. Il basso contenuto di sodio lo rende una scelta leggera per dolcificare i tuoi piatti preferiti.

en: Amber maple syrup is a natural sweetener with moderate calories and very low fat and protein content. It is rich in natural sugars, providing a quick source of energy. The syrup also offers notable amounts of potassium and calcium, essential minerals for overall well-being. Its low sodium level makes it a light choice to enhance your favorite dishes.

fr: Le sirop d'érable ambré est un édulcorant naturel avec un apport calorique modéré et une très faible teneur en lipides et protéines. Il est riche en sucres naturels, offrant une source rapide d'énergie. Ce sirop contient également des quantités intéressantes de potassium et de calcium, des minéraux essentiels pour la santé. Son faible taux de sodium en fait un choix léger pour sucrer vos plats préférés.

es: El jarabe de arce ámbar es un endulzante natural con un aporte calórico moderado y un contenido muy bajo de grasas y proteínas. Es rico en azúcares naturales que proporcionan energía rápida. También aporta cantidades notables de potasio y calcio, minerales clave para el bienestar general. Su bajo contenido de sodio lo convierte en una opción ligera para endulzar tus platos favoritos.

de: Bernsteinfarbener Ahornsirup ist ein natürlicher Süßstoff mit moderatem Kaloriengehalt und sehr wenig Fett und Eiweiß. Er ist reich an natürlichen Zuckerarten und liefert schnell verfügbare Energie. Der Sirup enthält zudem bemerkenswerte Mengen an Kalium und Calcium, wichtige Mineralstoffe für das Wohlbefinden. Der niedrige Natriumgehalt macht ihn zu einer leichten Wahl zum Süßen Ihrer Lieblingsgerichte.


alternate_names:
turkey jerky
dried turkey jerky
jerky turkey
turkey meat jerky
turkey beef jerky

en: turkey jerky

de: Putenjerky

fr: jerky de dinde

it: jerky di tacchino

es: jerky de pavo

bg: джърки от пуешко

mk: џерки од мисирка

el: jerky από γαλοπούλα

uk: джеркі з індички

be: джэркі з індычкі

ru: джерки из индейки

bg: сушено джърки от пуешко

mk: сушено џерки од мисирка

el: ξηρό jerky από γαλοπούλα

uk: сушене джеркі з індички

be: сушанае джэркі з індычкі

ru: вяленое джерки из индейки

bg: джерки пуешко

mk: џерки мисирка

el: jerky γαλοπούλας

uk: джеркі індички

be: джэркі індычкі

ru: jerky индейки

bg: джърки от пуешко месо

mk: џерки од мисиркино месо

el: jerky από κρέας γαλοπούλας

uk: джеркі з індичого м'яса

be: джэркі з індычага мяса

ru: джерки из мяса индейки

bg: пуешко и говеждо джърки

mk: мисирка и говедско џерки

el: jerky γαλοπούλας και μοσχαριού

uk: джеркі з індички та яловичини

be: джэркі з індычкі і ялавічыны

ru: джерки из индейки и говядины

bg: джърки от пуешко

mk: џерки од мисирка

el: jerky από γαλοπούλα

uk: джеркі з індички

be: джэркі з індычкі

ru: джерки из индейки

it: Il Turkey Jerky è un’ottima fonte di proteine magre, ideale per chi cerca uno spuntino nutriente e saziante. Contiene pochi grassi saturi, mantenendo un profilo lipidico equilibrato. Ricco di minerali come ferro, fosforo e zinco, supporta il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B e vitamina A completa il suo profilo nutrizionale.

en: Turkey Jerky is a rich source of lean protein, making it a great choice for a nutritious and satisfying snack. It is low in saturated fat, supporting a balanced fat intake. Packed with key minerals like iron, phosphorus, and zinc, it contributes to overall wellness. B vitamins and vitamin A further enhance its nutritional value.

fr: Le Turkey Jerky offre une excellente source de protéines maigres, idéale pour une collation nutritive et rassasiante. Faible en graisses saturées, elle aide à maintenir un bon équilibre lipidique. Riche en minéraux essentiels tels que le fer, le phosphore et le zinc, elle soutient le bien-être général. La présence de vitamines B et de vitamine A complète son profil nutritionnel.

es: El Turkey Jerky es una fuente excelente de proteínas magras, perfecto para un snack nutritivo y saciante. Contiene poca grasa saturada, lo que ayuda a mantener un perfil graso equilibrado. Rico en minerales clave como hierro, fósforo y zinc, contribuye al bienestar integral. Además, las vitaminas del grupo B y la vitamina A enriquecen su valor nutricional.

de: Turkey Jerky liefert eine hervorragende Quelle magerer Proteine und ist ein nahrhafter, sättigender Snack. Es enthält wenig gesättigte Fettsäuren und unterstützt so eine ausgewogene Fettzufuhr. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Phosphor und Zink trägt es zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Vitamine der B-Gruppe und Vitamin A runden das Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
dehydrated apples
apple chips
dried apple pieces
dried apple slices
apple dried

en: Dehydrated apples

bg: Дехидратирани ябълки

mk: Дехидрирани јаболки

el: Αφυδατωμένα μήλα

uk: Дегідратовані яблука

be: Дэгідраваныя яблыкі

ru: Дегидратированные яблоки

bg: Ябълкови чипсове

mk: Чипс од јаболка

uk: Чіпси з яблук

be: Чыпсы з яблыкаў

ru: Яблочные чипсы

bg: Сушени парчета ябълки

mk: Сушени парчиња јаболко

el: Κομμάτια αποξηραμένου μήλου

uk: Сушені шматочки яблук

be: Сушаныя кавалкі яблыкаў

ru: Сушёные кусочки яблок

bg: Сушени резени ябълки

mk: Сушени резени од јаболко

el: Φέτες αποξηραμένου μήλου

uk: Сушені скибочки яблук

be: Сушаныя лустачкі яблыкаў

ru: Сушёные ломтики яблок

bg: Сушено ябълко

mk: Сушено јаболко

el: Αποξηραμένο μήλο

uk: Сушене яблуко

be: Сушана яблыка

ru: Сушёное яблоко

bg: Сушени ябълки

mk: Сушени јаболки

el: Αποξηραμένα μήλα

uk: Сушені яблука

be: Сушаныя яблыкі

ru: Сушёные яблоки

it: Le mele essiccate sono uno spuntino energizzante grazie all'alto contenuto di carboidrati naturali e zuccheri. Sono ricche di fibre alimentari, che favoriscono una digestione sana e un senso di sazietà duraturo. Contengono potassio, importante per il benessere muscolare e la regolazione dei fluidi. Inoltre, offrono una modesta quantità di ferro e vitamine essenziali come la C e la B6, per un supporto nutrizionale equilibrato.

en: Dried apples provide a natural energy boost with their high carbohydrate and sugar content. They are rich in dietary fiber, which supports healthy digestion and keeps you feeling full longer. The potassium content contributes to muscle function and fluid balance in the body. Additionally, they supply modest amounts of iron and essential vitamins like C and B6 for balanced nutrition.

fr: Les pommes séchées sont une source naturelle d'énergie grâce à leur teneur élevée en glucides et en sucres. Elles sont riches en fibres alimentaires, favorisant une digestion saine et procurant une sensation de satiété prolongée. Leur apport en potassium contribue au bon fonctionnement musculaire et à l'équilibre hydrique. Elles fournissent aussi une quantité modérée de fer et de vitamines essentielles telles que la C et la B6 pour une nutrition équilibrée.

es: Las manzanas deshidratadas ofrecen un aporte natural de energía gracias a su alto contenido de carbohidratos y azúcares. Son ricas en fibra dietética, que favorece una digestión saludable y prolonga la sensación de saciedad. Su contenido en potasio es beneficioso para la función muscular y el equilibrio de líquidos. Además, aportan cantidades moderadas de hierro y vitaminas esenciales como la C y la B6 para una nutrición equilibrada.

de: Getrocknete Äpfel liefern durch ihren hohen Gehalt an Kohlenhydraten und Zucker natürliche Energie. Sie sind reich an Ballaststoffen, die eine gesunde Verdauung fördern und das Sättigungsgefühl verlängern. Der Kaliumgehalt unterstützt die Muskelaktivität sowie den Flüssigkeitshaushalt des Körpers. Zudem enthalten sie moderate Mengen an Eisen und wichtige Vitamine wie C und B6 für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
chunky blue cheese dressing
blue cheese dressing with chunks
creamy blue cheese dressing
blue cheese salad dressing
chunky bleu cheese dressing

en: chunky blue cheese dressing

de: Blauschimmelkäse‑Dressing mit Stücken

fr: Sauce au fromage bleu avec morceaux

it: Dressing al formaggio blu a pezzi

es: Aderezo de queso azul con trozos

pt: Molho de queijo azul com pedaços

nl: Dressing van blauwe kaas met stukjes

bg: Дресинг със синьо сирене с парченца

mk: Дресинг со син сирење со парчиња

el: Σάλτσα μπλε τυριού με κομμάτια

uk: Заправка з блакитного сиру з шматочками

be: Запраўка з блакітнага сыру з кавалачкамі

ru: Заправка с голубым сыром с кусочками

bg: Дресинг със синьо сирене с парченца

mk: Дресинг со син сирење со парчиња

el: Σάλτσα μπλε τυριού με κομμάτια

uk: Заправка з блакитного сиру з шматочками

ru: Заправка с голубым сыром с кусочками

bg: Кремообразен дресинг със синьо сирене

mk: Кремаст дресинг со син сирење

el: Κρεμώδες ντρέσινγκ με μπλε τυρί

uk: Кремовий дресинг з блакитного сиру

be: Крэмавы дресінг з блакітнага сыру

ru: Кремовый дресинг с голубым сыром

ro: Dressing pentru salată cu brânză albastră

bg: Дресинг за салата със синьо сирене

mk: Дресинг за салата со син сирење

el: Ντρέσινγκ για σαλάτα με μπλε τυρί

uk: Заправка для салату з блакитного сиру

be: Запраўка для салаты з блакітнага сыру

ru: Заправка для салата с голубым сыром

bg: Дресинг със синьо сирене с парченца

mk: Дресинг со син сирење со парчиња

el: Σάλτσα μπλε τυριού με κομμάτια

uk: Заправка з блакитного сиру з шматочками

ru: Заправка с голубым сыром с кусочками

bg: Дресинг със синьо сирене с парченца

mk: Дресинг со син сирење со парчиња

el: Σάλτσα μπλε τυριού με κομμάτια

uk: Заправка з блакитного сиру з шматочками

ru: Заправка с голубым сыром с кусочками

it: La salsa al gorgonzola chunk offre un sapore deciso arricchito da un apporto calorico importante, principalmente derivato dai grassi totali che la rendono cremosa e gustosa. È una fonte di proteine moderate e calcio, essenziali per il benessere ossseo. Il contenuto di vitamina E contribuisce alla protezione delle cellule, mentre il sodio presente deve essere considerato per un consumo moderato. Perfetta per aggiungere un tocco di sapore intenso ai tuoi piatti preferiti.

en: Chunky blue cheese dressing delivers a rich and creamy taste, characterized by a high calorie content mainly from fats, making it indulgently smooth. It provides moderate protein and is a good source of calcium, which supports bone strength. The vitamin E content helps protect your cells, while the notable sodium level suggests enjoying it in moderation. Ideal for enhancing the flavor of your favorite dishes with a bold touch.

fr: La sauce au fromage bleu en morceaux offre une texture onctueuse et une richesse calorique élevée due principalement aux matières grasses. Elle apporte une quantité modérée de protéines et une bonne dose de calcium, essentielle pour la santé osseuse. La vitamine E présente aide à protéger les cellules, tandis que le sodium doit inciter à une consommation mesurée. Parfaite pour relever vos plats avec une saveur puissante.

es: El aderezo de queso azul grueso tiene un sabor intenso y una textura cremosa, gracias a su alto contenido calórico proveniente principalmente de las grasas. Aporta proteínas en cantidad moderada y es una buena fuente de calcio, fundamental para la salud ósea. La vitamina E ayuda a proteger las células, mientras que su contenido en sodio aconseja un consumo equilibrado. Ideal para dar un toque sabroso y fuerte a tus preparaciones culinarias.

de: Das stückige Blauschimmelkäse-Dressing besticht durch einen intensiven Geschmack und einen hohen Kaloriengehalt, der hauptsächlich aus Fetten stammt und ihm eine cremige Konsistenz verleiht. Es liefert eine moderate Menge an Eiweiß und ist eine gute Kalziumquelle, was für die Knochengesundheit wichtig ist. Das enthaltene Vitamin E trägt zum Zellschutz bei, während der hohe Natriumgehalt einen maßvollen Genuss empfiehlt. Perfekt, um deinen Gerichten eine kräftige Geschmacksnote zu verleihen.


alternate_names:
cranberry granola bar
cranberry cereal bar
cranberry breakfast bar
cranberry energy bar
dried cranberry bar

en: cranberry granola bar

de: Cranberry-Müsliriegel

fr: barre granola aux canneberges

it: barretta granola ai mirtilli rossi

es: barrita de granola con arándanos rojos

pt: barra de granola com cranberry

nl: cranberry granolareep

sv: granolabar med tranbär

da: granola-bar med tranbær

bg: гранола батон с клюква

sr: Гранола батон са брусницом

mk: гранола батон со брусница

el: granola μπάρα με κράνμπερι

uk: гранола батончик з журавлини

be: грана́ла батончык з журавінай

ru: гранола-батончик с клюквой

bg: цереален батон с клюква

sr: Цереални батон са брусницом

mk: житаричен батон со брусница

el: μπάρα δημητριακών με κράνμπερι

uk: злаковий батончик з журавлини

be: батончык з круп з журавінай

ru: батончик из зерновых с клюквой

it: barretta per la colazione ai mirtilli rossi

bg: закусъчен батон с клюква

sr: Ручак/доручак батон са брусницом

mk: батон за појадок со брусница

el: μπάρα πρωινού με κράνμπερι

uk: сніданковий батончик з журавлини

be: раніцавы батончык з журавінай

ru: батончик для завтрака с клюквой

ca: barreta per esmorzar amb nabius vermells

bg: енергиен батон с клюква

sr: Енергетски батон са брусницом

mk: енергетски батон со брусница

el: ενεργειακή μπάρα με κράνμπερι

uk: енергетичний батончик з журавлини

be: энергетычны батончык з журавінай

ru: энергетический батончик с клюквой

bg: батон с сушена клюква

sr: Батон са сушеном брусницом

mk: батон со сушена брусница

el: μπάρα με αποξηραμένα κράνμπερι

uk: батончик з сушеної журавлини

be: батончык з сушанай журавінай

ru: батончик с сушёной клюквой

bg: Батон с клюква

sr: Батон са брусницом

mk: Батон со брусница

el: Μπάρα με κράνμπερι

uk: Батончик з журавлини

be: Батончык з журавінай

ru: Батончик с клюквой

it: Questa barretta snack ai mirtilli rossi è un'ottima fonte di proteine e fibra alimentare, che aiutano a sostenere il benessere quotidiano. Con un contenuto equilibrato di grassi, apporta energia duratura mantenendo attenzione alla qualità dei nutrienti. È inoltre ricca di minerali come calcio, ferro e magnesio, indispensabili per le funzioni fisiologiche. Un dolce equilibrato che unisce gusto e benefici nutritivi in modo naturale.

en: The cranberry snack bar offers a satisfying source of protein and dietary fiber, supporting a balanced diet. Its moderate fat content provides sustained energy without excess, while essential minerals like calcium, iron, and magnesium contribute to overall nutrition. This bar combines sweetness with nutritional value for a wholesome snack experience. Ideal for those seeking both flavor and beneficial nutrients.

fr: Cette barre aux canneberges est une source appréciable de protéines et de fibres alimentaires, favorisant une alimentation équilibrée. Sa teneur modérée en graisses assure une énergie durable sans excès, tandis que les minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le magnésium enrichissent sa valeur nutritive. Alliant douceur et bienfaits, elle représente une collation saine et gourmande. Parfaite pour ceux qui recherchent saveur et nutrition.

es: Esta barra de snack de arándano rojo es una buena fuente de proteínas y fibra dietética, ideales para una dieta equilibrada. Su contenido moderado en grasas proporciona energía sostenida sin exceso, mientras que minerales esenciales como calcio, hierro y magnesio enriquecen su perfil nutricional. Combina dulzura y beneficios nutritivos para un snack saludable y apetitoso. Perfecta para quienes valoran sabor y salud.

de: Der Cranberry-Snackriegel liefert eine zufriedenstellende Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, die zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen. Mit einem moderaten Fettgehalt bietet er langanhaltende Energie ohne Überschuss. Wesentliche Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Magnesium erhöhen den Nährwert zusätzlich. Süß und nährstoffreich ist dieser Snack ideal für alle, die Geschmack und Gesundheit verbinden möchten.


alternate_names:
Red Lentil Stew
Red Split Lentil Soup
Lentil Soup Red
Redlentil Soup
Red Lentils Soup

en: Red lentil soup

de: Rote Linsensuppe

fr: Soupe de lentilles corail

it: Zuppa di lenticchie rosse

es: Sopa de lentejas rojas

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

bg: Супа от червена леща

mk: Супа од црвена леќа

el: Σούπα με κόκκινες φακές

uk: Суп із червоної сочевиці

be: Суп з чырвонай чечавіцы

ru: Суп из красной чечевицы

it: La zuppa di lenticchie rosse è un'opzione leggera e nutriente che offre un buon apporto proteico e fibre. Con pochi grassi saturi e un contenuto calorico contenuto, supporta una dieta equilibrata. È anche fonte di importanti minerali come potassio, ferro e magnesio, che contribuiscono al benessere quotidiano. Il suo contenuto di vitamine del gruppo B e K la rende particolarmente benefica per una sana alimentazione.

en: Red lentil soup is a light and nourishing choice, providing a notable source of protein and dietary fiber. Low in saturated fat and calories, it fits well within a balanced diet. The soup also delivers beneficial minerals like potassium, iron, and magnesium, supporting overall nutritional needs. Its content of vitamins B6, C, E, and K makes it a wholesome option for daily nourishment.

fr: La soupe de lentilles rouges est légère et nutritive, riche en protéines et en fibres alimentaires. Faible en graisses saturées et en calories, elle s’intègre parfaitement dans une alimentation équilibrée. Elle apporte également des minéraux essentiels tels que le potassium, le fer et le magnésium, favorables au bien-être général. Sa teneur en vitamines B6, C, E et K en fait un choix sain et complet.

es: La sopa de lentejas rojas es una opción ligera y nutritiva, destacando por su contenido en proteínas y fibra dietética. Con pocos ácidos grasos saturados y calorías moderadas, aporta beneficios a una dieta equilibrada. También es una buena fuente de minerales esenciales como potasio, hierro y magnesio, que apoyan la salud diaria. La presencia de vitaminas B6, C, E y K la convierte en una alternativa saludable y completa.

de: Rote-Linsen-Suppe ist eine leichte und nahrhafte Wahl, die eine gute Menge an Eiweiß und Ballaststoffen liefert. Mit geringem Gehalt an gesättigten Fettsäuren und Kalorien passt sie gut in eine ausgewogene Ernährung. Außerdem versorgt sie den Körper mit wichtigen Mineralstoffen wie Kalium, Eisen und Magnesium. Die enthaltenen Vitamine B6, C, E und K machen diese Suppe zu einer gesunden und vollwertigen Mahlzeit.


alternate_names:
frozen sugar snap peas
sugar snap peas frozen
snap peas frozen
frozen snap peas
sugar snap peas (frozen)

en: Frozen sugar snap peas

de: Zuckerschoten, tiefgefroren

fr: Pois mange-tout surgelés

it: Piselli mangiatutto sugar snap surgelati

es: Guisantes sugar snap congelados

pt: Ervilhas sugar snap congeladas

nl: Sugar snaps, diepvries

sv: Sugar snaps, frysta

da: Sugar snaps, frosne

fi: Pakastetut sugar snap -herneet

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

bg: Замразен sugar snap грах

sr: смрзнути sugar snap грашак

mk: Замрзнат sugar snap грашок

el: Κατεψυγμένα sugar snap μπιζέλια

uk: Заморожений цукровий горошок

be: Замарожаны цукровы гарошак

ru: Замороженный сахарный горошек

it: I piselli sugar snap surgelati sono una scelta leggera e nutriente, ricchi di fibre e a basso contenuto di grassi. Apportano un buon quantitativo di proteine vegetali, ideali per un pasto equilibrato. Con vitamine come la C, la A e il K, supportano la vitalità quotidiana. Inoltre, contengono minerali importanti come ferro, calcio e potassio, utili per il benessere generale.

en: Frozen sugar snap peas are a light and nutritious choice, rich in dietary fiber and very low in fat. They provide a healthy amount of plant-based protein, perfect for balanced meals. Packed with vitamins C, A, and K, they help maintain daily vitality. Additionally, they supply essential minerals like iron, calcium, and potassium, supporting overall wellbeing.

fr: Les pois gourmands surgelés sont un choix léger et nutritif, riches en fibres alimentaires et très faibles en graisses. Ils apportent une bonne quantité de protéines végétales, idéales pour un repas équilibré. Riches en vitamines C, A et K, ils contribuent à la vitalité au quotidien. De plus, ils fournissent des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le potassium, bénéfiques pour le bien-être général.

es: Los guisantes sugar snap congelados son una opción ligera y nutritiva, ricos en fibra dietética y con un contenido muy bajo en grasa. Aportan una buena cantidad de proteínas vegetales, perfectas para una alimentación equilibrada. Son fuente de vitaminas C, A y K, que contribuyen a mantener la vitalidad diaria. Además, aportan minerales esenciales como hierro, calcio y potasio, favoreciendo el bienestar general.

de: Gefrorene Zuckererbsen sind eine leichte und nährstoffreiche Wahl, reich an Ballaststoffen und sehr fettarm. Sie liefern eine gute Menge pflanzliches Eiweiß, ideal für ausgewogene Mahlzeiten. Mit den Vitaminen C, A und K unterstützen sie die tägliche Vitalität. Zusätzlich enthalten sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Calcium und Kalium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
raw trout
fresh trout
whole raw trout
fresh rainbow trout
raw whole trout

bg: сурова пъстърва

mk: сурова пастрмка

el: ωμή πέστροφα

be: сырая форэль

ru: сырая форель

bg: прясна пъстърва

mk: свежа пастрмка

el: φρέσκια πέστροφα

uk: свіжа форель

be: свежая форэль

ru: свежая форель

bg: цяла сурова пъстърва

mk: целосна сурова пастрмка

el: ολόκληρη ωμή πέστροφα

uk: ціла сира форель

be: цэлая сырая форэль

ru: цельная сырая форель

bg: прясна дъгова пъстърва

mk: свежа дугина пастрмка

el: φρέσκια πέστροφα ουράνιου τόξου

uk: свіжа райдужна форель

be: свая райдугавая форэль

ru: свежая радужная форель

bg: сурова цяла пъстърва

mk: сурова цела пастрмка

el: ωμή ολόκληρη πέστροφα

uk: сира ціла форель

be: сырая цэлая форэль

ru: сырая целая форель

bg: Сурова дъгова пъстърва

mk: Сурова дугина пастрмка

el: Ωμή πέστροφα ουράνιου τόξου

uk: Сира райдужна форель

be: Сырая райдугавая форэль

ru: Сырая радужная форель

it: La trota iridata è una fonte eccellente di proteine di alta qualità con un contenuto di grassi contenuto, favorendo un'alimentazione equilibrata. Ricca di minerali come fosforo, potassio e calcio, contribuisce al benessere osseo e muscolare. Questo pesce apporta inoltre vitamine importanti come la B12 e la D, essenziali per il metabolismo e la salute generale. Con poche calorie e bassi zuccheri, è un alimento nutriente e leggero, adatto a molte diete.

en: Rainbow trout provides a high-quality source of protein with a low fat content, supporting a balanced diet. It is rich in minerals such as phosphorus, potassium, and calcium, which are important for bone and muscle health. The fish also supplies essential vitamins like B12 and D, crucial for metabolism and overall well-being. Low in calories and sugars, it offers a nutritious and light option for various eating plans.

fr: La truite arc-en-ciel est une excellente source de protéines de haute qualité avec une faible teneur en graisses, idéale pour une alimentation équilibrée. Elle est riche en minéraux tels que le phosphore, le potassium et le calcium, essentiels pour la santé des os et des muscles. Ce poisson fournit également des vitamines indispensables comme la B12 et la D, importantes pour le métabolisme et le bien-être général. Faible en calories et sans sucres, elle constitue une option nutritionnelle légère et saine.

es: La trucha arcoíris es una excelente fuente de proteínas de alta calidad con un contenido bajo en grasas, lo que la hace ideal para una dieta equilibrada. Está rica en minerales como fósforo, potasio y calcio, fundamentales para la salud ósea y muscular. Además, aporta vitaminas esenciales como la B12 y la D, importantes para el metabolismo y el bienestar general. Con pocas calorías y sin azúcares, es una opción nutritiva y ligera para diversos planes alimenticios.

de: Die Regenbogenforelle liefert hochwertiges Protein bei geringem Fettgehalt und unterstützt so eine ausgewogene Ernährung. Sie ist reich an Mineralstoffen wie Phosphor, Kalium und Kalzium, die für gesunde Knochen und Muskeln wichtig sind. Zudem enthält der Fisch wichtige Vitamine, darunter B12 und D, die für den Stoffwechsel und das allgemeine Wohlbefinden von Bedeutung sind. Mit wenigen Kalorien und ohne Zucker ist sie eine nahrhafte und leichte Wahl für verschiedene Ernährungsformen.


alternate_names:
tv dinner beef
frozen beef dinner
beef tv dinner
microwave beef dinner
frozen beef meal

labels: frozen cooked

en: TV dinner with beef

de: TV-Dinner mit Rindfleisch

fr: TV dinner au boeuf

it: TV dinner di manzo

es: TV dinner de carne de vaca

pt: TV dinner de carne de vaca

nl: TV-dinner met rundvlees

sv: TV-middag med nötkött

bg: TV dinner с говеждо месо

mk: TV dinner со говедско месо

el: TV dinner με μοσχάρι

uk: TV dinner з яловичиною

be: TV dinner з ялавічынай

ru: TV dinner с говядиной

bg: Замразено готово ястие с говеждо месо

mk: Замрзнат оброк со говедско месо

el: Κατεψυγμένο γεύμα με μοσχάρι

uk: Заморожена страва з яловичиною

be: Замарожаная страва з ялавічынай

ru: Замороженное блюдо с говядиной

bg: TV dinner с говеждо месо

mk: TV dinner со говедско месо

el: TV dinner με μοσχάρι

uk: TV dinner з яловичиною

be: TV dinner з ялавічынай

ru: TV dinner с говядиной

es: Comida congelada de carne para microondas

pt: Prato congelado de carne para micro-ondas

no: Mikrobølgevennlig middag med storfekjøtt

pl: Mrożony obiad z wołowiną do mikrofalówki

cs: Mražené jídlo s hovězím do mikrovlnné trouby

ro: Mâncare congelată cu vită pentru microunde

bg: Замразено ястие с говеждо месо за микровълнова печка

lv: Sasaldēts liellopa gaļas ēdiens mikroviļņu krāsnijai

lt: Šaldytas jautienos patiekalas mikrobangų krosnelei

hr: Zamrznuto jelo s govedinom za mikrovalnu pećnicu

sl: Zamrznjen obrok z govedino za mikrovalovno pečico

sr: Zamrznut obrok s govedinom za mikrovalnu pećnicu

mk: Замрзнат оброк со говедско за микробранова печка

sq: Ushqim i ngrirë me mish viçi për mikrovalë

el: Κατεψυγμένο γεύμα με μοσχάρι για φούρνο μικροκυμάτων

uk: Заморожена страва з яловичиною для мікрохвильовки

be: Замарожаная страва з ялавічынай для мікрахвалевай печы

ru: Замороженное блюдо с говядиной для микроволновки

mt: Ikla konġelata bil-laħam tal-baqar għall-mikroondas

tr: Mikrodalga için dondurulmuş sığır eti yemeği

bg: Замразено ястие с говеждо месо

mk: Замрзната оброк со говедско месо

el: Κατεψυγμένο γεύμα με μοσχάρι

uk: Заморожений прийом їжі з яловичиною

be: Замарожаная страва з ялавічынай

ru: Замороженное мясное блюдо с говядиной

bg: Замразено готово ястие с говеждо месо

mk: Замрзнат оброк со говедско месо

el: Κατεψυγμένο γεύμα με μοσχάρι

uk: Заморожена страва з яловичиною

be: Замарожаная страва з ялавічынай

ru: Замороженное блюдо с говядиной

it: Un piatto surgelato a base di manzo che offre un buon apporto proteico, ideale per il mantenimento della massa muscolare. Contiene una moderata quantità di grassi totali, con una parte di grassi saturi, e una discreta quota di carboidrati con zuccheri naturali. Ricco di minerali essenziali come ferro, fosforo e zinco, contribuisce al benessere generale. La presenza di vitamine come la B12 e la C supporta il metabolismo e la funzione immunitaria.

en: This frozen beef dinner provides a good source of protein, supporting muscle maintenance and overall nutrition. It contains moderate total fats including some saturated fats, along with a modest amount of carbohydrates and natural sugars. Rich in essential minerals such as iron, phosphorus, and zinc, it helps support overall body function. Vitamins B12 and C contribute to healthy metabolism and immune defense.

fr: Ce dîner surgelé au bœuf est une bonne source de protéines, idéale pour le maintien de la masse musculaire. Il contient une quantité modérée de lipides totaux, dont des acides gras saturés, ainsi qu’une quantité raisonnable de glucides et de sucres naturels. Riche en minéraux essentiels tels que le fer, le phosphore et le zinc, il contribue au bon fonctionnement de l’organisme. La présence des vitamines B12 et C soutient le métabolisme ainsi que les défenses immunitaires.

es: Esta cena congelada de carne de res ofrece una buena cantidad de proteínas, favoreciendo el mantenimiento muscular. Contiene grasas totales en moderación, incluyendo grasas saturadas, además de carbohidratos con azúcares naturales. Es rica en minerales esenciales como hierro, fósforo y zinc, que apoyan el buen funcionamiento del organismo. Las vitaminas B12 y C presentes contribuyen a un metabolismo saludable y a la defensa inmunológica.

de: Dieses Tiefkühlgericht mit Rindfleisch liefert eine gute Proteinquelle, die den Muskelerhalt unterstützt. Es enthält moderate Mengen an Gesamtfett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, sowie eine angemessene Menge an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckern. Reich an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Phosphor und Zink, trägt es zur allgemeinen Körperfunktion bei. Die Vitamine B12 und C fördern einen gesunden Stoffwechsel und das Immunsystem.


alternate_names:
corn meal
corn flour
polenta
ground corn
maize meal

en: corn meal

de: Maismehl

fr: farine de maïs

bg: царевично брашно

sr: кукурузно брашно

mk: пченкарно брашно

el: αλεύρι καλαμποκιού

uk: кукурудзяне борошно

be: кукурузная мука

ru: кукурузная мука

bg: царевично брашно

sr: кукурузно брашно

mk: пченкарно брашно

el: αλεύρι καλαμποκιού

uk: кукурудзяне борошно

be: кукурузная мука

ru: кукурузная мука

bg: смляна царевица

sr: млевена кукуруза

mk: млeна пченка

el: αλεσμένο καλαμπόκι

uk: мелена кукурудза

be: молатая кукуруза

ru: молотая кукуруза

tr: öğütülmüş mısır

bg: царевично брашно

sr: кукурузно брашно

mk: пченкарно брашно

el: αλεύρι καλαμποκιού

uk: кукурудзяне борошно

be: кукурузная мука

ru: кукурузная мука

bg: царевично брашно

sr: кукурузно брашно

mk: пченкарно брашно

el: αλεύρι καλαμποκιού

uk: кукурудзяне борошно

be: кукурузная мука

ru: кукурузная мука

it: La farina di mais è un alimento energetico e ricco di carboidrati, perfetto per chi cerca una fonte sana di energia. Contiene una buona quantità di fibre, utili per favorire la digestione e il benessere intestinale. Il suo contenuto di proteine e magnesio contribuisce al mantenimento della massa muscolare e a numerose funzioni metaboliche. Inoltre, rappresenta una discreta fonte di ferro e fosforo, importanti per il nostro organismo.

en: Cornmeal is a nourishing source of carbohydrates that provides ample energy. It is rich in dietary fiber, which supports healthy digestion and gut function. The protein and magnesium content help maintain muscle health and metabolic activity. Additionally, it offers a valuable amount of iron and phosphorus for overall nutritional balance.

fr: La farine de maïs est une source énergétique riche en glucides, idéale pour apporter de l’énergie durable. Elle contient une bonne quantité de fibres alimentaires, favorisant la digestion et le confort intestinal. Sa teneur en protéines et en magnésium contribue au maintien musculaire et aux fonctions métaboliques. Elle est également une source intéressante de fer et de phosphore, essentiels à l’organisme.

es: La harina de maíz aporta una buena fuente de carbohidratos para obtener energía de calidad. Su riqueza en fibra dietética ayuda a mantener una digestión saludable y un intestino activo. Gracias a su contenido proteico y de magnesio, contribuye al cuidado muscular y al metabolismo. También destaca por su aporte de hierro y fósforo, nutrientes importantes para el cuerpo.

de: Maismehl liefert reichlich Kohlenhydrate für nachhaltige Energiezufuhr. Es ist ballaststoffreich und unterstützt so eine gesunde Verdauung sowie das Wohlbefinden des Darms. Das enthaltene Eiweiß und Magnesium fördern den Muskelerhalt und wichtige Stoffwechselprozesse. Zudem versorgt es mit nennenswerten Mengen an Eisen und Phosphor, die für den Körper wesentlich sind.


alternate_names:
sesame paste
sesame seed paste
tahina
tehina
plain tahini

en: sesame paste

de: Sesampaste

fr: pâte de sésame

bg: сусамова паста

sr: паста од сусама

mk: паста од сусам

el: πάστα σουσαμιού

uk: кунжутна паста

be: паста з кунжуту

ru: кунжутная паста

bg: паста от сусамови семена

sr: паста од сусамовог семена

mk: паста од семиња од сусам

el: πάστα από σπόρους σουσαμιού

uk: паста із насіння кунжуту

be: паста з насення кунжута

ru: паста из семян кунжута

bg: натурален тахан

sr: природни тахини

mk: природен тахини

uk: натуральне тахіні

be: натуральнае тахіні

ru: натуральный тахини

it: Il tahini è una deliziosa crema ricca di proteine vegetali e fibre alimentari, che favoriscono una migliore digestione. Contiene grassi sani, con una buona quantità di grassi saturi controllati, ideali per una dieta equilibrata. È anche un’importante fonte di minerali come calcio, ferro, magnesio e fosforo, essenziali per il benessere delle ossa e dell’organismo. Con pochi zuccheri e un moderato contenuto di sodio, si presta a numerose preparazioni salutari.

en: Tahini offers a rich source of plant-based protein and dietary fiber, supporting digestive health and satiety. It contains healthy fats with a moderate level of saturated fat, making it a balanced choice for fat intake. This creamy spread is also packed with important minerals such as calcium, iron, magnesium, and phosphorus, which contribute to strong bones and overall vitality. Low in sugars and with moderate sodium, it’s a versatile ingredient for nutritious meals.

fr: Le tahini est une pâte savoureuse riche en protéines végétales et en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Elle contient des lipides sains avec une quantité modérée de graisses saturées, idéale dans une alimentation équilibrée. Ce mélange est aussi une source précieuse de minéraux comme le calcium, le fer, le magnésium et le phosphore, essentiels pour la solidité des os et la vitalité générale. Faible en sucres et avec une teneur modérée en sodium, il s’intègre parfaitement dans divers plats nutritifs.

es: El tahini es una pasta deliciosa y nutritiva con un alto contenido de proteínas vegetales y fibra dietética, que apoyan una digestión saludable. Aporta grasas saludables con un nivel moderado de grasas saturadas, ideal para mantener un equilibrio en la dieta. Además, es una fuente significativa de minerales clave como calcio, hierro, magnesio y fósforo, contribuyendo al funcionamiento óptimo del cuerpo y la fortaleza ósea. Bajo en azúcares y con sodio moderado, se adapta bien a múltiples recetas saludables.

de: Tahini ist eine schmackhafte Paste, die reich an pflanzlichen Proteinen und Ballaststoffen ist und die Verdauung unterstützt. Es enthält gesunde Fette mit einem moderaten Anteil an gesättigten Fettsäuren, was es zu einer ausgewogenen Fettquelle macht. Zudem ist es eine wertvolle Quelle wichtiger Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen, Magnesium und Phosphor, die zur Knochengesundheit und allgemeinen Vitalität beitragen. Mit wenig Zucker und moderatem Natriumgehalt eignet sich Tahini hervorragend für vielseitige und nährstoffreiche Gerichte.