alternate_names:
gruner veltliner
gruner
gruener veltliner
green veltliner
gv wine

en: gruner veltliner

de: grüner veltliner

fr: Grüner Veltliner

it: Grüner Veltliner

es: Grüner Veltliner

bg: грунер ветлинер

mk: грунер ветлинер

el: γκρίνερ βέτλινερ

uk: грюнер вельтлінер

be: грунер вэльтлінер

ru: грунер вельтлинер

bg: Грунер Ветлинер

mk: Грунер Ветлинер

el: Γκρίνερ Βέτλινερ

uk: Грюнер Вельтлінер

be: Грунер Вэльтлінер

ru: Грюнер Вельтлинер

bg: зеленият ветлинер

mk: зелен ветлинер

el: πράσινος βέτλινερ

uk: зелений вельтлінер

be: зялены ветлінер

ru: зеленый вельтлинер

bg: Грюнер Ветлинер

mk: Грuner Ветлинер

el: Γκρίνερ Βέτλινερ

uk: Грюнер Вельтлінер

be: Грюнэр Вэльтлінер

ru: Грюнер Вельтлинер

it: Il Grüner Veltliner è una bevanda alcolica leggera e a basso contenuto calorico, perfetta per accompagnare momenti di piacere senza appesantire. Con un apporto moderato di carboidrati e zuccheri naturali, offre un gusto fresco e piacevole. Apporta anche una buona quantità di potassio, utile per l'equilibrio elettrolitico. Inoltre, contiene minerali come calcio, magnesio e fosforo, elementi importanti per il benessere generale.

en: Grüner Veltliner is a light alcoholic beverage low in calories, ideal for enjoying moments of relaxation without heaviness. It contains moderate amounts of carbohydrates and natural sugars, providing a fresh and pleasant taste. The drink also offers a notable level of potassium, beneficial for electrolyte balance. Additionally, it includes minerals such as calcium, magnesium, and phosphorus, which support overall wellbeing.

fr: Le Grüner Veltliner est une boisson alcoolisée légère et peu calorique, idéale pour savourer un moment agréable sans se sentir alourdi. Elle contient une quantité modérée de glucides et de sucres naturels, offrant une saveur fraîche et délicate. Cette boisson apporte également une quantité notable de potassium, bénéfique pour l'équilibre électrolytique. On y trouve en outre des minéraux comme le calcium, le magnésium et le phosphore, essentiels au bien-être général.

es: El Grüner Veltliner es una bebida alcohólica ligera y baja en calorías, perfecta para disfrutar sin sensación de pesadez. Contiene una cantidad moderada de carbohidratos y azúcares naturales que aportan un sabor fresco y agradable. Destaca por su aporte de potasio, que contribuye al equilibrio electrolítico. También proporciona minerales como calcio, magnesio y fósforo, importantes para el bienestar general.

de: Grüner Veltliner ist ein leichter alkoholischer Genuss mit niedrigem Kaloriengehalt, ideal für unbeschwerte Momente. Er enthält moderate Mengen an Kohlenhydraten und natürlichen Zuckerarten, die für einen frischen und angenehmen Geschmack sorgen. Besonders hervorzuheben ist sein Gehalt an Kalium, welches zur Elektrolytbalance beiträgt. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Calcium, Magnesium und Phosphor, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen.


alternate_names:
raw kingfish
yellowtail sashimi
hamachi sashimi
sashimi kingfish
japanese kingfish raw

type: everyday

reference: Public Food Key

database: Australian Nutrient Database

name: Kingfish, yellowtail, aquacultured, fillet, with skin, raw

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

en: raw kingfish

de: rohe Königsmakrele

fr: ricciole crue

it: ricciola cruda

es: riciola cruda

pt: kingfish cru

nl: rauwe kingfish

bg: сурова кралска риба

sr: сирови краљевски рибе

mk: сурова кралска риба

el: ωμός βασιλικός ψάρι

uk: сировий королівський риба

be: сырой каралеўскі рыба

ru: сырая королевская рыба

bg: Сашими от жълта опашка

sr: сашими од жуте репне рибе

mk: сашими од жолта опашка

el: σασίμι από κίτρινη ουρά

uk: сашимі з жовтого хвоста

be: сашымі ад жоўтай хвост

ru: Сашими из желтого хвоста

bg: Сашими от Хамачи

sr: Сашими од Хамачија

mk: Сашими од Хамачи

el: σασίμι από hamachi

uk: сашимі з Хамачі

be: сашымі з Хамачі

ru: Сашими из Хамачи

bg: Сашими от кралска риба

sr: Сашими од краљевске рибе

mk: сашими од кралска риба

el: σασίμι από βασιλικό ψάρι

uk: сашимі з королівської риби

be: сашымі з каралеўскай рыбы

ru: Сашими из королевской рыбы

bg: сурова японска кралска риба

sr: сирови јапански краљевски рибе

mk: суров јапонски кралска риба

el: ωμός ιαπωνικό βασιλικό ψάρι

uk: сировий японський королівський риба

be: сырой японскі рыба

ru: сырая японская королевская рыба

bg: Сашими от кралска риба

sr: Сашими од краљевске рибе

mk: Сашими од кралска риба

el: Sashimi από βασιλικό ψάρι

uk: Сашимі з королівської риби

be: Сашымі з каралеўскай рыбы

ru: Сашими из королевской рыбы

it: Il sashimi di ricciola è una delizia ricca di proteine di alta qualità e grassi salutari, soprattutto omega-3, che favoriscono il benessere generale. Questo pesce si distingue per un moderato contenuto di grassi con una buona presenza di vitamine come la B12 e la D, importanti per l’energia e le difese immunitarie. È anche una fonte di minerali essenziali come calcio, fosforo e potassio, che supportano la salute delle ossa e del sistema nervoso. Gustare questa specialità giapponese significa scegliere un alimento nutriente e gustoso, ideale per una dieta bilanciata e raffinata.

en: Kingfish sashimi offers a rich source of high-quality protein and healthy fats, notably omega-3 fatty acids that support overall wellness. It provides moderate fat content balanced with important vitamins such as B12 and D, which contribute to energy metabolism and immune function. Essential minerals like calcium, phosphorus, and potassium are also present, promoting bone strength and nervous system health. Enjoying this delicacy means savoring a nutritious and flavorful choice perfect for a balanced and elegant diet.

fr: Le sashimi de sériole est une source précieuse de protéines de haute qualité et de bons lipides, notamment en oméga-3, bénéfiques pour le bien-être général. Ce poisson contient une quantité modérée de graisses accompagnée de vitamines importantes comme la B12 et la D, favorisant l’énergie et les défenses immunitaires. Il offre également des minéraux essentiels tels que le calcium, le phosphore et le potassium, essentiels pour la santé des os et du système nerveux. Déguster ce mets raffiné, c’est choisir une alimentation saine et savoureuse, parfaite pour une diète équilibrée.

es: El sashimi de pez rey es una excelente fuente de proteínas de alta calidad y grasas saludables, especialmente omega-3, que apoyan el bienestar general. Este pescado tiene un contenido moderado de grasas junto con vitaminas esenciales como la B12 y la D, que contribuyen a la energía y al sistema inmunológico. También aporta minerales fundamentales como calcio, fósforo y potasio, que favorecen la salud ósea y nerviosa. Disfrutar de este plato exquisito es optar por una opción nutritiva y deliciosa, ideal para una dieta equilibrada y sofisticada.

de: Kingfisch-Sashimi liefert hochwertiges Eiweiß und gesunde Fette, insbesondere Omega-3-Fettsäuren, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Es weist einen moderaten Fettgehalt auf und enthält wichtige Vitamine wie B12 und D, die Energie und Immunsystem unterstützen. Zudem liefert es essentielle Mineralstoffe wie Kalzium, Phosphor und Kalium, die wichtig für Knochen und Nervensystem sind. Dieses delikate Gericht bietet eine nährstoffreiche und schmackhafte Option für eine ausgewogene und feine Ernährung.


alternate_names:
Cashew Nut Pie
Sweet Cashew Pie
Cashew Dessert Pie
Cashew Tart
Homemade Cashew Pie

en: Cashew Nut Pie

de: Cashew-Nusskuchen

fr: Tarte aux noix de cajou

it: Torta alle noci di anacardio

es: Pastel de nuez de anacardo

pt: Torta de noz de cajú

nl: Cashewnoot taart

sv: Cashewnötkaka

da: Cashew nøddekage

bg: Торта от кешу орехи

mk: Пита од индиски ореви

el: Τάρτα με κάσιους

uk: Пиріг із кешью

be: Пірог з кеш'ю

ru: Пирог с кешью

bg: Сладка торта от кашу

mk: Сладка пита од кашу

el: Γλυκιά τάρτα με κάσιους

uk: Солодкий пиріг із кешью

be: Салодкі пірог з кеш'ю

ru: Сладкий пирог с кешью

bg: Десертна торта от кашу

mk: Десертна пита од кашу

el: Επιδόρπιο τάρτα με κάσιους

uk: Десерт з кешью

be: Дэсерт пірог з кеш'ю

ru: Десертный пирог с кешью

mk: Тарта од кашу

el: Τάρτα με κάσιους

uk: Тарт з кешью

be: Тарт з кеш'ю

ru: Тарт с кешью

bg: Домашна торта от кашу

mk: Домаќа пита од кашу

el: Σπιτική τάρτα με κάσιους

uk: Домашній пиріг із кешью

be: Дамашні пірог з кеш'ю

ru: Домашний пирог с кешью

bg: Торта от кашу

mk: Пита од кашу

el: Τάρτα με κάσιους

uk: Пиріг із кешью

be: Пірог з кеш'ю

ru: Пирог с кешью

it: Questa torta al gusto anacardi è una dolce delizia ricca di zuccheri naturali e carboidrati che donano energia immediata. L'alto contenuto di fibre aiuta a favorire la digestione e sostiene il benessere intestinale. Con una discreta quantità di proteine e grassi totali, offre un apporto nutrizionale equilibrato. Inoltre, è fonte di minerali come magnesio, fosforo e ferro, importanti per il metabolismo e la vitalità quotidiana.

en: Cashew pie is a sweet treat packed with natural sugars and carbohydrates that provide a quick energy boost. It offers a good amount of dietary fiber, supporting digestive health and wellbeing. With notable levels of protein and healthy fats, it delivers balanced nutritional benefits. Additionally, it contains essential minerals such as magnesium, phosphorus, and iron, which contribute to overall vitality.

fr: Cette tarte aux noix de cajou est une gourmandise riche en sucres naturels et en glucides, idéale pour un regain d'énergie rapide. Elle contient une bonne quantité de fibres alimentaires qui favorisent une digestion saine. Avec une teneur appréciable en protéines et en graisses totales, elle apporte un équilibre nutritionnel intéressant. De plus, elle renferme des minéraux essentiels comme le magnésium, le phosphore et le fer, bénéfiques pour l'énergie quotidienne.

es: La tarta de anacardos es un dulce delicioso con azúcares naturales y carbohidratos que proporcionan energía rápida. Contiene una cantidad significativa de fibra dietética, lo que contribuye a una buena digestión. Destaca por su aporte moderado de proteínas y grasas totales, ofreciendo un perfil nutricional equilibrado. También aporta minerales esenciales como magnesio, fósforo y hierro, importantes para el bienestar diario.

de: Der Cashewkuchen ist ein süßer Genuss, reich an natürlichen Zuckern und Kohlenhydraten, die schnell Energie liefern. Er enthält eine beachtliche Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Mit einem moderaten Gehalt an Eiweiß und Gesamtfetten bietet er eine ausgewogene Nährstoffversorgung. Zudem liefert er wichtige Mineralstoffe wie Magnesium, Phosphor und Eisen, die zur täglichen Vitalität beitragen.


alternate_names:
black raspberry
blackcap raspberries
wild black raspberries
bristly black raspberries
black caps

Raspberries, raw

reference: FDC ID

database: USDA Foundational Foods

Raspberry, raw

database: Frida

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

Raspberries, raw

database: USDA Standard Reference, Legacy

bg: черна малина

uk: чорна малина

be: чорная малина

ru: черная малина

bg: червени малини

uk: чорна малина

be: ворая малина

ru: черная малина

bg: диви черни малини

sr: дивље црне малине

mk: дивље црни малини

el: άγριες μαύρες σμέκες

uk: дикі чорні малини

be: дикия черныя маліны

ru: дикие черные малины

bg: шиповидни черни малини

sr: бодљикаве црне малине

mk: долничасти црни малини

el: άγριες μαύρες σμέκες

uk: колючі чорні малини

be: шыповидныя чорныя маліны

ru: колючие черные малины

el: μαύρες καπέλες

uk: чорні капелюхи

ru: черные крышки

bg: Червени малини

el: Μαύρες σμέικες

uk: Чорні малини

be: Чорныя маліны

ru: Черная малина

it: I lamponi neri offrono un apporto calorico moderato con un contenuto molto basso di grassi, ideale per chi cerca una dieta leggera. Sono una fonte preziosa di fibra alimentare, utile per favorire la digestione e la sazietà. Ricchi di vitamina C e potassio, supportano il benessere generale e il metabolismo energetico. Inoltre, contengono minerali come il calcio, il ferro e il magnesio, utili per mantenere ossa e muscoli in salute.

en: Black raspberries provide a moderate calorie intake with very low fat content, making them perfect for a light diet. They are rich in dietary fiber, which promotes healthy digestion and satiety. A great source of vitamin C and potassium, they help support overall wellness and energy metabolism. Additionally, their mineral content including calcium, iron, and magnesium contributes to bone and muscle health.

fr: Les mûres noires offrent un apport calorique modéré avec très peu de matières grasses, parfaites pour un régime léger. Elles sont riches en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion et la sensation de satiété. Excellente source de vitamine C et de potassium, elles soutiennent le bien-être général et le métabolisme énergétique. De plus, leur teneur en minéraux comme le calcium, le fer et le magnésium aide à maintenir la santé des os et des muscles.

es: Las moras negras aportan una cantidad moderada de calorías con un contenido muy bajo de grasas, ideal para una dieta ligera. Son ricas en fibra dietética, lo que favorece una digestión saludable y la sensación de saciedad. Fuente importante de vitamina C y potasio, contribuyen al bienestar general y al metabolismo energético. Además, contienen minerales como calcio, hierro y magnesio, que benefician la salud ósea y muscular.

de: Schwarze Himbeeren liefern eine moderate Kalorienmenge bei sehr niedrigem Fettgehalt und sind somit ideal für eine leichte Ernährung. Sie sind reich an Ballaststoffen, die eine gesunde Verdauung und ein Sättigungsgefühl fördern. Als gute Quelle für Vitamin C und Kalium unterstützen sie das allgemeine Wohlbefinden und den Energiestoffwechsel. Zudem tragen Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Magnesium zur Gesundheit von Knochen und Muskeln bei.


alternate_names:
wild leeks
wild garlic
ramps
spring onions
ramson

en: wild leeks

de: wilder Lauch

fr: poireaux sauvages

it: porri selvatici

es: puerros silvestres

pt: alho-francês selvagem

nl: wilde prei

sv: vild purjolök

da: vild porre

mk: див празилук

el: άγριο σκόρδο

uk: дикий часник

be: дзікі часнык

ru: дикое чеснок

el: Άγριο σκόρδο

uk: Часник ведмедя

be: Мядзвежы часнык

ru: Дикий чеснок

bg: пролетен лук

mk: пролетен лук

el: κρεμμύδια της άνοιξης

uk: весняна цибуля

ru: весенний лук

el: Άγριο σκόρδο

uk: Часник ведмедя

be: Мядзвежы часнык

ru: Дикий чеснок

el: Άγριο σκόρδο

uk: Часник ведмедя

be: Мядзвежы часнык

ru: Дикий чеснок

it: Le rampicanti sono un ortaggio poco calorico, ideale per chi cerca leggerezza e nutrienti essenziali. Sono una buona fonte di vitamine come la vitamina A, C e K, che contribuiscono al benessere generale. L’apporto di potassio e calcio supporta la funzione muscolare e la salute delle ossa. Con un contenuto di fibre significativo e zero grassi saturi, favoriscono la digestione mantenendo la linea.

en: Ramps are a low-calorie vegetable, perfect for those seeking light but nutrient-rich options. They provide valuable vitamins such as A, C, and K, essential for overall wellness. Their potassium and calcium content supports muscle function and bone health. With notable dietary fiber and no saturated fats, they help maintain digestive health while staying light.

fr: Les ail des bois sont un légume peu calorique, idéal pour ceux qui recherchent une alimentation légère et équilibrée. Ils sont riches en vitamines A, C et K, essentielles pour le bien-être général. Leur teneur en potassium et calcium soutient la fonction musculaire et la santé des os. Avec une bonne quantité de fibres et aucun gras saturé, ils favorisent une digestion saine.

es: Los ajos silvestres son un vegetal bajo en calorías, perfecto para quienes buscan opciones nutritivas y ligeras. Aportan vitaminas esenciales como la A, C y K, importantes para el bienestar general. Su contenido de potasio y calcio apoya la función muscular y la salud ósea. Con un buen nivel de fibra dietética y sin grasas saturadas, contribuyen a una digestión saludable.

de: Bärlauch ist ein kalorienarmes Gemüse, ideal für alle, die eine leichte und nährstoffreiche Kost bevorzugen. Er liefert wichtige Vitamine wie A, C und K, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Der Gehalt an Kalium und Kalzium unterstützt die Muskelfunktion und die Knochengesundheit. Mit seinem deutlichen Ballaststoffanteil und ohne gesättigte Fette trägt er zu einer guten Verdauung bei.


alternate_names:
Eclair with Pistachio
Pistachio Cream Eclair
Pistachio Filled Eclair
Pistachio Pastry
Pistachio Flavored Eclair

en: Éclair with pistachio

de: Éclair mit Pistazie

fr: éclair à la pistache

it: éclair al pistacchio

es: éclair con pistacho

pt: éclair com pistache

nl: éclair met pistache

sv: éclair med pistage

da: éclair med pistacie

bg: еклер с фисташки

mk: еклер со пистација

el: εκλέρ με φιστίκι

uk: еклер з фісташкою

be: эклер з фісташкай

ru: эклер с фисташкой

bg: еклер с фисташен крем

mk: еклер со пистацио крем

el: εκλέρ με κρέμα φιστικιού

uk: еклер з фісташковим кремом

be: эклер з фісташкавым крэмам

ru: эклер с фисташковым кремом

bg: еклер пълен с фисташки

mk: еклер полнет со пистација

el: εκλέρ γεμιστό με φιστίκι

uk: еклер, начинений фісташкою

be: эклер, напоўнены фісташкай

ru: эклер, заполненный фисташкой

bg: пекарски продукт с фисташки

mk: колач/пекарски производ со пистација

el: σφολιάτα/γλυκό με φιστίκι

uk: випічка з фісташкою

be: пячэньне з фісташкай

ru: выпечка с фисташкой

bg: еклер с аромат на фисташки

mk: еклер со вкус на пистација

el: εκλέρ με γεύση φιστικιού

uk: еклер зі смаком фісташки

be: эклер са густам фісташкі

ru: эклер со вкусом фисташки

bg: еклер с фисташки

mk: еклер со пистација

el: εκλέρ με φιστίκι

uk: еклер з фісташкою

be: эклер з фісташкай

ru: эклер с фисташкой

it: Delizioso e ricco, questo eclair al pistacchio offre un equilibrio gustoso tra dolcezza e nutrienti. Fornisce una buona quantità di proteine e grassi totali, ideale per chi cerca energia a lungo termine. È una fonte di vitamine A, D e B12, utili per il benessere generale. La presenza di minerali come calcio e ferro contribuisce a integrare la dieta quotidiana.

en: Rich and delicious, this pistachio eclair provides a tasty balance between sweetness and nutrients. It offers a notable amount of protein and total fats, perfect for sustained energy. The treat is a source of vitamins A, D, and B12, supporting overall wellness. Minerals such as calcium and iron help complement a balanced diet.

fr: Délicieux et riche, cet éclair pistache offre un bel équilibre entre douceur et nutriments. Il apporte une quantité appréciable de protéines et de lipides totaux, idéale pour une énergie durable. Ce dessert est une source de vitamines A, D et B12, bénéfiques pour la santé générale. Des minéraux tels que le calcium et le fer complètent l’apport nutritionnel quotidien.

es: Delicioso y sabroso, este éclair de pistacho ofrece un equilibrio entre dulzura y nutrientes esenciales. Proporciona una cantidad notable de proteínas y grasas totales, ideal para energía prolongada. Es fuente de vitaminas A, D y B12, que favorecen el bienestar general. Minerales como el calcio y el hierro ayudan a complementar la alimentación diaria.

de: Dieser köstliche Pistazien-Eclair bietet eine ausgewogene Kombination aus Süße und wichtigen Nährstoffen. Er liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß und Gesamtfett, ideal für langanhaltende Energie. Das Gebäck ist eine Quelle für die Vitamine A, D und B12, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen runden die Nährstoffaufnahme ab.


alternate_names:
Sweet Caramel Roll
Caramel Roll
Caramel Pastry
Sweet Roll with Caramel
Caramel-Frosted Sweet Roll

en: Sweet Caramel Roll

de: Süße Karamellschnecke

fr: Roulé au caramel sucré

it: Girella al caramello dolce

es: Rollo dulce de caramelo

pt: Rolinho doce de caramelo

nl: Zoet karamelbroodje

sv: Söt karamellsrulle

da: Sød karamelrulle

bg: Сладка карамелена руло

mk: Слатка карамелна ролна

el: Γλυκό ρολό καραμέλας

uk: Солодка карамельна рулет

be: Салодкі рулет з карыцай

ru: Сладкий карамельный рулет

bg: Карамелена руло

mk: Карамелна ролна

el: Ρολό καραμέλας

uk: Карамельний рулет

be: Карамельны рулет

ru: Карамельный рулет

bg: Карамелено тесто

mk: Карамелно тесто

el: Γλυκιά ζαχαροπλαστική με καραμέλα

uk: Карамельна випічка

be: Карамельная выпечка

ru: Карамельная выпечка

bg: Сладка рола с карамел

mk: Слатка ролна со карамел

el: Γλυκό ρολό με καραμέλα

uk: Солодка карамельна рулет

be: Салодкі рулет з карыцай

ru: Сладкий рулет с карамелью

bg: Сладка руло с карамелова глазура

mk: Слатка ролна со карамелна глазура

el: Γλυκό ρολό με καραμέλα

uk: Солодка карамельна рулет

be: Салодкі рулет з карыцай

ru: Сладкий рулет с карамельной глазурью

bg: Сладка карамелена руло

mk: Слатка карамелна ролна

el: Γλυκή ρολό καραμέλας

uk: Солодка карамельна рулет

be: Салодкі рулет з карыцай

ru: Сладкий карамельный рулет

it: Il Caramel Sweet Roll è una golosa esperienza con un apporto energetico significativo, ideale per chi cerca una fonte rapida di energia. Contiene una discreta quantità di proteine e offre una piacevole dose di fibre alimentari che aiutano la digestione. Il dolce è arricchito da minerali essenziali come il calcio e il ferro, importanti per la salute delle ossa e del sangue. Dal punto di vista vitaminico, apporta vitamina A e alcune vitamine del gruppo B che contribuiscono al benessere generale.

en: The Caramel Sweet Roll provides a satisfying energy boost with notable carbohydrate content ideal for quick refueling. It delivers a moderate amount of protein along with dietary fiber that supports digestive health. This treat is a source of important minerals like calcium and iron, which play key roles in bone strength and blood health. Vitamins A and B complex are also present, supporting overall wellness and vitality.

fr: Le Caramel Sweet Roll offre un apport énergétique appréciable grâce à ses glucides, parfait pour un regain d’énergie rapide. Il contient une quantité modérée de protéines ainsi que des fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion. Ce plaisir sucré est une source de minéraux essentiels tels que le calcium et le fer, indispensables pour la solidité des os et la santé sanguine. Il apporte également des vitamines A et B, contribuant au bien-être général.

es: El Caramel Sweet Roll aporta una buena fuente de energía gracias a su contenido en carbohidratos, ideal para recargar fuerzas. Proporciona una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética que favorecen la salud digestiva. Este dulce contiene minerales esenciales como calcio e hierro, fundamentales para la fortaleza ósea y la función sanguínea. Además, aporta vitaminas A y del grupo B que apoyan el bienestar general.

de: Der Caramel Sweet Roll liefert dank seines Kohlenhydratgehalts eine willkommene Energiequelle für zwischendurch. Er enthält eine moderate Menge an Eiweiß sowie Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Dieser süße Genuss versorgt den Körper mit wichtigen Mineralstoffen wie Calcium und Eisen, die für starke Knochen und gesunde Blutwerte wichtig sind. Außerdem enthält er die Vitamine A und B, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
drained canned mustard greens
mustard greens canned drained
canned drained mustard greens
mustard greens canned without liquid
canned mustard greens no liquid

labels: canned drained

en: drained canned mustard greens

de: abgetropfte Senfgrün aus der Dose

fr: cime de moutarde en conserve égouttées

it: cime di senape in scatola scolata

fi: valmiiksi valutetut purkitettu sinappivarsi

bg: консервиран горчичен зеленчук, отцеден

et: tühjendatud konserveeritud sinepi roheline

lt: nusausinti konservuoti garstyčių žalumynai

sl: odcejena konzervirana gorčična zelenjava

mk: одцеден конзервиран рота на сенф

el: στραγγισμένα μουστάρδα σε κονσέρβα

uk: консервовані гірчиці, відцежені

be: дэкансаваныя кансерваныя гарчыцы

ru: консервированные горчицы, отцеженные

ca: verdura de mostassa en conserva, escorreguda

bg: горчично зеле в консерва, отцедено

lt: garstyčių žalumynai konservuotas, nusausinti

mk: горустица во конзерва, одцечена

el: μουστάρδα σε κονσέρβα, στραγγισμένη

uk: гірчиці в консерві, відцежена

be: гарчыца ў кансервах, дэканаваўся

ru: горчица в консерве, отцеженная

ca: verdures de mostassa en llauna, escorreguda

bg: консервиран горчичен зеленчук, отцеден

mk: одцеден конзервиран рота на сенф

el: στραγγισμένα μουστάρδα σε κονσέρβα

uk: консервовані гірчиці, відцежені

be: дэкансаваныя кансерваныя гарчыцы

ru: консервированные горчицы, отцеженные

fr: cime de moutarde en conserve sans liquide

pt: verduras de mostarda enlatadas sem líquido

nl: mosterdgroenten in blik zonder vloeistof

hu: mustárzöldség konzervben, folyadék nélkül

ro: verdețuri de muștar conserve fără lichid

bg: консервиран горчичен зеленчук без течност

et: konserveeritud sinepi roheline ilma vedeliketa

lt: garstyčių žalumynai konservuoti be skysčio

sl: gorčična zelenjava v konzervi brez tekočine

mk: горустица во конзерва без течност

el: μουστάρδα σε κονσέρβα χωρίς υγρό

uk: гірчиці в консерві без рідини

be: гарчыца ў кансервах без вадкасці

ru: горчица в консерве без жидкости

ca: verdures de mostassa en llauna sense líquid

tr: sıvı olmayan konserve hardal yeşillikleri

nl: Conserveerde mosterdgroenten zonder vloeistof

sv: Konserverade senapsgrönsaker utan vätska

fi: purkitettujen sinappivarsi ilman nestettä

cs: konzervovaný hořčičný plevel bez tekutiny

sk: konzervovaná horčičná zeleň bez tekutiny

hu: konzervázott mustárzöldség, folyadék nélkül

bg: Консервиран горчичен зеленчук без течност

et: Konserveeritud sinepi roheline ilma vedeliketa

lt: konservuoti garstyčių žalumynai be skysčio

mk: конзервирана готвена сврска

el: μουστάρδα σε κονσέρβα χωρίς υγρό

uk: гірчиці в консерві без рідини

be: гарчыца ў кансервах без вадкасці

ru: горчица в консерве без жидкости

ca: verdure de mostassa en conserva sense líquid

fi: Valmiiksi valutetut purkitettu sinappivarsi

bg: Консервиран горчичен зеленчук, отцеден

et: Tühjendatud konserveeritud sinepi roheline

lt: Nusausinti konservuoti garstyčių žalumynai

sl: Odcejena konzervirana gorčična zelenjava

mk: Одцеден конзервиран рота на сенф

el: Στραγγισμένα μουστάρδα σε κονσέρβα

uk: Консервовані гірчиці, відцежені

be: Дэкансаваныя кансерваныя гарчыцы

ru: Консервированные горчицы, отцеженные

ca: Verdures de mostassa en llauna, escorregudes

it: Le bietole in scatola, ben scolate, offrono un apporto calorico molto basso, ideale per chi cerca leggerezza senza rinunciare ai nutrienti. Con un buon contenuto proteico e una quantità significativa di fibre, contribuiscono a favorire il benessere digestivo. Sono una fonte preziosa di vitamine, in particolare A, C e K, essenziali per la salute della pelle e delle ossa. Inoltre, offrono minerali come calcio, ferro e magnesio, importanti per il corretto funzionamento del corpo.

en: Canned mustard greens, when drained, provide a low-calorie option rich in essential nutrients. They offer a notable protein content alongside dietary fiber, supporting a healthy digestive system. This vegetable stands out for its high vitamins A, C, and K content, which contribute to skin and bone health. Additionally, it supplies important minerals like calcium, iron, and magnesium for overall wellbeing.

fr: Les feuilles de moutarde en conserve, égouttées, apportent peu de calories tout en étant riches en nutriments essentiels. Elles contiennent une bonne quantité de protéines et de fibres alimentaires, favorisant ainsi une digestion saine. Ce légume est particulièrement riche en vitamines A, C et K, bénéfiques pour la peau et les os. On y trouve également des minéraux importants tels que le calcium, le fer et le magnésium.

es: Las hojas de mostaza enlatadas, bien escurridas, son una opción baja en calorías pero rica en nutrientes esenciales. Aportan una cantidad significativa de proteínas y fibra dietética que ayuda a mantener una digestión saludable. Destacan por su alto contenido en vitaminas A, C y K, necesarias para la salud de la piel y los huesos. También proporcionan minerales importantes como calcio, hierro y magnesio para el bienestar general.

de: Abgetropfter Senfkohl aus der Dose bietet eine kalorienarme Option mit wichtigen Nährstoffen. Er liefert bemerkenswerte Mengen an Eiweiß und Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Besonders hervorzuheben ist der hohe Gehalt an den Vitaminen A, C und K, die zur Haut- und Knochengesundheit beitragen. Zusätzlich versorgt er mit wichtigen Mineralien wie Kalzium, Eisen und Magnesium für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Raw Pike Fillet
Northern Pike Fillet
Pike Fish Fillet
Fresh Pike Fillet
Pike Filet

en: Raw Pike Fillet

bg: Сурово филето от щука

mk: Суров филет од штука

el: Ωμό φιλέτο ψαριού

uk: Сире філе щуки

be: Сырае філе з шчупака

ru: Сырое филе щуки

bg: Северно филе от щука

mk: Северно филет од штука

el: Βόρειο φιλέτο ψαριού

uk: Північне філе щуки

be: Паўночнае філе з шчупака

ru: Северное филе щуки

bg: Филето от щука

mk: Филет од штука

el: Φιλέτο ψαριού

be: Філе з шчупака

bg: Прясно филе от щука

mk: Свеже филет од штука

el: Φρέσκο φιλέτο ψαριού

uk: Свіже філе щуки

be: Свежее філе з шчупака

ru: Свежие филе щуки

bg: Филето от щука

mk: Филет од штука

el: Φιλέτο ψαριού

be: Філе з шчупака

bg: Филето от щука, сурово

mk: Филет од штука, сурово

el: Φιλέτο ψαριού, ωμό

uk: Філе щуки, сире

be: Філе з шчупака, сырое

ru: Филе щуки, сырое

it: Il filetto di luccio è una fonte eccellente di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un alimento leggero e nutriente. Con un contenuto calorico basso e poco grasso, è perfetto per chi desidera mantenere una dieta equilibrata. Ricco di minerali come potassio, fosforo e calcio, contribuisce al benessere generale dell'organismo. Contiene anche utili vitamine del gruppo B e vitamina D, essenziali per il metabolismo e la salute delle ossa.

en: Pike fillet offers a rich source of high-quality protein while being low in calories and fat, making it a great choice for a lean and nutritious diet. It is abundant in essential minerals such as potassium, phosphorus, and calcium, which support overall health. The fillet also provides valuable B vitamins and vitamin D, important for metabolism and bone health. With minimal carbohydrates and sugars, it fits well into a balanced and healthy eating pattern.

fr: Le filet de brochet est une excellente source de protéines de haute qualité, pauvre en calories et en matières grasses. Il apporte des minéraux essentiels tels que le potassium, le phosphore et le calcium, contribuant au bon fonctionnement de l'organisme. Riche en vitamines B et en vitamine D, il favorise un métabolisme sain et la solidité des os. Sa faible teneur en glucides en fait un choix idéal pour une alimentation équilibrée.

es: El filete de lucio es una fuente destacada de proteínas de alta calidad, con bajo contenido calórico y graso, ideal para dietas ligeras y nutritivas. Aporta minerales importantes como potasio, fósforo y calcio, que apoyan el bienestar general. También contiene vitaminas del complejo B y vitamina D, fundamentales para el metabolismo y la salud ósea. Su escaso contenido en carbohidratos lo convierte en una opción equilibrada y saludable.

de: Das Hechtfilet ist eine hervorragende Proteinquelle mit niedrigem Kalorien- und Fettgehalt und eignet sich ideal für eine leichte und nährstoffreiche Ernährung. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Kalzium, die die Gesundheit fördern. Zudem enthält es wertvolle B-Vitamine sowie Vitamin D, die für den Stoffwechsel und starke Knochen wichtig sind. Mit sehr wenig Kohlenhydraten passt es gut in eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
nut pie
mixed nuts pie
assorted nut pie
multi nut pie
variety nut pie

en: Nut pie

de: Nusskuchen

fr: Tarte aux noix

it: Torta di noci

es: Tarta de nueces

pt: Torta de nozes

nl: Notentaart

sv: Nötpaj

da: Nøddepai

mk: Пита со јатки

el: Τάρτα με ξηρούς καρπούς

uk: Горіховий пиріг

be: Арэхавы пірог

ru: Ореховый пирог

bg: Пай с микс от ядки

mk: Пита со мешани јатки

el: Τάρτα με ανάμεικτους ξηρούς καρπούς

uk: Пиріг з міксом горіхів

be: Пірог з міксам арэхаў

ru: Пирог с миксом орехов

fi: Assortoiduista pähkinöistä tehty piirakka

bg: Пай с асорти от ядки

mk: Пита со различни јатки

el: Τάρτα με ποικιλία ξηρών καρπών

uk: Пиріг з асорті горіхів

be: Пірог з асарты арэхаў

ru: Пирог с ассорти орехов

bg: Пай с различни ядки

mk: Пита со повеќе видови јатки

el: Τάρτα με διάφορους ξηρούς καρπούς

uk: Пиріг з різних горіхів

be: Пірог з розных арэхаў

ru: Пирог с разными орехами

bg: Пай с разнообразни ядки

mk: Пита со разновидни јатки

el: Τάρτα με διάφορα ξηροκάρπια

uk: Пиріг з різноманітних горіхів

be: Пірог з разнастайных арэхаў

ru: Пирог с разнообразными орехами

bg: Пай с микс от ядки

mk: Пита со мешани јатки

el: Τάρτα με ανάμεικτα ξηροκάρπια

uk: Пиріг з мішаних горіхів

be: Пірог з мяшаных арэхаў

ru: Пирог с миксом орехов

it: La torta di noci miste è una deliziosa fonte di energia, grazie al suo buon apporto calorico e ai carboidrati. Contiene una discreta quantità di proteine e grassi, con una presenza importante di grassi saturi, che contribuiscono alla sua consistenza ricca. È ricca di minerali come magnesio e fosforo, utili per il benessere generale. Inoltre, offre una quantità moderata di fibre e zuccheri, ideale per una pausa dolce con un tocco di nutrienti essenziali.

en: Mixed Nut Pie offers a rich source of energy with its balanced calories and carbohydrates. It provides a moderate amount of protein alongside fats, including a notable level of saturated fats that enhance its creamy texture. The pie is rich in minerals such as magnesium and phosphorus, supporting overall wellness. It also contains dietary fiber and sugars in amounts that create a satisfying sweet treat with essential nutrients.

fr: La tarte aux noix mélangées est une source gourmande d'énergie grâce à son apport équilibré en calories et glucides. Elle offre une quantité modérée de protéines et matières grasses, avec une présence notable d'acides gras saturés qui lui confèrent une texture riche. Ce dessert est riche en minéraux comme le magnésium et le phosphore, bénéfiques pour le bien-être général. Il contient également des fibres alimentaires et des sucres, parfaits pour une pause sucrée et nutritive.

es: La tarta de nueces variadas es una fuente deliciosa de energía debido a su equilibrada cantidad de calorías y carbohidratos. Aporta una cantidad moderada de proteínas y grasas, incluyendo un nivel significativo de grasas saturadas que le dan una textura cremosa. Esta tarta es rica en minerales como magnesio y fósforo, ideales para el bienestar general. Además, contiene fibra dietética y azúcares que la convierten en un dulce satisfactorio y nutritivo.

de: Der gemischte Nusskuchen liefert mit seinem ausgewogenen Kalorien- und Kohlenhydratgehalt reichlich Energie. Er bietet eine moderate Menge an Eiweiß und Fetten, darunter einen bemerkenswerten Anteil gesättigter Fettsäuren, die zur cremigen Konsistenz beitragen. Der Kuchen ist reich an Mineralstoffen wie Magnesium und Phosphor, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Zudem enthält er Ballaststoffe und Zucker, was ihn zu einer leckeren und nahrhaften Nascherei macht.


alternate_names:
purple basil leaves
fresh purple basil
purple sweet basil
red basil
dark opal basil

en: purple basil leaves

de: Purpur-Basilikumblätter

fr: Feuilles de basilic pourpre

bg: Лилави листа от босилек

mk: Лилави листови од босилек

el: Φύλλα από μαύρη βασιλικό

uk: Листя фіолетового базиліку

be: Лісткі фіялетавага базіліка

ru: Листья фиолетового базилика

bg: Свеж лилав босилек

mk: Свеж лилав босилек

el: Φρέσκος μαύρη βασιλικό

uk: Свіжий фіолетовий базилік

be: Свежы фіялетавы базілік

ru: Свежий фиолетовый базилик

bg: Сладък лилав босилек

mk: Сладок лилав босилек

el: Γλυκό μαύρη βασιλικό

uk: Солодкий фіолетовий базилік

be: Салодкі фіялетавы базілік

ru: Сладкий фиолетовый базилик

bg: Червен босилек

mk: Црвен босилек

el: Κόκκινη βασιλικό

uk: Червоний базилік

be: Чырвоны базілік

ru: Красный базилик

bg: Тъмен опалов босилек

mk: Темно опал босилек

el: Σκούρα όπαλ βασιλικό

uk: Темний опал базилік

be: Цёмны опал базілік

ru: Темный опал базилик

bg: Лилав босилек

mk: Лилав босилек

el: Μαύρη βασιλικό

uk: Фіолетовий базилік

be: Фіялетавы базілік

ru: Фиолетовый базилик

it: Il basilico viola è un ortaggio dal basso contenuto calorico e ricco di proteine rispetto ad altri aromatici. Offre un apporto significativo di fibre che favoriscono il benessere digestivo. È una preziosa fonte di vitamine A, C, E e K, essenziali per la protezione cellulare e la coagulazione del sangue. Inoltre, è ricco di minerali come calcio, ferro e magnesio, importanti per la salute di ossa e sangue.

en: Purple basil is a low-calorie vegetable notable for its relatively high protein content among herbs. It provides a good amount of dietary fiber that supports digestive health. This ingredient is rich in vitamins A, C, E, and K, which contribute to cell protection and proper blood clotting. Additionally, it contains important minerals such as calcium, iron, and magnesium, beneficial for bone strength and blood health.

fr: Le basilic violet est un légume à faible teneur en calories et relativement riche en protéines parmi les herbes. Il fournit une quantité appréciable de fibres alimentaires, favorisant la santé digestive. Cette plante est une source importante de vitamines A, C, E et K, essentielles pour la protection cellulaire et la coagulation sanguine. De plus, elle est riche en minéraux comme le calcium, le fer et le magnésium, bénéfiques pour les os et le sang.

es: La albahaca morada es una verdura baja en calorías y con un contenido de proteínas relativamente alto entre las hierbas. Aporta una buena cantidad de fibra dietética que favorece la salud digestiva. Es rica en vitaminas A, C, E y K, que contribuyen a la protección celular y a la correcta coagulación de la sangre. Además, contiene minerales esenciales como calcio, hierro y magnesio, beneficiosos para la fortaleza ósea y la salud sanguínea.

de: Lila Basilikum ist ein kalorienarmes Gemüse mit vergleichsweise hohem Proteingehalt unter den Kräutern. Es liefert eine gute Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Das Kraut ist reich an den Vitaminen A, C, E und K, die wichtig für den Zellschutz und die Blutgerinnung sind. Zudem enthält es bedeutende Mineralien wie Calcium, Eisen und Magnesium, die für starke Knochen und gesundes Blut von Vorteil sind.


alternate_names:
Sausage Stuffed Delicata Squash
Stuffed Delicata Squash
Delicata Squash with Sausage Stuffing
Sausage-Filled Delicata Squash
Delicata Squash and Sausage Bake

en: Sausage Stuffed Delicata Squash

de: Mit Wurst gefüllter Delicata-Kürbis

fr: Courge delicata farcie à la saucisse

it: Zucca Delicata ripiena di salsiccia

es: Calabaza delicata rellena de salchicha

pt: Abóbora delicata recheada com linguiça

nl: Gevulde delicata pompoen met worst

sv: Korvfylld delicata-squash

da: Pølsefyldt delicata squash

bg: Деликатен тиквички пълнени с наденица

mk: Полнет delicata тиква со колбас

el: Σκουός delicata γεμιστό με λουκάνικο

uk: Фарширована деліката гарбуз із ковбасою

be: Начыненая далікатная гарбуз з каўбасой

ru: Фаршированный delicata тыква с колбасой

bg: Пълнена данделионска скуош

mk: Полнет delicata тиква

el: Γεμιστό κολοκύθι delicata

uk: Фарширована деліката гарбуз

be: Начыненая далікатная гарбуз

ru: Фаршированный деликата тыква

fr: Courge delicata avec farce à la saucisse

es: Calabaza delicata con relleno de salchicha

pt: Abóbora delicata com recheio de linguiça

ro: Dovleac delicata cu umplutură de cârnați

bg: Delicata тиква с пълнеж от наденица

mk: Delicata тиква со полнење од колбас

el: Κολοκύθι delicata με γέμιση λουκάνικο

uk: Деліката гарбуз з ковбасною начинкою

be: Далікатная гарбуз з каўбаснай начынкай

ru: Тыква delicata с колбасной начинкой

ca: Carabassa delicata amb farciment de salsitxa

bg: Пълнена скуош деликата с наденица

mk: Полнет delicata тиква со колбас

el: Σκουός delicata γεμιστό με λουκάνικο

uk: Фарширована деліката гарбуз із ковбасою

be: Начыненая далікатная гарбуз з каўбасой

ru: Фаршированный delicata тыква с колбасой

es: Horneado de calabaza delicata y salchicha

bg: Деликатес тиквички и наденица печено

mk: Печен delicata тиква и колбас

el: Ψητό delicata κολοκύθι και λουκάνικο

uk: Запечена деліката гарбуз і ковбаса

be: Запечаная далікатная гарбуз і каўбаса

ru: Запеченная деликата тыква и колбаса

bg: Пълнена скуош деликата с наденица

mk: Полнет delicata тиква со колбас

el: Γεμιστό delicata κολοκύθα με λουκάνικο

uk: Фарширована деліката гарбуз із ковбасою

be: Начыненая далікатная гарбуз з каўбасой

ru: Фаршированный delicata тыква с колбасой

it: Delicata ripiena di salsiccia è un piatto ricco e bilanciato, con un buon apporto proteico che sostiene la vitalità. Contiene anche fibre alimentari utili per la digestione e un contenuto moderato di grassi, di cui una parte saturi. Ricco di vitamine essenziali come la vitamina A, C ed E, contribuisce al benessere generale. Sodio e potassio presenti aiutano a mantenere l’equilibrio elettrolitico nel corpo.

en: Delicata squash stuffed with sausage offers a balanced meal rich in protein, supporting muscle maintenance and energy. Its dietary fiber content aids in digestion, while moderate fats add satisfying flavor without excess. The dish is a good source of vitamins A, C, and E, which support overall wellbeing. Sodium and potassium levels contribute to maintaining essential electrolyte balance.

fr: La courge delicata farcie à la saucisse est un plat complet, riche en protéines pour favoriser la vitalité. Elle apporte également des fibres alimentaires, bénéfiques pour le transit intestinal, et une quantité modérée de lipides, dont des acides gras saturés. Ce plat est une bonne source de vitamines A, C et E, importantes pour le bien-être général. Les teneurs en sodium et en potassium participent à l’équilibre électrolytique de l’organisme.

es: La calabaza delicata rellena de salchicha es un plato nutritivo, con un alto contenido proteico que favorece la vitalidad corporal. Aporta fibra dietética que promueve una buena digestión y grasas moderadas que aportan sabor sin excedentes. Es rica en vitaminas A, C y E, esenciales para el bienestar general. El sodio y potasio presentes contribuyen a mantener el equilibrio electrolítico del cuerpo.

de: Gefüllter Delicata-Kürbis mit Wurst ist eine ausgewogene Mahlzeit, die reich an Eiweiß ist und somit die Muskelgesundheit unterstützt. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern die Verdauung, während die moderate Menge an Fett für Geschmack sorgt. Das Gericht ist eine gute Quelle für die Vitamine A, C und E, die für das allgemeine Wohlbefinden wichtig sind. Natrium und Kalium tragen zum Erhalt des Elektrolytgleichgewichts bei.


alternate_names:
homemade pumpkin pie
traditional pumpkin pie
classic pumpkin pie
commercial pumpkin pie
sweetened pumpkin pie

labels: cooked sweetened

bg: домашен тиквен пай

mk: домашна пита од тиква

el: σπιτική τάρτα κολοκύθας

uk: домашній пиріг з гарбуза

be: домашні пірог з гарбуза

ru: домашний тыквенный пирог

bg: традиционен тиквен пай

mk: традиционална пита од тиква

el: παραδοσιακή τάρτα κολοκύθας

uk: традиційний пиріг з гарбуза

be: традыцыйны пірог з гарбуза

ru: традиционный тыквенный пирог

bg: класически тиквен пай

mk: класична пита од тиква

el: κλασική τάρτα κολοκύθας

uk: класичний пиріг з гарбуза

be: класічны пірог з гарбуза

ru: классический тыквенный пирог

bg: търговски тиквен пай

mk: комерцијална пита од тиква

el: εμπορική τάρτα κολοκύθας

uk: комерційний пиріг з гарбуза

be: камеральны пірог з гарбуза

ru: коммерческий тыквенный пирог

bg: сладък тиквен пай

sr: slатка пита од бundeve

mk: слатка пита од тиква

el: γλυκιά τάρτα κολοκύθας

uk: слаще пиріг з гарбуза

be: саладзены пірог з гарбуза

ru: сахарный тыквенный пирог

mk: Пита од тиква

el: Τάρτα κολοκύθας

uk: Пиріг з гарбуза

be: Пірог з гарбуза

ru: Тыквенный пирог

it: La Pumpkin Pie è un dolce goloso che combina un apporto calorico moderato con un buon contenuto proteico, ideale per una pausa energizzante. È una fonte naturale di vitamina A e K, nutrienti importanti per la vista e la coagulazione del sangue. Il dolce presenta un equilibrio tra fibre e zuccheri, offrendo una digestione più armoniosa. La presenza di minerali come calcio, ferro e fosforo contribuisce a supportare il benessere generale.

en: Pumpkin Pie offers a delicious treat with moderate calories and a notable amount of protein, making it a satisfying snack. It is a natural source of vitamins A and K, which support vision and blood health. The pie provides a balanced mix of fiber and sugars, promoting gentle digestion. Essential minerals like calcium, iron, and phosphorus further enhance its nutritional value.

fr: La tarte à la citrouille est une gourmandise calorique modérée, riche en protéines pour une collation satisfaisante. Elle apporte naturellement des vitamines A et K, essentielles pour la vision et la coagulation sanguine. Son équilibre entre fibres et sucres favorise une digestion harmonieuse. Les minéraux comme le calcium, le fer et le phosphore complètent ce profil nutritionnel complet.

es: La tarta de calabaza es un dulce delicioso que aporta una cantidad moderada de energía y proteínas, ideal para un snack satisfactorio. Es una fuente natural de vitaminas A y K, que benefician la vista y la coagulación sanguínea. Combina fibra y azúcares para facilitar una digestión equilibrada. Minerales como calcio, hierro y fósforo contribuyen a un aporte nutricional completo.

de: Pumpkin Pie ist ein schmackhafter Snack mit moderatem Kaloriengehalt und einem bemerkenswerten Eiweißanteil, der gut sättigt. Es liefert natürliche Vitamine A und K, die wichtig für Sehkraft und Blutgerinnung sind. Das Zusammenspiel von Ballaststoffen und Zucker sorgt für eine verträgliche Verdauung. Kalzium, Eisen und Phosphor ergänzen das gesunde Nährstoffprofil.


alternate_names:
Pinot Grigio Sparkling Wine
Sparkling White Pinot Grigio
Spumante Pinot Grigio
Bubbly Pinot Grigio
Italian Sparkling Pinot Grigio

en: Pinot Grigio sparkling wine

de: Perlender Pinot Grigio

fr: Vin pétillant Pinot Grigio

it: Vino frizzante Pinot Grigio

es: Vino espumoso Pinot Grigio

pt: Vinho espumante Pinot Grigio

nl: Pinot Grigio mousserende wijn

bg: Игристо вино Pinot Grigio

mk: Pinot Grigio пенливо вино

uk: Ігристе вино Pinot Grigio

be: Ігрыстае віно Pinot Grigio

ru: Игристое вино Pinot Grigio

bg: Бяло игристо Pinot Grigio

mk: Бело пенливо Pinot Grigio

el: Αφρώδες λευκό Pinot Grigio

uk: Біле ігристе Pinot Grigio

be: Белае ігрыстае Pinot Grigio

ru: Белое игристое Pinot Grigio

bg: Италианско игристо Pinot Grigio

mk: Италијанско пенливо Pinot Grigio

el: Ιταλικό αφρώδες Pinot Grigio

uk: Італійське ігристе Pinot Grigio

be: Італьянскае ігрыстае Pinot Grigio

ru: Итальянское игристое Pinot Grigio

it: Lo Sparkling Pinot Grigio offre un'esperienza frizzante con un apporto calorico moderato e bassissimo contenuto di grassi. È una bevanda leggera con una modesta quota di zuccheri e pochi carboidrati, perfetta per accompagnare momenti di relax. Ricco in potassio e con una piccola quantità di minerali come magnesio e fosforo, contribuisce a un equilibrio nutrizionale discreto. Il suo contenuto di sodio è molto basso, rendendolo una scelta delicata per chi valuta l'apporto di sale.

en: Sparkling Pinot Grigio delivers a crisp and refreshing taste with moderate calories and no fat content. This light beverage contains minimal sugars and carbohydrates, making it ideal for a relaxed sipping experience. It provides a modest amount of potassium alongside small traces of magnesium and phosphorus, supporting a balanced mineral intake. With very low sodium, it suits those mindful of their salt consumption.

fr: Le Sparkling Pinot Grigio offre une expérience pétillante avec un apport calorique modéré et sans matières grasses. Cette boisson légère contient peu de sucres et de glucides, idéale pour accompagner un moment de détente. Elle est une source modeste de potassium, avec de faibles quantités de magnésium et de phosphore, contribuant à un équilibre minéral discret. Son faible taux de sodium en fait un choix léger pour ceux qui surveillent leur consommation de sel.

es: El Sparkling Pinot Grigio brinda una experiencia burbujeante con un contenido calórico moderado y sin grasas. Esta bebida ligera presenta azúcares y carbohidratos mínimos, perfecta para disfrutar con tranquilidad. Aporta una cantidad modesta de potasio, junto con pequeñas dosis de magnesio y fósforo, favoreciendo un equilibrio mineral efectivo. Su bajo contenido de sodio lo convierte en una opción ideal para quienes controlan el consumo de sal.

de: Sparkling Pinot Grigio überzeugt mit einem erfrischenden Prickeln bei moderatem Kaloriengehalt und völlig frei von Fett. Dieses leichte Getränk enthält nur wenig Zucker und Kohlenhydrate, ideal für einen entspannten Genussmoment. Es liefert eine moderate Menge Kalium sowie geringe Mengen Magnesium und Phosphor, was zu einer ausgewogenen Mineralstoffzufuhr beiträgt. Der sehr niedrige Natriumgehalt macht es zur schonenden Wahl für eine salzarme Ernährung.


alternate_names:
lobster salad with mayo
lobster salad with mayonnaise
cold lobster salad
homemade lobster salad
lobster seafood salad
salad lobster
lobster mix salad

en: lobster salad with mayo

de: Hummersalat mit Mayo

fr: Salade de homard avec mayo

it: Insalata di aragosta con maionese

es: Ensalada de langosta con mayonesa

pt: Salada de lagosta com maionese

nl: Lobstersalade met mayo

sv: Humrar sallad med mayo

da: Hummersalat med mayo

bg: Салата от омар с майонеза

sr: Салата од лобстера са мајонезом

mk: Салата од лобстер со мајонез

el: Σαλάτα με αστακό με μαγιονέζα

uk: Салат з лобстера з майонезом

be: Салата з лобстара з маянэзай

ru: Салат с лобстером и майонезом

bg: Салата от омар с майонеза

sr: Салата од лобстера са мајонезом

mk: Салата од лобстер со мајонез

el: Σαλάτα με αστακό με μαγιονέζα

uk: Салат з лобстера з майонезом

be: Салата з лобстара з маянэзай

ru: Салат с лобстером и майонезом

bg: Студена салата от омар

sr: Хладна салата од лобстера

mk: Студена салата од лобстер

el: Κρύα σαλάτα με αστακό

uk: Холодний салат з лобстера

be: Халодны салата з лобстара

ru: Холодный салат с лобстером

bg: Домашна салата от омар

sr: Домаћа салата од лобстера

mk: Домаќинска салата од лобстер

el: Σαλάτα με αστακό σπιτική

uk: Домашній салат з лобстера

be: Домашні салат з лобстара

ru: Домашний салат с лобстером

bg: Салата от морски дарове с омар

sr: Салата од морских плодова са лобстером

mk: Салата од морски плодови со лобстер

el: Σαλάτα θαλασσινών με αστακό

uk: Салат з морепродуктів з лобстера

be: Салата з мораўскіх прадуктаў з лобстарам

ru: Салат из морепродуктов с лобстером

sr: Салата од лобстера

mk: Салата од лобстер

el: Σαλάτα αστακού

uk: Салат з лобстера

be: Салата з лобстара

ru: Салат с лобстером

bg: Смесена салата от омар

sr: Мешана салата од лобстера

mk: Мешавина од салата од лобстер

el: Μεικτή σαλάτα με αστακό

uk: Змішаний салат з лобстера

be: Смесен салата з лобстара

ru: Смешанный салат с лобстером

bg: Салата от омар

sr: Салата од лобстера

mk: Салата од лобстер

el: Σαλάτα με αστακό

uk: Салат з лобстера

be: Салата з лобстара

ru: Салат с лобстером

it: Questa insalata di aragosta offre un equilibrio ideale tra sapore e nutrizione. È una buona fonte di proteine, essenziali per il benessere muscolare, e contiene una moderata quantità di grassi complessivi, garantendo energia senza appesantire. La presenza di fibre aiuta a favorire una digestione regolare, mentre vitamine come la C e la K apportano benefici per il sistema immunitario e la coagulazione del sangue. Inoltre, minerali come il potassio e il fosforo contribuiscono al corretto funzionamento del corpo.

en: Lobster salad presents a balanced combination of flavor and nutrition. It provides a good amount of protein, essential for muscle maintenance, along with moderate total fats that supply energy without heaviness. The fiber content supports healthy digestion, while vitamins such as C and K contribute to immune function and blood health. Key minerals like potassium and phosphorus further support overall bodily functions.

fr: La salade de homard offre un équilibre parfait entre saveur et bienfaits nutritionnels. Elle est riche en protéines, importantes pour le maintien musculaire, et contient une quantité modérée de lipides fournissant de l’énergie sans lourdeur. Les fibres présentes facilitent la digestion, tandis que les vitamines C et K participent au bon fonctionnement du système immunitaire et à la coagulation sanguine. Des minéraux comme le potassium et le phosphore soutiennent également les fonctions corporelles globales.

es: La ensalada de langosta combina un sabor delicioso con un perfil nutricional equilibrado. Aporta una buena cantidad de proteínas, fundamentales para el mantenimiento muscular, y una cantidad moderada de grasas totales que proporcionan energía sin sensación de pesadez. Su contenido en fibra favorece una digestión saludable, mientras que las vitaminas C y K apoyan el sistema inmunitario y la coagulación sanguínea. Minerales clave como el potasio y el fósforo contribuyen al correcto funcionamiento del organismo.

de: Der Hummersalat bietet eine ausgewogene Kombination aus Geschmack und Nährwert. Er liefert eine gute Menge an Eiweiß, das wichtig für den Muskelerhalt ist, und enthält moderate Fette, die Energie spenden, ohne schwer im Magen zu liegen. Der Ballaststoffgehalt unterstützt die Verdauung, während die Vitamine C und K das Immunsystem und die Blutgerinnung fördern. Wesentliche Mineralien wie Kalium und Phosphor tragen zudem zur allgemeinen Körperfunktion bei.


alternate_names:
gefillte fish
gefilte
filled fish
stuffed fish
jewish fish balls

en: gefillte fish

de: gefillte Fisch

fr: Gefilte fish

it: Gefilte fish

es: Gefilte fish

pt: peixe gefilte

nl: gefillte vis

sv: gefillt fisk

da: gefillte fisk

bg: Гефилте риба

sr: гефилте риба

mk: гефилте риба

el: γεφίλτε ψάρι

uk: гефілте риба

be: гефілтэ рыба

ru: гефильте рыба

bg: пълнена риба

mk: полнета риба

el: γεμιστό ψάρι

uk: начинена риба

be: начыненая рыба

ru: фаршированная рыба

bg: пълнена риба

mk: полнета риба

el: γεμιστό ψάρι

uk: начинена риба

be: начыненая рыба

ru: фаршированная рыба

bg: еврейски рибни кюфтета

sr: јеврејске рибље куглице

mk: еврејски рибни топчиња

el: εβραϊκές μπαλίτσες ψαριών

uk: єврейські рибні кульки

be: яўрэйскія рыбныя шарыкі

ru: еврейские рыбные шарики

bg: Гефилте риба

sr: Гефилте риба

mk: Гефилте риба

el: Γκεφίλτε ψάρι

uk: Гефілте риба

be: Гефілтэ рыба

ru: Гефильте рыба

it: Il Gefilte Fish è un alimento a basso contenuto calorico, ricco di proteine di alta qualità che favoriscono il benessere muscolare. È una buona fonte di ferro e fosforo, minerali essenziali per il corretto funzionamento del corpo. La presenza di vitamina B12 contribuisce al mantenimento della normale funzione nervosa. Grazie al contenuto moderato di omega-3 e al basso apporto di grassi saturi, si rivela una scelta equilibrata per una dieta sana.

en: Gefilte Fish is a low-calorie food rich in high-quality protein, supporting muscle health. It provides valuable minerals such as iron and phosphorus, which are important for various bodily functions. The vitamin B12 content helps maintain a healthy nervous system. With moderate omega-3 levels and low saturated fat, it makes for a balanced choice in a nutritious diet.

fr: Le Gefilte Fish est un aliment faible en calories et riche en protéines de haute qualité, essentielles pour la santé musculaire. Il apporte des minéraux précieux tels que le fer et le phosphore, indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. La vitamine B12 qu’il contient contribue au maintien du système nerveux. Avec une teneur modérée en oméga-3 et peu de graisses saturées, c’est un choix équilibré pour une alimentation saine.

es: El Gefilte Fish es un alimento bajo en calorías y rico en proteínas de alta calidad, ideal para el cuidado muscular. Aporta minerales importantes como hierro y fósforo, esenciales para el buen funcionamiento del cuerpo. Su contenido en vitamina B12 contribuye a mantener un sistema nervioso saludable. Con una cantidad moderada de omega-3 y bajo en grasas saturadas, es una opción equilibrada para una dieta nutritiva.

de: Gefilte Fish ist ein kalorienarmes Lebensmittel, das reich an hochwertigem Protein ist und die Muskelgesundheit unterstützt. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Phosphor, die für zahlreiche Körperfunktionen notwendig sind. Der Gehalt an Vitamin B12 trägt zur Erhaltung eines gesunden Nervensystems bei. Mit einem moderaten Anteil an Omega-3-Fettsäuren und wenig gesättigten Fetten ist es eine ausgewogene Wahl für eine gesunde Ernährung.


alternate_names:
fenugreek
methi leaves
methi
fenugreek greens

en: fenugreek

de: Bockshornklee

fr: Fenugrec

it: Fieno greco

es: Fenogreco

pt: Feno-grego

nl: Fenegriek

sv: Fänkål

da: Fænot

bg: Фен в гръцки

bg: Листа от мети

mk: Лисја на мети

bg: Зеленчуци от фенигрека

mk: Зелени листови на фенигрека

el: Πράσινα φύλλα φενγκρέκ

uk: Зелені листя фенугрека

be: Зялёныя лісты фенігрэка

ru: Зеленые листья пажитника

bg: Листа от семена на фенигрека

mk: Листови на смирна

el: Φύλλα φενγκρέκ

uk: Листя пажитника

be: Лісце фенігрэка

ru: Листья пажитника

it: Le foglie di fieno greco sono un alimento leggero ma nutriente, ricco di proteine e fibre che favoriscono il benessere digestivo. Con un contenuto significativo di vitamine, come la vitamina C e K, aiutano a supportare il sistema immunitario e la coagulazione del sangue. Questo ortaggio fornisce anche importanti minerali come potassio, calcio e ferro, utili per le funzioni muscolari e la salute delle ossa. Il loro basso contenuto di grassi saturi le rende ideali per un'alimentazione equilibrata e naturale.

en: Fenugreek leaves are a light yet nutrient-dense vegetable, rich in protein and dietary fiber that promote digestive health. They offer a good amount of vitamins such as vitamin C and K, supporting the immune system and blood clotting. This leafy green also provides essential minerals including potassium, calcium, and iron, which contribute to muscle function and bone health. With low saturated fat content, it is an excellent choice for a balanced and wholesome diet.

fr: Les feuilles de fenugrec sont un légume léger et riche en nutriments, offrant une bonne teneur en protéines et en fibres alimentaires qui favorisent la digestion. Elles contiennent des vitamines importantes comme la vitamine C et K, essentielles pour renforcer le système immunitaire et la coagulation sanguine. Ce légume vert apporte également des minéraux clés tels que le potassium, le calcium et le fer, bénéfiques pour la santé musculaire et osseuse. Faible en graisses saturées, il s’intègre parfaitement dans une alimentation saine et équilibrée.

es: Las hojas de fenogreco son un alimento ligero y rico en nutrientes, con un alto contenido de proteínas y fibra dietética que favorecen la salud digestiva. Aportan vitaminas esenciales como la C y la K, que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico y la coagulación sanguínea. Además, contienen minerales importantes como potasio, calcio y hierro, fundamentales para el funcionamiento muscular y la salud ósea. Su bajo contenido en grasas saturadas las convierte en una opción excelente para una dieta equilibrada y natural.

de: Bockshornkleeblätter sind ein kalorienarmes und nährstoffreiches Gemüse, das reich an Eiweiß und Ballaststoffen ist, was die Verdauung unterstützt. Sie liefern wichtige Vitamine wie Vitamin C und K, die das Immunsystem stärken und die Blutgerinnung fördern. Zudem enthalten sie essentielle Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Eisen, die für die Muskel- und Knochengesundheit wichtig sind. Durch den geringen Gehalt an gesättigten Fettsäuren eignen sie sich hervorragend für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Passionfruit Purple
Purple Passionfruit
Passion Fruit (Purple)
Passiflora edulis
Purple Granadilla

name: Passion-fruit, (granadilla), purple, raw

en: Passionfruit Purple

de: Passionsfrucht lila

fr: Fruit de la passion violet

it: Frutto della passione viola

es: Fruta de la pasión morada

bg: Лилав плод на страстта

mk: Фиолетичен плод на страста

el: Βιολετί φρούτο του πάθους

uk: Фіолетовий плід пристрасті

be: Фіалковы плод пристрасті

ru: Фиолетовый фрукт страсти

bg: Лилав плод на страстта

mk: Фиолетичен плод на страста

el: Βιολετί φρούτο του πάθους

uk: Фіолетовий плід пристрасті

be: Фіалковы плод пристрасті

ru: Фиолетовый фрукт страсти

bg: Плод на страстта (Лилав)

mk: Плод на страста (Фиолетичен)

el: Φρούτο του πάθους (Βιολετί)

uk: Плід пристрасті (Фіолетовий)

be: Плод прыемнасці (Фіялетавы)

ru: Фрукт страсти (Фиолетовый)

bg: Лилава гранadilla

mk: Фиолетична грандила

el: Πορφυρή γραναδία

uk: Фіолетова гранadilla

be: Фіалка гранадыля

ru: Фиолетовая гранadilla

bg: Лилав плод на страстта

mk: Фиолетичен плод на страста

el: Βιολετί φρούτο του πάθους

uk: Фіолетовий плід пристрасті

be: Фіалковы плод пристрасті

ru: Фиолетовый фрукт страсти

it: Il Purple Passion Fruit è un frutto fresco sorprendentemente ricco di fibre alimentari, che favoriscono una sana digestione. Presenta un contenuto proteico interessante e pochissimi grassi, soprattutto saturi, rendendolo una scelta leggera e nutriente. Ricco di potassio e magnesio, contribuisce all’equilibrio minerale dell’organismo. Inoltre, la presenza di vitamina C e vitamina A sostiene il benessere generale e offre un apporto vitaminico significativo.

en: Purple Passion Fruit is a fresh fruit packed with dietary fiber, supporting healthy digestion. It provides a moderate protein content and very low fat, especially saturated fat, making it a light and nutritious option. Rich in potassium and magnesium, it helps maintain mineral balance in the body. The fruit also delivers a good dose of vitamin C and vitamin A, contributing to overall vitality.

fr: Le fruit de la passion violet est un fruit frais riche en fibres alimentaires, favorisant une digestion saine. Il contient une quantité intéressante de protéines et très peu de graisses, notamment saturées, ce qui en fait un choix léger et nutritif. Riche en potassium et magnésium, il aide à maintenir l’équilibre minéral de l’organisme. Il apporte également une bonne dose de vitamine C et de vitamine A pour soutenir le bien-être général.

es: La fruta de la pasión morada es un fruto fresco con un alto contenido de fibra dietética que favorece una buena digestión. Ofrece una cantidad moderada de proteínas y muy poca grasa, especialmente saturada, ideal para una opción ligera y nutritiva. Rica en potasio y magnesio, contribuye al equilibrio mineral del cuerpo. Además, aporta vitamina C y vitamina A, ayudando a mantener el bienestar general.

de: Die violette Passionsfrucht ist eine frische Frucht, die reich an Ballaststoffen ist und eine gesunde Verdauung unterstützt. Sie liefert einen moderaten Eiweißgehalt und sehr wenig Fett, insbesondere gesättigte Fettsäuren, und ist somit eine leichte und nährstoffreiche Wahl. Reich an Kalium und Magnesium trägt sie zur Mineralstoffbalance im Körper bei. Zudem liefert sie eine gute Menge an Vitamin C und Vitamin A für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
fruit lollipops
flavored lollipops
fruit flavored candy
lollipops fruit flavor
artificially flavored lollipops

en: fruit lollipops

de: Fruchtlutscher

fr: lollipops aux fruits

it: lecca-lecca alla frutta

es: chupetines de frutas

pt: pirulitos de frutas

nl: fruit lollies

bg: плодови бонбони

mk: овошни лизалки

el: καραμέλες φρούτων

uk: фруктові льодяники

be: плодавые леденцы

ru: фруктовые леденцы

bg: ароматизирани лизалки

mk: ароматизирани лизалки

el: καραμέλες με γεύση

uk: ароматизовані льодяники

be: амен укрывашчы леденцы

ru: ароматизированные леденцы

bg: сладкари с аромат на плодове

mk: слатки со вкус на овошје

el: γλυκά με γεύση φρούτου

uk: солодощі з фруктовим смаком

be: цукерокі з фруктовым водарам

ru: конфеты со вкусом фруктов

bg: Лизалки с плодов вкус

mk: лизалки со овошен вкус

el: καραμέλες φρούτου

uk: лізалики з фруктовим смаком

be: лизалки з фруктовым водарам

ru: лизалки с фруктовым вкусом

bg: изкуствено ароматизирани лизалки

mk: вештачки ароматизирани лизалки

el: τεχνητά αρωματισμένα καραμέλες

uk: штучно ароматизовані льодяники

be: штучна ароматизированные леденцы

ru: искусственно ароматизированные леденцы

bg: Лепкави с аромат на плодове

mk: Лизалки со вкус на овошје

el: Καραμέλες με γεύση φρούτου

uk: Льодяники з фруктовим смаком

be: Леденцы з фруктовым водарам

ru: Леденцы со вкусом фруктов

it: Questi lecca-lecca al gusto di frutta sono uno snack dolce e leggero, con un contenuto molto basso di grassi. Sono principalmente composti da zuccheri naturali che forniscono energia immediata. Contengono inoltre una quantità moderata di sodio, ideale per chi desidera un dolce semplice e gustoso. Perfetti per una pausa golosa senza appesantire.

en: These fruit-flavored lollipops offer a sweet treat with an exceptionally low fat content. They are mainly made up of sugars, providing a quick source of energy for an instant pick-me-up. Their moderate sodium content adds a touch of balance to the flavor. A light and tasty option for those craving a simple indulgence.

fr: Ces sucettes aux saveurs fruitées sont une gourmandise sucrée avec une teneur très faible en matières grasses. Elles sont principalement composées de sucres, apportant une énergie rapide et agréable. Leur teneur modérée en sodium contribue à rehausser leur goût. Une douceur légère et savoureuse pour une pause plaisir.

es: Estos chupetines con sabor a fruta son un dulce ligero con un contenido muy bajo en grasas. Están compuestos principalmente por azúcares que proporcionan energía rápida. Además, aportan una cantidad moderada de sodio que realza su sabor. Ideales para quienes buscan un capricho dulce y sencillo.

de: Diese Fruchtgeschmack-Lutscher sind ein süßer Snack mit sehr geringem Fettgehalt. Sie bestehen hauptsächlich aus Zucker und liefern schnelle Energie für zwischendurch. Der moderate Natriumgehalt rundet den Geschmack angenehm ab. Eine leichte und schmackhafte Wahl für alle, die sich eine einfache Nascherei gönnen möchten.


alternate_names:
acai berries, dried
dried acai
dehydrated acai berries
acai dried berries
acai berries dehydrated

en: acai berries, dried

de: Getrocknete Acai-Beeren

fr: Baies d'Acai séchées

it: Bacche di Acai secche

es: Bayas de Acai secas

pt: Bagas de Açaí secas

nl: Gedroogde Acai-bessen

sv: Torkade Acai-bär

da: Tørrede Acai-bær

bg: Сушени акаи ягоди

mk: Сушени Acai бобинки

el: Αποξηραμένα μούρα Acai

uk: Сушені ягоди Acai

be: Сушаныя ягады Acai

ru: Сушеные ягоды Асаи

el: Αποξηραμένο Ασαΐ

ru: Сушеное асаи

bg: Дехидратирани акаи ягоди

mk: Дехидрирани Acai бобинки

el: Αποσυρμένα μούρα Acai

uk: Дегідратовані ягоди Acai

be: Дэгідратаныя ягады Acai

ru: Обезвоженные ягоды Асаи

bg: Сушени акаи ягоди

mk: Сушени Acai бобинки

el: Αποξηραμένα μούρα Acai

uk: Сушені ягоди Acai

be: Сушаныя ягады Acai

ru: Сушеные ягоды Асаи

bg: Дехидратирани акаи ягоди

mk: Дехидрирани Acai бобинки

el: Αποσυρμένα μούρα Acai

uk: Дегідратовані ягоди Acai

be: Дэгідратаныя ягады Acai

ru: Обезвоженные ягоды Асаи

bg: Сушени акаи ягоди

mk: Сушени Acai бобинки

el: Αποξηραμένα μούρα Acai

uk: Сушені ягоди Acai

be: Сушаныя ягады Acai

ru: Сушеные ягоды Асаи

it: Le bacche di acai essiccate sono una fonte preziosa di energia grazie al loro contenuto calorico, perfette per chi cerca uno snack nutriente. Contengono una quantità significativa di grassi sani, che contribuiscono al benessere del cuore, e un'alta percentuale di fibre, ideale per favorire una buona digestione. La presenza di minerali come calcio, magnesio e potassio supporta le funzioni corporee essenziali. Inoltre, apportano importanti vitamine come la vitamina A, che sostiene la vista, e la vitamina K, fondamentale per la coagulazione del sangue.

en: Dried acai berries provide a rich source of energy with their high caloric content, making them a nutritious snack option. They offer substantial healthy fats, supporting cardiovascular health, alongside an impressive fiber content that aids digestion. Essential minerals such as calcium, magnesium, and potassium contribute to overall body function. Additionally, they deliver valuable vitamins including vitamin A for eye health and vitamin K which plays a role in blood clotting.

fr: Les baies d’acai séchées sont une source concentrée d’énergie, idéales pour un encas riche en nutriments. Elles contiennent une quantité notable de graisses saines, bénéfiques pour le cœur, ainsi qu’une forte teneur en fibres qui favorisent une bonne digestion. Les minéraux tels que le calcium, le magnésium et le potassium contribuent aux fonctions essentielles de l’organisme. De plus, elles apportent des vitamines importantes comme la vitamine A, essentielle pour la vision, et la vitamine K, qui intervient dans la coagulation sanguine.

es: Las bayas de acai deshidratadas son una fuente concentrada de energía, ideales para un snack nutritivo. Contienen grasas saludables en buena cantidad, que benefician la salud cardiovascular, además de un alto contenido de fibra que favorece la digestión. Minerales esenciales como calcio, magnesio y potasio contribuyen al correcto funcionamiento del cuerpo. También aportan vitaminas valiosas, incluyendo vitamina A para la vista y vitamina K importante para la coagulación sanguínea.

de: Getrocknete Acai-Beeren sind eine konzentrierte Energiequelle und eignen sich ideal als nahrhafter Snack. Sie enthalten beachtliche Mengen gesunder Fette, die das Herz unterstützen, sowie eine hohe Ballaststoffmenge, die die Verdauung fördert. Essentielle Mineralstoffe wie Kalzium, Magnesium und Kalium tragen zu wichtigen Körperfunktionen bei. Zudem liefern sie wertvolle Vitamine, darunter Vitamin A für die Augen und Vitamin K, das eine Rolle bei der Blutgerinnung spielt.


alternate_names:
matzah ball soup
matzoh ball soup
matzo ball chicken soup
Jewish penicillin
chicken soup with matzo balls

en: matzah ball soup

de: Matzebällchensuppe

fr: soupe aux boulettes de matzah

it: zuppa di polpette di matzah

es: sopa de bolas de matzá

pt: sopa de bolinhos de matzá

nl: soep met matzah-balletjes

sv: soppa med matzah-bollar

da: suppe med matzah-boller

bg: супа с кюфтенца от маца

sr: супа са матzah куглицама

mk: супа со куглички од маца

el: σούπα με μπαλάκια μάτζα

uk: суп з кльоцками з маци

be: суп з кулячкамі з мацы

ru: суп с клецками из мацы

bg: супа с кюфтенца от маца

sr: супа са matzoh куглицама

mk: супа со куглички од маца

el: σούπα με μπαλάκια μάτζοχ

uk: суп з кльоцками з маци

be: суп з кулячкамі з мацы

ru: суп с клецками из мацы

bg: пилешка супа с кюфтенца от маца

sr: пилећа супа са матзо куглицама

mk: пилешка супа со куглички од маца

el: κοτόσουπα με μπαλάκια μάτζο

uk: курячий суп з кльоцками з маци

be: курынай суп з кулячкамі з мацы

ru: куриный суп с клецками из мацы

bg: еврейски пеницилин

sr: јеврејски пеницилин

mk: еврејски пеницилин

el: εβραϊκή πενικιλίνη

uk: єврейський пеніцилін

be: яўрэйскі пеніцылін

ru: еврейский пенициллин

bg: пилешка супа с кюфтенца от маца

sr: пилећа супа са матзо куглицама

mk: пилешка супа со куглички од маца

el: κοτόσουπα με μπαλάκια μάτζο

uk: курячий суп з кльоцками з маци

be: курынай суп з кулячкамі з мацы

ru: куриный суп с клецками из мацы

bg: супа с кюфтенца от маца

sr: супа са матзо куглицама

mk: супа со куглички од маца

el: σούπα με μπαλάκια μάτζο

uk: суп з кльоцками з маци

be: суп з кулячкамі з мацы

ru: суп с клецками из мацы

it: Questa zuppa di matzo ball offre un equilibrio nutrizionale ideale con un buon apporto proteico e un contenuto moderato di grassi. È ricca di vitamina C e vitamina A, che contribuiscono al benessere del sistema immunitario. La presenza di potassio supporta la funzionalità muscolare, mentre la moderata quantità di fibre favorisce una digestione sana. Un comfort food leggero e saziante, perfetto per ogni occasione.

en: Matzo ball soup provides a balanced nutritional profile with a notable protein content and moderate fat levels. It is rich in vitamin C and vitamin A, supporting immune health and overall vitality. Potassium is present to aid muscle function, while dietary fiber helps maintain healthy digestion. This comforting soup is both light and satisfying for any meal.

fr: La soupe de boulettes de matzo présente un profil nutritionnel équilibré avec une teneur en protéines intéressante et des lipides modérés. Elle est riche en vitamines C et A, importantes pour le système immunitaire. Le potassium contribue au bon fonctionnement musculaire, et les fibres alimentaires favorisent une digestion saine. Un plat réconfortant, léger et nourrissant pour toutes les occasions.

es: La sopa de bola de matzá ofrece un perfil nutricional equilibrado con un contenido notable de proteínas y grasas moderadas. Es rica en vitaminas C y A, que apoyan el sistema inmunológico y la salud general. El potasio ayuda a la función muscular, mientras que las fibras dietéticas favorecen una digestión saludable. Una sopa reconfortante, ligera y satisfactoria en cualquier momento.

de: Die Matzo-Ball-Suppe bietet eine ausgewogene Nährstoffzusammensetzung mit nennenswertem Eiweißgehalt und moderatem Fettanteil. Sie ist reich an Vitamin C und Vitamin A, die das Immunsystem stärken. Kalium unterstützt die Muskelfunktion, während die enthaltenen Ballaststoffe die Verdauung fördern. Eine leichte und zugleich sättigende Wohlfühlsuppe für jede Gelegenheit.


alternate_names:
baked orange roughy
oven-baked orange roughy
cooked orange roughy
prepared baked orange roughy
orange roughy baked

en: Baked orange roughy

de: Gebackener Orange Roughy

fr: Orange roughy au four

it: Orange roughy al forno

es: Orange roughy al horno

pt: Orange roughy assado

nl: Ovengebakken orange roughy

bg: Печен във фурната orange roughy

mk: Печен во рерна orange roughy

el: Orange roughy ψημένο στο φούρνο

uk: Запечений в духовці orange roughy

be: Запечаны ў духоўцы orange roughy

ru: Запечённый в духовке orange roughy

uk: Приготований orange roughy

ru: Приготовленный orange roughy

nl: Geprepareerde ovengebakken orange roughy

fi: Valmisteltu uunissa paistettu orange roughy

bg: Приготвен печен orange roughy

et: Valmistatud ahjuküpsetatud orange roughy

mk: Подготвен печен orange roughy

el: Προετοιμασμένο ψητό orange roughy

uk: Підготовлений запечений orange roughy

be: Падрыхтаваны запечаны orange roughy

ru: Подготовленный запечённый orange roughy

mt: Orange roughy ippreparat u moħmi fil-forn

it: Una scelta eccellente per chi cerca un alimento proteico, questo pesce cotto al forno è ricco di proteine di alta qualità con pochi grassi totali. È una fonte preziosa di vitamina D, utile per il benessere generale. Contiene anche importanti minerali come ferro, potassio e fosforo che contribuiscono a un’alimentazione equilibrata. Leggero e digeribile, si presta a molte preparazioni gustose e nutrienti.

en: This baked fish is an excellent source of high-quality protein while being very low in total fat. It provides a noteworthy amount of vitamin D, supporting overall health and vitality. Essential minerals like iron, potassium, and phosphorus are present to complement a balanced diet. Mild and easily digested, it fits perfectly into a variety of delicious and nutritious meals.

fr: Ce poisson cuit au four est riche en protéines de haute qualité et très faible en matières grasses. Il constitue une source intéressante de vitamine D, bénéfique pour le bien-être général. Il apporte également des minéraux essentiels tels que le fer, le potassium et le phosphore qui participent à une alimentation équilibrée. Sa texture légère le rend facile à digérer et adaptable à de nombreuses recettes savoureuses.

es: Este pescado horneado es una excelente fuente de proteínas de alta calidad y contiene muy poca grasa total. Aporta una cantidad significativa de vitamina D, importante para el bienestar general. También aporta minerales esenciales como hierro, potasio y fósforo para una dieta equilibrada. Su textura ligera lo hace fácil de digerir y muy versátil en la cocina.

de: Dieser gebackene Fisch ist eine hervorragende Proteinquelle bei gleichzeitig sehr niedrigem Gesamtfettgehalt. Er liefert eine bemerkenswerte Menge an Vitamin D, die zur allgemeinen Gesundheit beiträgt. Wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalium und Phosphor runden die ausgewogene Ernährung ab. Leicht verdaulich und mild im Geschmack, eignet er sich für vielfältige und schmackhafte Gerichte.


alternate_names:
sprouted barley grains
barley sprouts
germinated barley
sprouted dried barley
organic sprouted barley

en: sprouted barley grains

de: Sprossengerstenkörner

fr: Grains d'orge germés

it: Grani di orzo germogliati

es: Granos de cebada germinada

pt: Grãos de cevada germinada

nl: Gekiemde gerstkorrels

sv: Groddbyggkorn

da: Keimede byggryn

bg: Каласнa ячменна зърна

mk: Клијави јачменови зрна

el: Φυτρωμένους σπόρους κριθαριού

uk: Пророщені зерна ячменю

be: Каласнa ячмяная зерна

ru: Проращенные ячменные зерна

bg: Каласнa ячменни семена

mk: Клијави кикири кури

el: Φυτρωμένα κριθάρι

uk: Пророщений ячмінь

be: Каласна ечемичули

ru: Проращенные побеги ячменя

bg: Немаслоова ечемик

mk: Клијав јачмен

el: Φυτρωμένη κριθάρι

uk: Пророщені ячмені

be: Каласанне ячменю

ru: Проращенный ячмень

bg: Сушен кълн от ечемик

mk: Клијави сушен јачмен

el: Φυτρωμένο ξηρό κριθάρι

uk: Пророщений сушений ячмінь

be: Каласанне сухога ячменю

ru: Проращенный сушеный ячмень

bg: Органично кълн от ечемик

mk: Органски клијав јачмен

el: Βιολογικό φυτρωμένο κριθάρι

uk: Органічний пророщений ячмінь

be: Арганічна каласанне ячменю

ru: Органический пророщенный ячмень

bg: Немаслоова ечемик

mk: Клијав јачмен

el: Φυτρωμένη κριθάρι

uk: Пророщені ячмені

be: Каласанне ячменю

ru: Проращенный ячмень

it: L’orzo germogliato è un alimento nutriente e leggero, ideale per chi cerca una fonte naturale di energia. È ricco di fibre che favoriscono la digestione e la sazietà, con un moderato contenuto di proteine che ne arricchiscono il profilo nutrizionale. Questo cereale apporta importanti minerali come potassio, magnesio e ferro, fondamentali per il benessere generale. Con pochissimi grassi, è una scelta sana e gustosa per arricchire la dieta quotidiana.

en: Sprouted barley is a nutritious and light grain, perfect for those seeking a natural energy source. It stands out for its high fiber content which supports digestion and feeling of fullness, combined with a moderate amount of protein enhancing its nutritional value. This grain also provides important minerals such as potassium, magnesium, and iron, essential for overall wellness. With very low fat, it is a healthy and tasty addition to any balanced diet.

fr: L’orge germé est une céréale nourrissante et légère, idéale pour ceux qui cherchent une source naturelle d’énergie. Riche en fibres, elle facilite la digestion et procure un effet rassasiant, tout en offrant une quantité modérée de protéines qui enrichissent son profil nutritionnel. Ce grain apporte également des minéraux importants comme le potassium, le magnésium et le fer, essentiels au bien-être général. Très pauvre en matières grasses, c’est un choix sain et savoureux pour varier vos repas.

es: La cebada germinada es un cereal nutritivo y ligero, perfecto para quienes buscan una fuente natural de energía. Destaca por su alto contenido en fibra, que favorece la digestión y brinda sensación de saciedad, junto con una cantidad moderada de proteínas que enriquecen su valor nutricional. Este cereal aporta minerales importantes como potasio, magnesio y hierro, esenciales para el bienestar general. Con muy poca grasa, es una opción saludable y sabrosa para tu alimentación diaria.

de: Gerstekeimlinge sind ein nahrhaftes und leichtes Getreide, ideal für alle, die eine natürliche Energiequelle suchen. Sie zeichnen sich durch einen hohen Ballaststoffgehalt aus, der die Verdauung unterstützt und ein Sättigungsgefühl fördert, ergänzt durch einen moderaten Proteingehalt, der den Nährwert erhöht. Das Getreide liefert zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Magnesium und Eisen, die für das allgemeine Wohlbefinden unerlässlich sind. Mit sehr wenig Fett ist es eine gesunde und schmackhafte Bereicherung für die tägliche Ernährung.


alternate_names:
Baby Food Peach Puree
Peach Baby Food Puree
Cooked Peach Puree Baby Food
Peach Puree for Babies
Strained Peach Baby Food

name: Babyfood, fruit, jarred, peach, all stages

en: Baby Food Peach Puree

de: Babynahrung Pfirsichpüree

fr: Purée de pêche pour bébé

pl: Żywność dla niemowląt puree brzoskwiniowe

ro: Aliment pentru bebeluși piure de piersici

bg: Бебешка храна пюре от праскови

mk: Храна за бебиња пире од праска

el: Τρόφιμα για μωρά πουρές ροδάκινου

uk: Їжа для немовлят персикове пюре

be: Ежа для немаўлятаў пюре з персікаў

ru: Детское питание персиковое пюре

pl: Puree brzoskwiniowe żywność dla niemowląt

ro: Piure de piersici aliment pentru bebeluși

bg: Пюре от праскови бебешка храна

mk: Пире од праска детска храна

el: Πουρές ροδάκινου βρεφική τροφή

uk: Пюре з персиків їжа для немовлят

be: Пюре з персікаў дзіцячае харчаванне

ru: Персиковое пюре детское питание

pl: Gotowane puree brzoskwiniowe dla niemowląt

ro: Piure de piersici gătite pentru bebeluși

bg: Сварено пюре от праскови за бебета

mk: Варено пире од праска за бебиња

el: Μαγειρεμένος πουρές ροδάκινου για μωρά

uk: Варене пюре з персиків для немовлят

be: Варэнае пюре з персікаў для немаўлятаў

ru: Вареное персиковое пюре для детей

bg: Пюре от праскови за бебета

mk: Пире од праска за новороденчиња

el: Πουρές ροδάκινου για μωρά

uk: Пюре з персиків для новонароджених

be: Пюре з персікаў для немаўлятаў

ru: Персиковое пюре для новорожденных

pl: Przefiltrowane puree brzoskwiniowe dla niemowląt

ro: Piure de piersici strecți pentru bebeluși

bg: Прецизирано пюре от праскови за бебета

mk: Прецизирано пире од праска за бебиња

el: Φιλτραρισμένος πουρές ροδάκινου για μωρά

uk: Проціджене пюре з персиків для немовлят

be: Секундная пюре з персікаў для немаўлятаў

ru: Процеженное персиковое пюре для детей

bg: Пюре от праскови за бебета

mk: Пире од праска за бебиња

el: Πουρές ροδάκινου για μωρά

uk: Пюре з персиків для немовлят

be: Пюре з персікаў для немаўлятаў

ru: Персиковое пюре для детей

it: Questa purea di pesca per bambini è una scelta leggera e naturale, con poche calorie e un contenuto molto basso di grassi saturi. Ricca di vitamina C, aiuta a sostenere le naturali difese dell'organismo. I carboidrati presenti offrono energia pronta, mentre la presenza di potassio contribuisce all'equilibrio elettrolitico. È anche una fonte delicata di fibre alimentari, ideale per il delicato sistema digestivo dei più piccoli.

en: Peach puree baby food is a light and natural option, low in calories and saturated fats. It is rich in vitamin C, supporting the body's natural defenses. The carbohydrates provide quick energy, while the potassium content helps maintain electrolyte balance. Additionally, it offers a gentle source of dietary fiber, suitable for a baby's delicate digestive system.

fr: La purée de pêche pour bébé est une option légère et naturelle, faible en calories et en graisses saturées. Riche en vitamine C, elle soutient les défenses naturelles de l’organisme. Les glucides apportent une source d’énergie rapide, tandis que le potassium participe à l’équilibre électrolytique. Cette purée contient aussi des fibres alimentaires, idéales pour la digestion délicate des tout-petits.

es: El puré de durazno para bebés es una opción ligera y natural, baja en calorías y grasas saturadas. Destaca por su riqueza en vitamina C, que ayuda a fortalecer las defensas naturales del cuerpo. Los carbohidratos proporcionan energía rápida y el potasio contribuye al equilibrio de electrolitos. Además, ofrece fibra dietética, ideal para el delicado sistema digestivo de los más pequeños.

de: Der Pfirsichbrei für Babys ist eine leichte und natürliche Wahl mit wenig Kalorien und sehr niedrigem Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Reich an Vitamin C unterstützt er die natürlichen Abwehrkräfte des Körpers. Die enthaltenen Kohlenhydrate liefern schnelle Energie, während Kalium zur Elektolytenbalance beiträgt. Zudem ist er eine sanfte Quelle für Ballaststoffe, ideal für das empfindliche Verdauungssystem von Säuglingen.


alternate_names:
DHA ARA Toddler Formula
Toddler Milk Formula with DHA
Toddler Formula DHA
ARA DHA Infant Formula
Toddler Nutritional Drink with DHA/ARA

name: Toddler formula, MEAD JOHNSON, ENFAGROW PREMIUM (formerly ENFAMIL, LIPIL, NEXT STEP), ready-to-feed

en: DHA ARA Toddler Formula

de: DHA ARA Babynahrung

fr: Lait de suite DHA ARA

it: Formula per bambini DHA ARA

es: Fórmula para bebés DHA ARA

pt: Fórmula infantil DHA ARA

nl: DHA ARA Peuterformule

bg: Формула DHA ARA

mk: DHA ARA формула за деца

el: Φόρμουλα DHA ARA για μωρά

uk: Дитяча суміш DHA ARA

be: DHA ARA формула для дзяцей

ru: Смесь DHA ARA для детей

bg: Мляко за деца с DHA

mk: Млечна формула за деца со DHA

el: Γάλα για μωρά με DHA

uk: Дитяча формула молока з DHA

be: Малочны формула для дзяцей з DHA

ru: Молочная смесь с DHA

bg: Формула за деца DHA

mk: Формула за деца DHA

el: Φόρμουλα DHA για μωρά

uk: Дитяча суміш з DHA

be: Дзіцячы сумесь з DHA

ru: Смесь для детей с DHA

bg: Формула за деца ARA DHA

mk: Формула за деца ARA DHA

el: Φόρμουλα ARA DHA για μωρά

uk: Дитяча суміш ARA DHA

be: Формула ARA DHA для дзяцей

ru: Смесь ARA DHA для детей

fr: Boisson nutritionnelle pour enfants avec DHA/ARA

it: Bevanda nutrizionale per bambini da 1 anno con DHA/ARA

es: Bebida nutricional para bebés con DHA/ARA

pt: Bebida nutricional para crianças com DHA/ARA

ro: Băutură nutrițională pentru copii cu DHA/ARA

bg: Хранителна напитка за деца с DHA/ARA

mk: Нутритивно пијалок за деца со DHA/ARA

el: Διατροφικό ποτό για μωρά με DHA/ARA

uk: Поживна напій для дітей з DHA/ARA

be: Пажыўны напой для дзяцей з DHA/ARA

ru: Питание для детей с DHA/ARA

ca: Beverage nutricional per nens amb DHA/ARA

bg: Мляко за деца с DHA/ARA

mk: Формула за деца со DHA/ARA

el: Γάλα για μωρά με DHA/ARA

uk: Дитяча суміш з DHA/ARA

be: Смесь для дзяцей з DHA/ARA

ru: Детская смесь с DHA/ARA

it: Questa formula per bambini è una fonte equilibrata di proteine e grassi, essenziali per una crescita sana. Ricca di calcio e fosforo, contribuisce allo sviluppo di ossa forti. Contiene ferro e zinco, importanti per il corretto metabolismo e il sistema immunitario. Vitamine come la C, D e A supportano la vitalità generale, rendendo questo alimento completo e nutriente.

en: This toddler formula provides a balanced source of protein and fat, essential for healthy growth. It's rich in calcium and phosphorus, supporting strong bone development. The inclusion of iron and zinc aids in proper metabolism and immune function. Vitamins such as C, D, and A contribute to overall vitality, making it a nourishing choice for young children.

fr: Cette formule pour tout-petits offre un équilibre entre protéines et lipides, indispensables à une croissance saine. Riche en calcium et phosphore, elle favorise le développement osseux. Le fer et le zinc qu’elle contient participent au bon métabolisme et au système immunitaire. Les vitamines C, D et A soutiennent la vitalité générale, pour une alimentation complète et équilibrée.

es: Esta fórmula para niños pequeños aporta una fuente equilibrada de proteínas y grasas, fundamentales para un crecimiento saludable. Rica en calcio y fósforo, favorece el desarrollo de huesos fuertes. Contiene hierro y zinc, que son esenciales para un metabolismo adecuado y la función inmunitaria. Las vitaminas C, D y A contribuyen a la vitalidad general, haciendo de este alimento una opción nutritiva.

de: Diese Kleinkind-Formel liefert eine ausgewogene Menge an Protein und Fett, wichtig für gesundes Wachstum. Reich an Kalzium und Phosphor unterstützt sie die Entwicklung starker Knochen. Eisen und Zink tragen zu einem guten Stoffwechsel und Immunsystem bei. Vitamine wie C, D und A fördern die allgemeine Vitalität und machen die Nahrung zu einer nährstoffreichen Wahl.


alternate_names:
greengage plum
reine claude plum
greengage
green gage
reine claude

en: greengage plum

bg: Права ренета

el: Πράσινο δαμάσκηνο greengage

uk: Грінгейдж слива

be: Грынгэйдж сліва

ru: Зеленая слива грингейдж

bg: Права Клаудия

el: Πράσινο δαμάσκηνο reine claude

bg: Зелена гейджа

mk: Зелена гейджа

el: Πράσινη γκέιτζ

uk: Зелений гейдж

be: Зялёная гэйджа

ru: Зеленая гейджа

bg: Зелена слива

mk: Зелена слива

el: Πράσινο δαμάσκηνο

uk: Зелена слива

be: Зелёная сліва

ru: Зеленая слива

it: La susina verde è un frutto fresco dal sapore delicato e poco calorico, perfetto per uno spuntino leggero. Contiene fibre alimentari che favoriscono la digestione e un buon apporto di vitamina C, un potente antiossidante. È anche ricca di potassio, importante per l'equilibrio idrico e la funzione muscolare. Con pochissimi grassi, rappresenta una scelta sana e rinfrescante per tutta la giornata.

en: Green plums offer a light, fresh snack with modest calorie content and a delicate flavor. They provide dietary fiber, supporting digestive health, alongside a notable amount of vitamin C, which acts as an antioxidant. Rich in potassium, they help maintain fluid balance and proper muscle function. Low in fat, this fruit is a healthy and refreshing choice for any time.

fr: La prune verte est un fruit frais et léger en calories au goût subtil. Elle apporte des fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion ainsi qu’une bonne quantité de vitamine C, reconnue pour ses propriétés antioxydantes. Riche en potassium, elle contribue à l’équilibre hydrique et à la fonction musculaire. Faible en matières grasses, c’est une option saine et rafraîchissante à tout moment.

es: La ciruela verde es una fruta fresca y baja en calorías con un sabor suave y agradable. Proporciona fibra dietética que favorece la digestión, además de una cantidad destacada de vitamina C, conocida por sus propiedades antioxidantes. Su riqueza en potasio ayuda a mantener el equilibrio de líquidos y la función muscular. Baja en grasas, es una opción saludable y refrescante para cualquier momento del día.

de: Die grüne Pflaume ist eine frische, kalorienarme Frucht mit mildem Geschmack. Sie liefert Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen, sowie eine nennenswerte Menge an Vitamin C, das als Antioxidans wirkt. Reich an Kalium trägt sie zur Flüssigkeitsbalance und Muskelgesundheit bei. Fettarm ist sie eine gesunde und erfrischende Wahl für zwischendurch.


alternate_names:
cranberry fruit butter
cranberry spread
cranberry preserve
cranberry butter spread
fruit butter cranberry

en: cranberry fruit butter

de: Fruchtbutter aus Cranberry

fr: Beurre de fruit de canneberge

it: Burro di frutta di mirtillo rosso

es: Mantequilla de fruta de arándano rojo

pt: Manteiga de fruta de cranberry

nl: Cranberryfruitboter

sv: Tranbärsfruktsmör

da: Tranebærfrugtsmør

bg: Краварово масло с клюква

mk: Масло од боровинки

el: Βούτυρο από καρπό κράνμπερυ

uk: Вершкове масло з журавлиною

be: Масло з журавліна

ru: Клюквенное масло

bg: Паста от клюква

mk: Намачкано од боровинки

el: Άπλωμα κράνμπερυ

uk: Спред з журавлини

be: Разпространение з журавліна

ru: Клюквенный спрей

bg: Консерва от клюква

mk: Зачувување на боровинки

el: Διατήρηση κράνμπερι

uk: Консервування журавлини

be: Консервиране з журавліна

ru: Клюквенное варенье

es: Crema untar de mantequilla de arándano rojo

bg: Краварово масло с клюква

mk: Масло од боровинки

el: Βούτυρο κράνμπερυ

uk: Вершкове масло з журавлиною

be: Масло з журавліна

ru: Клюквенное масло

bg: Фруктово масло с клюква

mk: Масло од боровинки

el: Βούτυρο φρούτων κράνμπερυ

uk: Фруктове масло з журавлини

be: Фруктова алейка з журавліна

ru: Фруктовое масло с клюквой

bg: Краварово масло с клюква

mk: Масло од боровинки

el: Βούτυρο κράνμπερυ

uk: Вершкове масло з журавлиною

be: Масло з журавліна

ru: Клюквенное масло

it: Il burro di mirtillo rosso è una scelta leggera con pochissimi grassi e poche calorie. Ricco di carboidrati naturali e zuccheri, offre una dolcezza delicata accompagnata da una buona dose di fibre. Contiene minerali come potassio e calcio che contribuiscono al benessere quotidiano. Questo prodotto è ideale per chi cerca un alimento gustoso e poco calorico da integrare nella propria dieta.

en: Cranberry butter is a light option with virtually no fat and low calorie content. It provides natural carbohydrates and sugars, delivering a gentle sweetness along with a notable amount of dietary fiber. The presence of minerals such as potassium and calcium supports daily nutritional balance. Perfect for those who want a flavorful yet low-fat addition to their meals.

fr: Le beurre de canneberge est une option légère, presque sans matières grasses et faible en calories. Il apporte des glucides naturels et des sucres, offrant une douceur agréable ainsi qu'une bonne teneur en fibres alimentaires. Il contient également des minéraux comme le potassium et le calcium, essentiels au bien-être quotidien. C'est un choix savoureux et peu calorique à intégrer dans une alimentation équilibrée.

es: La mantequilla de arándano rojo es una opción ligera con apenas grasas y baja en calorías. Aporta carbohidratos naturales y azúcares, proporcionando un dulzor suave junto con una cantidad destacada de fibra dietética. Contiene minerales como potasio y calcio que favorecen el equilibrio nutricional diario. Es perfecta para quienes buscan un alimento sabroso y con bajo contenido graso en su dieta.

de: Cranberry-Butter ist eine leichte Variante mit nahezu keinem Fett und geringem Kaloriengehalt. Sie liefert natürliche Kohlenhydrate und Zucker und bietet neben einer angenehmen Süße auch eine beachtliche Menge an Ballaststoffen. Mineralien wie Kalium und Kalzium unterstützen die tägliche Ernährung. Ideal für alle, die eine geschmackvolle und fettarme Ergänzung zu ihren Mahlzeiten suchen.


alternate_names:
east african donut
african donut
mahamri
swahili coconut donut
east african fried bread

en: east african donut

de: ostafrikanischer Donut

fr: beignet est-africain

it: ciambella dell'Africa orientale

es: donut de África Oriental

pt: donut africano oriental

nl: oost-Afrikaanse donut

sv: östafrikansk donat

da: østafrikansk donut

bg: източноафрикански поничка

mk: источноафриканска пончица

el: ανατολικοαφρικανικό ντόνατ

uk: східноафриканська пончик

be: усходнеафрыканскі дэзерт

ru: восточноафриканская пончик

bg: африкански поничка

mk: африканска пончица

el: αφρικανικό ντόνατ

uk: африканська пончик

be: афрыканскі дэзерт

ru: африканская пончик

bg: суахили поничка с кокос

mk: суахили пончица од кокос

el: ντόνατ καρύδας σουαχίλι

uk: пончики кокосові суахілі

be: по срээшду гулоту

ru: свахили донат из кокоса

bg: източноафрикански пържен хляб

mk: источноафрикански пржен леб

el: τηγανιτό ψωμί ανατολικής Αφρικής

uk: смажений хліб східноафриканський

be: усходнеафрыканскі смажаны хлеб

ru: восточноафриканский жареный хлеб

it: Il Mandazi è uno snack dolce ricco di carboidrati energetici, ideale per chi cerca una fonte di energia veloce. Contiene una buona quantità di proteine e un moderato apporto di grassi, con una presenza significativa di grassi saturi. Si distingue anche per il contenuto di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. Inoltre, offre alcuni minerali importanti come ferro, fosforo e magnesio, insieme a vitamine come la vitamina E e il folato.

en: Mandazi is a sweet snack packed with energy-rich carbohydrates, making it a delightful choice for a quick boost. It provides a moderate amount of protein and fats, including noteworthy saturated fats. The presence of dietary fiber supports healthy digestion. Additionally, it contains essential minerals like iron, phosphorus, and magnesium, along with vitamins such as vitamin E and folate.

fr: Le Mandazi est une friandise sucrée riche en glucides énergétiques, idéale pour un regain d’énergie rapide. Il apporte une quantité modérée de protéines et de matières grasses, avec des lipides saturés notables. Sa teneur en fibres alimentaires contribue à une bonne digestion. De plus, il contient des minéraux essentiels comme le fer, le phosphore et le magnésium, ainsi que des vitamines telles que la vitamine E et le folate.

es: El Mandazi es un snack dulce rico en carbohidratos energéticos, perfecto para obtener un impulso rápido de energía. Aporta una cantidad moderada de proteínas y grasas, con una presencia significativa de grasas saturadas. Su contenido en fibra dietética favorece una buena digestión. Además, suministra minerales importantes como hierro, fósforo y magnesio, junto con vitaminas como la vitamina E y folato.

de: Mandazi ist ein süßer Snack, der reich an energieliefernden Kohlenhydraten ist und sich ideal für einen schnellen Energiekick eignet. Er enthält moderate Mengen an Eiweiß und Fetten, darunter bemerkenswerte gesättigte Fettsäuren. Die enthaltenen Ballaststoffe unterstützen eine gesunde Verdauung. Darüber hinaus liefert er wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Phosphor und Magnesium sowie Vitamine wie Vitamin E und Folsäure.