alternate_names:
peach crumble
baked peach crisp
peach oat crisp
peach dessert crisp
peach streusel dessert

name: Desserts, apple crisp, prepared-from-recipe

en: peach crumble

de: Pfirsich-Crumble

fr: Crumble aux pêches

it: Crumble di pesche

es: Crumble de durazno

bg: Крамбъл от праскови

mk: Бресква мривка

el: Πάστα ροδάκινου

uk: Бланшираний персик

be: Смесь персиковая

ru: Крамбл из персиков

bg: Печен прасковен крамбъл

mk: Печена бресква хрупкави колачи

el: Ψητό ροδάκινο

uk: Запечений персик

be: Запечены персик

ru: Запеченный персиковый хрустящий десерт

bg: Овесен фреш с праскови

mk: Овес - бресква хрупкави колачи

el: Ευγενείς υφαντές

uk: Вівсяний персиковий хрусткий десерт

be: Гречка бресква

ru: Овсяный персиковый хрустящий десерт

bg: Десерт от праскови с крамбъл

mk: Десерт од брескви

el: Υποκατάστατο ροδάκινου

uk: Десерт з персиком

be: Дэсерт з персика

ru: Десертный персиковый хрустящий

bg: Десерт от праскови с трохи

mk: Десерт од брескви со троша

el: Πανηγυρισμός ροδάκινου

uk: Десерт зі струшеним персиком

be: Дэсерт з персіка

ru: Персиковый десерт стрюзель

bg: Печен прасковен десерт

mk: Бресква хрупкави колачи

el: Κάτασπρο ροδάκινου

uk: Рум’яний персик

be: Персік хрусткий

ru: Персиковый хрустящий десерт

it: Questo Peach Crisp è uno snack dolce dal contenuto calorico moderato, perfetto per una pausa golosa. Offre una buona quantità di fibre alimentari che favoriscono una digestione equilibrata. Ricco di potassio, contribuisce al normale funzionamento muscolare. Ha inoltre un apporto interessante di vitamine A e C, utili per mantenere la pelle luminosa e il sistema immunitario efficiente.

en: Peach Crisp is a moderately caloric sweet snack that makes a delightful treat. It provides a decent amount of dietary fiber, which supports healthy digestion. Rich in potassium, it helps maintain proper muscle function. This snack also offers vitamins A and C, contributing to radiant skin and a balanced immune system.

fr: Le Peach Crisp est une gourmandise sucrée à teneur calorique modérée, idéale pour une pause plaisir. Il apporte une quantité notable de fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. Riche en potassium, il aide à la fonction musculaire normale. Ce snack contient également des vitamines A et C, essentielles pour une peau éclatante et un système immunitaire équilibré.

es: El Peach Crisp es un dulce aperitivo con un contenido calórico moderado, perfecto para un momento agradable. Contiene una buena cantidad de fibra dietética, que favorece una digestión saludable. Su riqueza en potasio contribuye al buen funcionamiento muscular. Además, aporta vitaminas A y C, que ayudan a mantener la piel radiante y un sistema inmunológico equilibrado.

de: Peach Crisp ist ein süßer Snack mit moderatem Kaloriengehalt, ideal für eine kleine Genuss-Auszeit. Er liefert eine ordentliche Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Reich an Kalium trägt er zur normalen Muskelfunktion bei. Außerdem enthält dieser Snack die Vitamine A und C, die für eine strahlende Haut und ein ausgewogenes Immunsystem wichtig sind.


alternate_names:
raw whiting steaks
whiting fish steaks
fresh whiting steaks
merling steaks
raw whiting fillets

type: everyday

Whiting, raw

reference: Public Food Key

database: Frida

reference: Food ID

database: Canadian Nutrient File

name: Fish, hake (whiting), mixed species, raw

Fish, whiting, mixed species, raw

database: USDA Standard Reference, Legacy

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

en: raw whiting steaks

de: rohe Wittling-Steaks

fr: steaks de merlan crus

bg: сурови филе от беломорска риба

mk: суров мерлин стек

el: ωμά φιλέτα ψαριών

uk: сирі стейки мерлану

be: сырыя стейкі з лосося

ru: сырые стейки трески

bg: филе от беломорска риба

el: φιλέτα ψαριών

uk: стейки мерлану

be: стейкі з лукошка

ru: стейки трески

bg: свежи филе от беломорска риба

mk: свеж мерлин стек

el: φρέσκα φιλέτα ψαριών

uk: свіжі стейки мерлану

be: свежыя стейкі з мерліном

ru: свежие стейки трески

bg: филе от мерлинг

mk: мерлинг стек

el: φιλέτα μερλίν

uk: стейки мерлану

be: мерлинг стейкі

ru: мерлинг стейки

bg: сурови филета от беломорска риба

mk: суров мерлин филе

el: ωμά φιλέτα ψαριών

uk: сирі філе мерлану

be: сырые филе з мерліном

ru: сырые филе трески

bg: Сурови Филе от Беломорска Риба

mk: Суров Мерлин Стек

el: Ωμά Φιλέτα Ψαριών

uk: Сирі Стейки Мерлану

be: Сырыя Стейкі з Лосося

ru: Сырые Стейки Трески

it: Gli steak di merluzzo sono una fonte eccellente di proteine magre, con un basso contenuto di grassi complessivi e saturi. Questo pesce è ricco di fosforo e potassio, minerali essenziali per il benessere quotidiano. Contiene inoltre vitamine del gruppo B, tra cui la B12, importante per il metabolismo energetico. Il basso apporto calorico lo rende ideale per chi cerca un pasto leggero e nutriente.

en: Whiting steaks provide a lean, high-protein option with low total and saturated fat content. They offer valuable minerals such as phosphorus and potassium, which support overall wellness. The fish is also a good source of B vitamins, especially B12, crucial for energy metabolism. With a modest calorie count, it’s perfect for a light yet nourishing meal.

fr: Les steaks de merlan sont une excellente source de protéines maigres avec peu de graisses totales et saturées. Ce poisson fournit des minéraux importants comme le phosphore et le potassium, essentiels pour la santé. Il contient également des vitamines B, notamment B12, qui joue un rôle clé dans le métabolisme énergétique. Faible en calories, il convient parfaitement à un repas léger et nutritif.

es: Los filetes de merlán ofrecen una opción rica en proteínas magras con bajo contenido de grasas totales y saturadas. Son una fuente valiosa de minerales como el fósforo y el potasio, esenciales para el bienestar general. También aportan vitaminas del grupo B, especialmente B12, importante para el metabolismo energético. Su bajo aporte calórico lo convierte en una opción ligera y nutritiva.

de: Seelachsscheiben bieten eine eiweißreiche, fettarme Mahlzeit mit geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Sie enthalten wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die für das Wohlbefinden unerlässlich sind. Zudem sind sie eine gute Quelle für B-Vitamine, insbesondere Vitamin B12, das für den Energiestoffwechsel wichtig ist. Mit niedrigem Kaloriengehalt ist es eine leichte und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
linguica sausage
portuguese linguica
linguisa
linguiça
portuguese sausage linguica

en: linguica sausage

de: Linguiça-Wurst

fr: saucisse linguiça

it: salsiccia linguiça

es: salchicha linguiça

pt: linguiça (salsicha)

nl: linguiça-worst

sv: linguiça-korv

da: linguiça-pølse

bg: лингвица (наденица)

sr: лингвица (кобасица)

mk: лингвица (колбасица)

el: λουκάνικο linguiça

uk: линґвіса ковбаса

be: лінгвіса каўбаса

ru: лингвиса (колбаса)

bg: португалска лингвица

sr: португалска лингвица

mk: португалска лингвица

el: λιγκουΐσα πορτογαλική

uk: португальська лінгвіса

be: партугальская лінгвіса

ru: португальская лингвиса

bg: португалска лингвица (наденица)

sr: португалска лингвица (кобасица)

mk: португалска лингвица (колбасица)

el: πορτογαλικό λουκάνικο linguiça

uk: португальська лінгвіса ковбаса

be: партугальская лінгвіса каўбаса

ru: португальская лингвиса (колбаса)

it: La linguica è uno snack saporito e nutriente, caratterizzato da un apporto proteico significativo che favorisce il mantenimento della massa muscolare. Il suo contenuto moderato di grassi include anche grassi saturi, da consumare con equilibrio. Ricca di sodio, minerali come potassio, ferro e zinco contribuiscono al benessere generale. Questa specialità offre inoltre vitamine del gruppo B, essenziali per l’energia e il metabolismo.

en: Linguica is a flavorful and nourishing snack, notable for its substantial protein content that supports muscle maintenance. It contains a moderate amount of fat, including saturated fats, which should be balanced within the diet. High in sodium, it also provides important minerals like potassium, iron, and zinc that contribute to overall wellness. Additionally, this savory treat delivers B vitamins essential for energy production and metabolism.

fr: La linguica est une collation savoureuse et nutritive, remarquable par sa teneur élevée en protéines qui aide au maintien de la masse musculaire. Elle contient une quantité modérée de lipides, dont des graisses saturées, à consommer avec modération. Riche en sodium, elle apporte également des minéraux importants comme le potassium, le fer et le zinc, bénéfiques pour le bien-être général. Ce produit offre en outre des vitamines B, essentielles pour l'énergie et le métabolisme.

es: La linguica es un snack sabroso y nutritivo, destacado por su contenido proteico que favorece el mantenimiento de la masa muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluyendo grasas saturadas, que conviene consumir con moderación. Rica en sodio, proporciona minerales clave como potasio, hierro y zinc, que contribuyen al bienestar general. Este alimento también aporta vitaminas del grupo B esenciales para la energía y el metabolismo.

de: Linguica ist ein herzhaftes, nährstoffreiches Snack mit einem hohen Proteingehalt, der den Muskelaufbau unterstützt. Es enthält eine moderate Menge an Fett, darunter gesättigte Fettsäuren, die maßvoll genossen werden sollten. Reich an Natrium liefert es zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Eisen und Zink für das allgemeine Wohlbefinden. Außerdem enthält diese Spezialität B-Vitamine, die für Energie und Stoffwechsel wichtig sind.


alternate_names:
chocolate flavored rice cake
rice cake chocolate
sweetened rice cake
chocolate rice cakes
cocoa rice cake

en: chocolate flavored rice cake

de: Schokoladengeschmack Reiskuchen

fr: Gâteau de riz au chocolat

it: Torta di riso al cioccolato

es: Torta de arroz con sabor a chocolate

pt: Bolo de arroz com sabor a chocolate

nl: Chocolade smaak rijstekoek

sv: Chokladsmakande riskaka

da: Chokolade-smags ris kage

bg: Ризов сладкиш с шоколадов вкус

mk: Ризов колач со вкус на чоколада

el: Ρυζόγαλο με γεύση σοκολάτας

uk: Рисовий торт зі смаком шоколаду

be: Рысавы пірог са смакам шакаладу

ru: Рисовый торт со вкусом шоколада

bg: Шоколад от оризов сладкиш

mk: Чоколадо од оризов колач

el: Σοκολάτα ρυζογάλα

uk: Шоколад з рисового торта

be: Шакалад з рысавога пирога

ru: Шоколад из рисового торта

bg: Сладък оризов сладкиш

mk: Сладок оризов колач

el: Γλυκό ρυζόγαλο

uk: Солодкий рисовий торт

be: Салодкі рысавы пірог

ru: Сладкий рисовый торт

bg: Оризова торта с какао

sr: Какао пиринач торта

mk: Какао оризов колач

el: Κέικ ρυζιού με κακάο

uk: Рисовий торт з какао

be: Рысавы пірог з какосам

ru: Рисовый торт с какао

bg: Шоколадова оризова торта

mk: Чоколаден оризов колач

el: Κέικ ρυζιού με σοκολάτα

uk: Шоколадний рисовий торт

be: Шакаладны рысавы пірог

ru: Шоколадный рисовый торт

it: La tortina di riso al cioccolato è uno snack energetico e gustoso, ricco di carboidrati che forniscono energia pronta per affrontare la giornata. Offre una buona quantità di proteine utili per il mantenimento muscolare e una fonte moderata di fibre alimentari che favoriscono la digestione. Contiene inoltre minerali come calcio, ferro e magnesio, importanti per la salute delle ossa e il metabolismo. Il contenuto di grassi è bilanciato, con una parte di grassi saturi, e una lieve presenza di sodio e zuccheri naturali per un sapore piacevole e gradevole.

en: Chocolate rice cakes are a tasty and energizing snack, high in carbohydrates that provide quick energy for your day. They offer a decent amount of protein, supporting muscle maintenance, along with dietary fiber that helps digestive health. Essential minerals like calcium, iron, and magnesium contribute to bone strength and metabolic functions. The fat content is moderate with some saturated fats, complemented by a slight amount of sodium and natural sugars, making it both flavorful and satisfying.

fr: Le galet de riz au chocolat est une collation savoureuse et énergique, riche en glucides qui apportent une énergie rapide. Il fournit une quantité appréciable de protéines, bénéfiques pour le maintien musculaire, ainsi que des fibres alimentaires favorisant une bonne digestion. Ce produit contient également des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le magnésium, qui contribuent à la santé osseuse et au métabolisme. La teneur en graisses est modérée avec une portion de graisses saturées, accompagnée d'une faible quantité de sodium et de sucres naturels pour un goût agréable.

es: El pastel de arroz con chocolate es un snack delicioso y energético, con alto contenido de carbohidratos que brindan energía rápida para el día. Aporta una cantidad considerable de proteínas, ideales para el mantenimiento muscular, junto con fibra dietética que facilita la digestión. Contiene minerales importantes como calcio, hierro y magnesio, fundamentales para la salud ósea y el metabolismo. La grasa está presente en cantidades moderadas con algunas grasas saturadas, además de un toque de sodio y azúcares naturales que aportan un sabor equilibrado y apetecible.

de: Der Schokoladen-Reiskuchen ist ein leckerer und energiereicher Snack, der reich an Kohlenhydraten ist und schnelle Energie liefert. Er enthält eine ordentliche Menge Eiweiß, was den Muskelerhalt unterstützt, sowie Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Wichtige Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Magnesium tragen zur Knochengesundheit und zum Stoffwechsel bei. Der Fettgehalt ist moderat mit einigen gesättigten Fettsäuren, ergänzt durch eine geringe Menge Natrium und natürliche Zucker, die für einen angenehmen Geschmack sorgen.


alternate_names:
cheese dip
nacho cheese dip
queso cheese dip
mexican cheese dip
cheddar queso dip

name: Dip, cheese with chili peppers, ready-to-serve

name: Dip, salsa con queso, cheese and salsa- medium

en: Cheese dip

de: Käse-Dip

fr: Dip au fromage

bg: Сос от сирене

mk: Сос од сирење

bg: Сос от сирене за начос

sr: Сос од сира за начос

mk: Сос од сирење за начос

el: Σάλτσα τυριού για nachos

uk: Сирний соус для начос

be: Сырны соус для начос

ru: Сырный соус для начос

bg: Сос от сирене (queso)

el: Σάλτσα τυριού (queso)

uk: Сирний соус (queso)

be: Сырны соус (queso)

ru: Сырный соус (queso)

bg: Мексикански сос от сирене

sr: Мексички сос од сира

mk: Мексикански сос од сирење

el: Μεξικάνικη σάλτσα τυριού

uk: Мексиканський сирний соус

be: Мексіканскі сырны соус

ru: Мексиканский сырный соус

bg: Сос от чедър (queso)

sr: Чедар кесо дип

mk: Чедар кесо дип

el: Σάλτσα τυριού τσένταρ (queso)

uk: Сирний соус чеддар (queso)

be: Сырны соус чеддар (queso)

ru: Сырный соус чеддер (queso)

bg: Сос от сирене (queso)

el: Σάλτσα τυριού (queso)

uk: Сирний соус (queso)

be: Сырны соус (queso)

ru: Сырный соус (queso)

it: Questo queso dip offre un apporto calorico moderato con una combinazione equilibrata di grassi e carboidrati. È una buona fonte di calcio e fosforo, fondamentali per la salute delle ossa. Il contenuto proteico contribuisce all’apporto nutrizionale senza appesantire. Inoltre, presenta un buon contenuto di vitamine E e K che supportano il benessere generale.

en: This queso dip provides a moderate calorie amount with a balanced mix of fats and carbohydrates. It is a good source of calcium and phosphorus, essential for maintaining healthy bones. The protein content adds nutritional value without heaviness. Additionally, it contains beneficial amounts of vitamins E and K that support overall well-being.

fr: Ce queso dip offre un apport calorique modéré avec un bon équilibre entre les lipides et les glucides. Il est une source intéressante de calcium et de phosphore, essentiels pour la santé des os. La teneur en protéines apporte une valeur nutritionnelle appréciable sans alourdir. On y trouve également des vitamines E et K qui contribuent au bien-être général.

es: Este queso dip proporciona una cantidad moderada de calorías con un equilibrio adecuado entre grasas y carbohidratos. Es una buena fuente de calcio y fósforo, importantes para la salud ósea. Su contenido en proteínas añade valor nutricional sin resultar pesado. Además, contiene vitaminas E y K que favorecen el bienestar general.

de: Dieser Queso-Dip liefert eine moderate Kalorienmenge mit einem ausgewogenen Verhältnis von Fetten und Kohlenhydraten. Er ist eine gute Quelle für Calcium und Phosphor, wichtig für gesunde Knochen. Der Proteingehalt trägt zur Nährstoffversorgung bei, ohne schwer zu sein. Zusätzlich enthält er wertvolle Mengen an Vitamin E und K, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen.


alternate_names:
coconut kefir
fermented coconut milk
dairy-free kefir
plant-based kefir
coconut milk probiotic drink

en: coconut kefir

de: Kokoskefir

fr: kéfir de coco

it: kefir di cocco

es: kefir de coco

pt: kefir de coco

nl: kokoskefir

sv: kokoskefir

da: kokoskefir

bg: кокосов кефир

mk: кокосов кефир

el: κεφίρ καρύδας

uk: кокосовий кефір

be: кокосавы кефір

ru: кокосовый кефир

bg: ферментирало кокосово мляко

mk: ферментирано кокосово млеко

el: ζυμωμένο γάλα καρύδας

uk: ферментоване кокосове молоко

be: ферментаванае какосавае малако

ru: ферментированное кокосовое молоко

bg: кефир без млечни продукти

mk: кефир без млечни производи

el: κεφίρ χωρίς γαλακτοκομικά

uk: кефір без молочних продуктів

be: кефір без малочных прадуктаў

ru: кефир без молочных продуктов

bg: растителен кефир

mk: растителен кефир

el: κεφίρ φυτικής προέλευσης

uk: рослинний кефір

be: раслінны кефір

ru: растительный кефир

it: bevanda probiotica a base di latte di cocco

es: bebida probiótica a base de leche de coco

pt: bebida probiótica à base de leite de coco

bg: пробиотична напитка от кокосово мляко

lv: probiotisks dzēriens no kokosriekstu piena

mk: пробиотичен напиток од кокосово млеко

el: προβιοτικό ρόφημα από γάλα καρύδας

uk: пробіотичний напій з кокосового молока

be: прабіётычны напой з какосавага малака

ru: пробиотический напиток из кокосового молока

bg: кефир от кокосово мляко

mk: кефир од кокосово млеко

el: κεφίρ από γάλα καρύδας

uk: кефір з кокосового молока

be: кефір з какосавага малака

ru: кефир из кокосового молока

it: Il kefir di latte di cocco è una bevanda dal gusto esotico e cremoso, ricca di proteine di qualità. È un’ottima fonte di calcio, fondamentale per la salute delle ossa, e contiene anche importanti minerali come ferro e magnesio. Non presenta zuccheri né carboidrati, ideale per chi cerca un apporto nutritivo senza dolcezza aggiunta. La presenza di grassi saturi conferisce energia mantenendo un equilibrio gustoso e naturale.

en: Coconut milk kefir offers a creamy, tropical flavor while providing a notable amount of protein. It is an excellent source of calcium, supporting bone health, and also contains valuable minerals like iron and magnesium. With no carbohydrates or sugars, it suits those looking for a nutritious option without added sweetness. The presence of saturated fats delivers energy and contributes to its rich, natural texture.

fr: Le kéfir de lait de coco se distingue par sa texture onctueuse et son saveur exotique, tout en apportant une bonne dose de protéines. Il est une source importante de calcium, essentiel pour la solidité des os, et contient également des minéraux comme le fer et le magnésium. Ce produit ne contient pas de sucres ni de glucides, parfait pour une alimentation équilibrée sans excès de sucre. Les graisses saturées présentes offrent une source d’énergie tout en garantissant une texture riche et naturelle.

es: El kéfir de leche de coco destaca por su sabor cremoso y tropical, aportando una cantidad relevante de proteínas. Es una excelente fuente de calcio, fundamental para la salud ósea, y contiene minerales importantes como hierro y magnesio. No posee azúcares ni carbohidratos, ideal para quienes buscan una opción nutritiva sin dulzores añadidos. Las grasas saturadas presentes proporcionan energía y contribuyen a su textura rica y natural.

de: Kokosmilchkefir besticht durch seinen cremigen, exotischen Geschmack und enthält wertvolles Eiweiß. Er ist eine hervorragende Calciumquelle, wichtig für gesunde Knochen, und liefert zudem Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium. Ohne Zucker und Kohlenhydrate ist er eine ideale Wahl für eine nährstoffreiche Ernährung ohne Süßungsmittel. Die enthaltenen gesättigten Fette sorgen für Energie und eine angenehme, natürliche Textur.


alternate_names:
raspberry pastry
raspberry danish
raspberry filled turnover
raspberry hand pie
raspberry puff pastry

en: raspberry pastry

de: Himbeergebäck

fr: Pâtisserie aux framboises

it: Pasta sfoglia ai lamponi

es: Pastel de frambuesa

pt: Pastel de framboesa

nl: Frambozengebak

sv: Hallonbakelse

da: Hindbærkage

bg: Печиво с малина

mk: Пекар со малини

el: Ζαχαροπλαστική με σμέουρα

uk: Випічка з малини

be: Выпечка з маліна

ru: Пирожное с малиной

bg: Датски сладкиш с малина

mk: Данска со малини

el: Δανέζικη τάρτα με σμέουρα

uk: Датський пиріжок з малини

be: Данская выпечка з маліна

ru: Датское с малиной

bg: Датски сладкиш с малина

mk: Пита со малини

el: Τάρτα γεμιστή με σμέουρα

uk: Пиріжок з малини

be: Пірожак з маліна

ru: Упаковка с малиной

it: Fagottino da mangiare a mano con lamponi

bg: Ръчна закуска с малина

mk: Ручна пита со малини

el: Χειροποίητη τάρτα με σμέουρα

uk: Пиріжок з малини в руці

be: Ручны пірожак з маліна

ru: Ручка с малиной

bg: Кроасан с малина

mk: Лист паста со малини

el: Φυλλωτό ζυμαρικό με σμέουρα

uk: Листкове тісто з малини

be: Ліснае цеста з маліна

ru: Слоеное тесто с малиной

bg: Кекс с малина

mk: Пита со малини

el: Τάρτα με σμέουρα

uk: Пиріжок з малини

be: Пірожак з маліна

ru: Выпечка с малиной

it: Il rustico ai lamponi è uno snack dolce che offre un buon equilibrio tra carboidrati e grassi, con una presenza moderata di proteine. È una fonte di fibre alimentari che contribuiscono al benessere digestivo. Contiene vitamine importanti come la vitamina C e la vitamina A, oltre a minerali come ferro, potassio e fosforo. La presenza di colesterolo è contenuta, rendendolo una scelta gustosa per spezzare la fame.

en: The raspberry turnover is a sweet snack that provides a balanced amount of carbohydrates and fats, with a moderate protein content. It is a source of dietary fiber which supports digestive health. This treat contains valuable vitamins such as vitamin C and vitamin A, along with minerals including iron, potassium, and phosphorus. With a modest cholesterol level, it can be enjoyed as a satisfying and flavorful snack.

fr: Le chausson aux framboises est une gourmandise sucrée offrant un bon équilibre entre glucides et lipides, avec une teneur modérée en protéines. Il constitue une source intéressante de fibres alimentaires qui favorisent la digestion. Ce produit fournit des vitamines essentielles comme la vitamine C et la vitamine A, ainsi que des minéraux tels que le fer, le potassium et le phosphore. Il contient également un faible taux de cholestérol, pour un plaisir gourmand en toute légèreté.

es: El hojaldre de frambuesa es un snack dulce que aporta un equilibrio adecuado de carbohidratos y grasas, con una cantidad moderada de proteínas. Es una fuente de fibra dietética que ayuda a mantener una buena digestión. Contiene vitaminas como la vitamina C y la vitamina A, además de minerales como hierro, potasio y fósforo. Con un nivel bajo de colesterol, es una opción sabrosa para disfrutar entre comidas.

de: Das Himbeer-Törtchen ist ein süßer Snack, der ein ausgewogenes Verhältnis von Kohlenhydraten und Fetten sowie eine moderate Menge an Eiweiß bietet. Es liefert wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Zudem enthält es wichtige Vitamine wie Vitamin C und Vitamin A sowie Mineralstoffe wie Eisen, Kalium und Phosphor. Der Cholesterinspiegel ist gering, sodass es ein schmackhafter Genuss für zwischendurch ist.


alternate_names:
black licorice
liquorice
licorice candy
black liquorice
licorice twists

Liquorice, black

database: Australian Nutrient Database

en: black licorice

de: Schwarzes Lakritz

fr: Réglisse noire

bg: Черно сладник

el: Μαύρη γλυκόριζα

uk: Чорна солодка

be: Чорны салодкі

ru: Черный корень

ru: Сладкий корень

bg: Сладки от сладник

sr: Канди од слатке

mk: Канди од слатка

el: Καραμέλες γλυκόριζας

uk: Цукерки з солодки

be: Канды з салодкаў

ru: Конфеты из солодки

bg: Черно сладник

el: Μαύρη γλυκόριζα

uk: Чорна солодка

be: Чорны салодкі

ru: Черный корень

bg: Витки от сладник

sr: Витке од слатке

mk: Витки од слатка

el: Στριφτή γλυκόριζα

uk: Спіральна солодка

be: Завіса з салодкаў

ru: Завитки из солодки

ru: Сладкий корень

it: La liquirizia è uno snack dolce con un apporto calorico moderato e bassi grassi saturi, ideale per chi cerca qualcosa di leggero. Offre una discreta quantità di proteine e un importante contenuto di zuccheri naturali che forniscono energia rapida. Ricca di minerali come il ferro e il calcio, ha un buon contributo per il benessere quotidiano. Il suo contenuto di sodio e potassio aiuta a mantenere l’equilibrio elettrolitico durante la giornata.

en: Licorice is a sweet snack offering moderate calories and very low saturated fat, perfect for a light indulgence. It provides a modest amount of protein alongside natural sugars that deliver quick energy. The snack is rich in minerals such as iron and calcium, contributing to daily nutritional needs. Its potassium and sodium content supports electrolyte balance, making it both tasty and functional.

fr: La réglisse est une friandise sucrée apportant une quantité modérée de calories et très peu de graisses saturées, idéale pour une pause gourmande légère. Elle contient une quantité correcte de protéines ainsi que des sucres naturels qui fournissent de l’énergie rapidement. Riche en minéraux comme le fer et le calcium, elle contribue au bien-être quotidien. Sa teneur en potassium et en sodium aide à maintenir l’équilibre électrolytique.

es: La regaliz es un snack dulce que aporta una cantidad moderada de calorías y muy poca grasa saturada, ideal para un capricho ligero. Ofrece una cantidad adecuada de proteínas junto con azúcares naturales que proporcionan energía rápida. Rica en minerales como hierro y calcio, contribuye a las necesidades nutricionales diarias. Su contenido en sodio y potasio ayuda a mantener el equilibrio electrolítico.

de: Lakritz ist ein süßer Snack mit moderatem Kaloriengehalt und sehr wenig gesättigten Fettsäuren, ideal für einen leichten Genuss. Es liefert eine anständige Menge an Eiweiß sowie natürliche Zucker, die schnell Energie bereitstellen. Reich an Mineralstoffen wie Eisen und Kalzium, unterstützt es die tägliche Ernährung. Der Gehalt an Natrium und Kalium fördert zudem das elektrolytische Gleichgewicht.


alternate_names:
tamales de queso
queso tamales
mexican cheese tamales
cheese filled tamales
tamales with cheese

en: Cheese tamales

de: Tamales mit Käse

fr: Tamales au fromage

it: Tamales al formaggio

es: tamales de queso

bg: тамалеси със сирене

mk: тамалес со сирење

el: ταμάλες με τυρί

uk: тамалеси з сиром

be: тамалес з сырам

ru: тамалес с сыром

bg: тамалеси със сирене

mk: тамалес со сирење

el: ταμάλες με τυρί

uk: тамалеси з сиром

be: тамалес з сырам

ru: тамалес с сыром

bg: мексикански тамалеси със сирене

mk: мексикански тамалес со сирење

el: μεξικάνικα ταμάλες με τυρί

uk: мексиканські тамалеси з сиром

be: мексіканскія тамалесы з сырам

ru: мексиканские тамалеси с сыром

bg: Тамалеси пълнени със сирене

mk: Тамалес полнети со сирење

el: Ταμάλες γεμιστά με τυρί

uk: Тамалеси, начинені сиром

be: Тамалесы, напоўненыя сырам

ru: Тамалеси, фаршированные сыром

bg: Тамалеси със сирене

mk: Тамалес со сирење

el: Ταμάλες με τυρί

uk: Тамалеси з сиром

be: Тамалес з сырам

ru: Тамалеси с сыром

bg: тамалеси със сирене

mk: тамалес со сирење

el: ταμάλες με τυρί

uk: тамалеси з сиром

be: тамалес з сырам

ru: тамалес с сыром

it: I Tamales al Formaggio sono uno snack saporito che fornisce un buon apporto proteico, ideale per sostenere l'energia quotidiana. Ricchi di calcio e fosforo, favoriscono la salute delle ossa, mentre la presenza di fibre alimentari aiuta la digestione. Il loro contenuto di vitamine A, B6 e B12 contribuisce al benessere generale. Con un moderato apporto di grassi e una quota equilibrata di carboidrati, rappresentano uno spuntino gustoso e nutriente.

en: Cheese Tamales are a savory snack offering a solid source of protein, perfect for supporting daily energy needs. They stand out for their calcium and phosphorus content, which supports bone health, while their dietary fiber contributes to digestive wellness. The presence of vitamins A, B6, and B12 enhances overall vitality. With a moderate fat level and balanced carbohydrates, they make a flavorful and nourishing treat.

fr: Les Tamales au Fromage sont une collation savoureuse, riche en protéines, idéale pour maintenir l'énergie au quotidien. Leur teneur en calcium et en phosphore favorise la santé osseuse, tandis que les fibres alimentaires participent à une bonne digestion. Ils apportent également des vitamines A, B6 et B12 qui contribuent au bien-être général. Avec une quantité modérée de lipides et des glucides équilibrés, ils constituent une gourmandise à la fois nourrissante et délicieuse.

es: Los Tamales de Queso son un snack sabroso que aporta una buena cantidad de proteínas, ayudando a mantener la energía diaria. Su contenido en calcio y fósforo favorece la salud ósea, mientras que la fibra dietética apoya una digestión saludable. Además, contienen vitaminas A, B6 y B12 que contribuyen al bienestar general. Con un nivel moderado de grasas y una proporción equilibrada de carbohidratos, son una opción nutritiva y deliciosa.

de: Käsetamales sind ein herzhafter Snack mit einem guten Proteinanteil, ideal zur Unterstützung der täglichen Energie. Der hohe Gehalt an Kalzium und Phosphor stärkt die Knochengesundheit, während Ballaststoffe die Verdauung fördern. Sie liefern zudem die Vitamine A, B6 und B12, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Mit einem moderaten Fettgehalt und ausgewogenen Kohlenhydraten bieten sie einen schmackhaften und nahrhaften Genuss.


alternate_names:
kecap manis
ketjap manis
indonesian sweet soy sauce
thick sweet soy sauce
kecap manis soy sauce

en: kecap manis

de: Kecap Manis

fr: kecap manis

it: kecap manis

es: kecap manis

pt: kecap manis

nl: kecap manis

sv: kecap manis

da: kecap manis

bg: Индонезийски сладък соев сос

mk: Индонезиски слаток соев сос

el: Γλυκό σόγιας ινδονησιακό

uk: Індонезійський солодкий соєвий соус

be: Індонезійскі салодкі соевы соус

ru: Индонезийский сладкий соевый соус

bg: Дебел сладък соев сос

mk: Густ сладок соев сос

el: Πυκνή γλυκού σόγιας

uk: Густий солодкий соєвий соус

be: Густы салодкі соевы соус

ru: Густой сладкий соевый соус

el: σάλτσα σόγιας kecap manis

uk: соєвий соус kecap manis

ru: соевый соус kecap manis

bg: Сладък соев сос

mk: Сладок соев сос

el: Γλυκό σόγιας

uk: Солодкий соєвий соус

be: Салодкі соевы соус

ru: Сладкий соевый соус

it: Questa salsa di soia dolce aggiunge un tocco piacevole ai tuoi piatti con il suo gusto unico e zuccherino. È caratterizzata da un contenuto calorico elevato, derivante soprattutto dagli zuccheri che donano dolcezza. Contiene pochissimi grassi, rendendola leggera nel profilo lipidico. Tuttavia, è ricca di sodio, quindi va usata con moderazione per bilanciare il sapore.

en: Sweet soy sauce offers a delightful, sweet flavor that enhances your dishes naturally. It contains a high amount of sugars, providing its characteristic sweetness and calories. The fat content is very low, making it light in fats. However, it is notably high in sodium, so use it sparingly to maintain balance.

fr: La sauce soja sucrée apporte une saveur douce et agréable qui rehausse vos plats. Elle est riche en sucres, ce qui explique son apport calorique. Sa faible teneur en matières grasses en fait un condiment léger. En revanche, elle contient beaucoup de sodium, il convient donc de la consommer avec modération.

es: La salsa de soja dulce añade un sabor agradable y dulce que realza cualquier plato. Su contenido calórico es alto principalmente debido a los azúcares presentes. Tiene un contenido muy bajo en grasas, lo que la hace ligera en este aspecto. No obstante, es rica en sodio, por lo que se recomienda usarla con moderación.

de: Die süße Sojasauce verleiht Gerichten eine angenehm süße Note. Sie enthält viele Zucker, die für den hohen Kaloriengehalt sorgen. Der Fettgehalt ist sehr gering, wodurch sie fettarm bleibt. Allerdings ist sie reich an Natrium, daher sollte sie maßvoll verwendet werden.


alternate_names:
hazelnut syrup sugar free
sf hazelnut syrup
sugar free hazelnut flavoring
hazelnut coffee syrup sugar free
diet hazelnut syrup

en: Sugar-free hazelnut syrup

de: Zuckerfreier Haselnuss-Sirup

fr: Sirop de noisette sans sucre

it: Sciroppo alla nocciola senza zucchero

es: Sirope de avellana sin azúcar

pt: Xarope de avelã sem açúcar

nl: Suikervrije hazelnootsiroop

bg: Сироп от лешник без захар

sr: Сируп од лешника без шећера

mk: Сируп од лешник без шеќер

el: Σιρόπι φουντουκιού χωρίς ζάχαρη

uk: Сироп з фундука без цукру

be: Сіроп з фундука без цукру

ru: Сироп фундука без сахара

bg: Сироп от лешник без захар

sr: Сируп од лешника без шећера

mk: Сируп од лешник без шеќер

el: Σιρόπι φουντουκιού χωρίς ζάχαρη

uk: Сироп з фундука без цукру

be: Сіроп з фундука без цукру

ru: Сироп фундука без сахара

pl: Aromat o smaku orzechów laskowych bez cukru

bg: Аромат на лешник без захар

sr: Арома од лешника без шећера

mk: Арома од лешник без шеќер

el: Άρωμα φουντουκιού χωρίς ζάχαρη

uk: Аромат фундука без цукру

be: Аромат фундука без цукру

ru: Аромат фундука без сахара

it: Sciroppo alla nocciola per caffè senza zucchero

pl: Syrop z orzechów laskowych do kawy bez cukru

bg: Сироп от лешник за кафе без захар

lt: Lazdynų riešutų sirupas kavai be cukraus

sl: Sirup iz lešnikov za kavo brez sladkorja

sr: Сируп од лешника за кафу без шећера

mk: Сируп од лешник за кафе без шеќер

el: Σιρόπι φουντουκιού για καφέ χωρίς ζάχαρη

uk: Сироп з фундука для кави без цукру

be: Сіроп з фундука для кавы без цукру

ru: Сироп фундука для кофе без сахара

bg: Диетичен сироп от лешник

sr: Дијететски сируп од лешника

mk: Диетeн сируп од лешник

el: Διαιτητικό σιρόπι φουντουκιού

uk: Дієтичний сироп з фундука

be: Дыетычны сіроп з фундука

ru: Диетический сироп фундука

bg: Сироп от лешник без захар

sr: Сируп од лешника без шећера

mk: Сируп од лешник без шеќер

el: Σιρόπι φουντουκιού χωρίς ζάχαρη

uk: Сироп з фундука без цукру

be: Сіроп з фундука без цукру

ru: Сироп фундука без сахара

it: Questo sciroppo alla nocciola senza zucchero è un'alternativa leggera e gustosa per arricchire le tue bevande e dessert preferiti. Con pochissime calorie e assenza totale di grassi, si presta a un'alimentazione attenta. La sua dolcezza naturale è garantita senza zuccheri aggiunti, rendendolo ideale per chi cerca un sapore genuino e delicato. Perfetto per godersi un tocco di nocciola senza sensi di colpa.

en: This sugar-free hazelnut syrup offers a light and flavorful option to enhance your favorite drinks and desserts. It is very low in calories and contains no fats, supporting a mindful diet. The natural sweetness comes without any added sugars, making it perfect for those seeking a genuine, subtle taste. Enjoy a hint of hazelnut flavor without any guilt.

fr: Ce sirop de noisette sans sucre est une option légère et savoureuse pour agrémenter vos boissons et desserts préférés. Faible en calories et sans matières grasses, il convient parfaitement à une alimentation équilibrée. Sa douceur naturelle est obtenue sans sucres ajoutés, idéal pour ceux qui recherchent un goût authentique et subtil. Appréciez une touche de noisette sans compromis.

es: Este jarabe de avellana sin azúcar es una opción ligera y sabrosa para complementar tus bebidas y postres favoritos. Con muy pocas calorías y sin grasas, es ideal para quienes cuidan su alimentación. Su dulzura natural se logra sin azúcares añadidos, ofreciendo un sabor auténtico y delicado. Disfruta de un toque de avellana sin remordimientos.

de: Dieser zuckerfreie Haselnusssirup ist eine leichte und schmackhafte Möglichkeit, Ihre Lieblingsgetränke und -desserts zu verfeinern. Er enthält kaum Kalorien und kein Fett, was ihn zu einer bewussten Wahl macht. Die natürliche Süße wird ganz ohne Zuckerzusatz erzielt und sorgt für einen echten, dezenten Geschmack. Genießen Sie das Aroma von Haselnuss ganz ohne schlechtes Gewissen.


alternate_names:
Jollof
Nigerian Jollof Rice
Ghanaian Jollof Rice
Jollof Rice cooked
Jollof Spiced Rice
Benachin
Jolof Rice

en: Jollof

de: Jollof

fr: Jollof

it: Jollof

es: Jollof

pt: Jollof

nl: Jollof

sv: Jollof

da: Jollof

bg: Нигерийски Джолоф ориз

sr: Нигеријски Џолоф

mk: Нигериски Џолоф

el: Ρύζι Jollof Νιγηρίας

uk: Нігерійський рис Джолоф

be: Нігерыйскі рыс Джолоф

ru: Нигерийский рис Джолоф

bg: Ганайски Джолоф ориз

sr: Гански Џолоф

mk: Гански Џолоф

el: Ρύζι Jollof Γκάνας

uk: Ганський рис Джолоф

be: Ганарскі рыс Джолоф

ru: Ганейский рис Джолоф

bg: Сготвен Джолоф ориз

mk: Сварен Џолоф

el: Ρύζι Jollof βρασμένο

uk: Варений рис Джолоф

be: Вараны рыс Джолоф

ru: Вареный рис Джолоф

bg: Подправен Джолоф ориз

sr: Зачињени Џолоф

mk: Зачинет Џолоф

el: Ρύζι Jollof καρυκευμένο

uk: Приправлений рис Джолоф

be: Прыправлены рыс Джолоф

ru: Приправленный рис Джолоф

it: Il Jollof Rice è un piatto nutriente con una buona fonte di proteine e un contenuto moderato di grassi, di cui solo una parte è saturata. Questo riso speziato offre anche un apporto interessante di fibre alimentari, utili per la digestione. È ricco di vitamina C e vitamina A, importanti per il sistema immunitario e la salute degli occhi. Inoltre, contiene minerali come ferro e magnesio, essenziali per il metabolismo energetico e il benessere generale.

en: Jollof Rice is a flavorful dish that provides a moderate amount of protein and healthy fats, with a low level of saturated fats. It also offers dietary fiber that supports digestive health. Rich in vitamin C and vitamin A, it contributes to immune function and eye health. Additionally, it contains important minerals such as iron and magnesium, which help sustain energy and overall vitality.

fr: Le riz Jollof est un plat savoureux qui apporte une quantité modérée de protéines et des lipides sains, avec peu de graisses saturées. Il est également une bonne source de fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion. Riche en vitamine C et vitamine A, il soutient le système immunitaire et la santé visuelle. Ce plat contient aussi des minéraux essentiels comme le fer et le magnésium, utiles au métabolisme énergétique et au bien-être général.

es: El arroz Jollof es un plato lleno de sabor que aporta una cantidad moderada de proteínas y grasas saludables, con bajo contenido en grasas saturadas. También es una buena fuente de fibra dietética, que favorece la digestión. Rico en vitaminas C y A, contribuye al buen funcionamiento del sistema inmunitario y la salud ocular. Además, contiene minerales importantes como hierro y magnesio, esenciales para mantener la energía y el bienestar general.

de: Jollof Reis ist ein schmackhaftes Gericht mit einem moderaten Proteingehalt und gesunden Fetten, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren gering ist. Es liefert zudem Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Reich an Vitamin C und Vitamin A, unterstützt es das Immunsystem und die Augengesundheit. Außerdem enthält es wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Magnesium, die den Energiehaushalt und das allgemeine Wohlbefinden stärken.


alternate_names:
beetroot chips
dehydrated beet chips
baked beet chips
crispy beet chips
dried beet slices

en: beetroot chips

de: Rote-Bete-Chips

fr: Chips de betterave

it: Chips di barbabietola

es: Chips de remolacha

pt: Chips de beterraba

nl: Bietchips

sv: Bet chips

da: Betrøffel chips

bg: Чипс от цвекло

mk: Чипс од цвекло

el: Τσιπς παντζαριών

uk: Чіпси з буряка

be: Чыпсы з буракоў

ru: Чипсы из свеклы

bg: Дехидратиран чипс от цвекло

mk: Дехидриран чипс од цвекло

el: Αποξηραμένα τσιπς παντζαριών

uk: Дегідратовані чіпси з буряка

be: Дэгідыратароў чыпсы з буракоў

ru: Обезвоженные чипсы из свеклы

bg: Печен чипс от цвекло

mk: Печен чипс од цвекло

el: Ψημένα τσιπς παντζαριών

uk: Запечені чіпси з буряка

be: Запечаныя чыпсы з буракоў

ru: Запеченные чипсы из свеклы

sk: Chrumkavé cícernové chipsy z červenej repy

bg: Хрупчев чипс от цвекло

mk: Хрскав чипс од цвекло

el: Τραγανά τσιπς παντζαριών

uk: Хрусткі чіпси з буряка

be: Хрумкавы чыпсы з буракоў

ru: Хрустящие чипсы из свеклы

bg: Сушени резени от цвекло

mk: Сушени парчиња од цвекло

el: Ξηρές φέτες παντζαριών

uk: Сушені скибочки буряка

be: Сушаныя часткі буракоў

ru: Сушеные ломтики свеклы

bg: Чипс от цвекло

mk: Чипс од цвекло

el: Τσιπς παντζαριών

uk: Чіпси з буряка

be: Чыпсы з буракоў

ru: Чипсы из свеклы

it: Le chips di barbabietola sono uno snack croccante che offre una buona fonte di proteine e fibre, ideali per favorire il senso di sazietà. Contengono un apporto equilibrato di grassi, con pochi acidi grassi saturi, e sono ricche di zuccheri naturali e carboidrati, perfetti per un’energia prolungata. Inoltre, sono una fonte di minerali essenziali come potassio, ferro e calcio, utili per il benessere muscolare e osseo. La presenza di vitamine come la C e la E contribuisce a sostenere le funzioni antiossidanti dell’organismo.

en: Beet chips are a crunchy snack that provides a good amount of protein and dietary fiber, promoting a feeling of fullness. They have a balanced fat content with low saturated fats and are rich in natural sugars and carbohydrates, offering long-lasting energy. Additionally, they supply essential minerals such as potassium, iron, and calcium, supporting muscle and bone health. The presence of vitamins like C and E helps enhance the body’s antioxidant defenses.

fr: Les chips de betterave proposent une texture croquante avec un apport intéressant en protéines et fibres alimentaires, favorisant la satiété. Elles contiennent une quantité modérée de lipides avec peu d’acides gras saturés, ainsi que des sucres naturels et des glucides pour une énergie durable. Elles apportent également des minéraux essentiels comme le potassium, le fer et le calcium, bénéfiques pour les fonctions musculaires et osseuses. Les vitamines C et E participent à la protection antioxydante de l’organisme.

es: Las chips de remolacha son un aperitivo crujiente que aporta una buena cantidad de proteínas y fibra dietética, ayudando a mantener la sensación de saciedad. Presentan un contenido equilibrado de grasas con bajo nivel de grasas saturadas y son ricas en azúcares naturales y carbohidratos para proporcionar energía prolongada. Además, contienen minerales esenciales como potasio, hierro y calcio, fundamentales para la salud muscular y ósea. Las vitaminas C y E contribuyen a fortalecer las defensas antioxidantes del cuerpo.

de: Rote-Bete-Chips sind ein knuspriger Snack, der einen guten Proteingehalt und reichlich Ballaststoffe bietet, die das Sättigungsgefühl unterstützen. Sie enthalten moderate Fette mit geringem Anteil an gesättigten Fettsäuren und sind reich an natürlichen Zuckern und Kohlenhydraten für langanhaltende Energie. Zusätzlich liefern sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Eisen und Calcium, die die Muskel- und Knochengesundheit fördern. Die enthaltenen Vitamine C und E tragen zur antioxidativen Abwehr des Körpers bei.


alternate_names:
boston cream cake
boston creme pie
boston cream layer cake
boston creme cake
boston cream filled cake

name: Cake, boston cream pie, commercially prepared

labels: cooked sweetened

en: boston cream cake

de: Boston Cream Pie

fr: Gâteau Boston Cream

it: Torta Boston Cream

bg: Бостън крем торта

sr: Бостон крем торта

mk: Бостон крем торта

uk: Бостонський кремовий торт

be: Бостонскі крэмавы торт

ru: Бостонский кремовый торт

bg: Бостън крем пай

sr: Бостон крем пита

mk: Бостон крем пита

uk: Бостонський кремовий пиріг

be: Бостонскі крэмавы тарц

ru: Бостонский кремовый пирог

bg: Бостън кремов сладкиш

sr: Бостон крем слојевити торта

mk: Бостон крем слојевит колач

uk: Бостонський кремовий багаторазовий торт

be: Бостонскі крэмавы слоістый торт

ru: Бостонский кремовый слоёный торт

bg: Бостън крем торта

sr: Бостон крем торта

mk: Бостон крем торта

uk: Бостонський кремовий торт

be: Бостонскі крэмавы торц

ru: Бостонский кремовый торт

bg: Бостън крем пълнена торта

sr: Бостон крем пуњена торта

mk: Бостон крем полн колач

el: Boston Cream Γεμιστή Τούρτα

uk: Бостонський кремовий пиріг

be: Бостонскі крэмавы напаўнены тарц

ru: Бостонский кремовый пирог с начинкой

bg: Бостън крем пай

sr: Бостон крем пита

mk: Бостон крем пита

uk: Бостонський кремовий пиріг

be: Бостонскі крэмавы тарц

ru: Бостонский кремовый пирог

it: Questa deliziosa torta Boston Cream Pie offre un apporto energetico moderato ideale per una pausa dolce. Contiene una quantità ragionevole di proteine e fornisce anche una discreta porzione di fibre alimentari, che favoriscono una buona digestione. Il contenuto di grassi è moderato, con una quota di grassi saturi limitata rispetto ad altri dolci. Inoltre, fornisce minerali come il fosforo e il calcio, utili per il corretto funzionamento del corpo.

en: Boston Cream Pie provides a moderate energy supply, making it a satisfying sweet treat. It contains a modest amount of protein and is a source of dietary fiber, which supports healthy digestion. The fat content is moderate with a limited amount of saturated fats, balancing indulgence and nutrition. Additionally, it offers minerals such as phosphorus and calcium that contribute to bodily functions.

fr: La Boston Cream Pie offre un apport énergétique modéré, idéale pour une pause gourmande. Elle contient une quantité raisonnable de protéines et constitue une source de fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion. La teneur en matières grasses est modérée, avec une proportion limitée d’acides gras saturés. De plus, elle apporte des minéraux comme le phosphore et le calcium, essentiels au bon fonctionnement de l’organisme.

es: La Boston Cream Pie aporta una cantidad moderada de energía, perfecta para un capricho dulce. Contiene una cantidad razonable de proteínas y es fuente de fibra dietética, que favorece una digestión saludable. Su contenido de grasas es moderado, con una proporción limitada de grasas saturadas. Además, aporta minerales como el fósforo y el calcio, que contribuyen al correcto funcionamiento del cuerpo.

de: Die Boston Cream Pie liefert eine moderate Energiemenge und eignet sich hervorragend als süßer Genuss. Sie enthält eine angemessene Menge an Protein und ist zudem eine Quelle für Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung unterstützen. Der Fettgehalt ist moderat, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren vergleichsweise gering ist. Außerdem liefert sie Mineralstoffe wie Phosphor und Kalzium, die wichtig für die Körperfunktionen sind.


alternate_names:
chocolate lava cake
lava cake
chocolate fondant cake
warm chocolate cake
chocolate souffle cake

en: chocolate lava cake

de: Schokoladen-Lava-Kuchen

fr: Gâteau coulant au chocolat

it: Torta lava di cioccolato

es: Pastel de lava de chocolate

pt: Bolo de lava de chocolate

nl: Chocolade lava cake

sv: Chokladlava-kaka

da: Chokolade lava kage

bg: Шоколадово лава кекс

mk: Шоколадна лава torta

el: Κέικ λάβα σοκολάτας

uk: Шоколадний торт лава

be: Шакаладны лава торт

ru: Шоколадный торт лава

uk: Лавовий торт

ru: Лавовый торт

bg: Шоколадов фондан

mk: Шоколаден фондан колач

el: Κέικ σοκολάτας fondant

uk: Шоколадний фондан

be: Шакаладны фондан

ru: Шоколадный фондат

bg: Топъл шоколадов сладкиш

mk: Топол чоколаден колач

el: Ζεστό κέικ σοκολάτας

uk: Теплий шоколадний торт

be: Гарячая шакаладная торта

ru: Теплый шоколадный торт

bg: Шоколадов суфле кекс

mk: Шоколаден суфле колач

el: Κέικ σοκολάτας σουφλέ

uk: Шоколадний суфле торт

be: Шакаладны суфле торт

ru: Шоколадный суфле торт

bg: Течен шоколадов сладкиш

mk: Течен чоколаден колач

el: Λιώνει σοκολατένιο κέικ

uk: Рідкий шоколадний торт

be: Радкі шакаладны торт

ru: Течущий шоколадный торт

it: Questa torta al cioccolato fuso è una dolce delizia ricca di energia, perfetta per una pausa golosa. Contiene una buona quantità di proteine e fibre alimentari che contribuiscono a un miglior senso di sazietà. L’apporto di minerali come ferro, calcio e magnesio sostiene il benessere generale. La presenza di vitamine del gruppo B, insieme a una moderata quantità di grassi saturi, arricchisce questa ricetta classica.

en: This molten chocolate cake is an indulgent treat that provides a rich source of energy. It offers a modest amount of protein and dietary fiber, helping to promote fullness. Key minerals such as iron, calcium, and magnesium contribute to overall nutritional balance. The cake also contains B vitamins and a notable level of saturated fat, adding to its classic decadent appeal.

fr: Ce fondant au chocolat est une gourmandise riche en énergie, idéale pour un moment de plaisir. Il apporte une quantité appréciable de protéines et de fibres alimentaires qui aident à la satiété. Les minéraux comme le fer, le calcium et le magnésium participent au bien-être général. Cette recette classique contient également des vitamines du groupe B et une quantité notable de graisses saturées.

es: Este pastel de chocolate fundido es un dulce energético perfecto para darte un capricho. Aporta una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética que contribuyen a sentirte satisfecho. Minerales esenciales como el hierro, calcio y magnesio favorecen un equilibrio nutricional adecuado. También contiene vitaminas del grupo B y una cantidad notable de grasas saturadas, características de su sabor tradicional.

de: Dieser flüssige Schokoladenkuchen ist ein genussvolles und energiereiches Dessert. Er bietet eine ansprechende Menge an Proteinen und Ballaststoffen, die das Sättigungsgefühl unterstützen. Wesentliche Mineralstoffe wie Eisen, Calcium und Magnesium tragen zur ausgewogenen Ernährung bei. Zudem enthält er B-Vitamine und einen bemerkenswerten Anteil an gesättigten Fettsäuren, die seinen klassischen Geschmack unterstreichen.


alternate_names:
blended margarita
slushy margarita
margarita frozen
frozen lime margarita
margarita slush

labels: frozen alcohol

en: blended margarita

de: Margarita im Mixer

fr: Margarita mixée

it: Margarita frappata

es: margarita mezclada

pt: margarita batida

nl: gemengde margarita

sv: blandad margarita

bg: смесена маргарита

mk: мешана маргарита

el: συνδυασμένη μαργαρίτα

uk: змішана маргарита

be: змешаная маргарыта

ru: смешанная маргарита

bg: Слъши Маргарита

mk: Слујши Маргарита

el: σλάσι μαργαρίτα

uk: Сладка Маргарита

be: Слуішы Маргарыта

ru: Слэши Маргарита

bg: Замразена Маргарита

mk: Замрзната Маргарита

el: παγωμένη μαργαρίτα

uk: Заморожена Маргарита

be: Замарожаная Маргарыта

ru: Замороженная Маргарита

bg: Замразена маргарита с вар

mk: Замрзната Маргарита со лимета

el: παγωμένη μαργαρίτα με λάιμ

uk: Заморожена Маргарита з лаймом

be: Замарожаная Маргарыта з лаймам

ru: Замороженная Маргарита с лаймом

bg: Слъш Маргарита

mk: Слујши Маргарита

el: σλάσι μαργαρίτα

uk: Сладка Маргарита

be: Слуішы Маргарыта

ru: Слэши Маргарита

bg: Замразена Маргарита

mk: Замрзната Маргарита

el: Κατεψυγμένη Μαργαρίτα

uk: Заморожена Маргарита

be: Замарожаная Маргарыта

ru: Замороженная Маргарита

it: La Frozen Margarita è una bevanda rinfrescante con calorie moderate e priva di grassi e proteine. Contiene una quantità apprezzabile di vitamina C, che contribuisce al benessere generale. È inoltre fonte di potassio e contiene tracce di magnesio e ferro. Il suo profilo nutrizionale la rende una scelta leggera e piacevole per accompagnare i momenti di relax.

en: Frozen Margarita is a refreshing drink that offers moderate calories with no fat or protein content. It provides a notable amount of vitamin C, supporting overall wellness. The drink is also a source of potassium and contains small amounts of magnesium and iron. Its light nutritional profile makes it a pleasant choice for relaxing occasions.

fr: La Frozen Margarita est une boisson rafraîchissante avec une teneur modérée en calories et sans matières grasses ni protéines. Elle apporte une quantité appréciable de vitamine C favorisant le bien-être général. Cette boisson est également une source de potassium et contient de petites quantités de magnésium et de fer. Son profil nutritionnel léger en fait un choix agréable pour les moments de détente.

es: La Frozen Margarita es una bebida refrescante con un contenido moderado de calorías, sin grasas ni proteínas. Aporta una cantidad destacable de vitamina C, beneficiosa para el bienestar general. También es fuente de potasio y contiene pequeñas cantidades de magnesio y hierro. Su perfil nutricional ligero la convierte en una opción agradable para disfrutar en momentos de relax.

de: Frozen Margarita ist ein erfrischendes Getränk mit moderatem Kaloriengehalt und ohne Fett oder Eiweiß. Es liefert eine beachtliche Menge an Vitamin C, das das allgemeine Wohlbefinden unterstützt. Das Getränk ist außerdem eine Quelle für Kalium und enthält geringe Mengen an Magnesium und Eisen. Sein leichtes Nährstoffprofil macht es zu einer angenehmen Wahl für entspannte Momente.


alternate_names:
strawberry sherbet
sorbet strawberry
strawberry frozen dessert
strawberry ice sorbet
strawb sorbet

labels: sweetened frozen

en: strawberry sherbet

de: Erdbeersorbet

fr: sorbet à la fraise

it: sorbetto alla fragola

es: sorbete de fresa

pt: sorvete de morango

nl: aardbeien-sherbet

sv: jordgubbssherbet

bg: ягодов сорбет

mk: шарбет од јагоди

el: σιρόπι φράουλας

uk: полуничний шербет

be: ягодны шэрбет

ru: клубничный шербет

bg: Сорбет от ягоди

mk: Сорбе од јагоди

el: Σορμπέ φράουλα

uk: Полуничне сорбе

be: Сорбет з клубніц

ru: Клубничный сорбет

bg: замразен десерт от ягоди

mk: замрзнат десерт од јагоди

el: παγωμένο επιδόρπιο φράουλας

uk: заморожений десерт з полуниць

be: замарожаны дэсерт з клубніц

ru: замороженный десерт из клубники

bg: ягодов сорбет с лед

mk: сорбе од јагоди со лед

el: σορμπέ φράουλας με πάγο

uk: полуничне сорбе з льодом

be: салодкія з клубніц з лёдам

ru: Клубничный сорбет со льдом

bg: Сорбет от ягоди

mk: Сорбе од јагоди

el: Σορμπέ φράουλα

uk: Полуничне сорбе

be: Сорбет з клубніц

ru: Клубничный сорбет

bg: Сорбет от ягоди

mk: Сорбе од јагоди

el: Σορμπέ φράουλα

uk: Полуничне сорбе

be: Сорбет з клубніц

ru: Клубничный сорбет

it: Il sorbetto alla fragola è un dessert leggero e rinfrescante, con poche calorie e grassi quasi assenti. Ricco di zuccheri naturali, fornisce una dolce fonte di energia. Contiene una buona quantità di vitamina C, che contribuisce al benessere generale. L’apporto di fibre e potassio lo rende una scelta piacevole e bilanciata.

en: Strawberry sorbet offers a light, refreshing treat with minimal fat and low calories. It’s naturally sweetened, providing a quick source of energy. The sorbet is a good source of vitamin C, supporting overall vitality. A modest fiber and potassium content makes it a balanced and enjoyable choice.

fr: Le sorbet à la fraise est une gourmandise légère et rafraîchissante, faible en calories et en matières grasses. Sa douceur naturelle apporte une source d'énergie rapide. Il contient une quantité intéressante de vitamine C, bénéfique pour le bien-être général. Une présence modérée de fibres et de potassium en fait un choix équilibré et savoureux.

es: El sorbete de fresa es un postre ligero y refrescante, con pocas calorías y casi sin grasas. Su dulzura natural aporta una fuente rápida de energía. Contiene una buena cantidad de vitamina C, importante para el bienestar general. La presencia de fibra y potasio lo convierte en una opción agradable y equilibrada.

de: Das Erdbeersorbet ist ein leichter, erfrischender Genuss mit wenig Kalorien und nahezu keinem Fett. Es liefert natürliche Süße und somit eine schnelle Energiequelle. Mit einem guten Anteil an Vitamin C unterstützt es das allgemeine Wohlbefinden. Der moderate Gehalt an Ballaststoffen und Kalium macht es zu einer ausgewogenen und schmackhaften Wahl.


alternate_names:
low sodium corned beef
corned beef reduced sodium
less sodium corned beef
lower sodium corned beef
corned beef low sodium

en: Low-sodium corned beef

de: Corned Beef mit geringem Natriumgehalt

fr: Corned beef à faible teneur en sodium

it: Corned beef a basso contenuto di sodio

es: Corned beef bajo en sodio

pt: Corned beef com baixo teor de sódio

nl: Corned beef met minder zout

sv: Corned beef med mindre natrium

da: Corned beef med lavt natriumindhold

bg: Корнбиф с ниско съдържание на натрий

sl: Corned beef z zmanjšano vsebnostjo natrija

sr: Корнбиф са малим садржајем натријума

mk: Корнбиф со мало натриум

el: Corned beef με χαμηλή περιεκτικότητα σε νάτριο

uk: Корнбіф з низьким вмістом натрію

be: Корнбіф з нізкім утрыманнем натрыю

ru: Корнбиф с низким содержанием натрия

it: Corned beef a contenuto ridotto di sodio

is: Corned beef (með lægra natríuminnihaldi)

hu: Corned beef csökkentett nátriumtartalommal

bg: Корнбиф (намалено съдържание на натрий)

et: Corned beef (vähendatud naatriumisisaldus)

sl: Corned beef (z zmanjšano vsebnostjo natrija)

sr: Корнбиф (смањен садржај натријума)

mk: Корнбиф (намалено количество натриум)

el: Corned beef (μειωμένο νάτριο)

uk: Корнбіф (понижений вміст натрію)

be: Корнбіф (паніжанае ўтрыманне натрыю)

ru: Корнбиф (с пониженным содержанием натрия)

bg: Корнбиф с по-малко натрий

sr: Корнбиф са мање натријума

mk: Корнбиф со помалку натриум

el: Corned beef με λιγότερο νάτριο

uk: Корнбіф з меншим вмістом натрію

be: Корнбіф з меншым утрыманнем натрыю

ru: Корнбиф с меньшим содержанием натрия

de: Corned Beef mit niedrigerem Natriumgehalt

fr: Corned-beef à teneur en sodium plus faible

it: Corned beef a contenuto di sodio più basso

es: Corned beef con menor contenido de sodio

pt: Corned beef com teor de sódio mais baixo

fi: Corned beef, alhaisempi natriumpitoisuus

hu: Corned beef alacsonyabb nátriumtartalommal

ro: Corned beef cu conținut mai scăzut de sodiu

bg: Корнбиф с по-ниско съдържание на натрий

et: Corned beef madalama naatriumisisaldusega

sr: Корнбиф са нижим садржајем натријума

mk: Корнбиф со понизок натриум

sq: Corned beef me përmbajtje më të ulët të natriumit

el: Corned beef με χαμηλότερη περιεκτικότητα σε νάτριο

uk: Корнбіф з нижчим вмістом натрію

be: Корнбіф з ніжэйшым утрыманнем натрыю

ru: Корнбиф с более низким содержанием натрия

mt: Corned beef b'kontenut ta' sodju iżjed baxx

it: Corned beef (a basso contenuto di sodio)

bg: Корнбиф (ниско съдържание на натрий)

sr: Корнбиф (мало натријума)

mk: Корнбиф (малку натриум)

el: Corned beef (χαμηλό νάτριο)

uk: Корнбіф (низький вміст натрію)

be: Корнбіф (нізкае ўтрыманне натрыю)

ru: Корнбиф (низкое содержание натрия)

bg: Корнбиф с намалено съдържание на натрий

et: Corned beef vähendatud naatriumisisaldusega

lv: Corned beef ar samazinātu nātrija saturu

sr: Корнбиф са смањеним садржајем натријума

bs: Corned beef s smanjenim sadržajem natrija

mk: Корнбиф со намалено ниво на натриум

sq: Corned beef me përmbajtje të reduktuar të natriumit

el: Corned beef με μειωμένη περιεκτικότητα σε νάτριο

uk: Корнбіф з пониженим вмістом натрію

be: Корнбіф з паніжаным утрыманнем натрыю

ru: Корнбиф с пониженным содержанием натрия

mt: Corned beef b'kontenut ta' sodju mnaqqas

it: La carne bovina a ridotto contenuto di sodio è una fonte preziosa di proteine di alta qualità, essenziali per il mantenimento della massa muscolare. Il suo contenuto moderato di grassi totali e saturi la rende adatta a una dieta equilibrata. Inoltre, è ricca di minerali importanti come ferro, zinco e fosforo, utili per il metabolismo e la salute ossea. La presenza di vitamine del gruppo B, in particolare B12 e B6, contribuisce al benessere energetico e alla funzione nervosa.

en: Reduced sodium corned beef offers a rich source of high-quality protein, supporting muscle maintenance and overall nutrition. Its moderate fat content includes saturated fats, making it suitable for balanced diets. The beef is also rich in key minerals such as iron, zinc, and phosphorus, which promote metabolic health and strong bones. Additionally, B vitamins like B12 and B6 support energy production and nervous system function.

fr: Le corned-beef à teneur réduite en sodium est une excellente source de protéines de haute qualité, essentielles au maintien musculaire. Sa teneur modérée en graisses totales et saturées convient à une alimentation équilibrée. Ce produit est également riche en minéraux clés tels que le fer, le zinc et le phosphore, bénéfiques pour le métabolisme et la santé osseuse. Les vitamines du groupe B, notamment B12 et B6, contribuent au bien-être énergétique et au bon fonctionnement du système nerveux.

es: La carne en conserva con sodio reducido es una fuente recomendable de proteínas de alta calidad, importantes para mantener la masa muscular. Su contenido moderado en grasas totales y saturadas la hace adecuada para dietas equilibradas. También destaca por su aporte en minerales esenciales como hierro, zinc y fósforo, que favorecen el metabolismo y la salud ósea. Además, las vitaminas B12 y B6 presentes contribuyen a la producción de energía y al buen funcionamiento del sistema nervioso.

de: Corned Beef mit reduziertem Natriumgehalt bietet eine reichhaltige Quelle hochwertiger Proteine, die den Muskelaufbau unterstützen. Mit einem moderaten Anteil an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren ist es gut für eine ausgewogene Ernährung geeignet. Zudem punktet es mit wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Zink und Phosphor, die den Stoffwechsel fördern und die Knochengesundheit stärken. Die enthaltenen B-Vitamine, insbesondere B12 und B6, unterstützen die Energieproduktion und das Nervensystem.


alternate_names:
dover sole
solea solea
european sole
black sole
sole fish raw

en: Dover sole

de: Dover-SeeZunge

fr: Sole de Douvres

it: Sogliola di Dover

es: Lenguado de Dover

pt: Linguado de Dover

nl: Dovertong

bg: Европейска сол

mk: Европска сол

el: Ευρωπαϊκή σολέα

uk: Європейська сіль

be: Еўрапейская соле

ru: Европейская камбала

ru: Чёрная камбала

bg: Сола (риба), сурова

sr: Sola (рана), сиров

mk: Sola (риба), суров

el: Σολέα (ψάρι), ωμή

uk: Sole (риба), сирий

be: Sole (рыба), сыры

ru: Соль (рыба), сырой

it: La sogliola comune è un pesce magro e ricco di proteine, ideale per chi cerca un pasto leggero ma nutriente. Con un basso contenuto di grassi e zuccheri, si presenta come una scelta salutare per mantenere la linea. È fonte di vitamine essenziali come la vitamina D e la B12, importanti per il benessere generale. Inoltre, apporta livelli significativi di fosforo e potassio, utili per il metabolismo e l'equilibrio elettrolitico.

en: Common sole is a lean fish boasting high protein content, perfect for a light yet nourishing meal. It contains minimal fat and no sugars, making it a healthy option for balanced diets. This fish provides essential vitamins such as vitamin D and B12 that support overall wellness. Additionally, it offers valuable amounts of phosphorus and potassium promoting metabolic health and electrolyte balance.

fr: La sole commune est un poisson maigre, riche en protéines, idéal pour un repas léger mais nourrissant. Avec une faible teneur en matières grasses et sans sucres, elle constitue un choix sain pour un régime équilibré. Elle fournit des vitamines essentielles comme la vitamine D et la B12, importantes pour le bien-être général. De plus, elle apporte des quantités intéressantes de phosphore et de potassium, bénéfiques pour le métabolisme et l’équilibre électrolytique.

es: La gallineta común es un pescado magro y rico en proteínas, perfecto para una comida ligera y nutritiva. Posee un bajo contenido de grasas y cero azúcares, lo que la convierte en una opción saludable. Es fuente de vitaminas importantes como la D y la B12, que favorecen el bienestar general. Además, aporta cantidades notables de fósforo y potasio, esenciales para el metabolismo y el equilibrio electrolítico.

de: Die Seezunge ist ein magerer Fisch mit hohem Proteingehalt, ideal für eine leichte und nährstoffreiche Mahlzeit. Sie enthält wenig Fett und keine Zucker, was sie zu einer gesunden Wahl macht. Der Fisch liefert wichtige Vitamine wie Vitamin D und B12, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Darüber hinaus enthält sie beachtliche Mengen an Phosphor und Kalium, die den Stoffwechsel und den Elektrolythaushalt fördern.


alternate_names:
fried corn fritters
corn cakes
corn patties
corn pancakes
sweet corn fritters

en: fried corn fritters

de: frittierte Maisbratlinge

fr: beignets de maïs frits

it: frittelle di mais fritte

es: buñuelos de maíz fritos

pt: bolinhos de milho fritos

nl: gebakken maïsbeignets

bg: пържени царевични палачинки

mk: первени кукурузни фритери

el: τηγανητές τηγανίτες καλαμποκιού

uk: смажені кукурудзяні оладки

be: паварныя кукурузныя фактуры

ru: жареные кукурузные оладьи

bg: Царевични кейкове

mk: Кукурузни колачи

el: Κέικ καλαμποκιού

uk: Кукурудзяні коржики

be: Кукурузныя пірожныя

ru: Кукурузные кеки

bg: Царевични кюфтета

mk: Кукурузни плескавици

el: Κεφτεδάκια καλαμποκιού

uk: Кукурудзяні котлети

be: Кукурузныя кексы

ru: Кукурузные котлеты

bg: Царевични палачинки

mk: Кукурузни палачинки

el: Τηγανίτες καλαμποκιού

uk: Кукурудзяні млинці

be: Кукурузныя палачынкі

ru: Кукурузные блины

bg: сладки царевични палачинки

mk: слатки кукурузни фритери

el: γλυκές τηγανίτες καλαμποκιού

uk: солодкі кукурудзяні оладки

be: салодкія кукурузныя фактуры

ru: сладкие кукурузные оладьи

bg: Царевични палачинки

mk: Кукурузни фритери

el: Τηγανίτες καλαμποκιού

uk: Кукурудзяні оладки

be: Кукурузныя фактуры

ru: Кукурузные оладьи

it: I corn fritters sono uno snack gustoso e saziante, con un buon apporto proteico che contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Ricchi di grassi, conferiscono energia duratura, bilanciati da una discreta presenza di carboidrati. Contengono ferro, calcio e fosforo, minerali essenziali per il benessere delle ossa e il metabolismo. Sono inoltre una fonte modesta di vitamina D e folati, nutrienti importanti per il sistema immunitario e la salute cellulare.

en: Corn fritters make a delicious and satisfying snack with a notable protein content that supports muscle maintenance. They are rich in fats, offering lasting energy, complemented by a balanced amount of carbohydrates. These fritters provide important minerals like iron, calcium, and phosphorus, which contribute to bone health and metabolic functions. Additionally, they supply modest amounts of vitamin D and folate, supporting immune health and cellular function.

fr: Les beignets de maïs sont une collation savoureuse et nourrissante, riche en protéines qui participent à l'entretien musculaire. Leur teneur élevée en lipides offre une énergie durable, équilibrée par une quantité modérée de glucides. Ils apportent des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le phosphore, importants pour la santé des os et le métabolisme. En outre, ils fournissent des quantités modestes de vitamine D et de folates, bénéfiques pour le système immunitaire et les fonctions cellulaires.

es: Las tortitas de maíz son un snack sabroso y satisfactorio, con un buen contenido de proteínas que ayuda al mantenimiento muscular. Ricas en grasas, aportan energía duradera, complementadas por una cantidad equilibrada de carbohidratos. Proporcionan minerales importantes como hierro, calcio y fósforo, que contribuyen a la salud ósea y el metabolismo. Además, aportan cantidades modestas de vitamina D y folatos, que favorecen la salud inmunitaria y celular.

de: Maisküchlein sind ein köstlicher und sättigender Snack mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, der den Muskelaufbau unterstützt. Sie sind fettreich und liefern langanhaltende Energie, ergänzt durch eine ausgewogene Menge an Kohlenhydraten. Wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Phosphor tragen zur Knochengesundheit und zum Stoffwechsel bei. Zudem enthalten sie moderate Mengen an Vitamin D und Folsäure, die das Immunsystem und die Zellfunktionen fördern.


alternate_names:
lemon creme cookies
lemon cream sandwich cookies
lemon sandwich cremes
lemon filled cookies
lemon oreo type cookies

en: lemon creme cookies

de: Zitronencremekekse

fr: Biscuits à la Crème de Citron

it: Biscotti alla Crema di Limone

es: Galletas de Crema de Limón

pt: Bolachas de Creme de Limão

nl: Citroencrème Koekjes

sv: Citronkrämskakor

da: Citroncreme Kager

bg: Бисквити с лимонова крема

mk: Кекси од лимонова крема

el: Μπισκότα Κρέμας Λεμονιού

uk: Лимонні кремові печиво

be: Лімонныя крэмавыя печыва

ru: Песочные печенья с лимонным кремом

cs: Sandwichové Sušenky s Citrónovou Smetanou

bg: Бисквити с лимонова сметана

mk: Кекси со лимонова крема

el: Μπισκότα Σάντουιτς Κρέμας Λεμονιού

uk: Лимонні кремові сендвіч-печиво

be: Лімонныя сэндвіч-печыва з крэмам

ru: Песочные печенья с лимонным кремом

bg: Лимонови сандвич кремове

mk: Креми за лимонови сендвичи

el: Κρέμα Σάντουιτς Λεμονιού

uk: Лимонні креми-сендвічі

be: Лімонныя сэндвіч-крэмы

ru: Лимонные крема для сэндвичей

bg: Бисквити с лимонова плънка

mk: Кекси полнети со лимон

el: Μπισκότα γεμιστά με λεμόνι

uk: Печиво з лимонною начинкою

be: Печыва, напоўненыя цытрынамі

ru: Печенье с лимонной начинкой

bg: Орео бисквити с лимон

mk: Кекси од лимон тип Oreo

el: Μπισκότα τύπου Oreo με λεμόνι

uk: Лимонні печивні типу Oreo

be: Лімонныя печыва у стылі Oreo

ru: Печенье типа Oreo с лимоном

bg: Лимонови сандвич бисквити

mk: Кекси од лимон

el: Μπισκότα Σάντουιτς Λεμονιού

uk: Лимонні сендвіч-печиво

be: Лімонныя сэндвіч-печыва

ru: Лимонные песочные печенья

it: I Lemon Sandwich Cookies offrono un piacevole equilibrio tra dolcezza e croccantezza, con un apporto calorico medio-alto dovuto ai grassi e agli zuccheri presenti. Sono una fonte modesta di proteine e apportano una buona quantità di fibre alimentari, favorendo la digestione. Contengono inoltre ferro e fosforo, minerali importanti per l'organismo. Perfetti per una pausa golosa con un tocco di freschezza agrumata.

en: Lemon Sandwich Cookies combine a sweet and crunchy texture with a moderate protein content and notable fiber richness that supports digestive health. They provide a considerable amount of fats and sugars, contributing to a higher calorie intake. These cookies also offer key minerals like iron and phosphorus, essential for bodily functions. An enjoyable treat with a bright lemon flavor to satisfy your sweet cravings.

fr: Les Lemon Sandwich Cookies offrent un équilibre gourmand entre douceur et croquant, avec un apport calorique élevé lié aux matières grasses et aux sucres qu'ils contiennent. Ils représentent une source modérée de protéines et contiennent une bonne quantité de fibres alimentaires, favorisant ainsi la digestion. Riches en fer et en phosphore, ces biscuits apportent des minéraux essentiels. Une gourmandise citronnée idéale pour une pause savoureuse.

es: Las Lemon Sandwich Cookies combinan un sabor dulce y una textura crujiente, ofreciendo un contenido moderado de proteína y una buena cantidad de fibra que favorece la digestión. Su aporte calórico es elevado debido a la presencia de grasas y azúcares. También aportan minerales importantes como hierro y fósforo. Una opción deliciosa con un toque refrescante a limón para endulzar el día.

de: Lemon Sandwich Cookies vereinen süßen Geschmack mit einer knusprigen Textur und liefern dabei eine moderate Menge an Eiweiß sowie eine beachtliche Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Der hohe Gehalt an Fetten und Zucker führt zu einem erhöhten Kalorienwert. Zudem enthalten sie wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Phosphor. Ein leckerer Snack mit erfrischendem Zitronenaroma für zwischendurch.


alternate_names:
shortcrust pastry
pie crust shortcrust
shortcrust pastry shell
short crust pie crust
baked shortcrust pastry

name: Pastry, shortcrust style, commercial, raw

name: Pastry, shortcrust style, commercial, baked

en: shortcrust pastry

de: Mürbeteig

fr: Pâte brisée

it: Pasta frolla

es: Masa quebrada

bg: Крехко тесто

mk: Кратко тесто

el: Σκονιστή ζύμη

uk: Пісочне тісто

be: Пясочнае цеста

ru: Песочное тесто

bg: Крехко тесто за пай

mk: Кратко тесто за пита

el: Ζύμη για πίτα

uk: Пісочне тісто для пирога

be: Пясочнае цеста для пірага

ru: Песочное тесто для пирога

bg: Обвивка от крехко тесто

mk: Кратка лушпа

el: Κέλυφος από σκονιστή ζύμη

uk: Корж із пісочного тіста

be: Кора з пясочнага цеста

ru: Корж из песочного теста

bg: Кратко тесто за пай

mk: Кратка кора за пита

el: Συντομη ζύμη για πίτα

uk: Корж для пирога

be: Кора для пірага

ru: Корочка для пирога

bg: Печено крехко тесто

mk: Печено кратко тесто

el: Ψημένο ζυμάρι

uk: Випечене пісочне тісто

be: Запечана пясочнае цеста

ru: Испеченное песочное тесто

bg: Крехко тесто

mk: Кратко тесто

el: Σκονιστή ζύμη

uk: Пісочне тісто

be: Пясочнае цеста

ru: Песочное тесто

it: La pasta frolla è un alimento energetico ideale per chi ama sapori ricchi e consistenti. Contiene una buona quantità di proteine e fibre, che favoriscono la digestione e la sazietà. È fonte di vitamina E, utile per la protezione delle cellule, e apporta importanti minerali come il fosforo. Attenzione al contenuto di grassi saturi e sodio, elementi da consumare con moderazione nell'ambito di una dieta equilibrata.

en: Shortcrust pie crust offers a deliciously rich base that provides energy through its balanced mix of carbohydrates and fat. It contains a moderate amount of protein and dietary fiber, which helps support digestion. This crust also contributes vitamin E and essential minerals like phosphorus to your diet. Keep in mind its content of saturated fats and sodium when enjoying it as part of a balanced meal.

fr: La pâte brisée est une base gourmande, riche en énergie grâce à une bonne teneur en glucides et en lipides. Elle offre une quantité modérée de protéines et de fibres alimentaires, bénéfiques pour le transit digestif. Cette pâte apporte également de la vitamine E ainsi que des minéraux essentiels comme le phosphore. Il convient toutefois de consommer avec modération les graisses saturées et le sodium contenus.

es: La masa quebrada es una base sabrosa que proporciona energía mediante su contenido equilibrado de carbohidratos y grasas. Incluye una cantidad moderada de proteínas y fibra dietética, lo que ayuda a la digestión. Además, aporta vitamina E y minerales esenciales como el fósforo. Se recomienda moderar su consumo de grasas saturadas y sodio en una dieta bien balanceada.

de: Der Mürbeteig bietet eine köstlich reichhaltige Grundlage, die Energie durch ausgewogene Kohlenhydrate und Fette liefert. Er enthält eine moderate Menge an Eiweiß und Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Zudem liefert er Vitamin E und wichtige Mineralstoffe wie Phosphor. Aufgrund des Gehalts an gesättigten Fettsäuren und Natrium sollte der Verzehr in Maßen erfolgen.


alternate_names:
lamb leg bone in
bone in lamb leg
whole leg of lamb
fresh leg of lamb
lamb leg roast bone in

name: Lamb, Australian, imported, fresh, leg, trotter off, bone-in, separable lean and fat, trimmed to 1/8" fat, raw

en: lamb leg bone in

bg: ягнешка плешка с кост

mk: нога од јагне со коска

el: πόδι αρνιού με κόκαλο

uk: нога ягняти з кісткою

be: нога ягня з косцю

ru: нога ягненка с костью

bg: ягнешка плешка с кост

mk: нога од јагне со коска

el: πόδι αρνιού με κόκαλο

uk: нога ягняти з кісткою

be: нога ягня з косцю

ru: нога ягненка с костью

bg: цяла агнешка плешка

mk: цела нога од јагне

el: ολόκληρο πόδι αρνιού

uk: ціла нога ягняти

be: цэла нага ягінята

ru: цела нога ягненка

bg: свежа агнешка плешка

mk: свежа нога од јагне

el: φρέσκο πόδι αρνιού

uk: свіжа нога ягняти

be: свежая нага ягінят

ru: свежая нога ягненка

bg: печена агнешка плешка с кост

mk: печена нога од јагне со кост

el: ψημένο πόδι αρνιού με κόκαλο

uk: запечена нога ягняти з кісткою

be: запечаная нага ягіня з косцю

ru: запеченная нога ягненка с костью

bg: Ягнешка плешка с кост, сурова

mk: Нога од јагне со коска, сира

el: Πόδι αρνιού, με κόκαλο, ωμό

uk: Нога ягняти, з кісткою, свіжа

be: Нога ягня, з косцю, сырая

ru: Нога ягненка, с костью, сырая

it: La coscia di agnello con l'osso è una fonte eccellente di proteine di alta qualità, fondamentali per il mantenimento dei tessuti muscolari. Contiene una buona quantità di ferro e zinco, nutrienti essenziali per il metabolismo energetico e la funzione immunitaria. Pur essendo moderatamente ricca di grassi totali, offre anche vitamine B12 e B6, importanti per il sistema nervoso. Il contenuto di potassio e fosforo contribuisce al benessere generale dell'organismo.

en: Bone-in leg of lamb provides a rich source of high-quality protein, essential for muscle maintenance. It offers notable amounts of iron and zinc, which support energy metabolism and immune function. While it contains moderate fat, it also delivers important vitamins B12 and B6 for nervous system health. Potassium and phosphorus content add further nutritional benefits for overall wellbeing.

fr: Le gigot d'agneau avec os est une excellente source de protéines de haute qualité, essentielles au maintien musculaire. Il fournit une quantité appréciable de fer et de zinc, nutriments clés pour le métabolisme énergétique et la fonction immunitaire. Malgré une teneur modérée en matières grasses, il apporte également des vitamines B12 et B6, importantes pour le système nerveux. La présence de potassium et de phosphore renforce ses bienfaits nutritionnels globaux.

es: La pierna de cordero con hueso es una excelente fuente de proteínas de alta calidad, fundamentales para mantener la masa muscular. Destaca por su contenido de hierro y zinc, minerales esenciales para el metabolismo energético y la función inmunitaria. Aunque tiene una cantidad moderada de grasas, aporta vitaminas B12 y B6, clave para el sistema nervioso. Además, el potasio y fósforo contribuyen a un aporte nutricional completo.

de: Die Lammkeule mit Knochen liefert hochwertiges Protein, das wichtig für den Muskelerhalt ist. Sie enthält beachtliche Mengen an Eisen und Zink, die den Energiestoffwechsel und das Immunsystem unterstützen. Trotz moderatem Fettgehalt liefert das Fleisch auch die Vitamine B12 und B6, welche für das Nervensystem essenziell sind. Der Gehalt an Kalium und Phosphor macht die Nährstoffbilanz zusätzlich wertvoll.


alternate_names:
berry turnover
mixed fruit turnover
berry pastry
fruit turnover
berry filled turnover

name: Turnover, fruit (apple, berry, cherry, peach)

en: berry turnover

de: Beerenstrudel

fr: Chausson aux baies

it: Fagottino alle bacche

es: Empanada de bayas

pt: Pastel de frutas vermelhas

nl: Bessenbroodje

bg: Пай с горски плодове

mk: Пита од бобинки

el: Τυρί με μούρα

uk: Пиріжок з ягодами

be: Пірожак з ягадамі

ru: Пирог с ягодами

bg: Плодов пай с микс от плодове

mk: Пита со мешавина од овошје

el: Τυρί με μικτά φρούτα

uk: Пиріжок з змішаними фруктами

be: Пірожак з змешанымі фруктамі

ru: Пирог с фруктовым микс

bg: Десерт с горски плодове

mk: Сладост со бобинки

el: Ζαχαροπλαστική με μούρα

uk: Випічка з ягодами

be: Канапе з ягадамі

ru: Выпечка с ягодами

mk: Пита со овошје

el: Τυρί με φρούτα

uk: Пиріжок з фруктами

be: Пірожак з фруктамі

ru: Пирог с фруктами

bg: Плодов пай с пълнеж от плодове

mk: Пита со полнеж од бобинки

el: Τυρί γεμιστό με μούρα

uk: Пиріжок з начинкою з ягід

be: Пірожак з начынкай ад ягадаў

ru: Пирог с начинкой из ягод

bg: Плодов пай с микс от горски плодове

mk: Пита со мешавина од бобинки

el: Τυρί με μούρα μίξης

uk: Пиріжок з змішаними ягодами

be: Пірожак з змешанымі ягадамі

ru: Пирог с ягодами микс

it: Questo sfizioso turnover ai frutti di bosco offre un equilibrio piacevole tra dolcezza e nutrienti. È una buona fonte di carboidrati, ideale per fornire energia pronta. Contiene inoltre fibre alimentari che favoriscono una digestione sana, insieme a una moderata quantità di proteine. Il suo contenuto di grassi è significativo, con una componente importante di grassi saturi, per un piacere equilibrato.

en: This delightful mixed berry turnover provides a sweet treat with a balanced nutritional profile. It is rich in carbohydrates, making it a quick source of energy. The product offers dietary fiber, supporting healthy digestion, along with a modest amount of protein. Its fat content is noticeable, including a fair share of saturated fats for a satisfying indulgence.

fr: Ce chausson aux fruits rouges offre un équilibre savoureux entre douceur et valeur nutritionnelle. Il est riche en glucides, parfait pour apporter de l'énergie rapidement. Il fournit également des fibres alimentaires qui favorisent une digestion saine, ainsi qu'une quantité modérée de protéines. Sa teneur en lipides est importante, avec une bonne part d’acides gras saturés pour un plaisir maîtrisé.

es: Este pastelito relleno de frutos del bosque combina un sabor dulce con un perfil nutricional equilibrado. Es rico en carbohidratos, ideal para aportar energía rápida. Contiene fibra dietética que ayuda a una digestión saludable, junto con una cantidad moderada de proteínas. Su contenido en grasas es notable, con una proporción considerable de grasas saturadas para un disfrute equilibrado.

de: Dieses köstliche Gebäck mit gemischten Beeren bietet eine harmonische Balance aus Süße und Nährwerten. Es ist reich an Kohlenhydraten und liefert schnell Energie. Außerdem enthält es Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung unterstützen, sowie eine moderate Menge Eiweiß. Der Fettgehalt ist ausgeprägt, darunter auch ein Anteil an gesättigten Fettsäuren, für einen genussvollen Ausgleich.


alternate_names:
small scallops
tiny scallops
cape scallops
calico scallops
raw bay scallops

en: small scallops

de: kleine Jakobsmuscheln

fr: petits pétoncles

bg: малки гребеновидни миди

el: μικρά χτένια

uk: малі гребешки

be: малыя грэбешкі

ru: малые гребешки

bg: много малки гребеновидни миди

mk: многу мали капици

el: πολύ μικρά χτένια

uk: дуже малі гребешки

be: вельмі малыя грэбешкі

ru: очень маленькие гребешки

bg: гребеновидни миди от Кейп

el: χτένια από το ακρωτήρι

uk: гребешки з мису

be: грэбешкі з мысу

ru: гребешки с мыса

bg: калицо гребеновидни миди

mk: calico капици

el: calico χτένια

uk: calico гребешки

be: calico грэбешкі

ru: calico гребешки

fi: raakoja pienempiä kampasimpukoita (laheista)

bg: сурови малки гребеновидни миди от залива

mk: сурови мали капици од залив

el: ωμά χτένια κόλπου

uk: сирі малі гребешки з затоки

be: сырыя малыя грэбешкі з заліва

ru: сырые малые гребешки из залива

bg: малки гребеновидни миди от залива, сурови

mk: мали капици од залив, сурови

el: μικρά χτένια κόλπου, ωμά

uk: малі гребешки з затоки, сирі

be: малыя грэбешкі з заліва, сырыя

ru: малые гребешки из залива, сырые

it: Le capesante sono un alimento molto magro, con un contenuto proteico elevato che supporta la costruzione muscolare. Offrono un importante apporto di fosforo e potassio, minerali essenziali per il benessere generale. La presenza di vitamina B12 contribuisce alla vitalità e all’energia. Questo mollusco è ideale per chi cerca un cibo nutriente ma leggero, con pochi grassi saturi e colesterolo contenuto.

en: Bay scallops are a low-fat seafood option rich in protein, making them a great choice for muscle maintenance. They provide valuable minerals like phosphorus and potassium, supporting overall health. The vitamin B12 content aids in energy metabolism and vitality. With minimal saturated fat and cholesterol, this shellfish offers a nutritious and light addition to any diet.

fr: Les pétoncles sont un fruit de mer pauvre en matières grasses et riche en protéines, idéal pour le maintien musculaire. Ils apportent des minéraux importants tels que le phosphore et le potassium, essentiels au bon fonctionnement de l’organisme. Leur teneur en vitamine B12 favorise l’énergie et la vitalité. Ce mollusque est une option nutritive et légère, avec peu de graisses saturées et de cholestérol.

es: Las vieiras bay scallops son un alimento bajo en grasas, destacado por su alto contenido proteico que favorece el mantenimiento muscular. Aportan minerales esenciales como el fósforo y el potasio, fundamentales para la salud general. La vitamina B12 contribuye a la energía y vitalidad. Este marisco es perfecto para una dieta nutritiva y ligera, con pocas grasas saturadas y colesterol controlado.

de: Jakobsmuscheln sind fettarme Meeresfrüchte mit einem hohen Proteingehalt, ideal für den Muskelaufbau. Sie liefern wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die die allgemeine Gesundheit unterstützen. Das enthaltene Vitamin B12 fördert Energie und Vitalität. Mit wenig gesättigten Fettsäuren und Cholesterin sind sie eine nahrhafte und leichte Ergänzung jeder Ernährung.


alternate_names:
lemon jam
lemon preserve
citrus marmalade, lemon
lemon spread
lemon preserves

en: lemon jam

bg: лимоново сладко

el: μαρμελάδα λεμονιού

uk: лимонний джем

be: лімонавый джэм

ru: лимонное варенье

bg: лимонова консерва

mk: конзерва од лимон

el: συντήρηση λεμονιού

uk: консерва лимона

be: консерваванне лимона

ru: консерва лимона

bg: Цитрусова мармалад, лимон

mk: цитрусова мармаладна, лимон

el: μαρμελάδα εσπεριδοειδών, λεμόνι

uk: цитрусова мармелада, лимон

be: цитрусны марамелад, лимон

ru: цитрусовое варенье, лимон

bg: лимоново намазка

mk: намаз од лимон

el: πάστα λεμονιού

uk: лимонна намазка

be: ліманавы макіяж

ru: лимонная намазка

bg: лимонова консерва

mk: конзерва од лимон

el: συντήρηση λεμονιού

uk: консерва лимона

be: консерваванне лимона

ru: консерва лимона

bg: Лимонен мармалад

mk: Лимонова мармаладна

el: Μαρμελάδα λεμονιού

uk: Лимонне варення

be: Лімонны марамелад

ru: Лимонное варенье

it: La marmellata di limone è una dolce delizia dal sapore fresco e agrumato. Ricca di zuccheri, fornisce un rapido apporto di energia mentre contiene pochissimi grassi e proteine. Offre inoltre una piccola quantità di fibre che aiutano la digestione. Questo prodotto è inoltre una fonte naturale di minerali come il potassio e calcio, aggiungendo un tocco di benessere al tuo spuntino.

en: Lemon marmalade is a sweet treat with a bright, citrusy flavor. High in sugars, it provides a quick energy boost while being free of fat and protein. It includes a modest amount of dietary fiber to support digestion. Additionally, it offers small amounts of essential minerals such as potassium and calcium, contributing to a balanced snack.

fr: La marmelade de citron est une douceur au goût frais et acidulé. Riche en sucres, elle apporte une énergie rapide tout en étant exempte de graisses et de protéines. Elle contient également une petite quantité de fibres alimentaires favorisant la digestion. Ce produit offre aussi des minéraux essentiels comme le potassium et le calcium, pour une gourmandise équilibrée.

es: La mermelada de limón es un dulce con un sabor fresco y cítrico. Alta en azúcares, proporciona una fuente rápida de energía sin grasas ni proteínas. Contiene una pequeña cantidad de fibra dietética que ayuda a la digestión. Además, aporta minerales como potasio y calcio, que complementan un tentempié equilibrado.

de: Zitronenmarmelade ist ein süßer Genuss mit frischem, zitronigem Geschmack. Sie ist zuckerreich und liefert schnell Energie, dabei enthält sie kein Fett oder Eiweiß. Mit einem kleinen Anteil an Ballaststoffen unterstützt sie die Verdauung. Zudem liefert sie wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Kalzium, die zu einem ausgewogenen Snack beitragen.


alternate_names:
peach crumble
baked peach crisp
peach crisp dessert
fruit crisp with peaches
homemade peach crisp

en: peach crumble

de: Pfirsich-Crumble

fr: Crumble de pêches

it: Crisp di pesche

es: Crumble de durazno

pt: Crumble de pêssego

nl: Perzik crumble

sv: Persikocrumble

da: Fersken crumble

bg: Криза с праскови

mk: Криза со праски

el: Κρίση με ροδάκινα

uk: Крошка з персиків

be: Крошка з персiкаў

ru: Крошка из персиков

bg: Печен кризис с праскови

mk: Печена праска

el: Ψητο ροδάκινο

uk: Запечений персиковий крихіт

be: Запечаны персікавы крышталь

ru: Запеченный персиковый хруст

bg: Десерт с криза с праскови

mk: Десерт од праска

el: Επιδόρπιο ροδάκινου

uk: Персиковий десерт з крошкою

be: Персікавы дэсерт

ru: Десерт с персиковым хрустом

bg: Плодова криза с праскови

mk: Овошен квалитет со праски

el: Φρούτο με ροδάκινα

uk: Фруктовий крихіт з персиками

be: Фрукты з персікамі

ru: Фруктовый хруст с персиками

bg: Домашна криза с праскови

sr: Домаћи квас од брескви

mk: Домаќински квалитет од праска

el: Σπιτικό ροδάκινο

uk: Домашній персиковий кряж

be: Домашні персік янык

ru: Домашний персиковый хруст

bg: Криза с праскови

mk: Криза со праски

el: Ναυτικό βελούδο

uk: Персиковий крихіт

be: Персікавы крышталь

ru: Персиковый хруст

it: Il Peach Crisp offre un dolce equilibrio tra sapore e leggerezza, apportando energia con un contenuto calorico moderato. È una fonte apprezzabile di fibra alimentare, utile per favorire la digestione. Contiene inoltre vitamine importanti come la vitamina C e A, oltre a minerali essenziali tra cui potassio e magnesio. Il suo ridotto contenuto di grassi saturi lo rende un piacere dolce ma non eccessivamente pesante.

en: Peach Crisp provides a delightful balance of flavor and lightness, offering moderate energy content. It is a good source of dietary fiber, which supports healthy digestion. Rich in essential vitamins like vitamin C and A, as well as important minerals such as potassium and magnesium, it offers nutritional benefits alongside taste. The relatively low saturated fat content makes it a sweet treat that doesn’t feel too heavy.

fr: Le Peach Crisp propose un équilibre savoureux et léger, fournissant une énergie modérée. Il est une bonne source de fibres alimentaires, bénéfiques pour le transit intestinal. Riche en vitamines essentielles comme la vitamine C et A, ainsi qu’en minéraux importants tels que le potassium et le magnésium, il allie plaisir et valeur nutritionnelle. Sa faible teneur en graisses saturées en fait une douceur agréable sans être trop lourde.

es: El Peach Crisp combina un sabor delicioso con una ligereza moderada, aportando energía controlada. Es una fuente notable de fibra dietética, ideal para favorecer la digestión. Contiene vitaminas esenciales como la C y la A, además de minerales importantes como el potasio y el magnesio. Su bajo contenido en grasas saturadas contribuye a que sea un dulce delicioso sin resultar pesado.

de: Peach Crisp bietet eine ausgewogene Mischung aus Geschmack und Leichtigkeit mit moderatem Energiegehalt. Es ist eine gute Quelle für Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Reich an wichtigen Vitaminen wie Vitamin C und A sowie Mineralstoffen wie Kalium und Magnesium, verbindet es Genuss mit Nährwert. Der vergleichsweise geringe Gehalt an gesättigten Fetten macht es zu einer süßen Leckerei, die nicht zu schwer im Magen liegt.


alternate_names:
caramel flavored ice cream
caramel icecream
ice cream caramel
caramel frozen dessert
caramel dairy dessert

labels: frozen sweetened

en: caramel flavored ice cream

de: Karamelleis

fr: glace aromatisée au caramel

it: gelato al caramello

es: helado de caramelo

pt: sorvete com sabor a caramelo

nl: karamel smaak ijs

sv: karamellsmakad glass

bg: сладолед с аромат на карамел

mk: сладолед со карамел вкус

el: παγωτό με γεύση καραμέλας

uk: морозиво з ароматом карамелі

be: моражанае з прысмакам з карамелі

ru: мороженое со вкусом карамели

bg: Карамелено сладолед

mk: Сладолед од карамела

el: Παγωτό καραμέλας

uk: Карамельне морозиво

be: Карамельнае морожанае

ru: Карамельное мороженое

bg: леден крем карамел

mk: сладолед карамел

el: παγωτό καραμέλας

uk: Карамельне морозиво

be: Карамельнае морожанае

ru: Мороженое с карамельным вкусом

bg: замразен десерт карамел

mk: замрзнат десерт од карамела

el: παγωμένο επιδόρπιο με καραμέλα

uk: заморожений десерт з карамелі

be: замарожаны дэсер з карамелі

ru: замороженный десерт с карамелью

bg: млечен десерт с карамел

mk: млечен десерт од карамел

el: γαλακτώδες επιδόρπιο με καραμέλα

uk: молочний десерт з карамелі

be: малочны дэсер з карамэлі

ru: молочный десерт с карамелью

bg: Карамелено сладолед

mk: Сладолед од карамела

el: Παγωτό καραμέλας

uk: Карамельне морозиво

be: Карамельнае морожанае

ru: Карамельное мороженое

it: Questo gelato al caramello è una dolce tentazione con un apporto equilibrato di nutrienti. Fonte di proteine e calcio, contribuisce a supportare la salute delle ossa. La presenza di vitamine come la B12 e la vitamina A aggiunge benefiche qualità nutrizionali. Il contenuto di grassi saturi è moderato, perfetto per un gusto cremoso e avvolgente.

en: Caramel ice cream offers a delightful treat with a balanced nutritional profile. It provides a moderate amount of protein and is a good source of calcium, supporting bone health. The inclusion of vitamin B12 and vitamin A enhances its nutritional value. Though it contains saturated fats, these contribute to its rich and creamy texture.

fr: La glace au caramel est une gourmandise avec un profil nutritionnel équilibré. Elle apporte une quantité modérée de protéines et constitue une bonne source de calcium, essentielle pour la solidité des os. La présence de vitamines B12 et A enrichit ses qualités nutritionnelles. Les graisses saturées, en quantité modérée, participent à sa texture onctueuse et gourmande.

es: El helado de caramelo es un placer dulce con un perfil nutricional equilibrado. Aporta una cantidad moderada de proteínas y es una buena fuente de calcio, fundamental para la salud ósea. La presencia de vitaminas B12 y A mejora sus cualidades nutritivas. Su contenido de grasas saturadas contribuye a una textura cremosa y agradable.

de: Karamelleis bietet einen süßen Genuss mit ausgewogenem Nährstoffprofil. Es liefert eine moderate Menge Eiweiß und ist eine gute Kalziumquelle, die die Knochengesundheit unterstützt. Die enthaltenen Vitamine B12 und A erhöhen den ernährungsphysiologischen Wert. Die gesättigten Fette tragen zu einer reichhaltigen und cremigen Konsistenz bei.


alternate_names:
peach pastry
peach hand pie
peach filled turnover
peach pocket pastry
fruit turnover peach

en: peach pastry

de: Pfirsichgebäck

fr: Pâtisserie aux pêches

it: Pasticcino alle pesche

es: Pastelito de durazno

pt: Massa de pêssego

nl: Perzikdeeg

bg: Персиково тесто

mk: Тесто со праски

el: Ζυμαράκι ροδάκινου

uk: Тістечко з персика

be: Тесто з персікаў

ru: Песочное тесто с персиками

bg: Ръчна пица с праскови

mk: Рачна пита со праски

el: Χειροποίητη πίτα ροδάκινου

uk: Ручний пиріг з персика

be: Ручная піца з персікаў

ru: Ручной пирог с персиком

bg: Персиково пълнене

mk: Пирожета со праски

el: Ρολό γεμιστό ροδάκινου

uk: Персиковий пиріжок

be: Пірожак з персікаў

ru: Персиковый начиненый пирожок

bg: Персикови джобна тесто

mk: Почивка длан на праски

el: Ζυμωτό ψωμί ροδάκινου

uk: Киш з персиком

be: Кіш з персікаў

ru: Кармашковая выпечка с персиками

bg: Плодова пица с праскови

mk: Овошен пита со праски

el: Ρολό φρούτων με ροδάκινο

uk: Фруктовий пиріжок з персика

be: Фруктовы пірожок з персікаў

ru: Фруктовая пицца с персиками

bg: Персиково клане

mk: Пирожета со праски

el: Ρολό ροδάκινου

uk: Персиковий пиріжок

be: Персікавы торт

ru: Персиковый пирожок

it: La sfogliatella alla pesca è una dolce tentazione che offre un buon apporto di proteine e una moderata quantità di fibre alimentari. Il suo contenuto bilanciato di grassi la rende ricca e piacevole, con una presenza significativa di grassi saturi. Ricca di carboidrati, fornisce energia pronta per affrontare la giornata. Inoltre, contiene vitamine e minerali essenziali come vitamina C, ferro e calcio, che contribuiscono al benessere generale.

en: The peach turnover is a delightful sweet treat that supplies a decent amount of protein and dietary fiber. Its balanced fat content offers richness, including notable saturated fats. Rich in carbohydrates, it provides a quick source of energy. Additionally, it contains essential vitamins and minerals such as vitamin C, iron, and calcium that support overall wellness.

fr: Le chausson à la pêche est une gourmandise sucrée qui apporte une quantité appréciable de protéines et de fibres alimentaires. Sa teneur équilibrée en graisses lui confère une texture riche, avec une présence notable de graisses saturées. Riche en glucides, il contribue à fournir de l'énergie rapidement. Il contient également des vitamines et minéraux essentiels comme la vitamine C, le fer et le calcium pour le bien-être général.

es: El pastelito de durazno es un dulce delicioso que aporta una buena cantidad de proteínas y fibra dietética. Su contenido equilibrado de grasas le confiere una textura rica, incluyendo grasas saturadas destacadas. Rico en carbohidratos, proporciona una fuente rápida de energía. Además, contiene vitaminas y minerales esenciales como vitamina C, hierro y calcio que favorecen el bienestar general.

de: Das Pfirsichgebäck ist ein köstlicher süßer Snack, der eine ordentliche Menge an Protein und Ballaststoffen liefert. Sein ausgewogener Fettgehalt sorgt für einen reichhaltigen Geschmack, wobei gesättigte Fettsäuren deutlich vertreten sind. Reich an Kohlenhydraten, liefert es schnell verwertbare Energie. Darüber hinaus enthält es wichtige Vitamine und Mineralstoffe wie Vitamin C, Eisen und Calcium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.