alternate_names:
Walnut Honey Cream Cheese
Honey Nut Cream Cheese
Walnut Honey Schmear
Honey Walnut Spread
Honey Walnut Bagel Spread

ingredients: Cream cheese, honey, walnuts, carrageenan.

en: Walnut Honey Cream Cheese

de: Walnuss-Honig-Frischkäse

fr: Fromage frais aux noix et au miel

it: Formaggio cremoso al miele e noci

es: Queso crema de nuez y miel

pt: Queijo cremoso de nozes e mel

nl: Walnoot-honingroomkaas

sv: Valnöts- och honungskrämsost

da: Valnød og honning flødeost

cs: Sýrová pomazánka s vlašskými ořechy a medem

bg: Сирене с орехи и мед

mk: Крем сирење со ореви и мед

el: Τυρί κρέμα με καρύδια και μέλι

uk: Сир крем з горіхами та медом

be: Сыр крэм з арэхамі і медам

ru: Крем-сыр с грецкими орехами и медом

bg: Сирене с мед и орехи

mk: Крем сирење со мед и ореви

el: Τυρί κρέμα με μέλι και ξηρούς καρπούς

uk: Сир крем з медом та горіхами

be: Сыр крэм з медам і арэхамі

ru: Крем-сыр с медом и орехами

bg: Орехова паста с мед

mk: Паста со ореви и мед

el: Πάστα καρυδιών με μέλι

uk: Горіхова паста з медом

be: Ореховая паста з мёдам

ru: Ореховая паста с медом

bg: Сирене с мед и орехи

mk: Крем сирење со мед и ореви

el: Απλωτή με μέλι και καρύδια

uk: Хлібна намазка з медом і горіхами

be: Сыр крэм з медам і арэхамі

ru: Крем-сыр с медом и грецкими орехами

it: Crema spalmabile per bagel al miele e noci

cs: Pomazánka bagel s medem a vlašskými ořechy

sk: Nátierka bagel s medom a vlašskými orechmi

bg: Багел с мед и орехи

lt: Medaus ir graikinio riešuto bagel paster

mk: Крем сирење со багел, мед и ореви

sq: Djathë i freskët me bagel, mjaltë dhe arra

el: Τυρί κρέμα με μπέγκελ, μέλι και καρύδια

uk: Крем-сир з багелем, медом та горіхами

be: Сыр крэм з багелем, медам і арэхамі

ru: Крем-сыр с багаелем, медом и грецкими орехами

cs: Sýrová pomazánka s medem a vlašskými ořechy

sk: Tvarohová nátierka s medom a vlašskými orechmi

bg: Сирене с мед и орехи

mk: Крем сирenje со мед и ореви

el: Τυρί κρέμα με μέλι και καρύδια

uk: Сир крем з медом та горіхами

be: Сыр крэм з медам і арэхамі

ru: Крем-сыр с медом и грецкими орехами

it: La crema di formaggio con noci e miele è una ricca fonte di proteine e calcio, essenziali per la salute delle ossa e la crescita muscolare. Il suo elevato contenuto di grassi totali contribuisce a una consistenza cremosa e un sapore avvolgente, mentre contiene una buona dose di vitamina A che supporta la vista e la pelle. È inoltre una valida fonte di vitamine del gruppo B e omega-3, importanti per il metabolismo e le funzioni cerebrali. Un alimento energetico e gustoso, perfetto per chi cerca un piacere nutriente e bilanciato.

en: Honey walnut cream cheese is a flavorful dairy product rich in protein and calcium, essential for strong bones and muscle health. Its high fat content provides a creamy texture and satisfying richness, while vitamin A supports vision and skin health. It also contains B vitamins and omega-3 fatty acids, which contribute to energy metabolism and brain function. This indulgent yet nourishing choice offers both taste and nutritional benefits.

fr: Le fromage à la crème aux noix et miel est une source appréciable de protéines et de calcium, favorisant la solidité des os et le maintien musculaire. Sa richesse en matières grasses lui confère une texture onctueuse et un goût réconfortant, tandis que la vitamine A soutient la santé de la peau et de la vue. On y trouve également des vitamines B et des oméga-3, qui participent aux fonctions cérébrales et au métabolisme énergétique. Une gourmandise équilibrée et nourrissante à savourer sans modération.

es: El queso crema con nueces y miel destaca por su aporte proteico y de calcio, esenciales para huesos fuertes y función muscular. Su elevado contenido en grasas le otorga una textura cremosa y un sabor intenso, mientras que la vitamina A contribuye al cuidado de la piel y la visión. Además, aporta vitaminas del grupo B y omega-3, importantes para el metabolismo y las funciones cerebrales. Una opción nutritiva y sabrosa para disfrutar en cualquier momento.

de: Honig-Walnuss-Frischkäse ist reich an Eiweiß und Kalzium, die wichtig für starke Knochen und Muskelgesundheit sind. Der hohe Fettgehalt sorgt für eine cremige Konsistenz und einen vollmundigen Geschmack, während Vitamin A die Haut und das Sehvermögen unterstützt. Zusätzlich liefert das Produkt B-Vitamine und Omega-3-Fettsäuren, die den Energiestoffwechsel und die Gehirnfunktion fördern. Ein nahrhafter und genussvoller Begleiter für bewusste Genießer.


alternate_names:
Grain Bowl
Nourish Bowl
Plant Based Bowl
Power Bowl
Macro Bowl

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Quinoa, chickpeas, roasted broccoli, carrots, sweet potatoes, kale, red onion, avocado, tahini sauce, lemon juice.

en: Grain Bowl

de: Getreide-Bowl

fr: Bol de Céréales

it: Bowl di Cereali

es: Tazón de Granos

pt: Bowl de Grãos

nl: Granen Bowl

sv: Grain Bowl

da: Korn Skål

bg: Чиния с Зърнени Храни

mk: Чинија со Житарици

el: Μπολ Δημητριακών

uk: Миска з Зернами

be: Міска з Зярнямі

ru: Чаша с Зерном

bg: Хранителна Чиния

mk: Чинија со Хранливи Состојки

uk: Миска для Харчування

be: Міска для Паджыцьця

ru: Чаша Питания

bg: Чиния на Основата на Растения

mk: Чинија на Основата на Растенијата

el: Μπολ Βασισμένο σε Φυτά

uk: Миска на Основі Рослин

be: Міска на Асназе Расліна

ru: Чаша На Растительной Основе

bg: Енергийна Чиния

mk: Чинија со Енергија

el: Ενεργειακό Μπολ

uk: Енергетична Миска

be: Энергетычная Міска

ru: Энергетическая Чаша

mk: Макро Чинија

bg: Веганска Будда Купа

mk: Веганска Буда Чинија

el: Χωρίς Ζωικά Συστατικά Μπόλ Βούντα

uk: Веганська чаша Будди

be: Веганская Чаша Будды

ru: Веганская Чаша Будды

it: Questa Buddha Bowl vegana è una scelta gustosa e nutriente, ricca di fibre che favoriscono la digestione. Il piatto fornisce una buona quantità di proteine vegetali e un apporto moderato di grassi, con pochi grassi saturi. È una fonte di vitamine essenziali come la vitamina C, A, E e K, importanti per il benessere generale. Inoltre, apporta minerali chiave come ferro, calcio e potassio, utili per l'equilibrio corporeo.

en: This vegan Buddha Bowl offers a delicious and wholesome option rich in dietary fiber to support digestion. It delivers a moderate amount of plant-based protein alongside healthy fats with low saturated fat content. The bowl is a natural source of essential vitamins including C, A, E, and K, which play a role in overall wellness. Key minerals such as iron, calcium, and potassium also contribute to maintaining the body's balance.

fr: Cette Buddha Bowl vegan est une option savoureuse et nutritive, riche en fibres pour favoriser une bonne digestion. Elle fournit une quantité appréciable de protéines végétales ainsi que des lipides modérés avec peu de gras saturés. Ce plat est une source naturelle de vitamines essentielles comme les vitamines C, A, E et K, essentielles au bien-être général. De plus, elle apporte des minéraux importants tels que le fer, le calcium et le potassium, bénéfiques à l’équilibre corporel.

es: Este Buddha Bowl vegano es una opción deliciosa y nutritiva, rica en fibra dietética que ayuda a la digestión. Aporta una cantidad moderada de proteínas vegetales junto con grasas saludables y bajas en grasas saturadas. Es una fuente natural de vitaminas esenciales como las vitaminas C, A, E y K, que contribuyen al bienestar general. También aporta minerales clave como hierro, calcio y potasio, útiles para el equilibrio del organismo.

de: Diese vegane Buddha Bowl ist eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl, die reich an Ballaststoffen ist und die Verdauung unterstützt. Sie liefert eine moderate Menge pflanzliches Protein und gesunde Fette mit niedrigem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Die Bowl ist eine natürliche Quelle wichtiger Vitamine wie C, A, E und K, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Zudem bietet sie essenzielle Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Kalium, die zur Körperbalance beitragen.


alternate_names:
Dry Rub
Memphis Style Rub
Memphis BBQ Rub
Memphis Dry Seasoning
Memphis Style Dry Rub

ingredients: Paprika, garlic, onion, mustard, cayenne, black pepper, basil, cumin, celery seed.

en: Dry Rub

de: Trockenmarinade

fr: Mélange d'épices sec

it: Rub Secco

es: Condimento Seco

pt: Tempero Seco

nl: Droge Rub

sv: Torr Krydra

da: Tør Rub

bg: Суха Подправка

el: Ξηρό Μπαχαρικό

uk: Суха Приправа

be: Сухая Приправа

ru: Сухая Приправа

bg: Руб по Мемфиски

mk: Руб во Стилот на Мемфис

el: Ρούμπ Στο Στυλ Μπένφισ

uk: Руб у Стилі Мемфіс

be: Руб у Стылі Мемфіс

ru: Руб в Стиле Мемфис

bg: BBQ Руб Мемфис

mk: BBQ Руб од Мемфис

el: Ρούμπ BBQ Μπένφισ

uk: BBQ Руб Мемфіс

be: BBQ Руб Мемфіс

ru: BBQ Руб Мемфис

bg: Суха Подправка Мемфис

mk: Сува Зачини од Мемфис

el: Ξηρό Καρύκευμα Μπένφισ

uk: Суха Приправа Мемфіс

be: Суха Приправа Мемфіс

ru: Сухая Приправа Мемфис

bg: Сух Руб по Мемфиски

mk: Сув Руб во Стилот на Мемфис

el: Ξηρό Ρούμπ Στο Στυλ Μπένφισ

uk: Суха Приправа в Стилі Мемфіс

be: Суха Приправа ў Стылі Мемфіс

ru: Сухая Приправа в Стиле Мемфис

bg: Суха Подправка Мемфис

mk: Сув зачин од Мемфис

el: Ξηρό Μπαχαρικό Μπένφισ

uk: Суха Приправа Мемфіс

be: Суха Приправа Мемфіс

ru: Сухая Приправа Мемфис

it: Il Memphis Dry Rub è una miscela saporita che arricchisce i piatti con una buona fonte di proteine e un apporto equilibrato di grassi, prevalentemente saturi. È ricco di minerali come potassio, fosforo e zinco, essenziali per il metabolismo e la salute generale. Questo condimento contiene inoltre una piccola quantità di ferro e vitamina B12, importanti per l'energia e il benessere. Nonostante il suo contenuto calorico, è una scelta gustosa che può integrare le tue preparazioni con nutrienti essenziali.

en: Memphis Dry Rub is a flavorful seasoning blend delivering a notable source of protein alongside a balanced fat content, with a notable amount of saturated fats. It provides key minerals such as potassium, phosphorus, and zinc that support overall metabolic functions. The rub also offers small but valuable amounts of iron and vitamin B12, contributing to energy and wellness. Despite moderate calories, it enriches dishes with essential nutrients and enhances taste.

fr: Le Memphis Dry Rub est un mélange d'épices savoureux offrant une bonne source de protéines et une teneur équilibrée en matières grasses, notamment en graisses saturées. Il est riche en minéraux essentiels tels que le potassium, le phosphore et le zinc, indispensables au métabolisme et à la santé. Ce mélange contient également du fer et de la vitamine B12 en petites quantités, qui favorisent l'énergie et le bien-être. Avec son apport calorique modéré, il ajoute des nutriments importants tout en rehaussant le goût des plats.

es: El Memphis Dry Rub es una mezcla de especias que aporta una buena cantidad de proteínas y un contenido equilibrado de grasas, especialmente saturadas. Es rico en minerales clave como potasio, fósforo y zinc, fundamentales para el metabolismo y la salud en general. También contiene pequeñas cantidades de hierro y vitamina B12, que ayudan a mantener la energía y el bienestar. A pesar de su aporte calórico moderado, es una opción deliciosa para enriquecer tus platos con nutrientes esenciales.

de: Memphis Dry Rub ist eine würzige Mischung, die eine bemerkenswerte Menge an Eiweiß sowie eine ausgewogene Fettzusammensetzung mit einem Anteil gesättigter Fettsäuren liefert. Sie enthält wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Zink, die für den Stoffwechsel und die Gesundheit wichtig sind. Zudem bietet die Mischung geringe Mengen an Eisen und Vitamin B12, welche Energie und Wohlbefinden unterstützen. Trotz moderatem Kaloriengehalt verfeinert sie Gerichte mit essenziellen Nährstoffen und sorgt für Geschmack.


alternate_names:
Czech Mushroom Soup
Bohemian Dill Soup
Kulayda
Czech Potato Soup
Czech Cream Soup

ingredients: Dried mushrooms, potatoes, butter, flour, cream, dill, vinegar, sugar, egg.

en: Czech Mushroom Soup

de: Tschechische Pilzsuppe

fr: Soupe aux champignons tchèque

it: Zuppa ceca di funghi

es: Sopa de champiñones checa

pt: Sopa de cogumelos checa

nl: Tsjechische champignonsoep

sv: Tjeckisk svampsoppa

da: Tjekkisk svampsuppe

bg: Чешка гъбена супа

sr: Чешка супа од печурака

mk: Чешка супа од печурки

el: Τσέχικη σούπα μανιταριών

uk: Чеський грибний суп

be: Чэшская грыбная супа

ru: Чешский грибной суп

it: Kulajda è una zuppa cremosa che offre un piacevole equilibrio tra nutrienti. Con un contenuto proteico moderato e una presenza apprezzabile di fibre, sostiene una dieta equilibrata. La zuppa apporta inoltre vitamine essenziali come la vitamina A e K, importanti per la salute visiva e la coagulazione del sangue. Il contenuto moderato di grassi e un apporto controllato di sodio la rendono una scelta gustosa e nutriente.

en: Kulajda is a creamy soup that provides a balanced mix of nutrients. It contains a moderate amount of protein and a notable level of dietary fiber, supporting a wholesome diet. This soup also offers essential vitamins like A and K, which contribute to eye health and blood regulation. With its moderate fat content and controlled sodium levels, it’s both flavorful and nutritious.

fr: La Kulajda est une soupe crémeuse qui offre un équilibre nutritif intéressant. Elle contient une quantité modérée de protéines ainsi qu’une bonne teneur en fibres alimentaires. Cette soupe apporte également des vitamines essentielles telles que les vitamines A et K, bénéfiques pour la vue et la coagulation sanguine. Sa teneur modérée en graisses et en sodium en fait un choix savoureux et nutritif.

es: Kulajda es una sopa cremosa que aporta un equilibrio nutritivo equilibrado. Contiene una cantidad moderada de proteínas y una buena aportación de fibra dietética, favoreciendo una alimentación sana. También ofrece vitaminas esenciales como la A y la K, importantes para la salud ocular y la coagulación sanguínea. Con una cantidad moderada de grasas y sodio controlado, resulta deliciosa y nutritiva.

de: Kulajda ist eine cremige Suppe, die eine ausgewogene Nährstoffzusammensetzung bietet. Sie enthält einen moderaten Proteingehalt und eine bemerkenswerte Menge an Ballaststoffen, was eine gesunde Ernährung unterstützt. Zudem liefert die Suppe wichtige Vitamine wie A und K, die gut für die Sehkraft und die Blutgerinnung sind. Mit ihrem moderaten Fettgehalt und kontrolliertem Natriumanteil ist sie schmackhaft und nahrhaft.


alternate_names:
Grilled Salmon
Fresh Salmon
Salmon Steak
Atlantic Salmon
Salmon Entree

ingredients: Salmon, olive oil, lemon, garlic, salt, pepper.

en: Grilled Salmon

de: Gegrillter Lachs

fr: Saumon grillé

it: Salmone grigliato

es: Salmón a la parrilla

pt: Salmão grelhado

nl: Gegrilde zalm

sv: Grillad lax

da: Grillet laks

bg: Сьомга на скара

mk: Грилан лосос

el: Σολομός στη σχάρα

uk: Грильований лосось

be: Грыльдзi лосось

ru: Грильованный лосось

bg: Пресен сьомга

el: Φρέσκος σολομός

uk: Свіжий лосось

be: Свежы лосось

ru: Свежий лосось

bg: Стек от сьомга

mk: Стек од лосос

el: Μπριζόλα σολομού

uk: Стейк з лосося

be: Стэйк з ласося

ru: Стейк из лосося

bg: Атлантическа сьомга

sr: Atlantски лосос

mk: Атлантски лосос

el: Σολομός του Ατλαντικού

uk: Атлантичний лосось

be: Атлантычны ласось

ru: Атлантический лосось

bg: Ястие от сьомга

mk: Јадење од лосос

el: Πιάτο σολομού

uk: Страва з лосося

be: Блюдо з ласося

ru: Блюдо из лосося

bg: Филе от сьомга

mk: Филе од лосос

el: Φιλέτο σολομού

it: Il filetto di salmone è una fonte eccellente di proteine di alta qualità e apporta una discreta quantità di grassi, prevalentemente insaturi, utili per l'organismo. È ricco di vitamine essenziali, tra cui la vitamina B12 e la vitamina D, che contribuiscono al benessere generale. Il salmone contiene inoltre minerali importanti come potassio, fosforo e magnesio, fondamentali per numerose funzioni corporee. Con un apporto moderato di calorie e colesterolo, si presta a una dieta equilibrata e gustosa.

en: Salmon fillet is an excellent source of high-quality protein and provides a moderate amount of beneficial fats, mostly unsaturated. It is rich in essential vitamins such as B12 and D, which support overall health. The fillet also offers important minerals like potassium, phosphorus, and magnesium, vital for many bodily functions. With moderate calories and cholesterol, it fits well into a balanced and tasty diet.

fr: Le filet de saumon offre une excellente source de protéines de haute qualité et contient une quantité modérée de lipides, principalement insaturés, bons pour l’organisme. Il est riche en vitamines essentielles, notamment en vitamine B12 et D, qui favorisent la santé générale. Ce poisson fournit également des minéraux importants tels que le potassium, le phosphore et le magnésium, indispensables au bon fonctionnement du corps. Faiblement calorique et avec un taux modéré de cholestérol, il s’intègre parfaitement dans une alimentation équilibrée et savoureuse.

es: El filete de salmón es una excelente fuente de proteínas de alta calidad y aporta una cantidad moderada de grasas saludables, principalmente insaturadas. Contiene vitaminas esenciales como la B12 y la D que favorecen el bienestar general. También es rico en minerales importantes, incluyendo potasio, fósforo y magnesio, esenciales para diversas funciones del cuerpo. Con un aporte calórico moderado y colesterol equilibrado, es un alimento ideal para una dieta nutritiva y sabrosa.

de: Das Lachsfilet liefert hochwertiges Eiweiß und eine moderate Menge an vorteilhaften Fetten, vorwiegend ungesättigte Fettsäuren. Es ist reich an wichtigen Vitaminen wie B12 und D, die die Gesundheit unterstützen. Zudem enthält es bedeutende Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Magnesium, die für zahlreiche Körperfunktionen notwendig sind. Mit moderatem Kalorien- und Cholesteringehalt ist es eine schmackhafte Ergänzung für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Spinach Feta Deep Dish Pizza
Chicago Stuffed Spinach Pizza
Stuffed Spinach and Feta Pie
Chicago-Style Spinach Pizza
Feta Spinach Stuffed Pizza

ingredients: Enriched wheat flour, soybean oil, salt, sugar, yeast, mozzarella, feta, Romano, spinach, garlic, tomato sauce, olive oil, oregano, spices.

en: Spinach Feta Deep Dish Pizza

de: Deep Dish Spinat-Feta Pizza

fr: Pizza deep dish aux épinards et à la feta

it: Pizza deep dish con spinaci e feta

es: Pizza deep dish de espinacas y feta

pt: Pizza de espinafre e feta em camada profunda

nl: Diepe pizza met spinazie en feta

sv: Djuppizza med spenat och fetaost

da: Dybt fyldt pizza med spinat og feta

fi: Syvä pizza pinaatilla ja fetajuustolla

no: Dyp pizza med spinat og feta

bg: Дълбока пица с пълнеж от спанак и фета

mk: Длабока пица полнета со спанаќ и фета

sq: Pizza e thellë e mbushur me spinaq dhe feta

el: Βαθιά πίτσα γεμιστή με σπανάκι και φέτα

uk: Глибока піца, фарширована шпинатом та фетою

be: Глубокая піца, фаршыраваная шпінатам і фэтай

ru: Глубокая пицца, фаршированная шпинатом и фетой

tr: Ispanak ve feta ile doldurulmuş derin pizza

it: Pizza ripiena di spinaci in stile Chicago

es: Pizza rellena de espinacas estilo Chicago

pl: Pizza faszerowana szpinakiem w stylu Chicago

sk: Pizza plnená špenátom v chicagskom štýle

bg: Чикаго с пълнеж от спанак пица

mk: Чикаго пица полнета со спанаќ

sq: Pizza e mbushur me spinaq në stilin Chicago

el: Πίτσα γεμιστή σπανάκι του Σικάγο

uk: Чикагська піца, фарширована шпинатом

be: Чыкага піца, фаршыраваная шпінатам

ru: Пицца Чикаго, фаршированная шпинатом

tr: Chicago tarzında ıspanaklı doldurulmuş pizza

bg: Пай с пълнеж от спанак и фета

mk: Пита полнета со спанаќ и фета

el: Πίτα γεμιστή σπανάκι και φέτα

uk: Пиріг, фарширований шпинатом та фетою

be: Пірог, фаршыраваны шпінатам і фэтай

ru: Пирог, фаршированный шпинатом и фетой

bg: Чикагска пица със спанак

mk: Пица во чикашки стил со спанаќ

el: Πίτσα σπανάκι του Σικάγο

uk: Чикагська піца з шпинатом

be: Чыкага пица са шпінатом

ru: Пицца в чикагском стиле со шпинатом

bg: Пица с пълнеж от фета и спанак

mk: Пица полнета со фета и спанаќ

el: Πίτσα γεμιστή με φέτα και σπανάκι

uk: Піца, фарширована фетою та шпинатом

be: Піца, фаршыраваная фэтай і шпінатам

ru: Пицца, фаршированная фетой и шпинатом

bg: Пица с пълнеж от спанак и фета

mk: Пица полнета со спанаќ и фета

el: Πίτσα γεμιστή με σπανάκι και φέτα

uk: Піца, фарширована шпинатом та фетою

be: Піца, фаршыраваная шпінатам і фэтай

ru: Пицца, фаршированная шпинатом и фетой

it: Questa pizza ripiena di spinaci e feta è una gustosa fonte di proteine, ideali per sostenere una dieta equilibrata. Il suo apporto equilibrato di grassi include una moderata quantità di grassi saturi, mentre il contenuto di fibre favorisce una buona digestione. La presenza di calcio e ferro supporta la salute delle ossa e del sangue. Inoltre, offre una buona dose di vitamine A e K, utili per il sistema immunitario e le funzioni cellulari.

en: This spinach and feta stuffed pizza provides a satisfying source of protein, perfect for a balanced diet. It features a moderate amount of saturated fats alongside an enjoyable level of fiber for digestive health. The pizza is rich in calcium and iron, contributing to strong bones and healthy blood. Additionally, it offers notable amounts of vitamins A and K, supporting immune function and cellular processes.

fr: Cette pizza farcie aux épinards et à la feta est une excellente source de protéines, idéale pour une alimentation équilibrée. Elle contient une quantité modérée de graisses saturées ainsi qu'une bonne teneur en fibres favorisant la digestion. La richesse en calcium et en fer aide à maintenir des os solides et un bon fonctionnement sanguin. De plus, elle apporte des vitamines A et K, essentielles pour le système immunitaire et les cellules.

es: Esta pizza rellena de espinacas y feta es una fuente apreciable de proteínas, perfecta para una dieta equilibrada. Contiene una cantidad moderada de grasas saturadas y una buena cantidad de fibra, que ayuda a la digestión. Su aporte de calcio e hierro contribuye a la salud ósea y sanguínea. También ofrece vitaminas A y K, importantes para el sistema inmunológico y las funciones celulares.

de: Diese mit Spinat und Feta gefüllte Pizza ist eine schmackhafte Proteinquelle, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Sie weist eine moderate Menge an gesättigten Fettsäuren sowie einen angenehmen Ballaststoffgehalt zur Unterstützung der Verdauung auf. Der hohe Gehalt an Kalzium und Eisen trägt zu starken Knochen und gesundem Blut bei. Darüber hinaus liefert sie bedeutende Mengen an Vitamin A und K, die wichtige Funktionen im Immunsystem und bei Zellprozessen erfüllen.


alternate_names:
Mexican Sweet Bread Slices
Pan Dulce Rebanado
Mexican Bread Slices
Panaderia Bread Slices
Sweet Bread Slices

ingredients: Day-old bolillo bread, milk, eggs, sugar, cinnamon, and vanilla.

en: Mexican Sweet Bread Slices

de: Mexikanische süße Brotscheiben

fr: Tranches de Pain Sucré Mexicain

it: Fette di Pan Dulce messicano

es: Rebanadas de Pan Dulce Mexicano

pt: Fatias de Pão Doce Mexicano

nl: Mexicaanse Zoete Broodplakken

sv: Mexikanska Söta Brödskivor

da: Mexicanske Søde Brødskiver

bg: Мексикански Сладки Хлебни Парчета

mk: Мексикански Сладки Парчиња Хлеб

el: Φέτες Γλυκού Ψωμιού Μεξικάνικου

uk: Мексиканські Солодкі Скибочки Хліба

be: Мексіканскія Салодкія Лустачкі Хлеба

ru: Мексиканские Сладкие Ломтики Хлеба

bg: Нарязан Панк Дулсе

mk: Нарезан Пан Дулче

el: Κομμάτια Πάν Ντούλτσε

uk: Скибочки Пан Дульче

be: Нарэзаны Пан Дульсе

ru: Нарезанный Пан Дулсе

bg: Мексикански Хлебни Парчета

mk: Мексикански Парчиња Хлеб

el: Φέτες Ψωμιού Μεξικάνικου

uk: Мексиканські Скибочки Хліба

be: Мексіканскія Лустачкі Хлеба

ru: Мексиканские Ломтики Хлеба

bg: Хлебни Парчета от Панадерия

mk: Парчиња Хлеб од Панадерија

el: Φέτες Ψωμιού από Panaderia

uk: Скибочки Хліба від Panaderia

be: Лустачкі Хлеба з Панадеріі

ru: Ломтики Хлеба из Панадерии

bg: Сладки Хлебни Парчета

mk: Сладки Парчиња Хлеб

el: Φέτες Γλυκού Ψωμιού

uk: Скибочки Солодкого Хліба

be: Салодкія Лустачкі Хлеба

ru: Сладкие Ломтики Хлеба

bg: Парчета Хляб

mk: Парчиња Хлеб

el: Φέτες Ψωμιού

uk: Скибочки Хліба

be: Лустачкі Хлеба

ru: Ломтики Хлеба

it: Queste rebanadas di pane offrono un buon equilibrio tra carboidrati e grassi, conferendo energia e sapore. Sono una fonte moderata di proteine, importanti per la costruzione e il mantenimento dei tessuti. Il pane contiene anche una discreta quantità di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. Inoltre apporta vitamine e minerali essenziali come calci, ferro e vitamine A e D, utili per il benessere generale.

en: These bread slices provide a blend of carbohydrates and fats that deliver energy and rich flavor. They offer a moderate amount of protein, which supports tissue growth and repair. The presence of dietary fiber aids digestive health, making them a wholesome choice. Additionally, these slices supply essential vitamins and minerals such as calcium, iron, and vitamins A and D to support overall wellness.

fr: Ces tranches de pain combinent glucides et lipides pour offrir énergie et goût savoureux. Elles contiennent une quantité modérée de protéines, essentielles pour le maintien des tissus. La présence de fibres alimentaires contribue à une bonne digestion. De plus, elles apportent des vitamines et minéraux clés, notamment le calcium, le fer ainsi que les vitamines A et D, favorisant le bien-être général.

es: Estas rebanadas de pan ofrecen una combinación equilibrada de carbohidratos y grasas que brindan energía y sabor. Contienen una cantidad moderada de proteínas, fundamentales para el mantenimiento y reparación de tejidos. Su contenido en fibra dietética favorece la digestión. Además, aportan vitaminas y minerales esenciales, como calcio, hierro y las vitaminas A y D, que contribuyen al bienestar general.

de: Diese Brotscheiben liefern eine ausgewogene Mischung aus Kohlenhydraten und Fetten, die Energie und einen vollmundigen Geschmack bieten. Sie enthalten eine moderate Menge an Eiweiß, das wichtig für den Aufbau und die Reparatur von Gewebe ist. Der Gehalt an Ballaststoffen unterstützt eine gesunde Verdauung. Zudem liefern sie essentielle Vitamine und Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen sowie die Vitamine A und D für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Ethiopian Cabbage
Atakilt Wat
Ethiopian Vegetable Salad
Atakilt Alicha
Cabbage Potato Carrot Stew

ingredients: Cabbage, carrots, potatoes, onions, garlic, olive oil, lemon juice, turmeric, cumin, ginger.

en: Ethiopian Cabbage

de: Äthiopischer Kohl

fr: Chou éthiopien

it: Cavolo etiope

es: Repollo etíope

pt: Couve etíope

nl: Ethiopische kool

sv: Etiopisk kål

da: Etiopisk kål

bg: Етиопско зеле

sr: Етиопски купус

mk: Етиопски купус

el: Αιθιοπικό λάχανο

uk: Етопійська капуста

be: Этыопскі капуста

ru: Эфиопская капуста

bg: Етиопска зеленчукова салата

sr: Етиопска салата од поврћа

mk: Етиопска салата од зеленчук

el: Αιθιοπική σαλάτα λαχανικών

uk: Етопійський овочевий салат

be: Этыопскі салата з гародніны

ru: Эфиопский овощной салат

bg: Атакит Алича

sr: Атакит Алича

mk: Атакит Алича

uk: Атакіт Аліча

be: Атакіт Аліча

ru: Атакит Алича

fr: Ragoût de chou, pommes de terre et carottes

es: Estofado de repollo, patatas y zanahorias

nl: Stoofpot van kool, aardappelen en wortelen

bg: Зеленчукова яхния с зеле, картофи и моркови

sr: Гречка купус, кромпир и шаргарепа

mk: Грчки купус, компир и морков

el: Κατσαρόλα λάχανου, πατάτας και καρότων

uk: Тушковане капуста, картопля та морква

be: Тушаная капуста, бульбы і морква

ru: Тушеная капуста, картофель и морковь

bg: Салата Атаколит

sr: Атакит салата

mk: Атакит салата

el: Σαλάτα Ατακίλτ

uk: Салат Атакілт

be: Салата Аткілт

ru: Салат Атакит

it: L'Atakilt Salad offre un apporto leggero e bilanciato, con un buon contenuto di proteine e fibre che favoriscono la digestione. Ricca di vitamine A, C, E e K, supporta la vitalità e la salute della pelle. Contiene anche minerali essenziali come calcio, potassio e ferro, utili per il benessere generale. Il basso contenuto di grassi saturi la rende una scelta nutriente e leggera per ogni pasto.

en: Atakilt Salad provides a light and balanced choice, featuring a moderate amount of protein and fiber that support digestive health. It is rich in vitamins A, C, E, and K, contributing to overall vitality and skin wellness. Essential minerals such as calcium, potassium, and iron help maintain general well-being. With low saturated fat content, it makes a nutritious and refreshing option for any meal.

fr: La salade Atakilt offre une option légère et équilibrée, avec une teneur modérée en protéines et en fibres bénéfique pour la digestion. Elle est riche en vitamines A, C, E et K, qui favorisent la vitalité et la santé de la peau. Des minéraux essentiels comme le calcium, le potassium et le fer contribuent au bien-être général. Faible en graisses saturées, elle constitue un choix nutritif et rafraîchissant à tout moment.

es: La ensalada Atakilt es una opción ligera y equilibrada, con una cantidad moderada de proteínas y fibra que favorecen la digestión. Destaca por su riqueza en vitaminas A, C, E y K, que apoyan la vitalidad y la salud de la piel. Minerales esenciales como el calcio, potasio y hierro contribuyen al bienestar general. Su bajo contenido en grasas saturadas la convierte en una elección saludable y ligera para cualquier comida.

de: Der Atakilt-Salat ist eine leichte und ausgewogene Wahl mit einem moderaten Eiweiß- und Ballaststoffgehalt, der die Verdauung unterstützt. Er ist reich an den Vitaminen A, C, E und K, die zur Vitalität und Hautgesundheit beitragen. Essentielle Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium und Eisen fördern das allgemeine Wohlbefinden. Durch den niedrigen Anteil an gesättigten Fetten ist er eine nahrhafte und erfrischende Option für jede Mahlzeit.


alternate_names:
Danish Rice Pudding
Ris à l'amande
Danish Almond Rice Pudding
Christmas Rice Pudding
Risengrød med Mandler

ingredients: Rice, milk, sugar, almonds, whipped cream, vanilla, cherry sauce.

en: Danish Rice Pudding

de: Dänischer Reisbrei

fr: Riz au lait danois

it: Budino di riso danese

es: Arroz con leche danés

pt: Arroz doce dinamarquês

nl: Deense rijstpudding

sv: Dansk risgröt

da: Danish Rice Pudding

bg: Датски оризов пудинг

sr: Дански пире од пиринча

mk: Дански пире од ориз

el: Δανική ρυζόγαλο

uk: Данський рисовий пудинг

be: Данскі рысавы пудынг

ru: Датский рисовый пудинг

bg: Датски оризов пудинг с бадеми

sr: Дански пире од пиринча с бадемима

mk: Дански пире од ориз со бадеми

el: Δανικό ρυζόγαλο με αμύγδαλα

uk: Данський рисовий пудинг з мигдалем

be: Данскі рысавы пудынг з міндалем

ru: Датский рисовый пудинг с миндалем

bg: Коледен оризов пудинг

sr: Божићни пире од пиринча

mk: Божиќен пире од ориз

el: Χριστουγεννιάτικο ρυζόγαλο

uk: Різдвяний рисовий пудинг

be: Калядны рысавы пудынг

ru: Рождественский рисовый пудинг

bg: Ризенгрид с бадеми

sr: Пире од пиринча са бадемима

mk: Пире од ориз со бадеми

el: Ρυζόγαλο με αμύγδαλα

uk: Рисова каша з мигдалем

be: Рысавы пудынг з міндалем

ru: Рисовый пудинг с миндалем

it: Il Risalamande è un dessert delicato che unisce dolcezza e nutrienti essenziali. Ricco di grassi totali e saturi, fornisce una buona fonte di energia, accompagnata da moderate quantità di proteine. È una fonte interessante di calcio, fondamentale per la salute delle ossa, e contiene anche potassio, che supporta la funzione muscolare. Con un contenuto moderato di zuccheri, è un piacere che si può gustare con equilibrio.

en: Risalamande offers a creamy and indulgent treat packed with essential nutrients. It contains notable amounts of total and saturated fats, contributing to sustained energy levels, along with moderate protein content. This dish is a good source of calcium, which supports bone health, and provides potassium to aid muscle function. With its moderate sugar content, it balances sweetness and nutrition beautifully.

fr: Le Risalamande est un dessert onctueux alliant plaisir et apports nutritifs essentiels. Il est riche en lipides totaux et saturés, offrant ainsi une bonne source d'énergie, avec une quantité modérée de protéines. C’est une bonne source de calcium, important pour la santé osseuse, et contient du potassium, bénéfique pour le fonctionnement musculaire. Sa teneur modérée en sucres lui confère un équilibre parfait entre douceur et valeur nutritionnelle.

es: El Risalamande es un postre cremoso que combina sabor y nutrientes esenciales. Destaca por su contenido notable de grasas totales y saturadas, que aportan energía duradera, junto con una cantidad moderada de proteínas. Es una buena fuente de calcio, importante para los huesos, y proporciona potasio para apoyar la función muscular. Con su nivel moderado de azúcares, ofrece un equilibrio delicioso y nutritivo.

de: Risalamande ist ein cremiges Dessert, das Genuss mit wichtigen Nährstoffen verbindet. Es enthält bemerkenswerte Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten, die für anhaltende Energie sorgen, sowie eine moderate Menge an Eiweiß. Zudem ist es eine gute Kalziumquelle, wichtig für die Knochengesundheit, und liefert Kalium, das die Muskelfunktion unterstützt. Mit seinem moderaten Zuckergehalt bietet es ein ausgewogenes Verhältnis von Süße und Nährwert.


alternate_names:
Kokoretsi
Kokoreç
Lamb Intestine Roll
Kukurech
Lamb Offal Roll

ingredients: Lamb intestines, liver, kidneys, spleen, lungs, salt, black pepper, paprika, oregano, rosemary, cooking oil.

en: Kokoretsi

de: Kokoretsi

fr: Kokoretsi

it: Kokoretsi

es: Kokoretsi

pt: Kokoretsi

nl: Kokoretsi

sv: Kokoretsi

da: Kokoretsi

bg: Руло от агнешки черва

sr: Рулада од јагњетине

mk: Ролета од јагњетина

el: Ρολλά από έντερο αρνιού

uk: Рулет з ягнячого кишки

be: Рулон з агнячай кішкі

ru: Рулет из ягненка

bg: Руло от агнешки вътрешности

sr: Рулада од јагњетиних унутрашњих делова

mk: Ролета од јагњетински внатрешни органи

el: Ρολλά από εντόσθια αρνιού

uk: Рулет з ягнячого потрошин

be: Рулон з агнячай внуранкі

ru: Рулет из баранины

it: Kukurec è uno snack saporito dal profilo nutrizionale interessante. È ricco di proteine, offrendo un contributo significativo all'apporto quotidiano. Contiene inoltre vitamine essenziali come la vitamina A e la vitamina B12, che supportano diverse funzioni corporee. Con un contenuto moderato di grassi e senza zuccheri, rappresenta una scelta gustosa e sostanziosa.

en: Kukurec is a savory snack with a noteworthy nutritional profile. It provides a good amount of protein, supporting daily nutritional needs. This snack also offers essential vitamins like vitamin A and vitamin B12, important for various bodily functions. With moderate fat content and no sugars, it makes a tasty and satisfying option.

fr: Le Kukurec est un snack salé au profil nutritionnel intéressant. Il apporte une bonne quantité de protéines, essentielle à une alimentation équilibrée. Il contient également des vitamines importantes, telles que la vitamine A et la vitamine B12, qui jouent un rôle clé dans l'organisme. Avec une teneur modérée en graisses et sans sucres, c'est un choix savoureux et nourrissant.

es: Kukurec es un aperitivo salado con un perfil nutricional notable. Aporta una buena cantidad de proteínas, lo que contribuye a la alimentación diaria. También contiene vitaminas esenciales como la vitamina A y la vitamina B12, que son importantes para diversas funciones del cuerpo. Con un contenido moderado de grasas y sin azúcares, es una opción sabrosa y satisfactoria.

de: Kukurec ist ein herzhaftes Snack mit einem interessanten Nährstoffprofil. Es liefert einen guten Anteil an Eiweiß, der zur täglichen Ernährung beiträgt. Zudem bietet es wichtige Vitamine wie Vitamin A und Vitamin B12, die für verschiedene Körperfunktionen essenziell sind. Mit einem moderaten Fettgehalt und ohne Zucker stellt es eine schmackhafte und sättigende Wahl dar.


alternate_names:
Plantain Soup
Puerto Rican Plantain Soup
Banana Soup
Sopa de Platano
Plantain Sopa

ingredients: Green plantains, onions, garlic, chicken broth, olive oil, cumin, bay leaf, salt, and pepper.

en: Plantain Soup

de: Plantainsuppe

fr: Soupe de banane

it: Zuppa di platano

es: Sopa de plátano

pt: Sopa de banana

nl: Plantainsoep

sv: Plantainsoppa

da: Plantaing suppe

bg: Супа от платан

mk: Супа од марачевци

el: Σούπα από πλάτανο

uk: Супа з плантанів

be: Супа з плантана

ru: Супа из плантана

bg: Пуерториканска супа от платан

mk: Супа од плантани од Порторико

el: Σούπα από πλάτανο Πουέρτο Ρίκο

uk: Супа з плантанів з Пуерто-Ріко

be: Супа з платаноў з Пуэрта-Рыко

ru: Супа из плантанов с Пуэрто-Рико

bg: Супа от банан

mk: Супа од банана

el: Σούπα μπανάνας

uk: Супа з бананів

be: Супа з бананаў

ru: Супа из бананов

el: Σούπα ντε Πλάτανो

uk: Супа де Платано

be: Супа з Платано

ru: Супа де Платано

bg: Супа от платан

mk: Супа од марачевци

el: Σούπα από πλάτανο

uk: Супа з плантанів

be: Супа з плантана

ru: Супа из плантана

it: Questa zuppa di platano offre un equilibrato apporto energetico grazie alla sua combinazione di carboidrati e grassi. È una buona fonte di fibre alimentari, che favoriscono la digestione. Il contenuto di potassio contribuisce al benessere generale. Inoltre, contiene vitamine e minerali come il calcio, il magnesio e la vitamina C, che supportano varie funzioni dell'organismo.

en: This plantain soup provides a balanced energy source with its mix of carbohydrates and fats. It is rich in dietary fiber, which aids digestion. The potassium content supports overall wellness. It also contains essential vitamins and minerals like calcium, magnesium, and vitamin C that contribute to various bodily functions.

fr: Cette soupe de plantain offre une source d'énergie équilibrée grâce à sa combinaison de glucides et de lipides. Elle est riche en fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. La teneur en potassium participe au bien-être général. Elle contient également des vitamines et minéraux essentiels comme le calcium, le magnésium et la vitamine C.

es: Esta sopa de plátano aporta una fuente equilibrada de energía gracias a su mezcla de carbohidratos y grasas. Es rica en fibra dietética, que favorece la digestión. El contenido en potasio contribuye al bienestar general. Además, aporta vitaminas y minerales esenciales como calcio, magnesio y vitamina C.

de: Diese Kochbananensuppe bietet eine ausgewogene Energiequelle durch ihre Kombination aus Kohlenhydraten und Fetten. Sie ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Der Kaliumgehalt unterstützt das allgemeine Wohlbefinden. Außerdem enthält sie wichtige Vitamine und Mineralstoffe wie Kalzium, Magnesium und Vitamin C.


alternate_names:
Greek Style Fish
Polish Greek Fish
Fish Greek Style
Carrot Fish Polish Style
Riba po Grecku

ingredients: Whitefish, tomato paste, carrots, celery, parsnip, leek, onion, garlic, flour, oil, and spices.

en: Greek Style Fish

de: Griechischer Fisch

fr: Poisson à la Grecque

it: Pesce alla Greca

es: Pescado a la Griega

pt: Peixe à Grega

nl: Griekse Vis

sv: Grekisk Fisk

da: Græsk Fisk

bg: Риба по гръцки

sr: Риба по грчки

mk: Риба по грчки

el: Ψάρι του Ελληνα

uk: Риба по-грецьки

be: Рыба па-грэцку

ru: Рыба по-гречески

bg: Полска Риба по гръцки

sr: Польска риба по грчки

mk: Полска риба по грчки

el: Πολωνικό Ψάρι του Ελληνα

uk: Польська риба по-грецьки

be: Польская рыба па-грэцку

ru: Польская рыба по-гречески

bg: Риба в Гръцки Стил

sr: Риба у грчком стилу

mk: Риба по грчки стил

el: Ψάρι σε Ελληνικό Στυλ

uk: Риба в грецькому стилі

be: Рыба ў грэчаскім стылі

ru: Рыба в греческом стиле

bg: Риба с Моркови по Полски

sr: Риба са шаргарепом у полјском стилу

mk: Риба со моркови по полски стил

el: Ψάρι με Καρότα στην Πολωνία

uk: Риба з Морквою в Польському Стилі

be: Рыба з Морквай у Польскім Стылі

ru: Рыба с Морковью в Польском Стиле

bg: Риба по гръцки

sr: Риба по грчки

mk: Риба по грчки

el: Ρίμπα πο Γκρέκ

uk: Риба по-грецьки

be: Рыба па-грэцку

ru: Рыба по-гречески

bg: Риба по гръцки

sr: Риба по грчки

mk: Риба по грчки

el: Ψάρι του Ελληνα

uk: Риба по-грецьки

be: Рыба па-грэцку

ru: Рыба по-гречески

it: Questa preparazione a base di pesce offre un apporto equilibrato di proteine e grassi, con un contenuto moderato di grassi saturi. L’elevato contenuto di carboidrati fornisce energia facilmente disponibile, mentre la presenza di fibre contribuisce a favorire la digestione. Contiene inoltre minerali come fosforo e potassio, utili per il benessere muscolare e osseo. Le vitamine del gruppo B, insieme a una modesta quantità di vitamina C e A, arricchiscono ulteriormente il profilo nutrizionale.

en: This fish dish provides a balanced source of protein and fats, with a moderate amount of saturated fat. Its carbohydrate content delivers readily available energy, complemented by fiber that supports digestion. It also contains important minerals like phosphorus and potassium, essential for muscle and bone health. B vitamins, along with modest amounts of vitamins C and A, enhance its nutritional value.

fr: Ce plat de poisson offre un apport équilibré en protéines et en graisses, avec une quantité modérée de graisses saturées. La teneur en glucides fournit une source d'énergie rapide, tandis que les fibres favorisent une bonne digestion. Il contient également des minéraux essentiels tels que le phosphore et le potassium, bénéfiques pour la santé musculaire et osseuse. Les vitamines B, accompagnées de quantités modérées de vitamines C et A, complètent son profil nutritionnel.

es: Este plato de pescado aporta un equilibrio de proteínas y grasas, con una cantidad moderada de grasas saturadas. Su contenido en carbohidratos ofrece energía de rápida absorción, mientras que la fibra favorece una buena digestión. Además, contiene minerales como el fósforo y el potasio, importantes para la salud muscular y ósea. Las vitaminas del grupo B, junto con cantidades moderadas de vitaminas C y A, enriquecen su perfil nutricional.

de: Dieses Fischgericht liefert eine ausgewogene Mischung aus Protein und Fetten, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren moderat ist. Der Kohlenhydratgehalt sorgt für schnell verfügbare Energie, unterstützt durch Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Es enthält zudem wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium, die für Muskel- und Knochengesundheit wichtig sind. B-Vitamine sowie moderate Mengen an Vitamin C und A vervollständigen das Nährstoffprofil.


alternate_names:
Bacalao
Salt Cod
Dried Salt Cod
Clipfish
Bacalhau

ingredients: Atlantic cod, salt.

en: Bacalao

de: Bacalao

fr: Bacalao

it: Bacalao

es: Bacalao

pt: Bacalhau

nl: Bacalao

sv: Bacalao

bg: Солен треска

mk: Солена треска

el: Αλατισμένος μπακαλιάρος

uk: Солена тріска

be: Солёная треска

ru: Соленая треска

bg: Сушена солена треска

mk: Сува солена треска

el: Ξηρός αλατισμένος μπακαλιάρος

uk: Сушена солена тріска

be: Сушаная солёная треска

ru: Сушеная соленая треска

bg: Солен треска

mk: Солена треска

el: Αλατισμένος μπακαλιάρος

uk: Солена тріска

be: Солёная треска

ru: Соленая треска

it: Il Klippfisk è un pesce salato ricco di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un apporto proteico significativo a basso contenuto di grassi. Contiene una quantità rilevante di potassio e fosforo, fondamentali per il buon funzionamento muscolare e osseo. La presenza di vitamine del gruppo B, specialmente la B12, contribuisce al metabolismo energetico e al corretto funzionamento del sistema nervoso. Questo alimento è inoltre una fonte naturale di omega-3, preziosi per il benessere cardiovascolare.

en: Klippfisk is a salted cod rich in high-quality protein, making it an excellent choice for those looking for substantial protein with low fat. It provides significant amounts of potassium and phosphorus, essential for muscle function and bone health. The presence of B vitamins, especially B12, supports energy metabolism and a healthy nervous system. Additionally, it offers natural omega-3 fatty acids, beneficial for cardiovascular well-being.

fr: Le Klippfisk est un poisson salé riche en protéines de haute qualité, idéal pour apporter une quantité importante de protéines avec peu de matières grasses. Il contient des quantités notables de potassium et de phosphore, essentiels au bon fonctionnement musculaire et à la santé osseuse. La présence de vitamines B, notamment la B12, favorise le métabolisme énergétique et le fonctionnement du système nerveux. Il est également une source naturelle d’acides gras oméga-3, bénéfiques pour le cœur.

es: El Klippfisk es un bacalao salado que aporta una gran cantidad de proteínas de alta calidad, perfecto para quienes buscan un aporte proteico considerable con bajo contenido de grasas. Contiene potasio y fósforo en cantidades importantes, nutrientes esenciales para la función muscular y la salud ósea. Las vitaminas del grupo B, especialmente la B12, contribuyen al metabolismo energético y al buen funcionamiento del sistema nervioso. Además, es una fuente natural de ácidos grasos omega-3, beneficiosos para el sistema cardiovascular.

de: Klippfisch ist ein gesalzener Kabeljau, der reich an hochwertigem Eiweiß und arm an Fett ist, ideal für eine proteinreiche Ernährung. Er liefert bedeutende Mengen an Kalium und Phosphor, die wichtig für Muskelfunktion und Knochengesundheit sind. Die enthaltenen B-Vitamine, insbesondere B12, unterstützen den Energiestoffwechsel und ein gesundes Nervensystem. Zudem stellt er eine natürliche Quelle für Omega-3-Fettsäuren dar, die das Herz-Kreislauf-System fördern.


alternate_names:
Masaman Curry Tofu
Gaeng Massaman Tofu
Thai Muslim Curry Tofu
Vegetarian Massaman Curry
Matsaman Tofu Curry

ingredients: Coconut milk, potatoes, onions, chili oil, massaman curry paste, peanuts, tofu, sugar, salt, citric acid.

en: Masaman Curry Tofu

de: Massaman-Curry-Tofu

fr: Tofu au curry Massaman

it: Tofu al curry Massaman

es: Tofu al curry Massaman

pt: Tofu com Curry Massaman

nl: Tofu Massaman Curry

sv: Tofu Massaman-Curry

da: Tofu Massaman Curry

bg: Тоfu Масаман

mk: Тоfu Масаман

el: Τόφου Μασαμάν

uk: Тофу Масаман

be: Тофу Масаман

ru: Тоfu Масаман

bg: Тоfu Гаенг Масаам

mk: Тоfu Гаенг Масаам

el: Τόφου Γκαένγκ Μασαμάν

uk: Тофу Гаенг Масаман

be: Тофу Гаенг Масаман

ru: Тоfu Гаенг Масаам

bg: Тайландско мюсюлманско кари с тофу

lt: Tailandietiškas musulmoniškas karis su tofu

mk: Тајландско муслиманско кари со тофу

el: Κάρι Μουσουλμάνων Ταϊλάνδης με τόφου

uk: Тайландське мусульманське карі з тофу

be: Тайландска мусульманска карі з тофу

ru: Тайское мусульманское карри с Тофу

bg: Вегетарианско масаман къри

mk: Вегетаријанско Масаман кари

el: Χορτοφαγικό κάρι Μασαμάν

uk: Вегетаріанське карі Масаман

be: Вегетарыянскае Масаман карі

ru: Вегетарианское карри Масаман

bg: Мацаман къри с тофу

mk: Мацаман кари со тофу

el: Κάρι Ματσάμαν με τόφου

uk: Курка Матсаман з тофу

be: Кары Мацаман з тофу

ru: Кари Мацаман с тофу

bg: Масаман къри с тофу

mk: Масаман кари со тофу

el: Κάρι Μασαμάν με τόφου

uk: Карі Масаман з тофу

be: Масаман карі з тофу

ru: Карри Масаман с тофу

it: Il Massaman Curry con Tofu è un piatto gustoso che offre un buon apporto energetico con calorie moderate. Ricco di carboidrati e un contenuto bilanciato di grassi, garantisce un pasto saziante. Il tofu aggiunge una moderata quantità di proteine e il piatto contiene discrete quantità di minerali come calcio e ferro. È anche una sorgente di vitamine come la A e la C, che arricchiscono questo piatto con valori nutrizionali complessi e piacevoli.

en: Massaman Curry with Tofu is a flavorful dish providing moderate calories for energy. It offers a balanced amount of fats and is rich in carbohydrates, making it a satisfying meal. The tofu contributes a decent amount of protein, while the dish also contains essential minerals like calcium and iron. It provides vitamins such as A and C, enhancing its nutritional profile with a mix of valuable nutrients.

fr: Le curry Massaman au tofu est un plat savoureux offrant une valeur énergétique modérée. Il est riche en glucides avec une quantité équilibrée de lipides, ce qui le rend rassasiant. Le tofu apporte une quantité appréciable de protéines et le plat contient des minéraux essentiels comme le calcium et le fer. De plus, il est source de vitamines telles que A et C, complétant ainsi son profil nutritionnel.

es: El curry Massaman con tofu es un plato lleno de sabor que proporciona una cantidad moderada de calorías para la energía. Es rico en carbohidratos y contiene una cantidad equilibrada de grasas, aportando saciedad. El tofu añade proteínas en una cantidad respetable y el plato también aporta minerales importantes como calcio y hierro. Además, ofrece vitaminas A y C que enriquecen su perfil nutricional.

de: Massaman Curry mit Tofu ist ein schmackhaftes Gericht mit moderatem Kaloriengehalt zur Energieversorgung. Es ist reich an Kohlenhydraten und enthält ausgewogene Mengen an Fetten, was für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl sorgt. Der Tofu liefert eine moderate Menge an Eiweiß, während das Gericht wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Eisen enthält. Zudem ist es eine Quelle der Vitamine A und C, die das Nährstoffprofil abrunden.


alternate_names:
Broiled Lobster Tail
Maine Lobster Tail
Steamed Lobster Tail
Lobster
Rock Lobster Tail

ingredients: Lobster meat, lemon, garlic butter, salt, pepper.

en: Broiled Lobster Tail

de: Grillierter Hummerschwanz

fr: Queue de homard grillée

it: Coda di aragosta grigliata

es: Cola de langosta a la parrilla

pt: Cauda de lagosta grelhada

nl: Gegrilde langoustine

sv: Grillad hummerstjärt

da: Grillet hummerschwanz

bg: Гролиран омар

mk: Грилана реп на рак

el: Ουρά αστακού στη σχάρα

uk: Грильований хвіст лобстера

be: Грильяваны хвост лобстра

ru: Грильованный хвост омара

bg: Опашка от омар от Мейн

mk: Реп на рак од Мејн

el: Ουρά αστακού από το Μέιν

uk: Хвіст лобстера з Мена

be: Хвост лобстра з Мэйн

ru: Хвост омара из Мэйн

bg: Париран омар

mk: Парен реп на рак

el: Ουρά αστακού στον ατμό

uk: Приготований на парі хвіст лобстера

be: Параваны хвост лобстра

ru: Приготовленный на пару хвост омара

bg: Опашка от каменист омар

mk: Реп на карпест рак

el: Ουρά βραχώδους αστακού

uk: Хвіст кам'яного лобстера

be: Хвост камяніста лобстра

ru: Хвост каменного омара

bg: Опашка от омар

el: Ουρά αστακού

uk: Хвіст лобстера

be: Хвост лобстра

it: La coda di aragosta è una fonte preziosa di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un apporto proteico significativo. Contiene grassi totali moderati con una buona presenza di grassi saturi. È una scelta gustosa e nutriente che fornisce anche importanti minerali come potassio, calcio e fosforo. Con bassi carboidrati e zuccheri, rappresenta un alimento raffinato e bilanciato per una dieta equilibrata.

en: Lobster tail offers a rich source of high-quality protein, making it an excellent choice for those seeking substantial protein intake. It contains moderate total fat with a notable amount of saturated fats. This delicacy also provides essential minerals including potassium, calcium, and phosphorus. With no carbohydrates or sugars, it is a flavorful, nutrient-dense option for a balanced diet.

fr: La queue de homard est une excellente source de protéines de haute qualité, parfaite pour ceux qui souhaitent un apport protéique important. Elle contient une quantité modérée de lipides totaux, dont des graisses saturées notables. Ce met raffiné apporte également des minéraux essentiels comme le potassium, le calcium et le phosphore. Sans glucides ni sucres, elle constitue un choix savoureux et nutritif pour une alimentation équilibrée.

es: La cola de langosta es una excelente fuente de proteínas de alta calidad, ideal para quienes buscan un aporte proteico significativo. Contiene una cantidad moderada de grasas totales, con una presencia destacada de grasas saturadas. Además, aporta minerales importantes como potasio, calcio y fósforo. Sin carbohidratos ni azúcares, es una opción deliciosa y nutritiva para una dieta equilibrada.

de: Der Hummerschwanz ist eine hervorragende Quelle hochwertiger Proteine und damit ideal für eine proteinreiche Ernährung. Er enthält moderate Gesamtfette mit einem bemerkenswerten Anteil an gesättigten Fettsäuren. Diese Delikatesse liefert zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Phosphor. Ohne Kohlenhydrate und Zucker ist er eine schmackhafte und nährstoffreiche Wahl für eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Salep
Sahlep
Middle Eastern Hot Milk
Orchid Root Drink
Salepi

ingredients: Orchid root, milk powder, and sugar.

en: Salep

de: Salep

fr: Salep

it: Salep

es: Salep

pt: Salep

nl: Salep

sv: Salep

bg: Горещо мляко от Близкия изток

sr: Топло млеко из Блиског Истока

mk: Топло млеко од Блискиот Исток

el: Ζεστό γάλα της Μέσης Ανατολής

uk: Тепле молоко з Близького Сходу

be: Гарячая малако з Блізкага Усходу

ru: Горячее молоко Ближнего Востока

bg: Напитка от корен на орхидея

sr: Напитак од корена орхидеје

mk: Напиток од корен на орхидеја

el: Ποτό από ρίζα ορχιδέας

uk: Напій з кореня орхідеї

be: Напітак з кораня архідэі

ru: Напиток из корня орхидеи

it: Lo sahlab è un ingrediente principalmente costituito da carboidrati, che fornisce una fonte di energia immediata. Non contiene grassi o proteine, rendendolo un alimento semplice e leggero. Questo cereale non apporta zuccheri o fibre, risultando neutro dal punto di vista nutrizionale. È ideale per chi desidera un prodotto a basso contenuto di grassi e privo di sodio.

en: Sahlab is primarily composed of carbohydrates, offering a quick source of energy. It contains no fats or proteins, making it a light and simple ingredient. The cereal has no sugars or fiber, providing a neutral nutritional profile. It suits those looking for a fat-free and sodium-free food choice.

fr: Le sahlab est principalement riche en glucides, offrant une source rapide d'énergie. Il ne contient pas de graisses ni de protéines, ce qui en fait un ingrédient léger et simple. Ce céréale est dépourvue de sucres et de fibres, apportant un profil nutritionnel neutre. Il convient à ceux qui recherchent un aliment sans matières grasses ni sodium.

es: El sahlab está compuesto principalmente por carbohidratos, lo que lo convierte en una fuente rápida de energía. No contiene grasas ni proteínas, presentándose como un ingrediente ligero y sencillo. Este cereal no aporta azúcares ni fibra, brindando un perfil nutricional neutro. Es adecuado para quienes buscan un alimento libre de grasa y sodio.

de: Sahlab besteht hauptsächlich aus Kohlenhydraten und ist somit eine schnelle Energiequelle. Es enthält weder Fette noch Proteine, was es zu einer leichten und einfachen Zutat macht. Das Getreide enthält keine Zucker oder Ballaststoffe und weist daher ein neutrales Nährwertprofil auf. Es ist ideal für diejenigen, die ein fett- und salzfreies Lebensmittel suchen.


alternate_names:
Lamb Shank
Braised Lamb Shank
Grass-fed Lamb Shank
Pacific Northwest Lamb Shank
Farm-to-Table Lamb Shank

ingredients: Lamb meat, garlic, rosemary.

en: Lamb Shank

de: Lammshank

fr: Souris d'agneau

it: Stinco di agnello

es: Shank de cordero

pt: Coxa de cordeiro

nl: Lamschenk

sv: Lamm skank

bg: Агнешки шанк

mk: Јагнешка потколеница

el: Αγνός λαιμός

uk: Ягняча лопатка

be: Ягня з салонска

ru: Ягненок лопатка

bg: Задушен агнешки шанк

mk: Духан јагнешка потколеница

el: Μοσχαρίσια σάρκα μαγειρεμένη

uk: Ягняча лопатка, тушкована

be: Давлена ягня з паміж

ru: Тушеное ягненка

bg: Агнешки шанк от трева

mk: Јагнешка потколеница од трева

el: Μοσχαρίσια σάρκα που τρέφεται με χόρτα

uk: Ягняча лопатка з трав

be: Ягня стравла в з гэтай

ru: Ягненок на траве

de: Lammshank aus dem pazifischen Nordwesten

it: Stinco di agnello del nord-ovest del Pacifico

es: Garrón de cordero del noroeste del Pacífico

nl: Lamschenk uit de Stille Oceaan Noordwest

sv: Lamm skank från stillahavets nordvästra del

pl: Goleń jagnięca z północozachodniego Pacyfiku

bg: Агнешки шанк от северозападна част на Тихия океан

lt: Ramiojo vandenyno šiaurės vakaruose ėriuko kojelė

hr: Jagnjeći ramstek iz Pacifičke sjeverozapadne regije

sr: Jagnjeća kolenica iz Pacificke severozapadne regije

mk: Јагнешка потколеница од Тихиот океан

el: Μοσχαρίσια σάρκα του Βόρειου Ειρηνικού

uk: Ягняча лопатка з північно-західного Тихого океану

be: Ягня з за паўночным захадам Ціхага акіяна

ru: Ягненок Тихоокеанского северо-запада

it: Stinco di agnello dal fattoria alla tavola

bg: Агнешки шанк от фермата до масата

mk: Фарма-за-маса јагнешка потколеница

el: Μοσχαρίσια σάρκα από το αγρόκτημα στο τραπέζι

uk: Ягняча лопатка з ферми до столу

be: Ягня з фермы да стала

ru: Ягненок от фермы до стола

bg: Агнешки шанк от пасище

mk: Јагнешка потколеница од пасишта

el: Μοσχαρίσια σάρκα από μαντρί

uk: Ягняча лопатка з пасовища

ru: Ягненок пастбищный

it: La coscia di agnello allevato al pascolo è una fonte eccellente di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca nutrienti essenziali. Questo taglio apporta quantità importanti di ferro, zinco e fosforo, fondamentali per il benessere muscolare e il metabolismo energetico. Contiene inoltre vitamine del gruppo B, in particolare B12 e B6, utili per il sistema nervoso. Con un moderato contenuto di grassi e un apporto calorico bilanciato, è una scelta gustosa e nutriente.

en: Pastured lamb shank provides a rich source of high-quality protein, supporting muscle maintenance and overall health. It is notably rich in iron, zinc, and phosphorus, which contribute to energy metabolism and immune function. The presence of vitamin B12 and B6 supports nervous system health, making it a valuable addition to balanced diets. With moderate fat content and a reasonable calorie level, it offers a flavorful and nutritious option.

fr: Le jarret d'agneau élevé en pâturage est une excellente source de protéines de haute qualité, idéale pour soutenir la masse musculaire. Il contient des quantités notables de fer, zinc et phosphore, essentiels pour le métabolisme énergétique et la santé immunitaire. Enrichi en vitamines B12 et B6, il favorise le bon fonctionnement du système nerveux. Avec une teneur modérée en graisses et un apport calorique équilibré, il constitue un choix savoureux et nutritif.

es: La jarrete de cordero criado en pastoreo es una excelente fuente de proteínas de alta calidad, ideal para mantener la masa muscular y la salud general. Aporta cantidades destacadas de hierro, zinc y fósforo, importantes para el metabolismo energético y el sistema inmunológico. Contiene vitaminas B12 y B6 que apoyan el sistema nervioso. Con un contenido moderado de grasas y un aporte calórico equilibrado, es una opción deliciosa y nutritiva.

de: Das Lammknochenstück aus Weidehaltung liefert hochwertiges Eiweiß und unterstützt den Muskelaufbau. Es ist reich an Eisen, Zink und Phosphor, die wichtig für den Energiestoffwechsel und das Immunsystem sind. Zudem enthält es die Vitamine B12 und B6, die das Nervensystem fördern. Mit einem moderaten Fettgehalt und ausgewogenem Kalorienwert ist es eine schmackhafte und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
Falafel Wrap
Falafel Sandwich
Spicy Falafel Sandwich
Pita Falafel
Falafel Roll

ingredients: Falafel patties, pita bread, lettuce, tomato, cucumber, pickled turnips, spicy tahini‐based dressing.

en: Falafel Wrap

de: Falafel-Wrap

fr: Wrap falafel

it: Wrap falafel

es: Wrap de falafel

pt: Wrap de falafel

nl: Falafel Wrap

sv: Falafel pita

da: Falafel wrap

bg: Wrap със фалафел

sr: Фалафел завитак

mk: Фалафел завиток

uk: Фалафель wrap

be: Фалафель завитак

ru: Ролл с фалафелем

bg: Сандвич с фалафел

sr: Фалафел сендвич

mk: Фалафел сендвич

el: Σάντουιτς φαλάφελ

uk: Сендвіч з фалафелем

be: Сэндвіч з фалафелем

ru: Сэндвич с фалафелем

bg: Пикантен сандвич с фалафел

sr: Луто фалафел сендвич

mk: Лут фалафел сендвич

el: Καυτερό σάντουιτς φαλάφελ

uk: Пікантний сендвіч з фалафелем

be: Гостры сэндвіч з фалафелем

ru: Острый сэндвич с фалафелем

bg: Фалафел в пита

sr: Фалафел у пити

mk: Фалафел во пита

el: Φαλάφελ σε πίτα

uk: Фалафель у піті

be: Фалафель у піце

ru: Фалафель в пита

bg: Руло с фалафел

sr: Фалафел ролна

mk: Фалафел ролна

el: Ρολό φαλάφελ

uk: Рулет з фалафелем

be: Рулет з фалафелем

ru: Ролл с фалафелем

bg: Пита с лютиви фалафели

sr: Луто фалафел пита завитак

mk: Лут фалафел пита завиток

el: Καυτερό πιτάκι φαλάφελ

uk: Піта з гострим фалафелем

be: Гостры фалафель у піці

ru: Острая пита с фалафелем

it: Il wrap di falafel speziato è una scelta gustosa e nutriente, ricca di proteine vegetali che aiutano a sostenere l’energia durante la giornata. Contiene una buona fonte di fibre alimentari, ideale per supportare la digestione. Il basso contenuto di grassi saturi lo rende un’opzione leggera ma soddisfacente. Inoltre, apporta importanti vitamine e minerali come ferro, calcio e vitamina C, essenziali per il benessere generale.

en: The spicy falafel pita wrap offers a flavorful and nutritious option packed with plant-based protein to keep you energized. It is rich in dietary fiber, which supports healthy digestion. With a moderate amount of total fat and low saturated fat, it balances taste and health. Key minerals like iron and calcium, along with vitamin C, contribute to overall wellness.

fr: Le wrap pita falafel épicé est une option savoureuse et nutritive, riche en protéines végétales qui apportent de l’énergie. Sa teneur élevée en fibres alimentaires favorise un bon transit intestinal. Ce sandwich offre un équilibre parfait avec une quantité modérée de matières grasses et peu de graisses saturées. Il fournit également des minéraux essentiels tels que le fer et le calcium, ainsi que de la vitamine C bénéfique pour la santé.

es: El wrap de falafel picante es una opción deliciosa y nutritiva, rica en proteínas vegetales que aportan energía. Destaca por su contenido en fibra dietética, ideal para favorecer la digestión. Con un nivel moderado de grasas totales y bajo en grasas saturadas, ofrece un equilibrio saludable y sabroso. Además, aporta minerales como hierro y calcio, junto con vitamina C, esenciales para el bienestar general.

de: Der würzige Falafel-Pita-Wrap ist eine schmackhafte und nahrhafte Wahl mit pflanzlichem Eiweiß, das Energie liefert. Er ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Mit einem moderaten Gesamtfettgehalt und wenig gesättigten Fettsäuren ist er eine ausgewogene und leicht bekömmliche Mahlzeit. Wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Calcium sowie Vitamin C unterstützen das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Apple Strudel
Strudel
Viennese Apple Strudel
Austrian Apple Pastry
Apfelstrudel

ingredients: Flour, butter, eggs, salt, apples, raisins, cinnamon, sugar, breadcrumbs.

en: Apple Strudel

de: Apfelstrudel

fr: Strudel aux pommes

it: Strudel di mele

es: Strudel de manzana

pt: Strudel de maçã

nl: Appelflappen

sv: Äppelsmulpaj

da: Æblestrudel

bg: Ябълков щрудел

mk: Јаболков штурдел

el: Στρουντέλ μήλου

uk: Яблучний штрудель

be: Яблычны штрудэль

ru: Яблочный штрудель

bg: Виенски ябълков щрудел

mk: Виенски јаболков штурдел

el: Βιεννέζικο στρουντέλ μήλου

uk: Віденський яблучний штрудель

be: Венскія яблычны штрудэль

ru: Венский яблочный штрудель

bg: Австрийска ябълкова сладкарка

mk: Австриска јаболкова пита

el: Αυστριακή μηλόπιτα

uk: Австрійська яблучна випічка

be: Аўстрыйская яблычная выпечка

ru: Австрийская яблочная выпечка

bg: Ябълков щрудел

mk: Јаболков штурдел

el: Στρουντέλ μήλου

uk: Яблучний штрудель

be: Яблычны штрудэль

ru: Яблочный штрудель

it: L'apfelstrudel è un dolce che unisce gusto e una buona fonte di fibre, importante per il benessere intestinale. Il suo contenuto moderato di proteine contribuisce a soddisfare il fabbisogno giornaliero senza appesantire. Presenta una piacevole quantità di grassi, inclusi quelli saturi, che donano morbidezza e sapore alla pasta. È anche una fonte discreta di potassio e calcio, minerali essenziali per l'organismo.

en: Apfelstrudel offers a delightful balance between flavor and nutritional value, providing a notable amount of dietary fiber that supports digestive health. It contains modest protein levels, helping to contribute to daily intake without excess. The pastry includes fats that add richness, with saturated fats present for a smooth texture. Additionally, it serves as a source of minerals like potassium and calcium, important for overall wellness.

fr: L'apfelstrudel combine saveur et bienfaits nutritionnels en apportant une source intéressante de fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ce dessert contient une quantité modérée de protéines, aidant à couvrir les besoins quotidiens. Les matières grasses, dont les saturées, offrent une texture fondante et agréable. Il est aussi une source de potassium et de calcium, des minéraux essentiels au bon fonctionnement de l'organisme.

es: El apfelstrudel es un dulce que destaca por su contenido en fibra dietética, beneficiosa para la salud digestiva. Aporta proteínas en cantidades moderadas, contribuyendo a cubrir las necesidades diarias. Su nivel de grasas, incluyendo las saturadas, proporciona una textura suave y un sabor agradable. Además, es una fuente de minerales como el potasio y el calcio, importantes para el organismo.

de: Apfelstrudel vereint köstlichen Geschmack mit wertvollen Nährstoffen, einschließlich einer guten Quelle für Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Er enthält moderate Mengen an Eiweiß, die zur täglichen Versorgung beitragen. Die enthaltenen Fette, auch gesättigte, sorgen für eine geschmeidige Textur. Zudem liefert das Gebäck wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Calcium.


alternate_names:
Asada Taco
Grilled Beef Taco
Steak Taco
Carne Asada
Beef Taco

ingredients: Corn tortilla, grilled carne asada, onions, cilantro, salsa, lime.

en: Asada Taco

de: Asada Taco

fr: Taco Asada

it: Taco asada

es: Taco Asada

pt: Taco Asada

nl: Asada Taco

sv: Asada Taco

da: Asada Taco

bg: Тако с Гриловано Говеждо

sr: Тако са Грилованом Говежином

mk: Тако со Грилувано Говедско

el: Τάκο με Γκριλ και Μοσχάρι

uk: Тако з Грильованим М'ясом

be: Тако з Гриляваным Ялавічнай

ru: Тако с Грильом Говядины

bg: Тако с Первокласно Месо

sr: Тако са Стекком

mk: Тако со Стек

el: Τάκο με Στέικ

uk: Тако зі Стейком

be: Тако з Стейком

ru: Тако со Стейком

bg: Тако с Говеждо

sr: Тако са Говежином

mk: Тако со Говедско

el: Τάκο με Βόειο Κρέας

uk: Тако з Яловичиною

be: Тако з Ялавічным

ru: Тако с Говядиной

bg: Тако с Карне Асада

sr: Тако са Карне Асадом

mk: Тако со Карне Асада

it: Il Carne Asada Taco è una gustosa fonte di proteine che contribuisce al benessere muscolare, accompagnata da una moderata quantità di grassi. Ricco di fibre, favorisce una digestione equilibrata e aiuta a mantenere il senso di sazietà. Questo alimento apporta minerali essenziali come ferro, calcio e zinco, utili per l'energia e la salute delle ossa. Inoltre, contiene vitamine importanti come la B12 e la C, che supportano il sistema immunitario e il metabolismo.

en: Carne Asada Taco offers a tasty source of protein that supports muscle health along with a moderate amount of fat. It is rich in fiber, which helps promote balanced digestion and prolongs satiety. This food provides essential minerals such as iron, calcium, and zinc, contributing to energy and bone health. Additionally, it contains important vitamins like B12 and C that aid immune function and metabolic processes.

fr: Le Carne Asada Taco est une savoureuse source de protéines favorisant la santé musculaire, accompagnée d’une quantité modérée de lipides. Riche en fibres, il aide à maintenir une digestion équilibrée et la sensation de satiété. Cet aliment apporte des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le zinc, utiles pour l’énergie et la solidité des os. De plus, il contient des vitamines importantes comme la B12 et la C qui soutiennent le système immunitaire et le métabolisme.

es: El Carne Asada Taco es una sabrosa fuente de proteínas que contribuye a la salud muscular, con una cantidad moderada de grasas. Rico en fibra, promueve una digestión equilibrada y ayuda a prolongar la sensación de saciedad. Este alimento aporta minerales esenciales como hierro, calcio y zinc, beneficiosos para la energía y la salud ósea. Además, contiene vitaminas importantes como la B12 y la C, que favorecen la función inmunológica y el metabolismo.

de: Der Carne Asada Taco ist eine schmackhafte Proteinquelle, die die Muskelgesundheit unterstützt und einen moderaten Fettgehalt aufweist. Reich an Ballaststoffen fördert er eine ausgewogene Verdauung und sorgt für ein anhaltendes Sättigungsgefühl. Dieses Lebensmittel liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Zink, die zur Energie und Knochengesundheit beitragen. Zudem enthält es bedeutsame Vitamine wie B12 und C, die das Immunsystem und den Stoffwechsel unterstützen.


alternate_names:
Pinch-Me-Round
Gisada
Gizarda
Coconut Tart
Jamaican Coconut Pastry

ingredients: Flour, butter, sugar, water, coconut, brown sugar, nutmeg, cinnamon, ginger, vanilla.

en: Pinch-Me-Round

de: Pinch-Me-Round

fr: Pinch-Me-Round

it: Pinch-Me-Round

es: Pinch-Me-Round

pt: Pinch-Me-Round

nl: Pinch-Me-Round

sv: Pinch-Me-Round

da: Pinch-Me-Round

bg: Кокосов тарт

mk: Кокосова торта

el: Τάρτα καρύδας

uk: Кокосовий тарт

be: Кокосавы тарц

ru: Кокосовый тарт

ro: Produse de patiserie jamaicană cu nucă de cocos

bg: Ямайски кокосови сладкиши

mk: Јамајчански кокосови колачи

el: Τζαμαϊκανό γλυκό καρύδας

uk: Ямайська кокосова випічка

be: Ямайчыка какосавая выпечка

ru: Ямайская кокосовая выпечка

it: La gizzada è uno snack dolce dal sapore ricco e avvolgente, ideale per chi cerca un momento di piacere. È un alimento che apporta una buona quantità di carboidrati e zuccheri, fornendo energia immediata. Contiene proteine e fibre che favoriscono la sazietà e il benessere digestivo. Inoltre, contribuisce al fabbisogno di calcio, magnesio e vitamine del gruppo B, importanti per il metabolismo.

en: Gizzada is a sweet snack offering a rich and indulgent flavor, perfect for a delightful treat. It supplies a significant amount of carbohydrates and sugars, providing quick energy. The presence of protein and dietary fiber supports satiety and digestive health. This snack also offers valuable minerals like calcium and magnesium, as well as B vitamins important for metabolism.

fr: La gizzada est une gourmandise sucrée au goût riche et savoureux, idéale pour une pause plaisir. Elle apporte une quantité notable de glucides et de sucres, source d’énergie rapide. Les protéines et les fibres alimentaires qu’elle contient favorisent la satiété et le confort digestif. Ce snack fournit également des minéraux comme le calcium et le magnésium, ainsi que des vitamines du groupe B utiles au métabolisme.

es: La gizzada es un snack dulce con un sabor intenso y delicioso, perfecto para un momento de placer. Ofrece una cantidad considerable de carbohidratos y azúcares, proporcionando energía rápida. Contiene proteínas y fibra dietética que ayudan a la saciedad y la salud digestiva. Además, aporta minerales como calcio y magnesio, junto con vitaminas del grupo B esenciales para el metabolismo.

de: Gizzada ist ein süßer Snack mit reichhaltigem, vollmundigem Geschmack, ideal für eine genussvolle Pause. Er liefert eine erhebliche Menge an Kohlenhydraten und Zucker, die schnell Energie bieten. Proteine und Ballaststoffe unterstützen das Sättigungsgefühl und die Verdauungsgesundheit. Zudem liefert der Snack wichtige Mineralstoffe wie Calcium und Magnesium sowie B-Vitamine, die den Stoffwechsel fördern.


alternate_names:
Mint Pineapple Smoothie
Tropical Mint Smoothie
Pineapple Mojito Smoothie
Pineapple Mint Juice
Tropical Pineapple Mint Blend

ingredients: Frozen pineapple, fresh mint leaves, coconut water, and ginger.

en: Mint Pineapple Smoothie

de: Minz-Ananas-Smoothie

fr: Smoothie Menthe Ananas

it: Frullato di Menta e Ananas

es: Batido de Menta y Piña

pt: Smoothie de Menta e Abacaxi

nl: Munt-Ananas Smoothie

sv: Mynta- och ananassmoothie

da: Mynte-ananas-smoothie

bg: Смути с Мента и Ананас

sr: Мента Ананас Смутхи

mk: Смути со Нане и Ананас

el: Smoothie με Μέντα και Ανανά

uk: Смузі з м'ятою і ананасом

be: Смузі з мятай і ананасам

ru: Смузи с мятой и ананасом

bg: Тропическо Смути с Мента

sr: Тропска Мента Смутхи

mk: Тропско Смути со Нане

el: Τροπικό Smoothie με Μέντα

uk: Тропічне смузі з м'ятою

be: Трапічнае смузі з мятай

ru: Тропический смузи с мятой

bg: Смути Ананас Мохито

sr: Ананас Мохито Смутхи

mk: Смути од Ананас Мојито

el: Smoothie με Ανανά και Μοχίτο

uk: Смузі з ананасом та мохіто

be: Смузі ананас мохіта

ru: Смузи Ананас Мохито

bg: Сок от Ананас и Мента

sr: Сок од ананаса и менте

mk: Сок од Ананас и Нане

el: Χυμός από Ανανά και Μέντα

uk: Сік з ананасом і м'ятою

be: Сок з ананасам і мятай

ru: Сок из ананаса и мяты

bg: Тропическа смес от Ананас и Мента

lv: Tropiskais ananasu un piparmētru maisījums

sr: Тропска мешавина ананаса и менте

mk: Тропска смеса со Ананас и Нане

sq: Përzierje Tropikale me Ananas dhe Nenexhik

el: Τροπικό Μείγμα Ανανά Μέντας

uk: Тропічна суміш ананасу і м'яти

be: Трапічная сумесь ананаса і мяты

ru: Тропическая смесь ананаса и мяты

bg: Смути с Ананас и Мента

sr: Ананас Мента Смутхи

mk: Смути со Ананас и Нане

el: Smoothie με Ανανά και Μέντα

uk: Смузі з ананасом і м'ятою

be: Смузі з ананасам і мятай

ru: Смузи с ананасом и мятой

it: Questo smoothie ananas e menta è una bevanda leggera e rinfrescante, con poche calorie e bassissimo contenuto di grassi. Ricco di vitamina C, aiuta a mantenere il tono energetico durante la giornata. Contiene una buona quantità di potassio, utile per l’equilibrio idrico e la funzione muscolare. La presenza di fibra alimentare contribuisce a favorire una digestione regolare in modo naturale.

en: This pineapple mint smoothie is a refreshing and light beverage with very few calories and minimal fat content. It is rich in vitamin C, which supports energy and vitality throughout the day. The good amount of potassium helps maintain fluid balance and muscle function. Additionally, its dietary fiber content promotes natural digestive health.

fr: Ce smoothie ananas menthe est une boisson légère et rafraîchissante, pauvre en calories et en matières grasses. Il est riche en vitamine C, ce qui contribue à soutenir l’énergie au quotidien. La teneur notable en potassium favorise l’équilibre hydrique et la fonction musculaire. Sa richesse en fibres alimentaires aide à maintenir une digestion saine et régulière.

es: Este batido de piña y menta es una bebida ligera y refrescante, con pocas calorías y muy bajo en grasas. Destaca por su alto contenido en vitamina C, que ayuda a mantener la energía durante el día. Contiene una buena cantidad de potasio, fundamental para el equilibrio de líquidos y la función muscular. Su fibra dietética contribuye a una digestión natural y saludable.

de: Dieser Ananas-Minz-Smoothie ist ein leichtes und erfrischendes Getränk mit sehr wenig Kalorien und minimalem Fettgehalt. Er punktet mit hohem Vitamin-C-Gehalt, der die Energie den ganzen Tag über unterstützt. Die beachtliche Menge an Kalium hilft, den Flüssigkeitshaushalt und die Muskelfunktion zu regulieren. Außerdem fördert der enthaltene Ballaststoff die natürliche Verdauungsgesundheit.


alternate_names:
Vietnamese Beef Ramen
Lemon Grass Beef Noodle Soup
Asian Fusion Ramen
Beef Noodle Soup
Citrus Beef Ramen

ingredients: Beef, wheat noodles, broth (water, soy sauce, fish sauce, garlic, lemongrass, brown sugar, and chili), cilantro, bean sprouts, and lime.

en: Vietnamese Beef Ramen

de: Vietnamesische Rindfleisch-Ramen

fr: Ramen de bœuf vietnamien

it: Ramen di manzo vietnamita

es: Ramen de ternera vietnamita

pt: Ramen de carne bovina vietnamita

nl: Vietnamees rundvlees ramen

sv: Vietnamesisk nötkött ramen

da: Vietnamesisk oksekød ramen

bg: Виетнамски рамен с телешко

mk: Виетнамски рамени со говедско

el: Βιετναμέζικο ραμέν με βοδινό

uk: В'єтнамський рамен з яловичиною

be: В'етнамскі рамен з ялавічынай

ru: Вьетнамский рамен с говядиной

de: Rindfleischsuppe mit Zitronengras und Nudeln

fr: Soupe de nouilles au bœuf et à la citronnelle

es: Sopa de fideos de ternera con hierba de limón

pt: Sopa de macarrão de carne bovina com limão

pl: Zupa z makaronami wołowymi z trawą cytrynową

cs: Hovězí nudlová polévka s citronovou trávou

sk: Polievka s hovädzím mäsom a citrónovou trávou

bg: Супа от юфка с телешко и лимонена трева

lt: Jautienos makaronų sriuba su citrinžolėmis

hr: Juha od rezanaca s govedinom i limunskom travom

sl: Juha z rezanci, govedino in limonovo travo

sr: Čorba od rezanaca sa govedinom i limunskom travom

mk: Супа од резанци со говедско и лимонска трева

el: Σούπα με νουντλς, βοδινό και λεμονόχορτο

uk: Супа з локшиною з яловичиною та лимонною травою

be: Супа з локшынай з ялавічынай і лимоннай травой

ru: Супа с лапшой с говядиной и лимонной травой

mt: Soppa ta' makaroni bil-laħam tal-baqar u l-lemon grass

bg: Азиатски фюжън рамен

mk: Азијска фузија рамени

el: Ασιατική ενοποίηση ραμέν

uk: Азійське ф'южн рамен

be: Азійскі ф'южн рамэн

ru: Азиатское фьюжн рамен

bg: Супа от юфка с телешко

mk: Супа од резанци со говедско

el: Σούπα με νουντλς και βοδινό

uk: Супа з локшиною з яловичиною

be: Супа з локшынай з ялавічынай

ru: Супа с лапшой с говядиной

bg: Рамен с телешко и цитруси

lt: Ramen su jautiena ir citrusiniais vaisiais

mk: Рамен со говедско и цитрус

el: Ραμέν με βοδινό και εσπεριδοειδή

uk: Рамен з яловичиною та цитрусами

be: Рамен з ялавічынай і цытрусамі

ru: Рамен с говядиной и цитрусами

cs: Ramen s hovězím masem a citronovou trávou

sk: Ramen s hovädzím mäsom a citrónovou trávou

bg: Рамен с телешко и лимонена трева

mk: Рамен со говедско и лимонска трева

el: Ραμέν με βοδινό και λεμονόχορτο

uk: Рамен з яловичиною та лимонною травою

be: Рамен з ялавічынай і лимоннай травой

ru: Рамен с говядиной и лимонной травой

mt: Ramen bil-laħam tal-baqar u l-lemon grass

it: Il Lemongrass Beef Ramen è un piatto bilanciato e leggero, con un apporto calorico contenuto e ricco di proteine per favorire il senso di sazietà. Il basso contenuto di grassi totali e saturi lo rende una scelta nutriente senza appesantire. Contiene una buona quantità di potassio e fosforo, minerali essenziali per il corretto funzionamento muscolare e osseo. La presenza di vitamine del gruppo B e un modesto apporto di vitamina C contribuiscono a sostenere il metabolismo e la vitalità quotidiana.

en: Lemongrass Beef Ramen offers a light and balanced option with a moderate calorie count and a solid source of protein to support fullness. Its low total and saturated fat content makes it a nutritious choice without heaviness. It provides valuable amounts of potassium and phosphorus, important minerals for muscle function and bone health. The inclusion of B vitamins and some vitamin C helps boost metabolism and daily vitality.

fr: Le Lemongrass Beef Ramen est un plat léger et équilibré, offrant un apport calorique modéré et une source intéressante de protéines favorisant la satiété. Sa faible teneur en lipides totaux et en acides gras saturés en fait un choix nutritif sans lourdeur. Il contient des quantités appréciables de potassium et de phosphore, minéraux essentiels pour le bon fonctionnement musculaire et osseux. La présence de vitamines du groupe B et d’une petite dose de vitamine C participe à stimuler le métabolisme et la vitalité.

es: El Lemongrass Beef Ramen es un plato ligero y equilibrado, con un aporte calórico moderado y una buena fuente de proteínas que ayuda a sentirse satisfecho. Su bajo contenido en grasas totales y saturadas lo convierte en una opción nutritiva sin aportar pesadez. Proporciona cantidades importantes de potasio y fósforo, minerales clave para la función muscular y la salud ósea. La presencia de vitaminas del grupo B y algo de vitamina C contribuyen a un metabolismo activo y vitalidad diaria.

de: Lemongrass Beef Ramen ist eine leichte und ausgewogene Mahlzeit mit moderatem Kaloriengehalt und einer guten Proteinquelle zur Unterstützung des Sättigungsgefühls. Der niedrige Gehalt an Gesamt- und gesättigten Fetten macht es zu einer nahrhaften Wahl ohne schwer zu sein. Es liefert nennenswerte Mengen an Kalium und Phosphor, wichtige Mineralien für Muskel- und Knochenfunktion. Die enthaltenen B-Vitamine sowie etwas Vitamin C fördern den Stoffwechsel und die tägliche Vitalität.


alternate_names:
Italian Cream Dessert
Pana Cotta
Cooked Cream
Vanilla Panna Cotta
Cream Pudding

ingredients: Cream, milk, sugar, gelatin, vanilla.

en: Italian Cream Dessert

de: Italienisches Crème-Dessert

fr: Dessert à la crème italien

it: Dolce italiano alla crema

es: Postre de crema italiano

pt: Sobremesa de creme italiano

nl: Italiaans roomdessert

sv: Italiensk grädddessert

bg: Италиански крем десерт

sr: Италијански крем десерт

mk: Италијански крем десерт

el: Ιταλικό επιδόρπιο κρέμας

uk: Італійський кремовий десерт

be: Італьянскі кремавы дэсерт

ru: Итальянский кремовый десерт

bg: Сготвена сметана

sr: Кувана крема

mk: Варена крема

el: Μαγειρεμένη κρέμα

uk: Приготовлена сметана

be: Варэная смятана

ru: Вареная сметана

bg: Пана Кота с ванилия

sr: Ванила Пана Кота

mk: Ванила Пана Кота

el: Πάνα Κότα βανίλιας

uk: Панна Кота з ваніллю

be: Панна Кота з ваніллю

ru: Панна Котта с ванилью

el: Πουντίνγκ κρέμας

uk: Страва з крему

it: La panna cotta è un dolce delicato e cremoso, ideale per una pausa leggera. Contiene una buona quantità di grassi saturi che donano una consistenza vellutata. È una fonte di calcio e fosforo, minerali importanti per la salute delle ossa. Inoltre, apporta vitamine come la B12 e l’A, utili per il benessere generale.

en: Panna cotta is a smooth and creamy dessert, perfect for a light indulgence. It contains a moderate amount of saturated fats that give it a velvety texture. This treat provides valuable minerals such as calcium and phosphorus, which support bone health. Additionally, it offers vitamins like B12 and A that contribute to overall wellness.

fr: La panna cotta est un dessert doux et onctueux, idéal pour une pause gourmande légère. Elle contient des graisses saturées qui lui confèrent une texture veloutée. C’est une source de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Elle apporte également des vitamines telles que la B12 et A, bénéfiques au bien-être général.

es: La panna cotta es un postre suave y cremoso, perfecto para disfrutar sin sentirse pesado. Contiene grasas saturadas que le aportan una textura aterciopelada. Es una fuente de calcio y fósforo, minerales importantes para la salud ósea. Además, aporta vitaminas como la B12 y la A que favorecen el bienestar general.

de: Panna Cotta ist ein sanftes und cremiges Dessert, ideal für einen leichten Genuss. Es enthält eine moderate Menge an gesättigten Fettsäuren, die für eine samtige Textur sorgen. Das Dessert liefert wertvolle Mineralstoffe wie Kalzium und Phosphor, die die Knochengesundheit unterstützen. Außerdem bietet es Vitamine wie B12 und A, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen.


alternate_names:
Passion Fruit Slushy
Passionfruit Bubble Tea
Popping Boba Passion Fruit
Passion Fruit Frozen Drink
Bursting Boba Passionfruit Slush

ingredients: Water, passion fruit puree, sugar, ice, popping boba (water, fructose, passion fruit juice, starch, calcium lactate, citric acid, seaweed extract, natural flavors).

en: Passion Fruit Slushy

de: Passionsfrucht-Slushy

fr: Slushie au fruit de la passion

it: Slushie al frutto della passione

es: Granizado de Fruta de la Pasión

pt: Slushy de Maracujá

nl: Passievrucht Slushy

sv: Passionsfruktslushy

da: Passionsfrugt Slushy

bg: Снежанка от плодовете на страстта

mk: Снежно од плодови на страст

el: Slushie από φρούτο του πάθους

uk: Снпро від плода пристрасті

be: Сладкі напой з плодам страсці

ru: Смешанное мороженое из маракуйи

bg: Чай с перли от плодовете на страстта

mk: Чај од страстно овошје со меуриња

el: Τσάι με φρούτο του πάθους

uk: Чай з плодами пристрасті

be: Чай з плодовам страсці

ru: Чай с ягодами маракуйи

bg: Popping Boba с плодовете на страстта

mk: Popping Boba од страстно овошје

el: Popping Boba φρούτο του πάθους

uk: Popping Boba зі смаком плода пристрасті

be: Паппінг Боба з плодам страсці

it: Bevanda ghiacciata al frutto della passione

bg: Замръзнало питие от плодовете на страстта

mk: Замрзнати пијалок од страстно овошје

el: Κατεψυγμένο ρόφημα από φρούτο του πάθους

uk: Заморожений напій з плоду пристрасті

be: Замарожаны напой з плодам страсці

ru: Замороженный напиток из маракуйи

fr: Slushie au fruit de la passion avec Boba explosif

it: Slushie al frutto della passione con Boba esplosiva

es: Slushie de fruta de la pasión con Boba explosiva

sv: Passionsfruktslushie med sprängande Boba

da: Passionsfrugt Slushie med sprøjtende Boba

no: Passionsfruktslushie med eksploderende Boba

is: Passíonkóngur ásslætti með sprengjandi Boba

ro: Slushie cu fructe de pasiune și Boba explozivă

bg: Пукот непознат патизара с плодовете на страстта

hr: Sladoled od strastvenog voća s eksplozivnom Bobom

mk: Бурстинг Боба со страстно овошје

sq: Pije e ftohtë me frut pasioni dhe Boba shpërthyese

el: Slushie με φρούτο του πάθους και Πόπα

uk: Снпро від плода пристрасті з Бобою

be: Слюда з плодовам страсці і Боба

ru: Смешанное мороженое с ягодами маракуйи и Бобой

ca: Granissat de fruit de la passió amb Boba explosiva

mt: Granita bil-frott tal-passjoni b'Boba eksploziv

fr: Slushie au fruit de la passion avec Popping Boba

it: Slushie al frutto della passione con Popping Boba

es: Granizado de Fruta de la Pasión con Popping Boba

fi: Passionshedelmäslushie, jossa on Popping Boba

bg: Снежанка от плодовете на страстта с Popping Boba

et: Passiivili kaanega Slushie, millel on Popping Boba

hr: Sladoled od strastvenog voća s Popping Bobom

sr: Zaleđeni napitak od strastvene voćke sa Popping Bobom

bs: Smrznuti napitak od strastvenog voća sa Popping Bobom

mk: Снежно од плодови на страст со Popping Boba

sq: Pije e ftohtë me frut pasioni dhe Popping Boba

el: Slushie από φρούτο του πάθους με Popping Boba

uk: Снпро від плода пристрасті з Popping Boba

be: Сладкі напой з плодам страсці і Popping Boba

ru: Смешанное мороженое из маракуйи с Popping Boba

ca: Granissat de fruit de la passió amb Popping Boba

it: Questa bevanda rinfrescante è un'ottima scelta per chi cerca una dolce pausa leggera. Ricca di carboidrati naturali e zuccheri, fornisce energia immediata senza grassi. Il contenuto di vitamina C contribuisce alla vitalità mentre l’apporto di potassio supporta l’equilibrio idrico. Con un basso contenuto di sodio e un filo di fibra, è un piacere dissetante e bilanciato.

en: This refreshing drink offers a light and sweet treat perfect for any time of day. It provides natural sugars and carbohydrates that supply quick energy without any fat. The vitamin C content helps support your vitality, while potassium contributes to maintaining fluid balance. With low sodium and a touch of fiber, it’s a delicious and balanced way to stay refreshed.

fr: Cette boisson rafraîchissante constitue une douceur légère et sucrée idéale à tout moment. Elle apporte des glucides et sucres naturels pour une énergie rapide sans matières grasses. La vitamine C présente favorise la vitalité, tandis que le potassium aide à maintenir l’équilibre hydrique. Faible en sodium et avec un peu de fibres, c’est une option délicieuse et équilibrée pour se désaltérer.

es: Esta bebida refrescante es una opción dulce y ligera perfecta para cualquier momento del día. Proporciona azúcares y carbohidratos naturales que aportan energía rápida sin grasas. La vitamina C contribuye a mantener la vitalidad, mientras que el potasio ayuda en el equilibrio de líquidos. Con bajo sodio y algo de fibra, es una forma sabrosa y equilibrada de hidratarse.

de: Dieses erfrischende Getränk ist ein leichter, süßer Genuss für jede Tageszeit. Es liefert natürliche Kohlenhydrate und Zucker, die schnell Energie spenden, ganz ohne Fett. Der Vitamin-C-Gehalt unterstützt die Vitalität, während Kalium zur Flüssigkeitsbalance beiträgt. Mit wenig Natrium und etwas Ballaststoffen ist es eine leckere und ausgewogene Erfrischung.


alternate_names:
Plant-Based Burger
Veggie Burger
Meatless Burger
Plant Burger
Vegetarian Burger

ingredients: Soy protein, pea protein, carrots, mushrooms, oats, rice, flaxseed, methylcellulose, natural flavors, vitamin b12, iron, and calcium.

en: Plant-Based Burger

de: Pflanzenburger

fr: Burger végétal

it: Burger vegetale

es: Hamburguesa vegetal

pt: Hambúrguer à base de plantas

nl: Plantenburger

sv: Plantebaserad burger

da: Plantebaseret burger

bg: Бургер на растителна основа

sr: Бургер на биљној основи

mk: Бургер на растителна основа

el: Burger με βάση τα φυτά

uk: Бургер на рослинній основі

be: Бургер на расліннай аснове

ru: Бургер на растительной основе

bg: Веган хамбургер

sr: Веган хамбургер

mk: Веган хамбургер

uk: Веганський бургер

be: Веганскі бургер

ru: Веганский бургер

it: Questo burger vegano offre un apporto proteico notevole, ideale per chi segue una dieta plant-based. È una fonte interessante di fibre alimentari che favoriscono la digestione. Contiene minerali come ferro, calcio e magnesio, essenziali per il benessere generale. Il contenuto moderato di grassi, prevalentemente insaturi, rende questo alimento nutriente e gustoso.

en: This vegan burger provides a significant amount of protein, making it a great choice for those following a plant-based lifestyle. It is rich in dietary fiber, which supports digestive health. The patty contains important minerals like iron, calcium, and magnesium that contribute to overall wellness. With moderate fat content, mainly unsaturated, it's both nutritious and flavorful.

fr: Ce burger végétalien apporte une quantité importante de protéines, idéale pour une alimentation à base de plantes. Il est riche en fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ce produit contient des minéraux essentiels tels que le fer, le calcium et le magnésium. Sa teneur modérée en matières grasses, principalement insaturées, en fait un choix à la fois nutritif et savoureux.

es: Esta hamburguesa vegana ofrece un aporte notable de proteínas, perfecta para quienes eligen una dieta basada en plantas. Es rica en fibra dietética, que favorece la digestión. Contiene minerales importantes como hierro, calcio y magnesio que apoyan la salud general. Con un contenido moderado de grasas, principalmente insaturadas, aporta sabor y nutrientes.

de: Dieser vegane Burger liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß, ideal für eine pflanzenbasierte Ernährung. Er ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Neben wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Kalzium und Magnesium trägt er zum allgemeinen Wohlbefinden bei. Mit einem moderaten Fettanteil, überwiegend ungesättigte Fettsäuren, ist er nahrhaft und schmackhaft.


alternate_names:
Cheese Tea
Jasmine Cheese Foam Tea
Cheese Mousse Green Tea
Cheese Cream Jasmine Tea
Cheese Top Green Tea

ingredients: Jasmine green tea, milk, cream, cheese powder, sugar.

en: Cheese Tea

de: Käse-Tee

fr: Thé au fromage

it: Tè al formaggio

es: Té de queso

pt: Chá de queijo

nl: Kaas thee

sv: Ostte

da: Oste te

bg: Чай със сирене

mk: Чај со сирење

el: Τσάι με τυρί

bg: Чай със сирене и жасмин

mk: Зелен чај со жасмин и сирење

el: Πράσινο τσάι γιασεμί με τυρί

uk: Зелений чай з жасмином і сиром

be: Зялёны чай з жасмінам і сырам

ru: Зеленый чай с жасмином и сыром

bg: Зелен чай с мухъл от сирене

mk: Зелен чај со сирење мус

el: Πράσινο τσάι με μους τυριού

uk: Зелений чай з сиром мус

be: Зялёны чай з сырам мус

ru: Зеленый чай с муссом из сыра

bg: Чай с жасмин и крема сирене

mk: Јасмин чај со сирење

el: Τσάι γιασεμί με κρέμα τυριού

uk: Чай з жасмином і сиром

be: Чай з жасмінам і сырам

ru: Чай жасмин с кремом из сыра

bg: Зелен чай с сирене отгоре

mk: Зелен чај со сирење на врвот

el: Πράσινο τσάι με τυρί στην κορυφή

uk: Зелений чай з сиром зверху

be: Зялёны чай з сырам уверсе

ru: Зеленый чай с сыром сверху

fr: Thé vert au jasmin avec mousse de fromage

it: Tè verde al gelsomino con schiuma di formaggio

pt: Chá verde de jasmim com espuma de queijo

pl: Zielona herbata jaśminowa z pianką serową

ro: Ceai verde cu iasomie și spumă de brânză

bg: Зелен чай с жасмин и сирене пяна

mk: Зелен чај со жасмин и сирене пена

el: Πράσινο τσάι γιασεμί με τυρί αφρού

uk: Зелений чай з жасмином і сирною пінкою

be: Зялёны чай з жасмінам і сырным паем

ru: Зеленый чай с жасмином и сырной пенкой

it: Questa bevanda unisce la delicatezza del tè verde al gusto cremoso di una schiuma al formaggio, offrendo un’esperienza ricca e avvolgente. Pur avendo pochi grassi, apporta una modesta quantità di proteine e contiene zuccheri naturali che la rendono piacevolmente dolce. È una fonte discreta di calcio e vitamina A, nutrienti importanti per il benessere quotidiano. La presenza di sodio è moderata, mentre gli altri minerali e vitamine sono presenti in tracce utili per una dieta varia.

en: This drink blends the gentle flavor of green tea with the creamy texture of cheese foam, creating a rich and indulgent treat. It is low in fat and provides a small amount of protein, with natural sugars contributing to its pleasant sweetness. It supplies a modest level of calcium and vitamin A, supporting everyday nutritional needs. Sodium content is moderate, and trace minerals and vitamins add to its balanced profile.

fr: Cette boisson associe la finesse du thé vert à la douceur onctueuse d’une mousse au fromage, offrant ainsi une saveur riche et gourmande. Elle est faible en matières grasses tout en fournissant une petite quantité de protéines, avec des sucres naturels qui apportent une touche sucrée agréable. Elle constitue une source modérée de calcium et de vitamine A, essentiels pour une alimentation équilibrée. Le sodium est présent en quantité modérée, tandis que d’autres minéraux et vitamines sont présents en faibles doses pour un apport varié.

es: Esta bebida combina la delicadeza del té verde con la textura cremosa de la espuma de queso, ofreciendo una experiencia sabrosa y suave. Tiene un bajo contenido en grasas y aporta una pequeña cantidad de proteínas, con azúcares naturales que añaden un dulce agradable. Es una fuente moderada de calcio y vitamina A, nutrientes importantes para el equilibrio diario. El sodio se encuentra en niveles medios y otros minerales y vitaminas aparecen en cantidades traza para complementar la dieta.

de: Dieses Getränk vereint den zarten Geschmack von grünem Tee mit der cremigen Konsistenz von Käse-Schaum und bietet so ein reichhaltiges Genusserlebnis. Es ist fettarm und liefert eine geringe Menge an Eiweiß, während natürliche Zucker für eine angenehme Süße sorgen. Zudem liefert es eine moderate Menge an Calcium und Vitamin A, die zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen. Der Natriumgehalt ist moderat, weitere Mineralstoffe und Vitamine sind in Spuren enthalten.


alternate_names:
Plant-Based Brownies
Dairy-Free Brownies
Eggless Brownies
Brownies (Vegan)
Plant-Based Chocolate Brownies

ingredients: Cocoa powder, plant-based oil, alternative flour, sweetener, optional chocolate chips.

en: Plant-Based Brownies

de: Pflanzliche Brownies

fr: Brownies végétaux

it: Brownies vegetali

es: Brownies vegetales

pt: Brownies à base de plantas

nl: Planten gebaseerde Brownies

sv: Plantebaserade Brownies

da: Plantebaserede Brownies

bg: Брауни на растителна основа

sr: Печени производи на бази биљака

mk: Брауни на базата на растенија

el: Μπράουνις φυτικής βάσης

uk: Брауні на рослинній основі

be: Браўні на расліннай аснове

ru: Брауни на растительной основе

bg: Вегански Браунис

sr: Веган Брауни

mk: Веган Брауни

el: Βέγκαν Μπράουνις

uk: Веганські брауні

be: Веганскія Браўні

ru: Веганские Брауни

it: Questi brownie vegani offrono un sapore dolce e avvolgente con una buona quantità di fibre alimentari, ideali per favorire la digestione. Contengono una moderata quantità di proteine vegetali e sali minerali come ferro, magnesio e potassio, utili per l’equilibrio energetico. Grazie al loro apporto di vitamina A ed E, supportano la salute della pelle e delle ossa. Il contenuto di grassi è contenuto, puntando sull’equilibrio tra gusto e benessere in ogni porzione.

en: These vegan brownies provide a rich, sweet taste along with a notable amount of dietary fiber, which supports digestive health. They offer moderate plant-based protein and essential minerals such as iron, magnesium, and potassium for natural energy balance. The presence of vitamins A and E contributes to maintaining healthy skin and bones. With a balanced fat content, they are a tasty treat that harmonizes enjoyment and nutrition.

fr: Ces brownies vegan présentent une saveur douce et gourmande, enrichie en fibres alimentaires favorisant une bonne digestion. Ils contiennent des protéines végétales modestes ainsi que des minéraux essentiels comme le fer, le magnésium et le potassium, importants pour l’énergie naturelle. La présence des vitamines A et E aide à soutenir la santé de la peau et des os. Avec une teneur modérée en graisses, ils représentent une gourmandise équilibrée entre plaisir et nutrition.

es: Estos brownies veganos ofrecen un sabor dulce y reconfortante junto con una buena cantidad de fibra dietética que favorece la digestión. Proporcionan proteínas vegetales moderadas y minerales esenciales como hierro, magnesio y potasio para un equilibrio energético natural. La presencia de vitaminas A y E contribuye a la salud de la piel y los huesos. Con un contenido equilibrado de grasas, son una opción deliciosa que combina disfrute y nutrición.

de: Diese veganen Brownies zeichnen sich durch ihren süßen, vollmundigen Geschmack und einen hohen Ballaststoffgehalt aus, der die Verdauung unterstützt. Sie enthalten moderate pflanzliche Eiweiße sowie wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Kalium, die zur natürlichen Energiebalance beitragen. Die enthaltenen Vitamine A und E fördern gesunde Haut und Knochen. Mit ihrem ausgewogenen Fettgehalt bieten sie eine schmackhafte Mischung aus Genuss und Ernährung.