alternate_names:
Taylor Ham Benedict
Jersey Benedict
Taylor Pork Roll Benedict
New Jersey Benedict
Taylor Ham Eggs Benedict

ingredients: Pork roll, eggs, english muffins, hollandaise sauce, spinach, paprika.

en: Taylor Ham Benedict

de: Taylor Ham Benedict

fr: Bénédicte au Taylor Ham

it: Benedict con Taylor Ham

es: Benedict con Taylor Ham

pt: Taylor Ham Benedict

nl: Taylor Ham Benedict

sv: Taylor Ham Benedict

da: Taylor Ham Benedict

it: Il Pork Roll Benedict offre un equilibrio nutrizionale interessante, con un buon contenuto proteico che supporta il mantenimento della massa muscolare. È ricco di vitamine del gruppo B e fornisce una quantità apprezzabile di calcio e ferro, importanti per ossa forti e trasporto dell'ossigeno. Il contenuto di grassi, tra cui saturi, è moderato, contribuendo a un apporto calorico controllato. Inoltre, la presenza di fibre favorisce la digestione, rendendolo una scelta gustosa e nutriente.

en: Pork Roll Benedict provides a balanced nutrition profile with a notable protein content that aids muscle maintenance. It is a good source of B vitamins and supplies valuable amounts of calcium and iron, essential for strong bones and oxygen transport. The fat content, including saturated fats, is moderate, helping to keep calories in check. Additionally, its fiber content supports digestion, making it a tasty and nourishing option.

fr: Le Pork Roll Benedict présente un profil nutritionnel équilibré avec une teneur intéressante en protéines, idéale pour le maintien musculaire. Il est riche en vitamines B et apporte une bonne quantité de calcium et de fer, essentiels pour des os solides et le transport de l'oxygène. La quantité de lipides, y compris les saturés, reste modérée, ce qui contribue à un apport énergétique contrôlé. Sa teneur en fibres favorise également une bonne digestion, pour un choix savoureux et nutritif.

es: El Pork Roll Benedict ofrece un perfil nutricional equilibrado, con un contenido destacado de proteínas que contribuye al mantenimiento muscular. Es una buena fuente de vitaminas del grupo B y aporta cantidades útiles de calcio y hierro, fundamentales para unos huesos fuertes y el transporte de oxígeno. La cantidad de grasas, incluyendo saturadas, es moderada, ayudando a controlar la ingesta calórica. Además, su contenido en fibra favorece la digestión, convirtiéndolo en una opción sabrosa y nutritiva.

de: Der Pork Roll Benedict bietet ein ausgewogenes Nährstoffprofil mit einem bemerkenswerten Proteingehalt zur Unterstützung der Muskelpflege. Er liefert wertvolle B-Vitamine sowie eine nennenswerte Menge an Kalzium und Eisen, die wichtig für starke Knochen und Sauerstofftransport sind. Der Fettgehalt, einschließlich gesättigter Fette, ist moderat, was zur Kalorienkontrolle beiträgt. Zudem unterstützt der Ballaststoffanteil die Verdauung und macht ihn zu einer schmackhaften und nahrhaften Wahl.


alternate_names:
Mediterranean Sea Bass
European Sea Bass
Lavraki
Spigola
Grilled Sea Bass

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Branzino, olive oil, lemon, fresh herbs.

en: Mediterranean Sea Bass

de: Mittelmeer-Wolfsbarsch

fr: Bar méditerranéen

it: Branzino mediterraneo

es: Lubina mediterránea

pt: Robalo mediterrânico

nl: Mediterrane zeebaars

sv: Medelhavslax

da: Middelhavslaks

bg: Средиземно море лубина

mk: Средоземна лубина

el: Μεσογειακή μπασα

uk: Середземноморський бас

be: Сярэдземнаморскі бас

ru: Средиземноморский окунь

bg: Европейска лубина

mk: Евроазиски лубин

el: Ευρωπαϊκή μπασα

uk: Європейський бас

be: Еўрапейскі бас

ru: Европейский окунь

bg: Грилован морски бас

mk: Грилован морски бас

el: Γκριλ με θαλάσσιο μπασα

uk: Грильований морський бас

be: Гриль с марскі бас

ru: Гриль с морским окунем

bg: Грилован бранзино

mk: Грилован бранзино

el: Γκριλ με μπρανζίνο

uk: Грильований бранзино

be: Гриль з бранзино

ru: Жареный бранзино

it: Il branzino alla griglia è una scelta gustosa e nutriente, ricca di proteine di alta qualità che favoriscono la crescita muscolare. Questo pesce fornisce una buona quantità di grassi salutari, tra cui omega-3, utili per il benessere cardiovascolare. È anche fonte di importanti vitamine come la vitamina D, B12 e antiossidanti come la vitamina E. Grazie al suo apporto di minerali come fosforo e potassio, aiuta a mantenere l'equilibrio elettrolitico e la salute delle ossa.

en: Grilled branzino offers a delicious and nutritious option, packed with high-quality protein that supports muscle maintenance. It contains beneficial fats including omega-3 fatty acids, which contribute to heart health. The fish is also a source of essential vitamins such as vitamin D, B12, and vitamin E antioxidants. With valuable minerals like phosphorus and potassium, it aids in bone strength and electrolyte balance.

fr: Le bar grillé est un choix savoureux et nutritif, riche en protéines de haute qualité favorisant la santé musculaire. Il contient également des graisses bénéfiques, notamment des oméga-3, utiles pour le bon fonctionnement du cœur. Ce poisson est une source précieuse de vitamines essentielles telles que la vitamine D, la vitamine B12 et des antioxydants comme la vitamine E. Les minéraux qu’il apporte, comme le phosphore et le potassium, contribuent à la solidité des os et à l’équilibre électrolytique.

es: La lubina a la parrilla es una opción sabrosa y saludable, rica en proteínas de alta calidad que favorecen el mantenimiento muscular. Contiene grasas beneficiosas, incluyendo ácidos grasos omega-3, que apoyan la salud cardiovascular. También es fuente de vitaminas esenciales como la D, la B12 y antioxidantes como la vitamina E. Gracias a sus minerales como el fósforo y el potasio, contribuye a la fortaleza ósea y al equilibrio de electrolitos.

de: Gegrillter Wolfsbarsch ist eine schmackhafte und nahrhafte Wahl, die reich an hochwertigem Protein zur Unterstützung der Muskelgesundheit ist. Er enthält vorteilhafte Fette, vor allem Omega-3-Fettsäuren, die das Herz-Kreislauf-System unterstützen. Zudem liefert der Fisch wichtige Vitamine wie Vitamin D, B12 und das antioxidative Vitamin E. Wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium fördern die Knochengesundheit und den Elektrolythaushalt.


alternate_names:
Blood Sausage
Argentine Blood Sausage
Grilled Morcilla
Morcilla Argentina
Sanguinaccio

ingredients: Beef blood, pork fat, onions, spices, wheat flour, sodium nitrite, sodium lactate.

en: Blood Sausage

de: Blutwurst

fr: Boudin noir

it: Morcilla

es: Morcilla

pt: Morcilha

nl: Bloedworst

sv: Blodkorv

da: Blodpølse

bg: Кръвна наденица

mk: Крвна колбаса

el: Λουκάνικο αίματος

uk: Кров'яна ковбаса

be: Кавалок кроў

ru: Кровяная колбаса

bg: Аржентинска кръвна наденица

mk: Аргентинска крвна колбаса

el: Αργεντίνικο λουκάνικο αίματος

uk: Аргентинська кров'яна ковбаса

be: Аргентынская кавалок кроў

ru: Аргентинская кровяная колбаса

bg: Грилована кръвна наденица

mk: Грилвана крвна колбаса

el: Γκριλ λουκάνικο αίματος

uk: Грильована кров'яна ковбаса

be: Гриль кроў кавалок

ru: Грильованная кровяная колбаса

bg: Аржентинска морсила

mk: Аргентинска морсила

el: Αργεντίνικο μορχίλας

uk: Аргентинська морсила

be: Аргентынская морсила

ru: Аргентинская морсила

el: Σανγκουινάτσιο

bg: Кръвна наденица

mk: Крвна колбаса

el: Λουκάνικο αίματος

uk: Кров'яна ковбаса

be: Кавалок кроў

ru: Кровяная колбаса

it: La morcilla è un alimento ricco di proteine e grassi, ideale per chi cerca un apporto energetico significativo. Contiene un buon quantitativo di ferro e zinco, importanti per il benessere del sistema immunitario. La presenza di vitamina B12 contribuisce alle funzioni nervose e al metabolismo. Nonostante il suo contenuto calorico elevato, apporta anche potassio e fosforo utili per l’equilibrio minerale corporeo.

en: Morcilla is a protein-rich food with a substantial amount of fat, providing a significant energy boost. It stands out for its notable iron and zinc content, essential for immune support. The presence of vitamin B12 aids in nervous system function and metabolic processes. Alongside its high caloric value, it offers potassium and phosphorus to maintain mineral balance.

fr: La morcilla est un aliment riche en protéines et en matières grasses, offrant une source d'énergie importante. Elle se distingue par sa teneur élevée en fer et en zinc, essentiels au soutien du système immunitaire. La vitamine B12 qu’elle contient contribue au bon fonctionnement du système nerveux et au métabolisme. En plus de sa valeur calorique élevée, elle apporte du potassium et du phosphore pour l’équilibre minéral.

es: La morcilla aporta una buena cantidad de proteínas y grasas, perfecta para obtener una fuente energética considerable. Es destacable su riqueza en hierro y zinc, fundamentales para el sistema inmunológico. La vitamina B12 presente apoya el funcionamiento nervioso y el metabolismo. Además de su alto contenido calórico, ofrece potasio y fósforo que colaboran en el equilibrio mineral corporal.

de: Morcilla ist ein eiweißreiches Lebensmittel mit einem hohen Fettanteil und liefert viel Energie. Besonders bemerkenswert ist der Gehalt an Eisen und Zink, die das Immunsystem unterstützen. Das enthaltene Vitamin B12 fördert die Funktion des Nervensystems und den Stoffwechsel. Neben dem hohen Kaloriengehalt liefert es Kalium und Phosphor für den Mineralstoffhaushalt.


alternate_names:
Taylor Ham Melt
Jersey Pork Roll Sandwich
Taylor Ham Sandwich
Jersey Breakfast Sandwich
Taylor Pork Roll Melt

ingredients: Pork roll, cheese, bagel.

en: Taylor Ham Melt

de: Taylor Ham Melt

fr: Taylor Ham Melt

it: Taylor Ham Melt

es: Taylor Ham Melt

pt: Taylor Ham Melt

nl: Taylor Ham Melt

sv: Taylor Ham Melt

bg: Сандвич с руло от свинско Jersey

sr: Сандвич са Џерси свињским ролом

mk: Сандвич со Џерси свинско ролно

el: Σάντουιτς με ρολό χοιρινού Jersey

uk: Сендвіч з свинячим рулетом Джерсі

be: Сэндвіч з свінінным рулетам Джерсі

ru: Сэндвич с порковым рулетом Джерси

sr: Сандвич са Taylor Ham

mk: Сандвич со Taylor Ham

el: Σάντουιτς με Taylor Ham

bg: Закуска с Джърси сандвич

sr: Доручак сандвич из Џерси

mk: Сандвич за појадок од Џерси

el: Πρωινό σάντουιτς Jersey

uk: Сендвіч сніданок Джерсі

be: Снедвічы за сняданак Джэрсі

ru: Завтрак сэндвич с Джерси

bg: Сандвич с руло от свинско Taylor

sr: Сандвич са Taylor свињским ролом

mk: Сандвич со Taylor свинско ролно

el: Σάντουιτς με ρολό χοιρινού Taylor

uk: Сендвіч з свинячим рулетом Тейлор

be: Сэндвіч з свінінным рулетам Тэйлор

ru: Сэндвич с порковым рулетом Тейлор

bg: Сандвич с руло от свинско

sr: Сандвич са свињским ролом

mk: Сандвич со свинско ролно

el: Σάντουιτς με ρολό χοιρινού

uk: Сендвіч з свинячим рулетом

be: Сэндвіч з свінінным рулетам

ru: Сэндвич с порковым рулетом

it: Il Pork Roll Melt è una scelta gustosa che offre una buona fonte di proteine, ideali per sostenere l'energia quotidiana. Con un apporto moderato di grassi totali e saturi, si presta bene a una dieta equilibrata. È ricco di calcio e ferro, minerali essenziali per la salute delle ossa e il corretto trasporto di ossigeno nel sangue. Inoltre, apporta vitamine del gruppo B e vitamina A, utili per il sistema immunitario e la rigenerazione cellulare.

en: Pork Roll Melt is a tasty option that provides a good source of protein to support daily energy needs. It contains moderate levels of total and saturated fats, fitting well into a balanced diet. This food is rich in calcium and iron, key minerals for bone health and oxygen transport in the blood. Additionally, it supplies B vitamins and vitamin A, beneficial for the immune system and cell regeneration.

fr: Le Pork Roll Melt est une option savoureuse apportant une bonne source de protéines, essentielle pour l'énergie quotidienne. Il présente une teneur modérée en matières grasses totales et saturées, adaptée à une alimentation équilibrée. Ce produit est riche en calcium et en fer, minéraux indispensables à la santé des os et au transport de l'oxygène dans le sang. De plus, il fournit des vitamines du groupe B et de la vitamine A, utiles au système immunitaire et à la régénération cellulaire.

es: El Pork Roll Melt es una opción sabrosa que aporta una buena fuente de proteínas para mantener la energía diaria. Contiene niveles moderados de grasas totales y saturadas, ideal para una dieta equilibrada. Este alimento es rico en calcio y hierro, minerales clave para la salud ósea y el transporte de oxígeno en la sangre. Además, aporta vitaminas del grupo B y vitamina A, beneficiosas para el sistema inmunitario y la regeneración celular.

de: Pork Roll Melt ist eine schmackhafte Wahl, die eine gute Proteinquelle für den täglichen Energiebedarf bietet. Es enthält moderate Mengen an Gesamt- und gesättigten Fetten und passt gut in eine ausgewogene Ernährung. Dieses Lebensmittel ist reich an Kalzium und Eisen, wichtigen Mineralstoffen für die Knochengesundheit und den Sauerstofftransport im Blut. Außerdem liefert es B-Vitamine und Vitamin A, die das Immunsystem und die Zellregeneration unterstützen.


alternate_names:
Peruvian Fried Rice
Chifa Fried Rice
Chaufa Rice
Chinese-Peruvian Fried Rice
Chao Fan

ingredients: Rice, chicken, eggs, scallions, bell peppers, carrots, peas, cabbage, soy sauce, garlic, ginger.

en: Peruvian Fried Rice

de: Peruanischer gebratener Reis

fr: Riz frit péruvien

it: Riso fritto peruviano

es: Arroz frito peruano

pt: Arroz frito peruano

nl: Peruaanse gebakken rijst

sv: Peruansk stekt ris

da: Peruviansk stegt ris

bg: Перуански пържен ориз

mk: Перуански пржен ориз

el: Περούβιανο τηγανητό ρύζι

uk: Перуанський смажений рис

be: Перуанскі смажаны рыс

ru: Перуанский жареный рис

bg: Пържен ориз Чифа

mk: Chifa пржен ориз

el: Τηγανητό ρύζι Chifa

uk: Смажений рис Chifa

be: Смажаны рыс Чыфа

ru: Жареный рис Чифа

bg: Китайско-перуански пържен ориз

mk: Кинеско-перуански пржен ориз

el: Κινέζικο-περουβιανό τηγανητό ρύζι

uk: Китайсько-перуанський смажений рис

be: Кітайска-перуанскі смажаны рыс

ru: Китайско-перуанский жареный рис

el: Αρός Τσάουφα

it: L'Arroz Chaufa è un piatto energetico con un buon apporto proteico e un contenuto moderato di grassi, ideale per chi cerca una fonte equilibrata di nutrienti. Ricco di carboidrati, offre energia pronta per affrontare la giornata. La presenza di vitamina C e vitamine del gruppo B contribuisce a mantenere il benessere generale. Inoltre, è una fonte interessante di minerali come il fosforo e il potassio.

en: Arroz Chaufa provides a balanced energy boost with notable protein and moderate fat content, making it a satisfying meal choice. Its rich carbohydrate content supplies the body with lasting energy. The dish is notably high in vitamin C and contains B vitamins that support overall health. Additionally, it delivers important minerals such as phosphorus and potassium.

fr: L'Arroz Chaufa offre une source d'énergie équilibrée avec une teneur notable en protéines et en lipides modérés, parfait pour un repas rassasiant. Sa richesse en glucides fournit un apport énergétique durable. Ce plat est particulièrement riche en vitamine C et contient des vitamines B essentielles au bien-être général. Il apporte également des minéraux importants comme le phosphore et le potassium.

es: El Arroz Chaufa es un plato que aporta energía equilibrada con proteínas destacadas y un contenido moderado en grasas, ideal para una comida completa. Su riqueza en carbohidratos suministra energía duradera. Destaca por su alto contenido en vitamina C y vitaminas del grupo B que contribuyen al bienestar general. Además, proporciona minerales esenciales como fósforo y potasio.

de: Arroz Chaufa liefert ausgewogene Energie mit beachtlichem Eiweißgehalt und moderatem Fettanteil, was es zu einer sättigenden Mahlzeit macht. Der hohe Kohlenhydratgehalt versorgt den Körper mit langanhaltender Energie. Es ist reich an Vitamin C und enthält B-Vitamine, die die allgemeine Gesundheit unterstützen. Außerdem liefert es wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium.


alternate_names:
Chicken Porkolt
Hungarian Chicken Stew
Porkolt
Chicken Paprikash
Hungarian Chicken

ingredients: Chicken, onions, garlic, paprika, tomatoes, peppers, caraway seeds, broth, sour cream.

en: Chicken Porkolt

de: Hühnchen Porkolt

fr: Pörkölt au poulet

it: Pörkölt di pollo

es: Pörkölt de pollo

pt: Porkolt de frango

nl: Kip Porkolt

sv: Kyckling Porkolt

da: Kylling Porkolt

bg: Пorkolt с пиле

mk: Пилешко Porkolt

el: Κοτόπουλο Porkolt

bg: Унгарско пиле яхния

mk: Унгарски пиле гулеш

el: Ουγγρικό κοτοπούλο στιφάδο

uk: Угорський курячий рагу

be: Венгерска курыца дужка

ru: Венгерское куриное рагу

bg: Паприкаш с пиле

mk: Пилетина Паприкаш

el: Κοτόπουλο Παπρίκα

uk: Курка паприкаш

be: Курыца папрыка

ru: Куриный паприкаш

bg: Унгарско пиле

mk: Унгарска пиле

el: Ουγγρικό κοτόπουλο

uk: Угорська курка

be: Венгерская курыца

ru: Венгерская курица

bg: Пörkölt с пиле

mk: Pörkölt со пиле

el: Pörkölt με κοτόπουλο

uk: Pörkölt з курятиною

be: Pörkölt з курыцай

ru: Пёркёльт с курицей

it: Il Pörkölt con pollo è un piatto saporito e leggero, con un apporto calorico moderato e un buon contenuto proteico che favorisce la sazietà. Ricco di vitamine A e K, contribuisce al benessere generale e alla funzionalità del sistema immunitario. Contiene inoltre fibre alimentari che agevolano la digestione e minerali come fosforo e magnesio utili per il metabolismo energetico. La sua composizione equilibrata di grassi, con pochi grassi saturi, lo rende una scelta gustosa e nutriente.

en: Pörkölt with chicken offers a flavorful and light meal with moderate calories and a notable protein content that supports satiety. It is rich in vitamins A and K, which help maintain overall health and immune function. The dish also provides dietary fiber to aid digestion and essential minerals like phosphorus and magnesium for energy metabolism. Its balanced fat profile, low in saturated fats, makes it a tasty and nutritious option.

fr: Le Pörkölt au poulet est un plat savoureux et léger, apportant une quantité modérée de calories et une bonne dose de protéines favorisant la satiété. Il est riche en vitamines A et K, contribuant au bien-être global et au bon fonctionnement du système immunitaire. Cette préparation contient également des fibres alimentaires bénéfiques pour la digestion ainsi que des minéraux essentiels comme le phosphore et le magnésium qui soutiennent le métabolisme énergétique. Sa faible teneur en graisses saturées en fait une option équilibrée et délicieuse.

es: El Pörkölt con pollo es un plato sabroso y ligero, con un aporte calórico moderado y un contenido proteico destacado que ayuda a mantener la saciedad. Es rico en vitaminas A y K, favoreciendo la salud general y la función inmunitaria. También contiene fibra dietética que facilita la digestión y minerales esenciales como fósforo y magnesio que apoyan el metabolismo energético. Su perfil equilibrado de grasas, con pocas saturadas, lo convierte en una opción nutritiva y apetecible.

de: Pörkölt mit Huhn ist eine schmackhafte und leichte Mahlzeit mit mäßigem Kaloriengehalt und einem bemerkenswerten Eiweißanteil, der für Sättigung sorgt. Es ist reich an den Vitaminen A und K, die zur allgemeinen Gesundheit und zur Funktion des Immunsystems beitragen. Das Gericht enthält zudem Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen, sowie wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Magnesium für den Energiestoffwechsel. Der ausgewogene Fettgehalt mit wenig gesättigten Fettsäuren macht es zu einer leckeren und nahrhaften Wahl.


alternate_names:
Farik Pilaf
Frik Pilaf
Green Wheat Pilaf
Middle Eastern Grain Pilaf
Freekeh Rice

ingredients: Freekeh, chicken, onions, garlic, cumin, cinnamon, allspice, chicken stock, olive oil, toasted pine nuts.

en: Farik Pilaf

de: Farik-Pilaw

fr: Pilaf de farik

it: Pilaf di farik

es: Pilaf de farik

pt: Pilaf de farik

nl: Farik-pilaf

sv: Farik-pilaf

da: Farik-pilaf

bg: Пилаф от фарик

sr: Пилаф од фарик

mk: Пилаф од фарик

el: Πιλάφι με φάριχ

uk: Пілат з фарик

be: Пілаф з фарік

ru: Пилаф из фарик

bg: Пилаф от фрик

sr: Пилаф од фрик

mk: Пилаф од фрик

el: Πιλάφι με φρίκ

uk: Пілат з фрік

be: Пілаф з фрік

ru: Пилаф из фрик

bg: Пилаф от зелена пшеница

sr: Пилаф од зелене пшенице

mk: Пилаф од зелена пченица

el: Πιλάφι από πράσινο σιτάρι

uk: Пілат з зеленої пшениці

be: Пілаф з зялёна пшаніцы

ru: Пилаф из зеленой пшеницы

bg: Пилаф от зърнени култури от Близкия Изток

sr: Пилаф од зрна Блиског Истока

mk: Пилаф од зрна од Блискиот Исток

el: Πιλάφι από κόκκους της Μέσης Ανατολής

uk: Пілат з зерна Близького Сходу

be: Пілаф з збожжа Блізкага Усходу

ru: Пилаф из зерна Ближнего Востока

bg: Ориз от фрекех

sr: Риз од фрекеха

mk: Риз од фрекех

el: Ρύζι με φρέκεχι

uk: Рис з фрекехом

be: Рыз з фрекеху

ru: Рис из фрекеха

bg: Пилаф от фрекех

sr: Пилаф од фрекеха

mk: Пилаф од фрекех

el: Πιλάφι με φρέκεχι

uk: Пілат з фреке

be: Пілаф з фрекеху

ru: Пилаф из фрекеха

it: Il pilaf di freekeh è una scelta nutriente, ricca di proteine che aiutano a sostenere il tono muscolare. Contiene una buona quantità di grassi, tra cui grassi saturi, che contribuiscono all’apporto energetico. È fonte di fibre alimentari, ideale per favorire il buon funzionamento dell’intestino. Inoltre, apporta importanti minerali come ferro, zinco e magnesio, oltre a vitamine come la vitamina C e alcune del gruppo B.

en: Freekeh pilaf offers a nourishing option rich in protein, which supports muscle maintenance. It contains notable fats, including saturated fats that provide energy. This dish also supplies dietary fiber, promoting digestive health. Additionally, it is a source of essential minerals like iron, zinc, and magnesium, as well as vitamins C and B complex.

fr: Le pilaf de freekeh est un choix nutritif riche en protéines, soutenant la masse musculaire. Il contient une bonne quantité de graisses, dont des graisses saturées qui apportent de l’énergie. Il est également source de fibres alimentaires, favorisant une bonne digestion. De plus, il offre des minéraux essentiels tels que le fer, le zinc et le magnésium, ainsi que des vitamines C et du groupe B.

es: El pilaf de freekeh es una opción nutritiva rica en proteínas, que contribuyen al mantenimiento muscular. Contiene una cantidad destacable de grasas, incluidas las saturadas, que aportan energía. También es fuente de fibra dietética, ideal para favorecer una buena digestión. Además, aporta minerales esenciales como hierro, zinc y magnesio, junto con vitaminas C y del grupo B.

de: Freekeh-Pilaf ist eine nahrhafte Wahl, die reich an Proteinen ist und die Erhaltung der Muskelmasse unterstützt. Er enthält beachtliche Mengen an Fett, darunter gesättigte Fettsäuren, die Energie liefern. Zudem liefert das Gericht Ballaststoffe, die die Verdauung fördern. Zudem ist es eine Quelle wichtiger Mineralien wie Eisen, Zink und Magnesium sowie der Vitamine C und B-Komplex.


alternate_names:
Anchovies Pizza
NY Style Anchovy Pizza
Acciughe Pizza
New York Anchovy Pizza
Anchovy Pie

ingredients: Flour, water, yeast, tomato sauce, mozzarella, anchovy fillets, oregano, garlic, black olives.

en: Anchovies Pizza

de: Pizza mit Anchovis

fr: Pizza aux anchois

it: Pizza con acciughe

es: Pizza de anchoas

pt: Pizza de anchovas

nl: Pizza met ansjovis

sv: Ankova pizza

da: Anchovy pizza

bg: Пица с аншоа

mk: Пица со инћуни

el: Πίτσα με αντσούγες

uk: Піцца з анчоусами

be: Піца з анчоусамі

ru: Пицца с анчоусами

bg: Пица с аншоа в стил NY

mk: Пица со инћуни во NY стил

el: Πίτσα με αντσούγες στυλ NY

uk: Піцца з анчоусами в стилі NY

be: Піца з анчоусамі ў стылі NY

ru: Пицца с анчоусами в стиле NY

bg: Пица с аншоа

mk: Пица со инћуни

el: Πίτσα με αντσούγες

uk: Піцца з анчоусами

be: Піца з анчоусамі

ru: Пицца с анчоусами

bg: Пица с аншоа от Ню Йорк

mk: Пица со инћуни во Нјујорк стил

el: Πίτσα με αντσούγες Νέας Υόρκης

uk: Піцца з анчоусами в стилі Нью-Йорка

be: Піца з анчоусамі Нью-Йорка

ru: Пицца с анчоусами в стиле Нью-Йорка

mk: Пита со инћуни

el: Πίτα με αντσούγες

uk: Пиріг з анчоусами

be: Пірог з анчоусамі

ru: Пирог с анчоусами

bg: Пица с аншоа

mk: Пица со инћуни

el: Πίτσα με αντσούγες

uk: Піцца з анчоусами

be: Піца з анчоусамі

ru: Пицца с анчоусами

it: La pizza alle acciughe è una delizia ricca di proteine, ideale per chi cerca un piatto sostanzioso ma equilibrato. Contiene una buona quantità di calcio e ferro, minerali importanti per il benessere generale. Il contenuto di fibre contribuisce a favorire la digestione, mentre le vitamine A e B12 supportano le funzioni vitali. Anche se moderata nei grassi, questa pizza presenta un apporto significativo di sodio, perfetto per chi ama i sapori decisi.

en: Anchovy pizza offers a flavorful source of protein, making it a satisfying and balanced choice. It provides valuable minerals like calcium and iron that support overall health. The dietary fiber enhances digestion, while vitamins A and B12 help maintain vital body functions. Though moderate in fat, it features a notable sodium content, catering to those who appreciate bold flavors.

fr: La pizza aux anchois est une option savoureuse riche en protéines, idéale pour un repas complet et équilibré. Elle contient des minéraux essentiels comme le calcium et le fer, bénéfiques pour le corps. Sa teneur en fibres alimentaires favorise la digestion, tandis que les vitamines A et B12 soutiennent les fonctions vitales. Avec une quantité modérée de graisses, elle offre également une teneur importante en sodium, qui ravira les amateurs de goûts prononcés.

es: La pizza de anchoas es una opción deliciosa y rica en proteínas, perfecta para quienes buscan un plato completo y equilibrado. Aporta minerales como calcio e hierro, fundamentales para el buen funcionamiento del cuerpo. Su contenido en fibra dietética ayuda a la digestión, mientras que las vitaminas A y B12 contribuyen a mantener funciones vitales. Aunque tiene una cantidad moderada de grasas, destaca por su contenido significativo de sodio, ideal para los amantes de sabores intensos.

de: Die Sardellenpizza ist eine schmackhafte Proteinquelle und bietet eine ausgewogene Mahlzeit. Sie liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalzium und Eisen, die das allgemeine Wohlbefinden fördern. Der Ballaststoffgehalt unterstützt die Verdauung, während die Vitamine A und B12 lebenswichtige Funktionen aufrechterhalten. Mit einem moderaten Fettanteil überzeugt sie auch durch einen deutlichen Natriumgehalt, ideal für Liebhaber intensiver Geschmacksnoten.


alternate_names:
Vegetable Panini
Vegetarian Panini
Grilled Vegetable Sandwich
Pressed Vegetable Sandwich
Garden Panini

ingredients: Whole-grain bread, zucchini, bell peppers, eggplant, red onion, portobello mushrooms, goat cheese, balsamic glaze.

en: Vegetable Panini

de: Gemüse-Panini

fr: Panini aux légumes

it: Panini di verdure

es: Panini de verduras

pt: Panini de vegetais

nl: Groente Panini

sv: Grönsakspanini

da: Grøntsagspanini

bg: Панини с зеленчуци

mk: Панини со зеленчук

el: Πανίνι με λαχανικά

uk: Паніні з овочами

be: Паніні з гароднінай

ru: Овощное панини

bg: Вегетарианско панини

mk: Вегетаријанско панини

el: Βεγκέτεριαν πανίνι

uk: Вегетаріанське паніні

be: Вегетарыянскае паніні

ru: Вегетарианское панини

bg: Сандвич с гриловани зеленчуци

mk: Сандвич со зеленчук на скара

el: Σάντουιτς με ψητά λαχανικά

uk: Сендвіч з грильованими овочами

be: Сандвіч з грыльованымі гароднінамі

ru: Сэндвич с грильованными овощами

de: Sandwich mit gegrilltem, gepresstem Gemüse

it: Panino con verdure grigliate schiacciate

es: Sándwich de verduras a la parrilla prensadas

bg: Сандвич с натискани зеленчуци

mk: Сандвич со притиснати зеленчуци

el: Σάντουιτς με πιεσμένα λαχανικά

uk: Сендвіч з пресованими овочами

be: Сандвіч з прэсаванымі гароднінамі

ru: Сэндвич с прессованными овощами

bg: Градинско панини

mk: Градинско панини

el: Πανίνι του κήπου

uk: Городнє паніні

be: Садова паніні

ru: Садовое панини

bg: Гриловано панини с зеленчуци

mk: Грилано панини со зеленчук

el: Πανίνι με ψητά λαχανικά

uk: Гриль-паніні з овочами

be: Гриль-паніні з гароднінай

ru: Гриль-панини с овощами

it: Il Grilled Veggie Panini è un'opzione gustosa con un buon apporto proteico e un contenuto moderato di grassi. È ricco di fibra alimentare, che favorisce il benessere digestivo. Con vitamine come la A, C, E e K, offre un supporto nutrizionale vario e bilanciato. Inoltre, contiene minerali essenziali come calcio, ferro e fosforo, importanti per la salute quotidiana.

en: The Grilled Veggie Panini provides a tasty source of protein with a moderate amount of fat. It is rich in dietary fiber, supporting digestive health. This sandwich also offers a variety of vitamins including A, C, E, and K for balanced nutrition. Additionally, essential minerals like calcium, iron, and phosphorus contribute to overall wellbeing.

fr: Le Grilled Veggie Panini est une option savoureuse avec une bonne teneur en protéines et en graisses modérées. Riche en fibres alimentaires, il favorise une digestion saine. Ce sandwich contient aussi plusieurs vitamines importantes telles que A, C, E et K, pour un apport nutritionnel équilibré. De plus, il apporte des minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le phosphore.

es: El Grilled Veggie Panini ofrece una deliciosa fuente de proteína con un nivel moderado de grasas. Destaca por su alto contenido en fibra dietética, que favorece la salud digestiva. También aporta diversas vitaminas como la A, C, E y K para una nutrición equilibrada. Además, incluye minerales esenciales como calcio, hierro y fósforo que contribuyen al bienestar general.

de: Der Gegrillte Gemüse-Panini ist eine schmackhafte Proteinquelle mit moderatem Fettgehalt. Er ist reich an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Das Sandwich liefert außerdem eine Vielzahl an Vitaminen, darunter A, C, E und K, für eine ausgewogene Ernährung. Essentielle Mineralien wie Calcium, Eisen und Phosphor runden das Nährstoffprofil ab.


alternate_names:
Four Cheese Pizza
4 Cheese Pizza
Four Cheese
Quattro Formaggio Pizza
4 Cheese

ingredients: Wheat flour, water, yeast, salt, olive oil, mozzarella, provolone, asiago, grana padano, peeled tomatoes.

en: Four Cheese Pizza

de: Vier-Käse-Pizza

fr: Pizza Quatre Fromages

it: Pizza Quattro Formaggi

es: Pizza Cuatro Quesos

pt: Pizza Quatro Queijos

nl: Vier Kazen Pizza

sv: Fyra Ostar Pizza

da: Fire Oste Pizza

bg: Пица Четири Сирена

sr: Пица Четири Сира

mk: Пица Четири Сира

el: Πίτσα Τεσσάρων Τυριών

uk: Піца Чотири Сири

be: Піцца Чатыры Сыры

ru: Пицца Четыре Сыра

bg: Пица 4 Сирена

el: Πίτσα 4 Τυριά

be: Піцца 4 Сыры

ru: Пицца 4 Сыра

bg: Четири Сирена

el: Τέσσερα Τυριά

be: Чотырна Сыры

bg: Пица Кватро Формаджо

sr: Кватро Формаджо Пица

mk: Кватро Формаджо Пица

el: Πίτσα Κουάτρο Φορμάτζο

uk: Піца Кватро Формаджо

be: Піца Кватро Формаджо

ru: Пицца Кватро Формаджо

bg: Пица Кватро Фромаджи

sr: Кватро Формаджи Пица

mk: Кватро Формаджи Пица

el: Πίτσα Κουάτρο Φορμάτζι

uk: Піца Кватро Формаджі

be: Піца Кватро Формаджы

ru: Пицца Четыре Сыра

it: Questa pizza quattro formaggi è una fonte deliziosa di proteine e calcio, elementi fondamentali per il benessere muscolare e osseo. Il suo apporto moderato di grassi, di cui una parte saturi, dona cremosità senza appesantire. Con una buona quantità di ferro e fosforo, sostiene il metabolismo energetico e la salute generale. Il contenuto di fibre e vitamina C completa questo equilibrio nutrizionale, rendendo ogni morso gustoso e nutriente.

en: This four cheese pizza offers a tasty source of protein and calcium, supporting muscle and bone health. Its moderate fat content, including saturated fats, provides a creamy texture without excess heaviness. Rich in iron and phosphorus, it helps maintain energy metabolism and overall wellbeing. The inclusion of dietary fiber and vitamin C enhances its nutritional balance for a satisfying meal.

fr: Cette pizza quatre fromages constitue une délicieuse source de protéines et de calcium, essentiels pour la santé musculaire et osseuse. Sa teneur modérée en matières grasses, dont des acides gras saturés, lui confère une texture crémeuse sans être lourde. Riche en fer et en phosphore, elle favorise le métabolisme énergétique et le bien-être général. La présence de fibres et de vitamine C complète cet équilibre nutritionnel pour un repas savoureux.

es: Esta pizza cuatro quesos es una fuente deliciosa de proteínas y calcio, ideales para la salud muscular y ósea. Su contenido moderado de grasas, incluidas saturadas, aporta cremosidad sin resultar pesada. Rica en hierro y fósforo, contribuye al metabolismo energético y al bienestar general. La fibra dietética y la vitamina C refuerzan el equilibrio nutricional, haciendo cada bocado satisfactorio y nutritivo.

de: Diese Vier-Käse-Pizza ist eine schmackhafte Quelle für Eiweiß und Calcium, die die Muskel- und Knochengesundheit unterstützen. Ihr moderater Fettgehalt, inklusive gesättigter Fettsäuren, verleiht ihr eine cremige Textur ohne schwere Wirkung. Reich an Eisen und Phosphor fördert sie den Energiestoffwechsel und das allgemeine Wohlbefinden. Ballaststoffe und Vitamin C runden das nährstoffreiche Profil für ein ausgewogenes Genusserlebnis ab.


alternate_names:
Antipasti
Italian Appetizer Platter
Cold Cuts Platter
Antipasto
Italian Starter Plate

ingredients: Cured meats, cheeses, olives, marinated vegetables.

en: Antipasti

de: Antipasti

fr: Antipasti

it: Antipasti

es: Antipasti

pt: Antipasti

nl: Antipasti

sv: Antipasti

da: Antipasti

bg: Италианска Предястие Плато

mk: Италијански Предјадание Плоча

el: Ιταλική Πιατέλα Ορεκτικών

uk: Італійська Закуска Плато

be: Італьянская Закуска Плато

ru: Итальянская Закуска Плата

bg: Плато с Варени Деликатеси

mk: Плоча со Ладни Месо

el: Πλατώ με Ψυχρά Κρέατα

uk: Плата з Холодними М'ясами

be: Плата з Халоднымі Мясамі

ru: Плата с Холодными Закусками

bg: Италианска Предястие Плато

mk: Италијански Предјадание Плоча

el: Ιταλική Πιατέλα Ορεκτικών

uk: Італійська Закуска Плато

be: Італьянская Закуска Плато

ru: Итальянская Закуска Плата

bg: Плато антипасти

mk: Антипасто Плоча

el: Πιατέλα Αντιπάστι

uk: Антипасто Плато

be: Антыпасто Плато

ru: Антипасто Плата

it: Un antipasto ricco e saporito, con un apporto calorico moderato e un buon contenuto di proteine che sostengono il tono muscolare. Presenta una quantità significativa di grassi totali, inclusi grassi saturi, che contribuiscono a fornire energia pronta. Ricco di calcio e fosforo, favorisce la salute delle ossa. La moderata quantità di fibre aiuta la digestione, mentre un elevato contenuto di sodio invita a consumarlo con moderazione.

en: This antipasto platter offers a flavorful, protein-rich choice supporting muscle maintenance with a moderate calorie content. It contains a notable amount of fats, including saturated fats, which provide essential energy. High levels of calcium and phosphorus contribute to strong bone health. The fiber content aids digestion, though the high sodium level suggests moderate consumption.

fr: Cette assiette d'antipasti est riche en protéines, favorisant le maintien musculaire avec un apport calorique modéré et un contenu significatif en lipides, dont des graisses saturées, fournissant une bonne source d'énergie. Riche en calcium et en phosphore, elle contribue à la solidité des os. La teneur en fibres soutient le transit digestif, tandis que le taux élevé de sodium incite à une consommation mesurée.

es: Esta bandeja de antipasto ofrece una opción sabrosa y rica en proteínas que apoya el mantenimiento muscular con un contenido calórico moderado. Contiene una cantidad notable de grasas, incluidas grasas saturadas, que ofrecen energía esencial. Alto en calcio y fósforo, contribuye a la salud ósea. La fibra apoya la digestión, aunque el sodio elevado recomienda consumir con moderación.

de: Die Antipasti-Platte ist eine schmackhafte, proteinreiche Wahl, die den Muskelerhalt bei moderatem Kaloriengehalt unterstützt. Sie enthält einen bedeutenden Anteil an Fetten, darunter gesättigte Fettsäuren, welche wichtige Energie liefern. Ein hoher Gehalt an Kalzium und Phosphor fördert starke Knochen. Der Ballaststoffanteil unterstützt die Verdauung, jedoch sollte aufgrund des hohen Natriumgehalts maßvoll genossen werden.


alternate_names:
Beef Ho Fun
Ngau Ho Fun
Stir-fried Beef Rice Noodles
Beef Rice Noodles
Beef Chowfun

ingredients: Beef, wide rice noodles, bean sprouts, scallions, ginger, garlic, dark soy sauce, oyster sauce, Shaoxing wine, sesame oil, vegetable oil.

en: Beef Ho Fun

de: Rindfleisch Ho Fun

fr: Ho Fun au Bœuf

it: Ho Fun di Manzo

es: Ho Fun de Ternera

pt: Beef Ho Fun

nl: Beef Ho Fun

sv: Beef Ho Fun

da: Beef Ho Fun

pt: Noodles de Arroz com Carne de Vaca Salteada

bg: Запържени Оризови Нудли с Говеждо Месо

el: Τηγανητά Μακαρόνια Ρυζιού με Βόειο Κρέας

uk: Смажена Рисова Нудлі з Яловичиною

be: Смажаныя Рысавыя Лапшчы з Ялавічынай

ru: Жареная Рисовая Лапша с Говядиной

bg: Оризови Нудли с Говеждо Месо

el: Μακαρόνια Ρυζιού με Βόειο Κρέας

uk: Рисові Нудлі з Яловичиною

be: Рысавыя Лапшчы з Ялавічынай

ru: Рисовая Лапша с Говядиной

it: Il Beef Chow Fun è un piatto equilibrato e gustoso, ricco di proteine di alta qualità che favoriscono il mantenimento muscolare. Ha un contenuto moderato di grassi totali, di cui una buona parte è rappresentata da grassi insaturi. È una fonte di ferro, essenziale per il trasporto di ossigeno nel sangue, e fornisce anche vitamine del gruppo B, soprattutto B12 e B6, che supportano il metabolismo energetico. Il piatto contiene inoltre fibre e minerali come potassio e fosforo, utili per l'equilibrio elettrolitico e la salute delle ossa.

en: Beef Chow Fun offers a balanced and tasty meal, rich in high-quality protein that supports muscle maintenance. It has a moderate fat content, with a predominance of unsaturated fats. This dish is a source of iron, important for oxygen transport in the blood, and it provides B vitamins, especially B12 and B6, which aid energy metabolism. Additionally, it contains fiber and minerals like potassium and phosphorus that contribute to electrolyte balance and bone health.

fr: Le Beef Chow Fun est un plat savoureux et équilibré, riche en protéines de qualité qui contribuent au maintien de la masse musculaire. Il contient une quantité modérée de graisses, dont une bonne part d’acides gras insaturés. Ce plat est une source de fer, essentiel au transport de l’oxygène dans le sang, et fournit aussi des vitamines B, notamment B12 et B6, qui favorisent le métabolisme énergétique. On y trouve également des fibres ainsi que des minéraux comme le potassium et le phosphore, bénéfiques pour l’équilibre électrolytique et la santé osseuse.

es: El Beef Chow Fun es un plato sabroso y equilibrado, rico en proteínas de alta calidad que ayudan a mantener la masa muscular. Tiene un contenido moderado de grasas totales, predominando las insaturadas. Es una fuente destacada de hierro, fundamental para el transporte de oxígeno en la sangre, y aporta vitaminas del grupo B, especialmente B12 y B6, que contribuyen al metabolismo energético. Además, contiene fibra y minerales como potasio y fósforo, que favorecen el equilibrio electrolítico y la salud ósea.

de: Beef Chow Fun ist ein ausgewogenes und schmackhaftes Gericht, das reich an hochwertigem Eiweiß ist und die Muskelerhaltung unterstützt. Es enthält moderate Mengen an Fett, wobei ungesättigte Fettsäuren überwiegen. Das Gericht liefert Eisen, das wichtig für den Sauerstofftransport im Blut ist, sowie B-Vitamine, insbesondere B12 und B6, die den Energiestoffwechsel fördern. Zudem enthält es Ballaststoffe und Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor, die zum Elektrolythaushalt und zur Knochengesundheit beitragen.


alternate_names:
North Shore Roast Beef
Roast Beef Sandwich
North Shore Beef Wrap
RB Wrap
North Shore Beef Sandwich

ingredients: Tortilla, roast beef, cheese, mayonnaise.

en: North Shore Roast Beef

de: Rinderbraten Nordküste

fr: Rôti de boeuf du North Shore

it: Roast beef della North Shore

es: Roast beef de North Shore

pt: Carne assada da North Shore

nl: Noordkust Runderbraad

sv: Nordkust rostbiff

da: Nordkyst Røget oksekød

bg: Печено говеждо от Северния бряг

mk: Печена говедска на Северната Обала

el: Ψητό μοσχάρι από το Βόρειο Ακτή

uk: Смажена яловичина Північного узбережжя

be: Смажаная ялавічына Паўночнага ўзбярэжжа

ru: Жареная говядина Северного побережья

mt: Laħam roti tal-kosta fejn ix-Xmara l-Baħar

bg: Сандвич с печено говеждо

mk: Сендвич со печено говедско

el: Σάντουιτς με ψητό μοσχάρι

uk: Сендвіч з смаженим яловичиною

be: Сэндвіч з смажанай ялавічынай

ru: Сэндвич с жареной говядиной

bg: Wrap с говеждо от Северния бряг

mk: Wrap со говедско од Северната Обала

el: Wrap με μοσχάρι από το Βόρειο Ακτή

uk: Обгортка з яловичиною Північного узбережжя

be: Абгортка з ялавічынай Паўночнага ўзбярэжжа

ru: Ролл с говядиной Северного побережья

bg: Сандвич с говеждо от Северния бряг

lv: Ziemeļu krasta liellopa gaļa sviestmaize

lt: Sumuštinis su kepta jautiena North Shore

mk: Сендвич со говедско од Северната Обала

sq: Sandviç me mish viçi të pjekur nga Bregu Verior

el: Σάντουιτς με μοσχάρι από το Βόρειο Ακτή

uk: Сендвіч з яловичиною Північного узбережжя

be: Сэндвіч з ялавічынай Паўночнага ўзбярэжжа

ru: Сэндвич с говядиной Северного побережья

mt: Sandwiċ bil-laħam tal-kosta fejn ix-Xmara l-Baħar

bg: Сандвич с печено говеждо

mk: Wrap со печено говедско

el: Wrap με ψητό μοσχάρι

uk: Обгортка з смаженим яловичиною

be: Абгортка з смажанай ялавічынай

ru: Ролл с жареной говядиной

it: Il roast beef wrap è una scelta equilibrata e gustosa, ideale per chi cerca un pasto nutriente. Offre un apporto proteico significativo, utile per il mantenimento della massa muscolare. La presenza moderata di fibre aiuta a favorire il benessere digestivo. Inoltre, è una fonte di vitamine essenziali come la B12 e minerali come il calcio e il ferro.

en: This roast beef wrap presents a balanced and flavorful option, perfect for a nutritious meal. It provides a notable amount of protein, supporting muscle maintenance. The moderate fiber content contributes to digestive health. It also supplies essential vitamins like B12 and important minerals such as calcium and iron.

fr: Le wrap au roast beef est une option savoureuse et équilibrée, idéale pour un repas nutritif. Il est riche en protéines, ce qui favorise le maintien musculaire. Sa teneur modérée en fibres aide à la digestion. De plus, il apporte des vitamines essentielles comme la B12 et des minéraux importants tels que le calcium et le fer.

es: El wrap de roast beef es una opción equilibrada y sabrosa, ideal para una comida nutritiva. Proporciona una cantidad destacada de proteínas, importante para el mantenimiento muscular. Su contenido moderado en fibra contribuye a la salud digestiva. Además, aporta vitaminas esenciales como la B12 y minerales como el calcio y el hierro.

de: Der Roastbeef-Wrap ist eine ausgewogene und schmackhafte Mahlzeit, die sich gut für eine nahrhafte Ernährung eignet. Er liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß, das den Muskelerhalt unterstützt. Der moderate Ballaststoffgehalt fördert die Verdauungsgesundheit. Zudem versorgt er mit wichtigen Vitaminen wie B12 und Mineralstoffen wie Kalzium und Eisen.


alternate_names:
Huancaina Potatoes
Peruvian Potatoes in Cheese Sauce
Papas Huancaina
Huancaína
Potatoes in Huancaina Sauce

ingredients: Boiled potatoes, queso fresco, ají amarillo peppers, garlic, evaporated milk, saltine crackers, lettuce, black olives, boiled eggs.

en: Huancaina Potatoes

de: Huancaina-Kartoffeln

fr: Pommes de terre Huancaina

it: Patate alla Huancaína

es: Papas Huancaina

pt: Batatas Huancaina

nl: Huancaina Aardappelen

sv: Huancaina Potatisar

da: Huancaina Kartofler

bg: Картофи Уанкайна

sr: Хуанкајна кромпир

mk: Хуанкајна компири

el: Πατάτες Χουανκαΐνα

uk: Картопля а ля Уанкайна

be: Картофлі Хуанкайна

ru: Картофель а ля Уанкайна

fr: Pommes de terre péruviennes dans une sauce au fromage

bg: Перуански картофи в сирене сос

sr: Перујски кромпир у сосу од сира

mk: Перуански компир во сос од сирење

el: Περού διατηρημένες πατάτες σε σάλτσα τυριού

uk: Перуанська картопля в сирному соусі

be: Перуанскі картофель у сырным соусе

ru: Перуанский картофель в сырном соусе

bg: Папас Хуанкаина

sr: Папас Хуанкаина

mk: Папас Хуанкаина

el: Πάπας Χουανκαΐνα

uk: Папас Хуанкаина

be: Папас Хуанкаина

ru: Папас Хуанкаина

bg: Картофи в сос Уанкайна

sr: Кромпир у сосу Хуанкајна

mk: Компири во сос Хуанкајна

el: Πατάτες στη σάλτσα Χουανκαΐνα

uk: Картопля в соусі Хуанкаїна

be: Картофлі ў соусе Хуанкаина

ru: Картошка в соусе Хуанкаина

el: Πάπα α λα Ουανκαΐνα

uk: Папа а ла Уанкайна

be: Папа а ла Уанкайна

ru: Папа а ла Уанкайна

it: La Papa a la Huancaína è un condimento delizioso e ricco di sapore, ideale per chi cerca un piatto energetico e bilanciato. Offre un buon apporto proteico che contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Contiene una quantità significativa di calcio e fosforo, importanti per la salute di ossa e denti. Inoltre, è una fonte moderata di potassio e vitamine A e C, che sostengono il sistema immunitario.

en: Papa a la Huancaína is a flavorful sauce that provides a balanced source of energy. It contains a notable amount of protein, aiding in muscle maintenance and repair. The presence of calcium and phosphorus supports healthy bones and teeth. Additionally, it offers potassium and vitamins A and C, which contribute to overall immune health.

fr: La Papa à la Huancaína est une sauce savoureuse apportant une bonne source d'énergie équilibrée. Elle contient une quantité intéressante de protéines, essentielles au maintien musculaire. Elle est également riche en calcium et phosphore, favorisant la santé des os et des dents. De plus, elle apporte du potassium et des vitamines A et C bénéfiques pour le système immunitaire.

es: La Papa a la Huancaína es una salsa deliciosa que ofrece una fuente equilibrada de energía. Proporciona una cantidad significativa de proteínas, que contribuyen al mantenimiento muscular. Contiene calcio y fósforo, nutrientes clave para la salud ósea. Además, aporta potasio y vitaminas A y C, que apoyan el sistema inmunológico.

de: Papa a la Huancaína ist eine schmackhafte Sauce, die eine ausgewogene Energiequelle bietet. Sie enthält eine beachtliche Menge an Eiweiß, was zum Erhalt der Muskelmasse beiträgt. Kalzium und Phosphor unterstützen gesunde Knochen und Zähne. Zusätzlich liefert sie Kalium sowie die Vitamine A und C, die das Immunsystem stärken.


alternate_names:
Machboos
Machbus
Emirati Spiced Rice
Gulf Style Rice
Arabian Rice

ingredients: Long-grain basmati rice, chicken, bay leaves, cardamom pods, cinnamon sticks, dried lime, turmeric, black pepper, coriander, allspice, cumin, tomato paste, onions, garlic, ghee, toasted almonds, pine nuts, raisins.

en: Machboos

de: Machboos

fr: Machboos

it: Machboos

es: Machboos

pt: Machboos

nl: Machboos

sv: Machboos

da: Machboos

bg: Емирски Подправен Ориз

sr: Емиратски Зачински Пиринач

mk: Емирски Зачинет Ориз

el: Εμιρατινό Ρύζι με Μπαχαρικά

uk: Еміратський Приправлений Рис

be: Эмірацкі Прыправаны Рыс

ru: Эмиратский Приправленный Рис

bg: Ориз в Персийски Залив Стил

sr: Голф Стил Пиринач

mk: Ориз во Заливски Стил

el: Ρύζι σε Στυλ Κόλπου

uk: Рис у Стилі Затоки

be: Рыс у Стылі Заліву

ru: Рис в Стиле Залива

bg: Арабски Ориз

sr: Арапски Пиринач

mk: Арапски Ориз

el: Αραβικό Ρύζι

uk: Арабський Рис

ru: Арабский Рис

bg: Маджбус Ориз

sr: Маџбус Пиринач

el: Ρύζι Ματζμπούς

it: Il riso Majboos è una fonte eccellente di proteine, ideale per chi cerca un alimento ricco e saziante. Con un apporto moderato di grassi totali e una discreta quantità di carboidrati, contribuisce a fornire energia in modo equilibrato. Questo riso contiene anche fibre alimentari e una varietà di vitamine e minerali, come calcio, ferro e potassio, che supportano il benessere generale. Grazie al contenuto di vitamina A ed E, rappresenta una scelta nutriente e gustosa per ogni pasto.

en: Majboos rice is a great source of protein, making it a satisfying choice for a nourishing meal. It offers moderate amounts of total fats and carbohydrates, providing balanced energy. The rice also contains dietary fiber along with essential vitamins and minerals like calcium, iron, and potassium that support overall wellness. Its vitamin A and E content adds a nutritious boost, making it a flavorful and healthy addition to your diet.

fr: Le riz Majboos est une excellente source de protéines, idéal pour un repas nourrissant et rassasiant. Il apporte des quantités modérées de lipides totaux et de glucides, offrant une énergie équilibrée. Ce riz contient également des fibres alimentaires ainsi que des vitamines et minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le potassium, qui contribuent au bien-être général. La présence de vitamine A et E en fait un choix nutritif et savoureux à intégrer dans votre alimentation.

es: El arroz Majboos es una fuente destacada de proteínas, perfecto para una comida nutritiva y saciante. Proporciona grasas totales y carbohidratos en cantidades moderadas, ofreciendo energía equilibrada. Además, contiene fibra dietética junto con vitaminas y minerales esenciales como calcio, hierro y potasio que apoyan el bienestar general. La presencia de vitaminas A y E lo convierte en una opción saludable y deliciosa para cualquier ocasión.

de: Majboos-Reis ist eine hervorragende Proteinquelle und eignet sich ideal für eine nahrhafte und sättigende Mahlzeit. Er liefert moderate Mengen an Gesamtfett und Kohlenhydraten, wodurch er ausgewogene Energie bietet. Der Reis enthält außerdem Ballaststoffe sowie wichtige Vitamine und Mineralien wie Calcium, Eisen und Kalium, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Mit seinem Gehalt an Vitamin A und E ist er eine schmackhafte und gesunde Ergänzung für die Ernährung.


alternate_names:
Gluten Free Brownies
Keto Brownies
Healthy Brownies
Paleo Brownies
Low Carb Brownies

ingredients: Almond flour, cocoa powder, psyllium husks, coconut sugar, coconut oil, dark chocolate chips.

en: Gluten Free Brownies

de: Glutenfreie Brownies

fr: Brownies sans gluten

it: Brownies senza glutine

es: Brownies sin gluten

pt: Brownies sem glúten

nl: Glutenvrije Brownies

sv: Glutenfria Brownies

da: Glutenfrie Brownies

bg: Брауни без глутен

mk: Брауни без глутен

el: Brownies χωρίς γλουτένη

uk: Брауні без глютену

be: Браўні без глютену

ru: Брауни без глютена

bg: Здравословни брауни

mk: Здрави брауни

uk: Корисні брауні

be: Здаровы браўні

ru: Полезные брауни

bg: Палео брауни

mk: Палео брауни

uk: Палео брауні

be: Палеа браўні

ru: Палео брауни

ro: Brownies cu conținut scăzut de carbohidrați

bg: Брауни с ниско съдържание на въглехидрати

el: Brownies με χαμηλή περιεκτικότητα σε υδατάνθρακες

uk: Брауні з низьким вмістом вуглеводів

be: Лоўкарб браўні

ru: Низкоуглеводные брауни

bg: Брауни от бадемово брашно

mk: Брауни со бадемово брашно

el: Brownies με αλεύρι αμυγδάλου

uk: Брауні з мигдального борошна

be: Браўні з міндальнага мукі

ru: Брауни из миндальной муки

it: Questi brownies con farina di mandorle offrono un delizioso equilibrio tra gusto e nutrienti. Sono particolarmente ricchi di proteine e grassi, che contribuiscono a una buona sazietà. La presenza di fibre favorisce la digestione, mentre i sali minerali come calcio, ferro e magnesio supportano il benessere generale. Un dolce che coniuga piacere e sostanze preziose per il corpo.

en: Almond flour brownies provide a delightful blend of flavor and nutrition. They are notably rich in protein and healthy fats, which help keep you satisfied. The dietary fiber supports digestion, while the minerals like calcium, iron, and magnesium add valuable benefits. A sweet snack that combines indulgence with essential nutrients.

fr: Les brownies à la farine d’amande offrent un équilibre savoureux entre plaisir et nutrition. Ils sont particulièrement riches en protéines et en graisses, favorisant une sensation de satiété. La présence de fibres alimentaires aide la digestion, tandis que les minéraux tels que le calcium, le fer et le magnésium contribuent au bien-être général. Une gourmandise nutritive et gourmande à la fois.

es: Los brownies de harina de almendra combinan un sabor delicioso con un perfil nutricional destacado. Son ricos en proteínas y grasas saludables, ideales para proporcionar saciedad. La fibra dietética facilita la digestión y los minerales como calcio, hierro y magnesio aportan beneficios importantes. Un snack dulce que aporta placer y nutrientes esenciales.

de: Mandelmehl-Brownies bieten eine köstliche Verbindung von Geschmack und Nährstoffen. Sie sind besonders protein- und fettreich, was für langanhaltende Sättigung sorgt. Die enthaltenen Ballaststoffe fördern die Verdauung, während Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Magnesium wertvolle Vorteile bieten. Ein süßer Genuss mit wichtigen Nährstoffen.


alternate_names:
Honey BBQ Boneless Wings
Honey Barbecue Boneless Wings
Boneless Wings Honey BBQ
Honey BBQ Chicken Bites
Honey BBQ Boneless Chicken

ingredients: Chicken, flour, honey, tomato paste, vinegar, spices, sugar, oil.

en: Honey BBQ Boneless Wings

de: Entbeinte Honey BBQ Chicken Wings

fr: Ailes de poulet désossées au miel et BBQ

it: Ali di pollo disossate al miele e BBQ

es: Alitas de pollo deshuesadas con miel y BBQ

pt: Asas de frango sem osso com mel BBQ

nl: Honing BBQ boneless wings

sv: Honung BBQ benfria vingar

da: Honning BBQ benløse vinger

fi: Hunaja BBQ luuttomat siivet

no: Honning BBQ benfrie vinger

bg: Безкостни крила с мед и BBQ

mk: Меден BBQ крила без коски

el: Φτερά κοτόπουλου χωρίς κόκαλο με μέλι BBQ

uk: Крила без кістки з медом BBQ

be: Крыліны без костак з мёдам BBQ

ru: Крылья без костей с медом BBQ

pt: Asas de frango sem osso com mel e churrasqueira

bg: Безкостни крила с мед и барбекю

mk: Крила без коски со мед на скара

el: Φτερά κοτόπουλου χωρίς κόκαλο με μέλι σχάρας

uk: Крила без кісточки з медом на грилі

be: Крылаў без костак з мёдам на грылі

ru: Крылья без костей с медом гриль

ca: Alas de pollastre sense os amb mel a la brasa

mt: Wings mingħajr għadam bil-fħar fuq in-nar

fi: Luuttomat siivet hunajan BBQ-kastikkeella

bg: Безкостни крила с мед и BBQ

mk: Крила без коски со мед BBQ

uk: Крила без кістки з медом BBQ

be: Крыліны без костак з мёдам BBQ

ru: Крылья без костей с медом BBQ

bg: Хапки с пиле с мед и BBQ

mk: Парчиња пилешко со мед BBQ

el: Μπουκίτσες κοτόπουλου με μέλι και BBQ

uk: Кусочкі курки з медом BBQ

be: Парчы курыцы з мёдам і BBQ

ru: Кусочки курицы с медом BBQ

bg: Пиле без кост с мед и BBQ

mk: Пилешко без коски со мед BBQ

el: Κοτόπουλο χωρίς κόκαλο με μέλι BBQ

uk: Курка без кісточки з медом BBQ

be: Курыца без костак з мёдам BBQ

ru: Курица без костей с медом BBQ

fr: Ailes de poulet désossées au miel et barbecue

bg: Безкостни крила с мед и BBQ

mk: Крила без коски со мед BBQ

el: Φτερά κοτόπουλου χωρίς κόκαλο με μέλι και BBQ

uk: Крила без кістки з медом та барбекю

be: Крылаў без костак з мёдам і BBQ

ru: Крылья без костей с медом BBQ

ca: Alas de pollastre sense os amb mel i BBQ

it: Le ali di pollo Boneless Honey BBQ offrono un buon apporto proteico che sostiene l'energia quotidiana. Questo piatto ha un contenuto equilibrato di grassi, con una quota moderata di grassi saturi. Gli zuccheri totali, presenti in quantità controllata, regalano un sapore dolce e piacevole. Inoltre, fornisce importanti minerali come il fosforo e lo zinco, utili per il metabolismo e la funzione immunitaria.

en: Boneless Honey BBQ Wings provide a solid source of protein to support your daily energy needs. The recipe contains a balanced amount of fats, including a moderate level of saturated fats. The sugars present add a naturally sweet flavor without excess. Additionally, it offers valuable minerals like phosphorus and zinc that contribute to metabolism and immune function.

fr: Les ailes de poulet Boneless Honey BBQ sont une bonne source de protéines, idéales pour soutenir l'activité quotidienne. Elles contiennent une quantité équilibrée de graisses, avec un taux modéré d'acides gras saturés. Leurs sucres totaux ajoutent une touche sucrée agréable sans excès. De plus, cet aliment apporte des minéraux essentiels comme le phosphore et le zinc, favorisant le métabolisme et les défenses naturelles.

es: Las alitas deshuesadas con salsa Honey BBQ ofrecen una fuente considerable de proteínas, perfectas para mantener la energía diaria. Contienen una cantidad equilibrada de grasas, con niveles moderados de grasas saturadas. Los azúcares totales aportan un sabor dulce natural sin ser excesivos. Además, cuentan con minerales importantes como el fósforo y el zinc, que apoyan el metabolismo y la función inmunitaria.

de: Boneless Honey BBQ Wings liefern eine gute Menge an Protein, die Energie für den Alltag bereitstellt. Das Gericht enthält ausgewogene Fette, darunter moderate Anteile an gesättigten Fettsäuren. Die enthaltenen Zucker sorgen für eine angenehm süße Geschmacksnote ohne Übermaß. Außerdem bietet es wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Zink, die den Stoffwechsel und die Immunfunktion unterstützen.


alternate_names:
Madhgut
Madghut
Saudi Pressure Cooked Lamb
Saudi Lamb and Rice

ingredients: Basmati rice, lamb, tomato paste, onions, tomatoes, carrots, ghee, cardamom, cloves, cinnamon, dried lime, bay leaves, toasted nuts.

en: Madhgut

de: Madhgut

fr: Madhgut

it: Madhgut

es: Madhgut

pt: Madhgut

nl: Madhgut

sv: Madhgut

da: Madhgut

fr: Agneau cuit sous pression à la saoudienne

es: Cordero cocido a presión al estilo saudí

pl: Saudyjska jagnięcina gotowana pod ciśnieniem

bg: Саудитско агне, готвено под налягане

hr: Saudijski janjetina kuhana pod pritiskom

sr: Saudijska jagnjetina kuvana pod pritiskom

mk: Саудиска јагнешко варено под притисок

el: Σαουδική αμνός μαγειρεμένος υπό πίεση

uk: Саудівське м'ясо під тиском

be: Саўдзійскае агня зваранае пад ціскам

ru: Саудовская баранина, приготовленная под давлением

bg: Саудитско агне с ориз

mk: Саудиско јагнешко и ориз

el: Σαουδική αμνός και ρύζι

uk: Саудівське ягнятина та рис

be: Саўдзійскае ягня і рыс

ru: Саудовское ягненок и рис

bg: Мадгут с агне

sr: Madghout s јагњетином

mk: Madghout со јагнешко

uk: Мадгут з ягнятиною

be: Мадгут з яготам

ru: Мадгут с бараниной

it: Il Madghout con agnello è un piatto ricco di proteine, ideale per chi desidera nutrirsi in modo equilibrato. Con un apporto moderato di grassi, apporta energia senza appesantire. La presenza di ferro contribuisce a sostenere il metabolismo energetico, mentre le vitamine A e C stimolano il benessere generale. È una scelta gustosa e nutriente, perfetta per un pasto completo.

en: Madghout with lamb offers a balanced source of protein, making it a satisfying and nourishing dish. Its moderate fat content provides energy while keeping it light. Iron supports energy metabolism, and the presence of vitamins A and C promotes overall wellness. This dish combines great taste with valuable nutrients for a wholesome meal.

fr: Le Madghout à l'agneau est une excellente source de protéines, idéale pour un repas équilibré. Sa teneur modérée en graisses permet un apport énergétique sans excès. Le fer contribue au métabolisme énergétique, tandis que les vitamines A et C favorisent le bien-être général. C'est un plat savoureux et nutritif à savourer sans modération.

es: El Madghout con cordero es una opción rica en proteínas, perfecta para una alimentación equilibrada. Su contenido moderado de grasas aporta energía sin resultar pesado. El hierro ayuda en el metabolismo energético y las vitaminas A y C contribuyen al bienestar general. Un plato sabroso y nutritivo que combina sabor y salud.

de: Madghout mit Lamm liefert eine gute Eiweißquelle und ist somit ideal für eine ausgewogene Ernährung. Der moderate Fettgehalt sorgt für Energie, ohne zu beschweren. Eisen unterstützt den Energiestoffwechsel, während die Vitamine A und C das allgemeine Wohlbefinden fördern. Ein schmackhaftes Gericht, das Genuss und Nährwert vereint.


alternate_names:
Steak and Lobster
Land and Sea
Filet and Lobster
Beef and Reef
Steak and Seafood

ingredients: Filet mignon, lobster tail, butter, salt, pepper.

en: Steak and Lobster

de: Steak und Hummer

fr: Steak et homard

it: Bistecca e aragosta

es: Bistec y langosta

pt: Bife e lagosta

nl: Steak en kreeft

sv: Biff och hummer

da: Bøf og hummer

bg: Стейк и омар

mk: Стек и лобстер

el: Μπριζόλα και αστακός

uk: Стейк і омар

be: Стейк і лобстар

ru: Стейк и лобстер

mk: Земја и море

el: Γη και Θάλασσα

uk: Земля і море

be: Зямля і мора

bg: Филет и омар

mk: Филе и лобстер

el: Φιλέτο και αστακός

uk: Філе та омар

be: Філе і лобстар

ru: Филе и лобстер

bg: Телешко и риф

mk: Говедско и корал

el: Βόειο κρέας και κοραλλιογενής ύφαλος

uk: Яловичина та риф

be: Гавядина і рыф

ru: Говядина и риф

bg: Стейк и морски дарове

mk: Стек и морски плодови

el: Μπριζόλα και θαλασσινά

uk: Стейк і морепродукти

be: Стейк і морапрадукты

ru: Стейк и морепродукты

ru: Сёрф энд Тёрф

it: Questo piatto unisce sapori di mare e terra in un equilibrio nutrizionale interessante. Ricco di proteine, supporta il mantenimento della massa muscolare. La presenza di grassi totali moderata, con una quota di grassi saturi controllata, rende il piatto saporito senza eccessi. Contiene inoltre ferro e vitamine del gruppo B, utili per l'energia e il benessere generale.

en: This dish beautifully combines flavors from both land and sea with a well-balanced nutritional profile. It offers a high protein content that supports muscle maintenance. The moderate amount of total fats, including saturated fats, adds richness without overloading. Additionally, it provides iron and B vitamins, contributing to overall energy and wellness.

fr: Ce plat marie habilement les saveurs de la mer et de la terre avec un profil nutritionnel équilibré. Il est riche en protéines, ce qui favorise le maintien de la masse musculaire. La quantité modérée de lipides totaux, y compris les graisses saturées, apporte de la saveur sans excès. Il contient également du fer et des vitamines B, essentiels pour l’énergie et le bien-être général.

es: Este plato combina sabores del mar y la tierra con un perfil nutricional equilibrado. Es rico en proteínas, lo que ayuda a mantener la masa muscular. La cantidad moderada de grasas totales, incluida la saturada, aporta sabor sin excederse. Además, contiene hierro y vitaminas del grupo B, que contribuyen a la energía y al bienestar general.

de: Dieses Gericht vereint geschickt Aromen von Land und Meer mit einem ausgewogenen Nährstoffprofil. Es ist eiweißreich und unterstützt so den Muskelaufbau. Der mäßige Gehalt an Gesamtfetten, einschließlich gesättigter Fettsäuren, sorgt für Geschmack ohne Übermaß. Zudem liefert es Eisen und B-Vitamine, die zur Energie und allgemeinen Gesundheit beitragen.


alternate_names:
Machboos
Chicken Machboos
Al Kabsa
Chicken Kabsa
Arabic Spiced Rice with Chicken

ingredients: Chicken, basmati rice, onions, tomatoes, carrots, raisins, almonds, pine nuts, cumin, coriander, cinnamon, cardamom, cloves, dried limes, chicken broth, tomato paste, oil.

bg: Мачбус с пиле

mk: Мачбус со пиле

el: Μαχμπούς με κοτόπουλο

uk: Мачбус з куркою

be: Мачбус з курыцай

ru: Махбус с курицей

bg: Кабса с пиле

mk: Кабса со пиле

el: Καμπσά με κοτόπουλο

uk: Кабса з куркою

be: Кабса з курыцай

ru: Кабса с курицей

is: Arabískt kryddað hrísgrjón með kjúklingi

bg: Арабски подправен ориз с пиле

lv: Arābu garšvielām pagatavota rice ar vistu

lt: Arabų prieskoniais pagardinta ryžių su vištiena

mk: Арапски зачинет ориз со пиле

el: Αραβικό μπαχαρικό ρύζι με κοτόπουλο

uk: Арабський пряний рис з куркою

be: Арабскі прыправы рыс з курыцай

ru: Арабский пряный рис с курицей

bg: Кабса с пиле

mk: Кабса со пиле

el: Καμπσά με κοτόπουλο

uk: Кабса з куркою

be: Кабса з курыцай

ru: Кабса с курицей

it: La Kabsa con pollo è un piatto ricco di proteine, ideale per chi desidera mantenere una dieta equilibrata e nutriente. Contiene una buona dose di carboidrati, fornendo energia duratura senza un eccesso di grassi. Il contenuto moderato di fibre contribuisce al benessere digestivo, mentre le vitamine del gruppo B e il ferro supportano il metabolismo e la vitalità. Inoltre, il piatto apporta minerali essenziali come fosforo e potassio, importanti per l'equilibrio idrosalino e la salute muscolare.

en: Kabsa with chicken is a protein-rich dish, perfect for a balanced and nourishing meal. It provides a solid amount of carbohydrates for sustained energy while keeping fat content moderate. The dietary fiber supports digestive health, and the presence of B vitamins and iron helps sustain metabolism and vitality. Additionally, essential minerals like phosphorus and potassium contribute to fluid balance and muscle function.

fr: Le Kabsa au poulet est un plat riche en protéines, idéal pour un repas équilibré et nutritif. Il offre une bonne quantité de glucides, fournissant de l'énergie durable avec une teneur modérée en matières grasses. Les fibres alimentaires favorisent la santé digestive, tandis que les vitamines B et le fer soutiennent le métabolisme et la vitalité. En outre, des minéraux essentiels tels que le phosphore et le potassium contribuent à l'équilibre hydrique et à la fonction musculaire.

es: La Kabsa con pollo es un plato rico en proteínas, ideal para mantener una alimentación equilibrada y nutritiva. Aporta una cantidad adecuada de carbohidratos para energía prolongada, con un contenido moderado de grasas. La fibra dietética favorece la salud digestiva, mientras que las vitaminas del grupo B y el hierro apoyan el metabolismo y la vitalidad. También proporciona minerales esenciales como fósforo y potasio, importantes para el equilibrio hídrico y la función muscular.

de: Kabsa mit Hühnchen ist ein proteinreiches Gericht, das sich ideal für eine ausgewogene und nährstoffreiche Mahlzeit eignet. Es liefert eine gute Menge an Kohlenhydraten für langanhaltende Energie bei moderatem Fettgehalt. Die enthaltenen Ballaststoffe unterstützen die Verdauungsgesundheit, während B-Vitamine und Eisen den Stoffwechsel und die Vitalität fördern. Zudem liefern essentielle Mineralstoffe wie Phosphor und Kalium wichtigen Beitrag zum Flüssigkeitshaushalt und zur Muskelfunktion.


alternate_names:
Cincinnati Chili Bowl
Cincy Chili Soup
3-Way Chili Soup
Cincinnati Style Chili
Skyline Chili Soup

ingredients: Ground beef, tomato paste, kidney beans, chili spices, water, salt, pepper.

en: Cincinnati Chili Bowl

de: Schüssel Cincinnati Chili

fr: Bol de chili de Cincinnati

it: Ciotola di chili di Cincinnati

es: Tazón de chili de Cincinnati

pt: Tigela de chili de Cincinnati

nl: Cincinnati Chili Kom

sv: Cincinnati Chili Skål

da: Cincinnati Chili Skål

bg: Чили купа от Синсинати

sr: Чили чинија из Синсинатија

mk: Чили чинија од Синсинати

el: Μπολ chili από την Σινσινάτι

uk: Чашка чилі з Сінсіннаті

be: Чылі чаша з Сінсінаті

ru: Чаша чили из Цинциннати

bg: Чили супа от Синси

sr: Чили супа из Синси

mk: Чили супа од Синси

el: Σούπα chili από τον Cincy

uk: Чилі суп з Сінсі

be: Чылі суп з Сінсі

ru: Супа чили из Синси

bg: Чили супа 3 начина

sr: Чили супа 3 начина

mk: Чили супа 3 начини

el: Σούπα chili 3 τρόποι

uk: Чилі супа 3 способи

be: Чылі супа 3 начина

ru: Супа чили 3 способа

bg: Чили по Синсинати

sr: Чили у Синсинати стилу

mk: Чили по Синсинати стил

el: Chili στυλ Σινσινάτι

uk: Чилі по стилю Сінсіннаті

be: Чылі по стылі Сінсінаті

ru: Чили в стиле Цинциннати

bg: Чили супа Skyline

sr: Скајлајн чили супа

mk: Скајлајн чили супа

uk: Чилі супа Skyline

be: Skyline чылі супа

ru: Супа чили Скайлайн

it: Questa zuppa piccante è una fonte importante di proteine, ideale per chi vuole un pasto nutriente e saziante. Con un apporto moderato di grassi, fornisce anche fibre alimentari che favoriscono una buona digestione. È arricchita da minerali come il ferro e il potassio, utili per il benessere quotidiano. Inoltre, contiene vitamine del gruppo B e una piccola quantità di vitamina C, per un supporto vitaminico equilibrato.

en: Chili soup offers a good amount of protein, making it a satisfying and nourishing choice. It contains moderate fat levels and provides dietary fiber, which supports healthy digestion. The soup is a source of essential minerals such as iron and potassium, contributing to your daily nutritional needs. Additionally, it offers B vitamins and a hint of vitamin C for balanced vitamin intake.

fr: Cette soupe chili est une source appréciable de protéines, idéale pour un repas à la fois nutritif et rassasiant. Elle contient des lipides modérés et des fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion. Elle apporte également des minéraux essentiels comme le fer et le potassium, bénéfiques au quotidien. En outre, elle fournit des vitamines du groupe B ainsi qu’une petite quantité de vitamine C, pour un apport vitaminique équilibré.

es: La sopa de chili es una buena fuente de proteínas, perfecta para un plato nutritivo y saciante. Tiene un nivel moderado de grasas y aporta fibra dietética, que ayuda a una digestión saludable. También ofrece minerales esenciales como hierro y potasio, importantes para el bienestar diario. Además, contiene vitaminas del grupo B y una pequeña cantidad de vitamina C, para un aporte vitamínico equilibrado.

de: Die Chili-Suppe liefert eine gute Menge an Eiweiß und ist somit eine sättigende und nahrhafte Mahlzeit. Sie enthält moderate Fettwerte und bietet Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung unterstützen. Die Suppe ist eine Quelle wichtiger Mineralstoffe wie Eisen und Kalium, die zu den täglichen Nährstoffbedürfnissen beitragen. Zudem enthält sie B-Vitamine und eine kleine Menge Vitamin C für eine ausgewogene Vitaminversorgung.


alternate_names:
Samak Makli
Samak Muqalli
Saudi Fried Fish
Fish Filet
Arabian Fried Fish

ingredients: White fish, flour, spices, vegetable oil, lemon.

en: Samak Makli

de: Samak Makli

fr: Samak Makli

it: Samak Makli

es: Samak Makli

pt: Samak Makli

nl: Samak Makli

sv: Samak Makli

da: Samak Makli

bg: Самак Муqali

el: Σαμάκ Μουκάλι

uk: Самак Мукалі

be: Самак Муqali

ru: Самак Муqali

bg: Саудитски пържен риб

mk: Саудиски пржен риба

el: Τηγανητό ψάρι της Σαουδικής Αραβίας

uk: Саудівська смажена риба

be: Саудоўская смажаная рыба

ru: Жареная рыба из Саудовской Аравии

el: Φιλέτο ψαριού

bg: Арабски пържен риб

mk: Арапски пржен риба

el: Τηγανητό ιρανικό ψάρι

uk: Арабська смажена риба

be: Арабская смажаная рыба

ru: Арабская жареная рыба

bg: Пържен рибен филет

mk: Пожарен рибен филе

el: Τηγανητό φιλέτο ψαριού

uk: Смажене рибне філе

be: Смажаны рыбны філет

ru: Жареное рыбное филе

it: Il filetto di pesce fritto offre un equilibrato apporto di proteine nobili ideali per il benessere muscolare. Il suo contenuto di grassi totali è moderato, con una bassa percentuale di grassi saturi. È fonte di importanti minerali come il fosforo e il sodio, utili per le funzioni cellulari e l'equilibrio elettrolitico. La presenza di vitamine del gruppo B, A e D arricchisce il profilo nutrizionale, supportando energia e salute generale.

en: Fried fish fillet provides a good source of high-quality protein essential for muscle maintenance. It features a moderate fat content with low levels of saturated fats, making it a balanced choice. The fillet is rich in minerals like phosphorus and sodium, key for cellular function and electrolyte balance. It also supplies important vitamins such as B12, A, and D, enhancing its nutritional value and supporting overall wellness.

fr: Le filet de poisson frit est une excellente source de protéines de haute qualité, essentielles pour la santé musculaire. Sa teneur en graisses totales est modérée, avec peu de graisses saturées. Il fournit des minéraux importants comme le phosphore et le sodium, qui contribuent au bon fonctionnement cellulaire et à l'équilibre électrolytique. La présence de vitamines B12, A et D enrichit son profil nutritionnel, favorisant bien-être et vitalité.

es: El filete de pescado frito aporta proteínas de alta calidad, fundamentales para el mantenimiento muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas totales, con bajo contenido de grasas saturadas. Es fuente de minerales esenciales como el fósforo y sodio, que ayudan en funciones celulares y el equilibrio electrolítico. Además, aporta vitaminas B12, A y D, que enriquecen su perfil nutricional y apoyan la salud general.

de: Das gebratene Fischfilet liefert hochwertiges Eiweiß, das für den Muskelerhalt wichtig ist. Es enthält eine moderate Menge an Gesamtfetten bei niedrigem Anteil an gesättigten Fettsäuren, was es ausgewogen macht. Reich an Mineralstoffen wie Phosphor und Natrium unterstützt es die Zellfunktion und das Elektrolytgleichgewicht. Zudem enthält es wichtige Vitamine wie B12, A und D, die den Nährwert erhöhen und das Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
Shankleesh
Shanklish Cheese
Fermented Middle Eastern Cheese
Shanklich
Surke

ingredients: Milk, salt, zaatar, aleppo pepper, oregano.

en: Shankleesh

de: Shanklish

fr: Shanklish

it: Shanklish

es: Shanklish

pt: Shankleesh

nl: Shankleesh

sv: Shankleesh

da: Shankleesh

bg: Сирене Шанклиш

el: Τυρί Σανκλίς

bg: Ферментирано сирене от Близкия Изток

sr: Ферментирани блискоисточни сир

mk: Ферментиран близокисточен сир

el: Ζυμωμένο τυρί Μ. Ανατολής

uk: Ферментований сир Близького Сходу

be: Ферментаваць сыр Блізкага Усходу

ru: Ферментированный сыр Ближнего Востока

it: Lo Shanklish è un formaggio ricco di proteine, perfetto per chi desidera un alimento saziante e nutriente. Con un contenuto significativo di calcio, supporta la salute delle ossa e dei denti. La presenza di vitamine del gruppo B, tra cui la B12, contribuisce al benessere del sistema nervoso. Sebbene contenga grassi saturi, è anche una buona fonte di potassio e minerali essenziali come il fosforo e lo zinco.

en: Shanklish is a protein-rich cheese that makes for a satisfying and nourishing option. It provides a notable amount of calcium, beneficial for strong bones and teeth. The presence of B vitamins, including B12, supports nervous system health. While it contains saturated fats, it also offers potassium and essential minerals like phosphorus and zinc.

fr: Le Shanklish est un fromage riche en protéines, idéal pour une alimentation nourrissante et rassasiante. Il apporte une quantité notable de calcium, bénéfique pour la solidité des os et des dents. La présence de vitamines B, dont la B12, contribue au bon fonctionnement du système nerveux. Bien qu'il contienne des graisses saturées, il est également source de potassium et de minéraux essentiels comme le phosphore et le zinc.

es: El Shanklish es un queso rico en proteínas que ofrece una opción nutritiva y saciante. Aporta una cantidad significativa de calcio, beneficioso para huesos y dientes fuertes. La presencia de vitaminas del grupo B, incluida la B12, apoya la salud del sistema nervioso. Aunque contiene grasas saturadas, también es una buena fuente de potasio y minerales esenciales como el fósforo y el zinc.

de: Shanklish ist ein proteinreicher Käse, der als sättigende und nährstoffreiche Option überzeugt. Er liefert eine beachtliche Menge an Kalzium, welches die Gesundheit von Knochen und Zähnen unterstützt. Die enthaltenen B-Vitamine, einschließlich B12, fördern das Nervensystem. Trotz seines Gehalts an gesättigten Fettsäuren ist er auch reich an Kalium und wichtigen Mineralien wie Phosphor und Zink.


alternate_names:
Hotate Sashimi
Hotate
Raw Scallops
Fresh Scallop Sashimi
Scallops Sashimi

ingredients: Fresh raw scallops, soy sauce, wasabi, ginger, seaweed.

en: Hotate Sashimi

de: Jakobsmuschel Sashimi

fr: Sashimi de pétoncle

it: Sashimi di capasanta

es: Sashimi de vieira

pt: Sashimi de vieira

nl: Sint-jakobsschelp sashimi

sv: Sashimi på kammussla

da: Sashimi med kammusling

bg: Сашими от мида

sr: Сашими од шкољке

mk: Сашими од школка

el: Σαβίμι από γυάλα

uk: Сашимі з гребінців

be: Сашымі з грэбня

ru: Сашими из гребешка

sr: Сирови шкољки

mk: Сирови школки

uk: Сирі гребінці

be: Сырыя грэбні

ru: Сырые гребешки

bg: Сашими от прясна мида

sr: Свежи сашими од шкољке

mk: Свежа сашими од школка

el: Φρέσκο σάσιμι από γυάλα

uk: Свіже сашимі з гребінців

be: Свежае сашымі з грэбня

ru: Свежий сашими из гребешка

bg: Сашими от мида

sr: Сашими од шкољке

mk: Сашими од школка

el: Σαβίμι από γυάλα

uk: Сашимі з гребінців

be: Сашымі з грэбня

ru: Сашими из гребешка

bg: Сашими от мида

sr: Сашими од шкољке

mk: Сашими од школка

el: Σαβίμι από γυάλα

uk: Сашимі з гребінців

be: Сашымі з грэбня

ru: Сашими из гребешка

it: Lo scallop sashimi è una gustosa fonte di proteine magre, ideale per chi cerca un pasto leggero ma nutriente. È ricco di minerali essenziali come potassio, fosforo e magnesio, fondamentali per il benessere muscolare e osseo. Questo alimento presenta un contenuto molto basso di grassi totali e saturi, contribuendo a una dieta equilibrata. Inoltre, offre una buona presenza di vitamine del gruppo B, in particolare B12, utili per il metabolismo energetico.

en: Scallop sashimi is a delicious source of lean protein, perfect for those seeking a light yet nutritious meal. It provides essential minerals like potassium, phosphorus, and magnesium, which support muscle and bone health. This food contains very low total and saturated fats, making it an excellent choice for a balanced diet. Additionally, it offers valuable B vitamins, especially B12, which aid in energy metabolism.

fr: Le sashimi de coquille Saint-Jacques est une source savoureuse de protéines maigres, idéale pour un repas léger et nutritif. Il est riche en minéraux essentiels tels que le potassium, le phosphore et le magnésium, importants pour la santé musculaire et osseuse. Cet aliment contient peu de matières grasses totales et saturées, ce qui en fait un excellent choix pour une alimentation équilibrée. De plus, il apporte des vitamines B, notamment la B12, qui contribuent au métabolisme énergétique.

es: El sashimi de vieira es una fuente deliciosa de proteínas magras, perfecta para quienes buscan una comida ligera y nutritiva. Contiene minerales esenciales como potasio, fósforo y magnesio, que favorecen la salud muscular y ósea. Este alimento tiene un bajo contenido de grasas totales y saturadas, ideal para mantener una dieta equilibrada. Además, aporta vitaminas del grupo B, especialmente B12, que participan en el metabolismo energético.

de: Jakobsmuschelsashimi ist eine schmackhafte Quelle magerer Proteine und eignet sich bestens für eine leichte, nährstoffreiche Mahlzeit. Es liefert wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Phosphor und Magnesium, die zur Muskelfunktion und Knochengesundheit beitragen. Das Lebensmittel enthält nur sehr wenig Gesamt- und gesättigte Fette, ideal für eine ausgewogene Ernährung. Zudem bietet es wertvolle B-Vitamine, insbesondere B12, welche den Energiestoffwechsel unterstützen.


alternate_names:
Mixed Berry Smoothie
Berry Smoothie
Mixed Berry Slush
Frozen Berry Blend
Berry Ice Smoothie

ingredients: Mixed berry puree, milk, ice, sugar.

en: Mixed Berry Smoothie

de: Gemischter Beerensmoothie

fr: Smoothie de Baies Mélangées

it: Frullato di Frutti di Bosco Misti

es: Batido de Bayas Mixtas

pt: Smoothie de Frutas Silvestres Misturadas

nl: Gemengde Bessen Smoothie

sv: Blandad Bärsmoothie

da: Blandet Bær Smoothie

bg: Смути от Смешани Ягоди

mk: Смути од Мешавина Бобинки

el: Smoothie με Μίγμα Μούρων

uk: Смузі з Мішаних Ягід

be: Смуці з Мікса Ягад

ru: Смузи из Смешанных Ягод

bg: Смути от Ягоди

mk: Смути од Бобинки

uk: Смузі з Ягід

be: Смуці з Ягад

ru: Смузи из Ягод

bg: Слъш от Смешани Ягоди

mk: Мешање од Бобинки Слош

el: Μίγμα Μούρων Σλούσ

uk: Слеш з Мішаних Ягід

be: Слэш з Мікса Ягад

ru: Слэйш из Смешанных Ягод

bg: Замразена Смес от Ягоди

mk: Замрзната Мешавина Бобинки

el: Μείγμα Μούρων Κατεψυγμένο

uk: Заморожена Суміш Ягід

be: Замарожана Сумесь Ягад

ru: Замороженная Смешанная Ягода

pt: Smoothie de Frutas Silvestres Congeladas

bg: Смути от Ягоди на Лед

mk: Смути од Бобинки на Лед

el: Smoothie με Μούρα στον Πάγο

uk: Смузі з Ягід на Льоду

be: Смуці з Ягад на Льду

ru: Смузи из Ягод со Льдом

bg: Смес от Ягоди на Лед

mk: Мешавина од Бобинки на Лед

el: Μείγμα Μούρων Παγωτό

uk: Суміш Ягід Морозиво

be: Смесь Ягад Маразілля

ru: Микс Ягод Лед

it: Il Berry Mix Ice Blend è uno snack dolce e leggero, con un contenuto calorico moderato e pochi grassi. È una fonte piacevole di fibre che favoriscono una buona digestione e contiene un apporto interessante di proteine vegetali. Ricco di potassio e calcio, supporta l'equilibrio minerale dell'organismo. Le vitamine, in particolare la vitamina C e la vitamina A, ne esaltano il valore nutrizionale come spezzafame sano e gustoso.

en: Berry Mix Ice Blend offers a lightly sweet treat with moderate calories and low fat content. It provides a modest amount of plant-based protein along with dietary fiber, which supports healthy digestion. Rich in potassium and calcium, it helps maintain essential mineral balance. The blend is also a source of vitamin C and vitamin A, adding to its nutritional appeal as a wholesome, satisfying snack.

fr: Le Berry Mix Ice Blend est une collation légèrement sucrée avec un apport calorique modéré et une faible teneur en graisses. Il contient une quantité appréciable de protéines végétales et de fibres alimentaires, favorables à une bonne digestion. Riche en potassium et calcium, il contribue à l’équilibre minéral essentiel. La présence de vitamine C et de vitamine A enrichit ce mélange, idéal pour une pause saine et gourmande.

es: Berry Mix Ice Blend es un snack ligeramente dulce con un contenido calórico moderado y bajo en grasas. Aporta una cantidad adecuada de proteínas vegetales y fibra dietética, lo que favorece la digestión saludable. Rico en potasio y calcio, contribuye al equilibrio mineral del cuerpo. Además, es fuente de vitamina C y vitamina A, proporcionando un valor nutricional atractivo para una merienda sana y sabrosa.

de: Berry Mix Ice Blend ist ein leicht süßer Snack mit moderatem Kaloriengehalt und niedrigem Fettanteil. Es liefert eine gute Menge an pflanzlichem Eiweiß und Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Reich an Kalium und Kalzium trägt es zur wichtigen Mineralstoffbalance bei. Mit Vitamin C und Vitamin A bietet es eine gesunde und schmackhafte Snack-Option.


alternate_names:
Media Noche
Midnight Sandwich
Cuban Midnight Sandwich
Media Noche Sandwich

ingredients: Sweet bread, roast pork, ham, swiss cheese, yellow mustard, dill pickles.

en: Media Noche

de: Media Noche

fr: Media Noche

it: Media Noche

es: Media Noche

pt: Media Noche

nl: Media Noche

sv: Media Noche

da: Media Noche

bg: Полунощен сандвич

mk: Полуноќен сендвич

el: Σάντουιτς μεσάνυχτα

uk: Сендвіч опівночі

be: Паўночны сэндвіч

ru: Полуночный сэндвич

bg: Кубински полунищен сандвич

mk: Кубански полнуќен сендвич

el: Κουβανέζικο σάντουιτς μεσάνυχτα

uk: Кубинський сендвіч опівночі

be: Кубінскі паўночны сэндвіч

ru: Кубинский полуночный сэндвич

it: La Medianoche è un alimento ricco di proteine, ideale per sostenere una dieta equilibrata e saziante. Contiene una piacevole quantità di grassi, inclusi quelli saturi, che contribuiscono alla sua consistenza cremosa. La presenza di minerali come calcio, ferro e fosforo supporta il benessere generale. Inoltre, apporta vitamine essenziali tra cui quella A, B12 e K, con un contributo moderato di zuccheri e sodio.

en: Medianoche offers a substantial protein content, making it a satisfying option for those seeking nutritious meals. It includes a notable amount of fats, including saturated fats, which add to its rich texture. This food provides essential minerals such as calcium, iron, and phosphorus that promote overall health. Additionally, it contains important vitamins like A, B12, and K, along with moderate sugars and sodium levels.

fr: La Medianoche se distingue par une teneur élevée en protéines, parfaite pour une alimentation équilibrée et rassasiante. Elle contient également une quantité appréciable de lipides, dont des acides gras saturés, qui enrichissent sa texture onctueuse. Ce produit est une source intéressante de minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le phosphore. Par ailleurs, il apporte des vitamines clés telles que A, B12 et K, avec un apport modéré en sucres et en sodium.

es: Medianoche es un alimento con un contenido notable de proteínas, ideal para quienes buscan una opción nutritiva y saciante. Posee una cantidad destacada de grasas, incluidas las saturadas, que contribuyen a su textura cremosa. Aporta minerales como calcio, hierro y fósforo, esenciales para el bienestar general. También contiene vitaminas importantes como la A, B12 y K, con niveles moderados de azúcares y sodio.

de: Medianoche zeichnet sich durch einen hohen Proteingehalt aus, der für eine ausgewogene und sättigende Ernährung sorgt. Der relativ hohe Fettanteil, einschließlich gesättigter Fettsäuren, verleiht ihm eine reichhaltige Textur. Essentielle Mineralstoffe wie Calcium, Eisen und Phosphor unterstützen die allgemeine Gesundheit. Darüber hinaus liefert es wichtige Vitamine wie A, B12 und K sowie moderate Mengen an Zucker und Natrium.


alternate_names:
Pretzel Sandwich
Ham Pretzel Melt
Hot Ham and Cheese Pretzel
Bavarian Pretzel Sandwich
Ham Pretzel

ingredients: Pretzel roll, cooked ham, cheese, yellow mustard.

en: Pretzel Sandwich

de: Brezel-Sandwich

fr: Sandwich bretzel

it: Panino bretzel

es: Sándwich de pretzel

pt: Sanduíche de pretzel

nl: Pretzel Sandwich

sv: Bretzelmacka

da: Brezel-sandwich

bg: Сандвич с претцел

mk: Сендвич со претцел

el: Σάντουιτς μπρέτσελ

uk: Сендвіч з кренделем

be: Сандвіч з кренделем

ru: Сэндвич с кренделем

it: Pretzel caldo con prosciutto e formaggio

fr: Sandwich bretzel au jambon et au fromage

it: Panino pretzel con prosciutto e formaggio

pt: Sanduíche de pretzel com presunto e queijo

bg: Сандвич с шунка и сирене в претцел

mk: Сендвич со претцел, шунка и сирење

el: Σάντουιτς μπρέτσελ με ζαμπόν και τυρί

uk: Сендвіч з кренделем, шинкою та сиром

be: Сандвіч з кренделем, шынкаю і сырам

ru: Сэндвич с кренделем, ветчиной и сыром

ca: Sandvitx de pretzel amb pernil i formatge

it: Questo panino con prosciutto e formaggio è una gustosa fonte di proteine, ideale per una pausa energizzante. Offre un apporto moderato di grassi, di cui una parte è saturata, bilanciato da un contenuto interessante di carboidrati. Il pane tipo pretzel aggiunge una lieve quantità di fibra alimentare, contribuendo al senso di sazietà. Inoltre, è ricco di calcio e vitamina A, importanti per la salute di ossa e pelle.

en: The ham and cheese pretzel sandwich provides a satisfying source of protein that supports energy levels. It contains a moderate amount of fat with some saturated fats, complemented by a good amount of carbohydrates. The soft pretzel bread adds a touch of dietary fiber for added fullness. Rich in calcium and vitamin A, it contributes beneficial nutrients for bone and skin health.

fr: Le sandwich jambon-fromage au bretzel offre une source appréciable de protéines pour soutenir l'énergie. Il contient une quantité modérée de lipides, dont des acides gras saturés, accompagnée d'une bonne portion de glucides. Le pain bretzel apporte un peu de fibres alimentaires, favorisant la satiété. Riche en calcium et en vitamine A, il contribue à la santé des os et de la peau.

es: El bocadillo de jamón y queso con pretzel es una fuente sabrosa de proteínas que ayuda a mantener la energía. Presenta una cantidad moderada de grasas, incluyendo grasas saturadas, junto con una buena dosis de carbohidratos. El pan de pretzel aporta fibra dietética, favoreciendo la sensación de saciedad. Además, es rico en calcio y vitamina A, nutrientes esenciales para huesos y piel saludables.

de: Das Schinken-Käse-Brezel-Sandwich liefert eine angenehme Proteinquelle zur Unterstützung der Energie. Es enthält eine moderate Menge Fett, davon auch gesättigte Fettsäuren, sowie eine ordentliche Menge Kohlenhydrate. Das Brezelbrot bringt eine kleine Menge Ballaststoffe für mehr Sättigung mit. Reich an Kalzium und Vitamin A, trägt es zu gesunden Knochen und Haut bei.


alternate_names:
Kürbissuppe
German Pumpkin Soup
Pumpkin Cream Soup
Biergarten Pumpkin Soup
Squash Soup

ingredients: Fresh pumpkin, onions, garlic, chicken or vegetable broth, heavy cream or milk, spices.

en: Pumpkin Soup

de: Kürbissuppe

fr: Soupe de courge

it: Zuppa di zucca

es: Sopa de calabaza

pt: Sopa de abóbora

nl: Pompoensoep

sv: Pumpasoppa

da: Græskarsuppe

bg: Тиквена супа

mk: Супа од тиква

el: Σούπα κολοκύθας

uk: Супа з гарбуза

be: Супа з гарбуза

ru: Тыквенный суп

bg: Немска тиквена супа

mk: Немачка супа од тиква

el: Γερμανική σούπα κολοκύθας

uk: Німецька супа з гарбуза

be: Нямецкая супа з гарбуза

ru: Немецкий тыквенный суп

bg: Тиквена супа със сметана

mk: Супа од тиква со крем

el: Σούπα κολοκύθας με κρέμα

uk: Супа з гарбуза з кремом

be: Супа з гарбуза са смятанай

ru: Тыквенный крем-суп

bg: Тиквена супа Биргартен

mk: Супа од тиква Biergarten

el: Σούπα κολοκύθας Biergarten

uk: Супа з гарбуза Biergarten

be: Супа з гарбуза Biergarten

ru: Тыквенный суп Biergarten

bg: Тиквена супа

mk: Супа од тиква

el: Σούπα κολοκύθας

uk: Супа з гарбуза

be: Супа з гарбуза

ru: Тыквенный суп

bg: Тиквена супа

mk: Супа од тиква

el: Σούπα κολοκύθας

uk: Супа з гарбуза

be: Супа з гарбуза

ru: Тыквенный суп

it: Deliziosa e leggera, questa zuppa di zucca è una fonte naturale di vitamina A, essenziale per la vista e la salute della pelle. Il suo contenuto moderato di grassi saturi contribuisce a un sapore cremoso senza appesantire. Ricca di potassio, aiuta a mantenere l'equilibrio idrico nel corpo. Inoltre, è una scelta a basso contenuto calorico, ideale per chi cerca un pasto nutriente e leggero.

en: This pumpkin soup offers a rich source of vitamin A, important for vision and skin health. Its moderate saturated fat content ensures a creamy texture without overwhelming richness. High in potassium, it supports fluid balance in the body. With low calories and gentle fiber, it provides a light yet nourishing option for any meal.

fr: Cette soupe de potiron est une excellente source de vitamine A, bénéfique pour la vue et la peau. Sa teneur modérée en graisses saturées lui confère une texture veloutée sans excès. Riche en potassium, elle aide à réguler l'équilibre hydrique. Peu calorique, c’est un plat léger et nutritif à savourer sans modération.

es: Esta sopa de calabaza es una fuente natural de vitamina A, esencial para la vista y la salud de la piel. Su contenido moderado en grasas saturadas aporta cremosidad sin resultar pesada. Rica en potasio, contribuye al equilibrio de líquidos en el cuerpo. Además, es baja en calorías, perfecta para una comida ligera y nutritiva.

de: Diese Kürbissuppe ist eine natürliche Quelle von Vitamin A, das wichtig für Sehvermögen und Hautgesundheit ist. Der moderate Gehalt an gesättigten Fettsäuren sorgt für eine cremige Konsistenz ohne Überladen. Reich an Kalium unterstützt sie den Flüssigkeitshaushalt. Mit wenigen Kalorien ist sie eine leichte und nahrhafte Mahlzeit.


alternate_names:
BBQ Hot Links
Spicy Links
Smoked Hot Links
Hot Sausages
Spicy Sausage Links

ingredients: Pork, beef, chili peppers, paprika, garlic, cumin, salt, sodium nitrite.

en: BBQ Hot Links

de: BBQ Hot Links

fr: BBQ Hot Links

it: BBQ Hot Links

es: BBQ Hot Links

pt: BBQ Hot Links

nl: BBQ Hot Links

sv: BBQ Hot Links

da: BBQ Hot Links

mk: Зачинети врски

el: Καυτές Συνδέσεις

uk: Гарячі посилання

be: Гарчыя спасылкі

ru: Острые ссылки

bg: Димени връзки

mk: Димени врски

el: Καπνιστές Συνδέσεις

uk: Копчені посилання

be: Курыльныя спасылкі

ru: Копченые ссылки

bg: Люти колбаси

mk: Зачинети колбаси

el: Καυτές Λουκάνικες

uk: Гарячі ковбаси

be: Гарчыя каўбасы

ru: Горячие колбасы

bg: Люти колбасни връзки

mk: Зачинети колбасни врски

el: Καυτές Σύνδεσμοι Λουκάνικας

uk: Гарячі ковбаски

be: Гарчыя каўбасы спасылки

ru: Острые колбасные ссылки

ru: Горячие ссылки

it: Le Hot Links sono uno snack gustoso e ricco di proteine, perfetto per chi cerca una fonte energetica intensa. Contengono una buona quantità di grassi totali, inclusi grassi saturi, che ne esaltano il sapore deciso. Questo alimento apporta importanti minerali come ferro e zinco, utili per il benessere quotidiano. Inoltre, fornisce vitamine del gruppo B e vitamina A, contribuendo a una dieta equilibrata.

en: Hot Links provide a flavorful snack option that is high in protein, supporting active and balanced nutrition. They feature a significant fat content, including saturated fats, which enhance their rich taste. This food is a good source of key minerals like iron and zinc, essential for overall well-being. It also supplies vitamins from the B group and vitamin A, aiding in a diverse diet.

fr: Les Hot Links offrent un encas savoureux et riche en protéines, idéal pour ceux qui recherchent une source d'énergie soutenue. Ils contiennent une quantité importante de matières grasses totales, dont des acides gras saturés, qui intensifient leur goût prononcé. Cet aliment apporte des minéraux essentiels tels que le fer et le zinc, bénéfiques pour la santé. Il fournit également des vitamines du groupe B et de la vitamine A, contribuant à une alimentation équilibrée.

es: Los Hot Links son un snack sabroso y rico en proteínas, perfecto para quienes buscan una fuente de energía sostenida. Contienen una cantidad destacada de grasas totales, incluyendo grasas saturadas, que realzan su sabor intenso. Este alimento aporta minerales esenciales como hierro y zinc, importantes para el bienestar general. Además, suministra vitaminas del grupo B y vitamina A, ayudando a mantener una dieta variada.

de: Hot Links sind ein schmackhafter Snack mit hohem Proteingehalt, ideal für eine ausgewogene und energiespendende Ernährung. Sie enthalten einen beträchtlichen Anteil an Gesamtfett, inklusive gesättigter Fettsäuren, die den kräftigen Geschmack unterstützen. Dieses Lebensmittel liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Zink, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Zudem bietet es B-Vitamine und Vitamin A, die eine abwechslungsreiche Ernährung fördern.


alternate_names:
Hamburguesa con Chimichurri
Latin Burger with Chimichurri
Puerto Rican Burger
Chimichuri Burger
Hamburguesa Criolla

ingredients: Ground beef, shredded cabbage, grilled onions, tomatoes, bell peppers, bread, ketchup, mayonnaise, orange juice, Worcestershire sauce.

en: Hamburguesa con Chimichurri

de: Hamburger mit Chimichurri

fr: Hamburger au chimichurri

it: Hamburger al Chimichurri

es: Hamburguesa con Chimichurri

pt: Hambúrguer com Chimichurri

nl: Hamburguesa met Chimichurri

sv: Hamburgare med Chimichurri

da: Hamburguesa med Chimichurri

bg: Хамбургера с чимичури

sr: Хамбургера са чимићуријем

mk: Хамбургер со чимичури

el: Χάμπουργκερ με χιμιτσούρι

uk: Гамбургер з чимічуррі

be: Гамбургер з чимічурі

ru: Гамбургер с чимичурри

de: Lateinamerikanischer Burger mit Chimichurri

bg: Латиноамерикански бургер с чимичури

sr: Латино бургер са чимићуријем

mk: Латински бургер со чимичури

el: Λατινικό μπέργκερ με χιμιτσούρι

uk: Латино гамбургер з чимічуррі

be: Лацінскі бургер з чымічыры

ru: Латиноамериканский бургер с чимичурри

bg: Пуерторикански бургер

sr: Пуерто Рикански хамбургер

mk: Пуерто Рикански бургер

el: Πουερτορικανό μπέργκερ

uk: Пуерто-Риканський гамбургер

be: Пуэрта-Рыканскі бургер

ru: Пуэрто-риканский бургер

bg: Чимичури бургер

sr: Чимићури хамбургер

mk: Чимичури бургер

el: Χιμιτσούρι μπέργκερ

uk: Чимічуррі бургер

be: Чымічурры бургер

ru: Бургер с чимичурри

bg: Креолска хамбургера

sr: Креолска хамбургер

mk: Креолски бургер

el: Κρεόλικο χάμπουργκερ

uk: Креольський гамбургер

be: Крэольскі гамбургер

ru: Креольский бургер

bg: Чимичури бургер

sr: Чимићури хамбургер

mk: Чимичури бургер

el: Χιμιτσούρι μπέργκερ

uk: Чимічуррі бургер

be: Чымічурры бургер

ru: Бургер с чимичурри

it: Il Chimichurri Burger è un'opzione gustosa che offre una buona dose di proteine, essenziali per il mantenimento della massa muscolare. È moderatamente calorico con un contenuto equilibrato di grassi, di cui una parte è costituita da grassi saturi. Questo burger apporta anche una buona quantità di ferro e calcio, minerali importanti per il benessere generale. Ricco di vitamine del gruppo B e vitamina C, contribuisce a supportare il metabolismo e il sistema immunitario.

en: The Chimichurri Burger is a flavorful choice that provides a solid amount of protein, important for muscle maintenance. It has a moderate calorie level with a balanced fat content including some saturated fats. This burger supplies essential minerals like iron and calcium, which support overall health. With B vitamins and vitamin C, it helps promote metabolism and immune function.

fr: Le Chimichurri Burger est un choix savoureux apportant une quantité notable de protéines, essentielles à la conservation de la masse musculaire. Il est modérément calorique avec une teneur équilibrée en graisses, dont une part est saturée. Ce burger fournit des minéraux importants tels que le fer et le calcium, bénéfiques pour la santé générale. Riche en vitamines B et en vitamine C, il favorise le métabolisme et le système immunitaire.

es: La hamburguesa Chimichurri ofrece un sabor intenso con una buena cantidad de proteínas, fundamentales para el mantenimiento muscular. Tiene un nivel moderado de calorías y un contenido equilibrado de grasas, incluyendo grasas saturadas. Este alimento aporta minerales claves como hierro y calcio, importantes para la salud general. Con vitaminas del grupo B y vitamina C, ayuda a estimular el metabolismo y fortalecer el sistema inmunológico.

de: Der Chimichurri-Burger ist eine schmackhafte Option, die eine ansprechende Menge an Protein für den Muskelerhalt liefert. Er ist moderat kalorienreich und besitzt ein ausgewogenes Fettprofil, darunter gesättigte Fettsäuren. Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium unterstützen die allgemeine Gesundheit. Mit B-Vitaminen und Vitamin C trägt er zur Förderung des Stoffwechsels und der Immunfunktion bei.