alternate_names:
Grilled Cheese
Classic Grilled Cheese
Toasted Cheese Sandwich
Melted Cheese Sandwich
Grilled Cheese Sandwich

ingredients: Bread, cheese, butter.

en: Grilled Cheese

de: Gegrilltes Käsesandwich

fr: Sandwich au fromage grillé

it: Panino al formaggio grigliato

es: Sándwich de queso a la plancha

pt: Queijo grelhado

nl: Gegrilde kaas

sv: Grillad ost

bg: Грилован сирене

mk: Грилано сирење

uk: Грильований сир

be: Грыльаваны сыр

ru: Грильованный сыр

bg: Класическо сандвич с грилован сирене

mk: Класичен сендвич со скара сирење

el: Κλασικό σάντουιτς με ψημένο τυρί

uk: Класичний сендвіч з грильованим сиром

be: Класічны сэндвіч з грыльованым сырам

ru: Классический сэндвич с жареным сыром

ca: Sandvitx de formatge clàssic a la graella

bg: Тостирано сирене сандвич

mk: Тостирано сендвич со сирење

el: Τοστιέρα τυρί σάντουιτς

uk: Тостований сендвіч з сиром

be: Сэндвіч з тостам сырам

ru: Тостированный сэндвич с сыром

bg: Сандвич с разтопен сирене

mk: Сендвич со стопен сирење

el: Σάντουιτς με λιωμένο τυρί

uk: Сендвіч з розтопленим сиром

be: Сэндвіч з расплаўленым сырам

ru: Сэндвич с расплавленным сыром

bg: Сандвич с грилован сирене

mk: Сендвич со скара сирење

el: Σάντουιτς με ψημένο τυρί

uk: Сендвіч з грильованим сиром

be: Сэндвіч з грыльованым сырам

ru: Сэндвич с жареным сыром

bg: Сандвич с грилован сирене

mk: Сендвич со скара сирење

el: Σάντουιτς με ψημένο τυρί

uk: Сендвіч з грильованим сиром

be: Сэндзвіч з грыльованым сырам

ru: Сэндвич с жареным сыром

it: Questo sandwich al formaggio grigliato è una fonte piacevole di proteine, ideali per sostenere l'energia quotidiana. La presenza di fibre alimentari contribuisce a una digestione equilibrata, mentre il contenuto moderato di zuccheri e carboidrati offre una fonte di energia duratura. Ricco di calcio, supporta la salute delle ossa, e contiene vitamine come la A e il D, importanti per il sistema immunitario e la salute della pelle. Il suo contenuto di sodio è da considerare per un consumo equilibrato, ma il sapore invitante lo rende un'opzione gustosa e nutriente.

en: This grilled cheese sandwich offers a satisfying protein boost, perfect for daily energy needs. It contains dietary fiber which helps support digestive health and moderate carbohydrates providing sustained energy. Rich in calcium, it promotes bone strength and contains vitamins A and D that support immune function and skin health. Sodium levels are notable, so mindful consumption is suggested, yet its delicious taste makes it a rewarding and nourishing choice.

fr: Ce sandwich au fromage grillé est une source agréable de protéines, idéale pour soutenir l'énergie quotidienne. Fibres alimentaires et glucides modérés contribuent à une digestion équilibrée et à une énergie durable. Riche en calcium, il favorise la solidité des os et contient des vitamines A et D importantes pour le système immunitaire et la santé de la peau. Bien que son taux de sodium soit élevé, ce sandwich reste une option savoureuse et nutritive.

es: Este sándwich de queso a la parrilla proporciona una buena cantidad de proteínas, ideales para mantener la energía diaria. Su contenido en fibra dietética favorece una digestión saludable y los carbohidratos moderados brindan energía constante. Rico en calcio para fortalecer los huesos, también aporta vitaminas A y D, beneficiosas para el sistema inmunológico y la piel. Aunque tiene un nivel de sodio considerable, es una opción sabrosa y nutritiva para disfrutar.

de: Dieses gegrillte Käsesandwich liefert eine angenehme Portion Eiweiß, ideal zur Unterstützung der täglichen Energie. Es enthält Ballaststoffe, die eine gesunde Verdauung fördern, und moderate Kohlenhydrate für langanhaltende Energie. Reich an Kalzium, unterstützt es die Knochengesundheit und enthält die Vitamine A und D, die das Immunsystem und die Haut stärken. Aufgrund des erhöhten Natriumgehalts empfiehlt sich ein maßvoller Verzehr, dennoch bleibt es eine leckere und nahrhafte Wahl.


alternate_names:
Chicken Parm Sub
Chicken Parmesan Hero
Chicken Parm Hoagie
Chicken Parmigiana Sandwich
Chicken Parm Grinder

type: prepared

unit: mg

unit: g

unit: ug

unit: kcal

ingredients: Breaded chicken breast, marinara sauce, mozzarella cheese, French bread.

en: Chicken Parm Sub

de: Chicken-Parmesan-Sub

fr: Sandwich poulet parmigiana

it: Sub al pollo parmigiana

es: Sub de pollo Parm

pt: Sub de frango Parm

nl: Kip Parm Sub

sv: Kyckling Parm Sub

da: Kylling Parm Sub

bg: Сандвич с пиле Парм

sr: Печена пармезан

mk: Сендвич со пилешко Пар

el: Σάντουιτς κοτόπουλο Παρ

uk: Сендвіч з куркою Пар

be: Сэндвіч з курынай Пар

ru: Сэндвич с курицей Парм

bg: Сандвич с пиле пармезан

sr: Пешчана пармезан

mk: Сендвич со пилешко пармезан

el: Σάντουιτς κοτόπουλο παρμεζάνα

uk: Сендвіч з куркою пармезан

be: Сэндвіч з курынай пармезан

ru: Сэндвич с курицей по-пармезановски

it: Il Chicken Parmesan Sub è una gustosa fonte di proteine, ideale per sostenere uno stile di vita attivo. Contiene un apporto bilanciato di carboidrati e grassi, con un basso contenuto di grassi saturi. Ricco di calcio e fosforo, aiuta a mantenere ossa forti e sane. Inoltre, è una buona fonte di vitamine del gruppo B, essenziali per il metabolismo energetico.

en: The Chicken Parmesan Sub offers a delicious source of protein, perfect for an active lifestyle. It provides a balanced supply of carbohydrates and fats, with low saturated fat content. Rich in calcium and phosphorus, it supports strong and healthy bones. Additionally, it contains valuable B vitamins that are important for energy metabolism.

fr: Le Chicken Parmesan Sub est une savoureuse source de protéines, idéale pour soutenir un mode de vie actif. Il apporte un équilibre de glucides et de lipides, avec une faible teneur en graisses saturées. Riche en calcium et en phosphore, il contribue à la solidité des os. De plus, il contient des vitamines B essentielles au métabolisme énergétique.

es: El Chicken Parmesan Sub es una deliciosa fuente de proteínas, perfecta para un estilo de vida activo. Proporciona un equilibrio adecuado de carbohidratos y grasas, con bajo contenido en grasas saturadas. Rico en calcio y fósforo, favorece huesos fuertes y saludables. Además, aporta vitaminas del grupo B fundamentales para el metabolismo energético.

de: Das Chicken Parmesan Sub ist eine schmackhafte Proteinquelle und ideal für einen aktiven Lebensstil. Es liefert ausgewogene Mengen an Kohlenhydraten und Fetten bei geringem Gehalt an gesättigten Fettsäuren. Reich an Calcium und Phosphor unterstützt es starke und gesunde Knochen. Zudem bietet es wichtige B-Vitamine, die den Energiestoffwechsel fördern.


alternate_names:
Madeline GF
French Madeleines Gluten Free
GF Madelaine
French Shell Cake GF
Gluten Free French Cookies

ingredients: Rice flour, almond flour, sorghum, buckwheat, millet, butter, whole eggs, milk, sugar, honey, baking powder, xanthan gum.

en: Madeline GF

de: Madeleine GF

fr: Madeline GF

it: Madeleine GF

es: Madeline GF

pt: Madeline GF

nl: Madeline GF

sv: Madeline GF

da: Madeline GF

fi: Ranskalaiset tehtaanmadeleinet ilman gluteenia

bg: Френски madeleines без глутен

sr: Француске madeleines без глутена

mk: Француски madeleines без глутен

el: Γαλλικές madeleines χωρίς γλουτένη

uk: Французькі мадлени без глютену

be: Французскія madeleines без глютэна

ru: Французские мадлени без глютена

it: Torta a conchiglia francese senza glutine

es: Pastel en forma de concha francés sin gluten

bg: Френски сладкиш на черупка GF

sr: Француски колач шкољка GF

mk: Француски колач школка GF

el: Γαλλική τούρτα κοχύλι GF

uk: Французький торт у формі мушлі GF

be: Французскі торці ў форме ракавіцы GF

ru: Французский пирог в виде раковины GF

bg: Безглутенови френски сладки

sr: Безглутенски француски колачићи

mk: Безглутенски француски колачи

el: Γαλλικά μπισκότα χωρίς γλουτένη

uk: Французькі печиви без глютену

be: Безглютэнавыя французскія печыва

ru: Безглютеновое французское печенье

bg: Безглутенови madeleines

sr: Безглутенске madeleines

mk: Безглутенски madeleines

el: Χωρίς γλουτένη madeleines

uk: Безглютенові мадлени

be: Безглютэнавыя мадлени

ru: Безглютеновые мадлени

it: Le Madeleines senza glutine offrono una dolce pausa con un buon apporto energetico. Sono una fonte moderata di proteine e contengono una quantità equilibrata di grassi, con una discreta presenza di grassi saturi. Questi dolcetti apportano anche fibre alimentari che favoriscono la digestione. Tra i nutrienti, spiccano calcio, ferro e vitamine A e D, utili per mantenere la salute generale.

en: Gluten-free Madeleines provide a delicious and energizing treat with a moderate protein content. They contain a balanced amount of fats, including some saturated fats, contributing to their rich texture. These sweet snacks also offer dietary fiber, which supports digestive health. Notable nutrients include calcium, iron, and vitamins A and D that help support overall wellbeing.

fr: Les madeleines sans gluten sont une gourmandise énergétique avec une teneur modérée en protéines. Elles présentent une quantité équilibrée de matières grasses, dont des acides gras saturés, qui participent à leur texture moelleuse. Ce produit contient également des fibres alimentaires, favorables à une bonne digestion. On y trouve aussi du calcium, du fer ainsi que des vitamines A et D, bénéfiques pour la santé générale.

es: Las madeleines sin gluten son un dulce energético con un contenido moderado de proteínas. Presentan un equilibrio de grasas, incluyendo algunas saturadas, que aportan una textura rica. Además, contienen fibra dietética que favorece la digestión. Destacan también por su aporte en calcio, hierro y vitaminas A y D, fundamentales para el bienestar general.

de: Glutenfreie Madeleines sind ein köstlicher Energiespender mit einem moderaten Proteingehalt. Sie weisen eine ausgewogene Menge an Fetten auf, darunter gesättigte Fettsäuren, die zur reichhaltigen Textur beitragen. Diese Süßigkeit liefert außerdem Ballaststoffe, die die Verdauung unterstützen. Bemerkenswerte Nährstoffe sind Calcium, Eisen sowie die Vitamine A und D, die das allgemeine Wohlbefinden fördern.


alternate_names:
Turkish Coffee
Turk Kahvesi
Kafe Turqi
Balkan Coffee
Mediterranean Coffee

ingredients: Finely ground coffee beans, sugar, water, cardamom.

en: Turkish Coffee

de: Türkischer Kaffee

fr: Café turc

it: Caffè turco

es: Café turco

pt: Café turco

nl: Turkse koffie

sv: Turkisk kaffe

da: Tyrkisk kaffe

el: Τούρκικος καφές

uk: Турецька кава

be: Турэцкая кава

ru: Турецкий кофе

el: Τούρκικος καφές

uk: Турецька кава

be: Турэцкая кава

ru: Турецкий кофе

el: Τούρκικος καφές

uk: Турецька кава

be: Турэцкая кава

ru: Турецкий кофе

el: Τούρκικος καφές

uk: Турецька кава

be: Турэцкая кава

ru: Турецкий кофе

el: Τούρκικος καφές

uk: Турецька кава

be: Турэцкая кава

ru: Турецкий кофе

it: Kafe Turke è una bevanda a basso contenuto di grassi e calorie, ideale per chi cerca un drink leggero ma energizzante. Ricco di carboidrati, offre una fonte immediata di energia. Contiene inoltre piccoli quantitativi di potassio e magnesio, minerali utili per il benessere generale. La presenza minima di proteine lo rende una scelta delicata e digeribile.

en: Kafe Turke is a low-fat, low-calorie beverage perfect for those seeking a light yet energizing drink. It is rich in carbohydrates, providing a quick source of energy. The drink also contains small amounts of potassium and magnesium, contributing to overall wellness. Its modest protein content makes it gentle and easy to digest.

fr: Kafe Turke est une boisson faible en matières grasses et en calories, idéale pour ceux qui recherchent une boisson légère mais énergisante. Riche en glucides, elle offre une source d'énergie rapide. Elle contient également de petites quantités de potassium et de magnésium, minéraux bénéfiques pour le bien-être général. Sa teneur modérée en protéines la rend douce et facile à digérer.

es: Kafe Turke es una bebida baja en grasas y calorías, perfecta para quienes buscan una opción ligera pero con energía. Su riqueza en carbohidratos proporciona una fuente rápida de energía. Contiene también pequeñas cantidades de potasio y magnesio, minerales que favorecen el bienestar general. Su proteina en cantidad moderada la hace suave y fácil de digerir.

de: Kafe Turke ist ein kalorien- und fettarmes Getränk, ideal für alle, die eine leichte und zugleich belebende Erfrischung suchen. Es ist reich an Kohlenhydraten und liefert schnell Energie. Zudem enthält es geringe Mengen an Kalium und Magnesium, die zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Der geringe Proteingehalt macht es besonders bekömmlich.


alternate_names:
Argentinian Beef Ribs
Grilled Beef Ribs
Argentine Short Ribs
Asado de Tira
Beef Short Ribs

ingredients: Beef ribs, chimichurri sauce, salt, black pepper, smoked paprika.

en: Argentinian Beef Ribs

de: Argentinische Rinderrippen

fr: Côtes de Boeuf à l'Argentine

it: Costine di Manzo Argentino

es: Costillas de Res Argentinas

pt: Costelas de Vitela Argentina

nl: Argentijnse Runderribben

sv: Argentina Nötköttrevben

da: Argentinske Oksekoteletter

bg: Аржентински Телешки Кости

el: Αργεντίνικες Μπριζόλες Βοείου Κρέατος

uk: Аргентинські Яловичі Ребра

be: Аргентынскія Ялавічыя Ребры

ru: Аргентинские Говяжьи Ребра

bg: Скарани Телешки Кости

el: Ψητές Μπριζόλες Βοείου Κρέατος

uk: Грильовані Яловичі Ребра

be: Грыльяваныя Ялавічыя Ребры

ru: Грильованные Говяжьи Ребра

bg: Аржентински Къси Телешки Кости

el: Βραχείες Αργεντίνικες Μπριζόλες Βοείου Κρέατος

uk: Аргентинські Короткі Яловичі Ребра

be: Аргентынскія Кароткія Ялавічыя Ребры

ru: Аргентинские Короткие Говяжьи Ребра

bg: Къси Телешки Кости

el: Βραχείες Μπριζόλες Βοείου Κρέατος

uk: Короткі Яловичі Ребра

be: Кароткія Ялавічыя Ребры

ru: Короткие Говяжьи Ребра

bg: Телешки Кости

el: Μπριζόλες Βοείου Κρέατος

uk: Яловичі Ребра

be: Ялавічыя Ребры

ru: Говяжьи Ребра

it: Le costillas de res offrono un apporto proteico significativo, ideale per chi desidera sostenere la crescita muscolare. Sono ricche di grassi totali e saturi, conferendo una consistenza succosa e saporita. Tra i minerali spiccano ferro, zinco e fosforo, essenziali per il benessere quotidiano. Questo taglio è anche una fonte naturale di vitamine del gruppo B, come la B12 e la B6, importanti per il metabolismo energetico.

en: Beef ribs provide a substantial amount of protein, supporting muscle maintenance and growth. They contain a high level of total and saturated fats, which contribute to their rich and juicy texture. This cut is notable for its content of important minerals such as iron, zinc, and phosphorus. Additionally, it offers essential B vitamins, including B12 and B6, which play key roles in energy metabolism.

fr: Les côtes de bœuf sont une source importante de protéines, idéales pour le maintien et le développement musculaire. Elles sont riches en graisses totales et saturées, ce qui leur confère une texture savoureuse et tendre. Ce morceau se distingue par sa teneur en minéraux essentiels comme le fer, le zinc et le phosphore. Il apporte également des vitamines B essentielles, notamment la B12 et la B6, indispensables au métabolisme énergétique.

es: Las costillas de res aportan una cantidad significativa de proteínas, perfectas para favorecer el mantenimiento muscular. Son ricas en grasas totales y saturadas, lo que les da una textura jugosa y llena de sabor. Destacan por su contenido en minerales como hierro, zinc y fósforo, necesarios para una buena nutrición. Además, son fuente natural de vitaminas del complejo B, especialmente B12 y B6, importantes para el metabolismo energético.

de: Rinderrippen liefern eine beachtliche Menge an Eiweiß, was den Muskelaufbau und -erhalt unterstützt. Sie enthalten einen hohen Anteil an Gesamt- und gesättigten Fettsäuren, die für ihre saftige und geschmackvolle Konsistenz sorgen. Besonders hervorzuheben ist ihr Gehalt an wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Zink und Phosphor. Zudem sind sie eine natürliche Quelle für B-Vitamine, insbesondere B12 und B6, die eine zentrale Rolle im Energiestoffwechsel spielen.


alternate_names:
Gołąbki
Polish Cabbage Rolls
Stuffed Cabbage Rolls
Golumpki
Polish Stuffed Cabbage

ingredients: Cabbage, ground pork, rice, onions, garlic, tomato sauce, marjoram.

en: Gołąbki

de: Gołąbki

fr: Gołąbki

it: Gołąbki

es: Gołąbki

pt: Gołąbki

nl: Gołąbki

sv: Gołąbki

da: Gołąbki

bg: Полски зелеви рулца

sr: Пољски купус

mk: Полски зелки

el: Πολωνικά ρολά λάχανου

uk: Польські голубці

be: Польскія капусты

ru: Польские голубцы

bg: Пълнени зеле

sr: Пуњена купус

mk: Полнени зелки

el: Γεμιστό λάχανο ρολά

uk: Фаршировані голубці

be: Фаршыраваны капусты

ru: Голубцы с начинкой

bg: Полски пълен зеле

sr: Пољска пуњена купус

mk: Полска полнена зелка

el: Γεμιστό λάχανο πολωνικό

uk: Фарширований капустяк

be: Польскі фаршыраваны капусты

ru: Польская фаршированная капуста

sr: Пуњена купус

mk: Полнени зелки

el: Γεμιστό λάχανο

it: I Golabki sono un piatto equilibrato con un buon apporto proteico che contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Presentano un contenuto moderato di grassi, con una quota di grassi saturi bilanciata. Sono ricchi di vitamine come la vitamina A e K, importanti per la salute visiva e il buon funzionamento del sistema immunitario. Inoltre, forniscono una discreta quantità di fibre che favoriscono una digestione regolare.

en: Golabki offer a balanced source of protein that supports muscle maintenance. Their moderate fat content includes a controlled amount of saturated fats, making them a nutritious choice. Rich in vitamins A and K, they help promote healthy vision and immune function. Additionally, the fiber content helps support good digestive health.

fr: Les Golabki fournissent une bonne source de protéines essentielles pour le maintien musculaire. Leur teneur modérée en matières grasses contient une quantité équilibrée d’acides gras saturés. Ils sont riches en vitamines A et K, qui contribuent à la santé visuelle et au bon fonctionnement du système immunitaire. Aussi, leur apport en fibres favorise un bon transit digestif.

es: Los Golabki proporcionan una fuente equilibrada de proteínas que ayudan al mantenimiento muscular. Su contenido moderado en grasas incluye una cantidad controlada de grasas saturadas. Son ricos en vitaminas A y K, que favorecen la salud visual y el sistema inmunológico. Además, su fibra contribuye a una digestión saludable.

de: Golabki liefern eine ausgewogene Menge an Protein, die den Muskelerhalt unterstützt. Der mäßige Fettgehalt enthält eine kontrollierte Menge an gesättigten Fettsäuren, was das Gericht nährstoffreich macht. Reich an den Vitaminen A und K, fördert es die Augengesundheit und das Immunsystem. Zusätzlich unterstützt der Ballaststoffanteil eine gute Verdauung.


alternate_names:
Rak Fisk
Fermented Trout
Norwegian Fermented Fish
Norwegian Rakfisk
Preserved Trout

ingredients: Trout, sea salt, water, sugar, whey, flatbread, sour cream, red onion, aquavit.

en: Rak Fisk

de: Rakfisk

fr: Rakfisk

it: Rakfisk

es: Rakfisk

pt: Rak Fisk

nl: Rak Fisch

sv: Rak Fisk

da: Rak Fisk

bg: Ферментирала Форела

sr: Ферментисани Пастрм

mk: Ферментирана Пастрм

el: Ζυμωμένος Τρώτος

uk: Ферментований Форель

be: Ферментаваць Форель

ru: Ферментированная Форель

bg: Норвегска Ферментирала Риба

sr: Норвешки Ферментисани Риба

mk: Норвешки Ферментирана Риба

el: Νορβηγικός Ζυμωμένος Ψάρι

uk: Норвезька Ферментована Риба

be: Нарвегія Ферментаваць Рыба

ru: Норвежская Ферментированная Рыба

bg: Норвегски Ракфиск

sr: Норвешки Ракфиск

mk: Норвешки Ракфиск

el: Νορβηγικός Ράκφισκ

uk: Норвезький Ракфиск

be: Нарвегія Ракфиск

ru: Норвежский Ракфиск

bg: Запазена Форела

sr: Очувана Пастрм

mk: Очувана Пастрм

el: Διατηρημένος Τρώτος

uk: Збережений Форель

be: Захаваны Патенка

ru: Консервированная Форель

it: Il Rakfisk è un pesce ricco di proteine di alta qualità e povero di grassi saturi, ideale per chi desidera un'alimentazione leggera e nutriente. È una buona fonte di vitamina D e vitamina B12, importanti per il benessere delle ossa e del sistema nervoso. Contiene inoltre potassio e fosforo, minerali essenziali per il corretto funzionamento muscolare e cellulare. Il suo apporto calorico contenuto lo rende adatto a diete controllate senza rinunciare al gusto.

en: Rakfisk is a protein-rich fish with low saturated fat content, making it a nutritious and light option for meals. It offers valuable amounts of vitamin D and vitamin B12, supporting bone health and nervous system function. The presence of potassium and phosphorus contributes to muscle activity and cellular processes. With its modest calorie count, it fits well into balanced diets without sacrificing flavor.

fr: Le Rakfisk est un poisson riche en protéines de qualité et faible en graisses saturées, idéal pour une alimentation légère et équilibrée. Il fournit des quantités intéressantes de vitamine D et de vitamine B12, essentielles pour la santé des os et du système nerveux. Ce poisson est également une source de potassium et de phosphore, minéraux indispensables au bon fonctionnement musculaire et cellulaire. Sa faible teneur en calories en fait un choix adapté pour une alimentation contrôlée.

es: El Rakfisk es un pescado rico en proteínas y bajo en grasas saturadas, perfecto para una dieta ligera y nutritiva. Aporta vitaminas D y B12, fundamentales para la salud ósea y el sistema nervioso. También contiene potasio y fósforo, minerales clave para el buen funcionamiento muscular y celular. Su bajo contenido calórico lo convierte en una opción ideal para dietas equilibradas sin renunciar al sabor.

de: Rakfisk ist ein eiweißreiches Fischprodukt mit geringem Gehalt an gesättigten Fettsäuren, ideal für eine leichte und nährstoffreiche Ernährung. Es liefert wertvolle Mengen an Vitamin D und B12, die wichtig für gesunde Knochen und das Nervensystem sind. Außerdem enthält es Kalium und Phosphor, welche für Muskel- und Zellfunktionen essenziell sind. Mit seinem niedrigen Kaloriengehalt passt es gut in ausgewogene Ernährungspläne.


alternate_names:
Spanish Blood Sausage Pintxo
Blood Sausage Tapas
Morcilla Pinchos
Black Pudding Pintxo
Spanish Sausage Tapas

ingredients: Blood, pork fat, onions, pumpkin, bread, paprika, oregano, salt, cinnamon, nutmeg.

en: Spanish Blood Sausage Pintxo

de: Spanische Blutwurst Pintxo

fr: Pintxo de Morcilla Espagnole

it: Pintxo di Morcilla Spagnola

es: Pintxo de Morcilla Española

pt: Pintxo de Morcela Espanhola

nl: Spaanse Bloedworst Pintxo

sv: Spansk Blodkorv Pintxo

da: Spansk Blodpølse Pintxo

bg: Испанска кръвна наденица Пинчо

mk: Шпанска Крвна Кобасица Пинчо

el: Πίντσο από Ισπανικό Λουκάνικο Αίματος

uk: Іспанська Кровяна Ковбаса Пінчо

be: Іспанская Кроўная Калбаса Пінчо

ru: Испанская Кровяная Колбаса Пинчо

bg: Тапас от кръвна наденица

mk: Тапас со Крвна Кобасица

el: Ταπας από Λουκάνικο Αίματος

uk: Тапас з Кров'яною Ковбасою

be: Тапас з Кроўнай Калбасай

ru: Тапас с Кровяной Колбасой

bg: Морсиля Пинчос

ru: Морсиля Пинчос

bg: Пинчо от черен наколен

mk: Пинчо со Црна Кобасица

el: Πίντσο από Μαύρη Λουκάνικα

uk: Пінчо з Чорною Ковбасою

be: Пінчо з Чорнай Калбасай

ru: Пинчо с Черной Колбасой

bg: Тапас от испанска наденица

mk: Тапас со Шпанска Кобасица

el: Ταπας από Ισπανικό Λουκάνικο

uk: Тапас з Іспанською Ковбасою

be: Тапас з Іспанскай Калбасай

ru: Тапас с Испанской Колбасой

bg: Морсиля Пинчо

ru: Морсиля Пинчо

it: La Morcilla Pintxo è uno snack saporito che offre un equilibrio interessante tra proteine e carboidrati, rendendola una scelta nutriente e gustosa. Ricca di ferro e calcio, supporta le funzioni biologiche essenziali. Presenta anche una discreta quantità di fibra alimentare, utile per la digestione. Nonostante il suo contenuto moderato di grassi, è un alimento ricco di vitamine del gruppo B, particolarmente la B12.

en: Morcilla Pintxo is a savory snack that delivers a balanced mix of protein and carbohydrates, making it both nutritious and flavorful. It stands out for its richness in iron and calcium, which contribute to vital body functions. The moderate dietary fiber content supports digestive health. Additionally, it provides valuable B vitamins, especially B12, with a moderate amount of fats for a satisfying taste.

fr: Le Morcilla Pintxo est une gourmandise salée offrant un équilibre intéressant entre protéines et glucides. Elle se distingue par sa richesse en fer et en calcium, essentiels pour le bon fonctionnement de l’organisme. La teneur modérée en fibres alimentaires favorise une bonne digestion. Ce met propose également des vitamines B, notamment la B12, avec une quantité modérée de gras pour un goût agréable.

es: La Morcilla Pintxo es un aperitivo sabroso que combina proteínas y carbohidratos, brindando un aporte nutritivo equilibrado. Destaca por su contenido en hierro y calcio, minerales clave para el organismo. Tiene una cantidad moderada de fibra dietética, que contribuye a la salud digestiva. Además, aporta vitaminas del grupo B, especialmente B12, con grasas en niveles moderados para un sabor óptimo.

de: Morcilla Pintxo ist ein herzhafter Snack, der ein ausgewogenes Verhältnis von Eiweiß und Kohlenhydraten bietet und somit nahrhaft und schmackhaft ist. Besonders hervorzuheben ist der Gehalt an Eisen und Kalzium, die wichtige Funktionen im Körper unterstützen. Der moderate Ballaststoffgehalt fördert eine gesunde Verdauung. Zudem liefert das Produkt wertvolle B-Vitamine, besonders B12, bei moderatem Fettgehalt.


alternate_names:
Bikol Express
Spicy Pork Coconut Stew
Filipino Pork Curry
Sinilihan
Bicolano Express

ingredients: Pork, coconut milk, shrimp paste, chili peppers, garlic, ginger, onions.

en: Bikol Express

de: Bikol Express

fr: Bikol Express

it: Bikol Express

es: Bikol Express

pt: Bikol Express

nl: Bikol Express

sv: Bikol Express

da: Bikol Express

de: Scharfer Schweine-Eintopf mit Kokosmilch

it: Stufato Piccante di Maiale al Latte di Cocco

es: Estofado Picante de Cerdo con Leche de Coco

bg: Лют Свински Кокосов Гювеч

mk: Зачинета свинска кокосова чорба

el: Καυτερό Χοιρινό Κόκορα

uk: Гострий Свиней Кокосовий Гювеч

be: Гостры Свініна Кокасаў

ru: Острая Свинина с Кокосом

tr: Baharatlı Domuz Eti Hindistan Cevizi Güveç

bg: Филипинско Свинско Къри

mk: Филипинско свинско кари

el: Φιλιππινέζικο Χοιρινό Κάρι

uk: Філіппінське Свинне Каррі

be: Філіпінска Свіння Кара

ru: Филиппинское Свинина Карри

bg: Биколано Експрес

mk: Биколански Експрес

el: Μπικολάνο Έκφραση

uk: Бікалано Експрес

be: Бікалано Экспресс

ru: Биколано Экспресс

it: Il Bicol Express è un piatto ricco e saporito con un apporto calorico moderato. Con un contenuto proteico significativo, rappresenta una buona fonte di energia e sostiene la massa muscolare. È caratterizzato da un alto contenuto di grassi saturi, che conferiscono una consistenza densa e un gusto deciso. L’apporto di minerali come il fosforo e lo zinco contribuisce a un’alimentazione equilibrata.

en: Bicol Express offers a rich and flavorful option with moderate calories. It provides a notable amount of protein, supporting muscle maintenance and energy. The dish is high in saturated fats, giving it a creamy texture and robust flavor. Essential minerals like phosphorus and zinc add valuable nutritional support for a balanced diet.

fr: Le Bicol Express est un plat riche et savoureux avec un apport calorique modéré. Il contient une quantité importante de protéines, favorisant la masse musculaire et l’énergie. Sa teneur élevée en graisses saturées lui confère une texture onctueuse et un goût prononcé. Les minéraux tels que le phosphore et le zinc apportent un soutien nutritionnel essentiel pour un régime équilibré.

es: El Bicol Express es un plato sabroso y contundente con un aporte calórico moderado. Destaca por su contenido significativo en proteínas, que favorecen la energía y la masa muscular. Su alta cantidad de grasas saturadas le aporta una textura cremosa y un sabor intenso. Minerales importantes como el fósforo y el zinc complementan una dieta equilibrada.

de: Bicol Express ist ein reichhaltiges und geschmackvolles Gericht mit moderatem Kaloriengehalt. Es liefert eine beachtliche Menge an Eiweiß, was zur Erhaltung der Muskelmasse beiträgt. Der hohe Gehalt an gesättigten Fettsäuren sorgt für eine cremige Konsistenz und intensiven Geschmack. Wichtige Mineralstoffe wie Phosphor und Zink unterstützen eine ausgewogene Ernährung.


alternate_names:
Egg with Caviar
Nordic Caviar Egg
Ägg med Kaviar
Boiled Egg with Caviar
Scandinavian Caviar Egg

ingredients: Hard-boiled eggs, cod roe, cream cheese, herbs.

en: Egg with Caviar

de: Ei mit Kaviar

fr: Œuf au caviar

it: Uovo con caviale

es: Huevo con caviar

pt: Ovo com caviar

nl: Ei met kaviaar

sv: Ägg med kaviar

da: Æg med kaviar

bg: Яйце с кавиар

mk: Јаје со кавијар

el: Αυγό με χαβιάρι

uk: Яйце з ікрою

be: Яйцо з ікрой

ru: Яйцо с икрой

bg: Северно яйце с кавиар

mk: Нордиско јаје со кавијар

el: Αυγό με βόρειο χαβιάρι

uk: Північне яйце з ікрою

be: Паўночнае яйцо з ікрой

ru: Северное яйцо с икрой

bg: Яйце с кавиар

mk: Јаје со кавијар

el: Αυγό με χαβιάρι

uk: Яйце з ікрою

be: Яйцо з ікрой

ru: Яйцо с икрой

bg: Варено яйце с кавиар

mk: Кувано јаје со кавијар

el: Βραστό αυγό με χαβιάρι

uk: Варене яйце з ікрою

be: Варанае яйцо з ікрой

ru: Вареное яйцо с икрой

bg: Скандинавско яйце с кавиар

mk: Скандинавско јаје со кавијар

el: Αυγό με σκανδιναβικό χαβιάρι

uk: Скандинавське яйце з ікрою

be: Скандынаўскае яйцо з ікрой

ru: Скандинавское яйцо с икрой

bg: Варено яйце с кавиар

mk: Кувано јајце со кавијар

el: Βραστό αυγό με χαβιάρι

uk: Варене яйце з ікрою

be: Варанае яйцо з ікрой

ru: Вареное яйцо с икрой

it: Un alimento ricco di proteine di alta qualità, ideale per supportare la crescita muscolare e il benessere generale. Contiene una buona quantità di grassi, con un apporto bilanciato di acidi grassi omega-3. Fornisce vitamine essenziali come A, D, E e del gruppo B, importanti per la salute della pelle e del sistema nervoso. Inoltre, l'elevato contenuto di minerali come ferro, calcio e fosforo contribuisce a mantenere ossa e sistema immunitario forti.

en: This food offers a rich source of high-quality protein, perfect for muscle support and overall health. It includes beneficial fats, notably omega-3 fatty acids, contributing to a balanced diet. Essential vitamins such as A, D, E, and B-complex support vision, immunity, and metabolism. The presence of minerals like iron, calcium, and phosphorus helps maintain strong bones and a healthy immune system.

fr: Un aliment riche en protéines de haute qualité, idéal pour le maintien de la masse musculaire et la santé générale. Il contient des matières grasses bénéfiques, notamment des oméga-3, essentiels à une alimentation équilibrée. Ce produit fournit des vitamines importantes comme les vitamines A, D, E et du groupe B, qui soutiennent la vision, le système immunitaire et le métabolisme. De plus, sa richesse en minéraux tels que le fer, le calcium et le phosphore contribue à la solidité des os et au bon fonctionnement du corps.

es: Este alimento es una excelente fuente de proteínas de alta calidad, ideales para la reparación y el mantenimiento muscular. Incluye grasas beneficiosas, especialmente ácidos grasos omega-3, que contribuyen a una dieta equilibrada. Aporta vitaminas importantes, como A, D, E y del grupo B, que favorecen la salud ocular, el sistema inmunológico y el metabolismo. Además, su contenido en minerales como hierro, calcio y fósforo ayuda a fortalecer los huesos y el organismo en general.

de: Dieses Lebensmittel bietet hochwertiges Eiweiß und unterstützt so den Muskelaufbau und die allgemeine Gesundheit. Es enthält gesunde Fette, darunter wertvolle Omega-3-Fettsäuren, die zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen. Essentielle Vitamine wie A, D, E und B-Komplex fördern die Sehkraft, das Immunsystem und den Stoffwechsel. Mineralstoffe wie Eisen, Kalzium und Phosphor stärken zudem die Knochen und das Immunsystem.


alternate_names:
5-Way Chili
Cincy 5-Way
Cincinnati Five Way
Skyline Chili 5-Way
5-Way Cincinnati Style Chili

ingredients: Ground beef, tomatoes, kidney beans, onions, spices, spaghetti, cheese, and mustard.

en: 5-Way Chili

de: 5-Way Chili

fr: Chili 5-Way

it: Chili 5-Way

es: Chili 5-Way

pt: Chili 5-Way

nl: 5-Way Chili

sv: 5-Way Chili

da: 5-Way Chili

bg: 5-Way Чили по Синсинати

mk: 5-Way Чили во Синсинати стил

uk: 5-Way Чилі стилю Сінсиннаті

be: 5-Way чылі ў стылі Сінсіннаті

ru: Чили 5-Way в стиле Синсиннати

bg: Класически Чили Синсинати 5-Way

mk: Класичен Чили Синсинати 5-Way

uk: Класичний Чилі Сінсіннаті 5-Way

be: Класічны чылі Сінсіннаті 5-Way

ru: Классический чили Синсиннати 5-Way

it: Il Classic Cincinnati Chili 5-Way è un piatto ricco di proteine che contribuisce al mantenimento della massa muscolare. Offre una buona quantità di fibre alimentari, utili per la digestione e il benessere intestinale. Grazie al contenuto bilanciato di carboidrati e grassi, è un’ottima fonte di energia. Inoltre, apporta importanti minerali come il ferro e il calcio, fondamentali per la salute delle ossa e il metabolismo.

en: Classic Cincinnati Chili 5-Way is a protein-rich dish that supports muscle maintenance. It provides a notable amount of dietary fiber, which aids digestion and promotes gut health. The balanced content of carbohydrates and fats delivers sustained energy. Additionally, it offers essential minerals like iron and calcium that contribute to bone health and metabolic functions.

fr: Le Classic Cincinnati Chili 5-Way est un plat riche en protéines, idéal pour le maintien de la masse musculaire. Il contient une bonne quantité de fibres alimentaires, favorisant une digestion saine. Sa composition équilibrée en glucides et en lipides fournit une énergie durable. Ce plat apporte également des minéraux indispensables comme le fer et le calcium, essentiels à la santé osseuse.

es: El Classic Cincinnati Chili 5-Way es un plato rico en proteínas que ayuda a mantener la masa muscular. Aporta una buena cantidad de fibra dietética, beneficiosa para la salud digestiva. Su contenido equilibrado de carbohidratos y grasas proporciona energía constante. Además, es fuente de minerales importantes como el hierro y el calcio, que contribuyen a la salud ósea.

de: Classic Cincinnati Chili 5-Way ist ein proteinreiches Gericht, das den Muskelerhalt unterstützt. Es liefert eine ansprechende Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung fördern. Durch das ausgewogene Verhältnis von Kohlenhydraten und Fetten bietet es langanhaltende Energie. Zudem enthält es wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Calcium, die für die Knochengesundheit essenziell sind.


alternate_names:
Pernil
Roasted Pork Shoulder
Puerto Rican Roast Pork
Pernil al Horno
Roast Pork

ingredients: Pork shoulder, garlic, oregano, cumin, adobo seasoning, olive oil, orange juice, lime juice, vinegar, bay leaves, onions, bell peppers, broth.

en: Pernil

de: Pernil

fr: Pernil

it: Pernil

es: Pernil

pt: Pernil

nl: Pernil

sv: Pernil

da: Pernil

bg: Печен свински плешка

mk: Печена свинска плешка

el: Προβατίνα ψητή

uk: Запечена свиняча лопатка

be: Запечана свіння плешка

ru: Запеченная свиная лопатка

bg: Печено свинско от Пуерто Рико

mk: Порториканско печено свинско

el: Πορτορικανό ψητό χοιρινό

uk: Пуерториканське запечене свинина

be: Пуэрта Рыка запечаная свинина

ru: Пуэрториканская запеченная свинина

bg: Пърнил ал Орно

mk: Перинал ал Орно

el: Περνίλ αλ Όρνο

uk: Перніль ал Орно

be: Пэрніль ал Орно

ru: Перниль аль Орно

bg: Печено свинско

mk: Печено свинско

el: Χοιρινό ψητό

uk: Запечене свинина

be: Запечаная свіння

ru: Запеченная свинина

it: Pernil Asado offre un apporto proteico elevato, ideale per il mantenimento della massa muscolare. È una fonte significativa di grassi totali, con una buona quota di grassi saturi che conferiscono sapore e consistenza al piatto. Il contenuto di sodio è moderato, contribuendo al sapore senza eccedere. Inoltre, fornisce importanti minerali come il fosforo e lo zinco, utili per diverse funzioni fisiologiche.

en: Pernil Asado is rich in protein, making it a great choice for muscle support and energy. It contains a notable amount of total fat, including saturated fats, which add to its rich taste and texture. The sodium level is moderate, enhancing flavor without overwhelming. Additionally, it provides valuable minerals such as phosphorus and zinc, essential for various bodily functions.

fr: Le Pernil Asado est une excellente source de protéines, essentiel pour le maintien de la masse musculaire. Il contient une quantité notable de matières grasses totales, dont des graisses saturées qui apportent goût et texture. La teneur en sodium est modérée, ce qui rehausse la saveur sans excès. Il fournit également des minéraux importants comme le phosphore et le zinc indispensables au bon fonctionnement de l’organisme.

es: El Pernil Asado destaca por su alto contenido en proteínas, ideal para mantener la masa muscular. Posee una cantidad importante de grasas totales, incluyendo las saturadas, que aportan sabor y textura característica. El sodio presente es moderado, potenciando el sabor sin excesos. También aporta minerales esenciales como fósforo y zinc, importantes para diversas funciones corporales.

de: Pernil Asado ist reich an Proteinen, was es zu einer hervorragenden Wahl für den Muskelerhalt macht. Es enthält eine beachtliche Menge an Gesamtfett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, die Geschmack und Textur bereichern. Der Natriumgehalt ist moderat und sorgt für einen ausgewogenen Geschmack. Zudem liefert es wichtige Mineralien wie Phosphor und Zink, die für verschiedene Körperfunktionen notwendig sind.


alternate_names:
Potato Pancakes
Polish Potato Pancakes
Platski
Potato Latkes
Ziemniaczane

ingredients: Potatoes, onions, eggs, flour, salt, and pepper.

en: Potato Pancakes

de: Kartoffelpuffer

fr: Galettes de pommes de terre

it: Frittelle di patate

es: Tortitas de papa

pt: Panquecas de batata

nl: Aardappelpannenkoeken

sv: Potatispannkakor

da: Kartoffelpandekager

bg: Картофени палачинки

mk: Картопни палачинки

el: Τηγανίτες πατάτας

uk: Картопляні оладки

be: Картофельныя бліны

ru: Картофельные оладки

bg: Полски картофени палачинки

mk: Полски картопни палачинки

el: Πολωνικές τηγανίτες πατάτας

uk: Польські картопляні оладки

be: Польскія бліны

ru: Польские картофельные оладки

bg: Латкес от картофи

mk: Картопни латкес

el: Λάτεκες πατάτας

uk: Картопляні латкес

be: Латкес з бульбы

ru: Картофельные латкес

bg: Картофени палачинки

mk: Картопни палачинки

el: Τηγανίτες πατάτας

uk: Картопляні оладки

be: Картофельныя бліны

ru: Картофельные оладки

it: Le Placki Ziemniaczane sono un piatto gustoso caratterizzato da un apporto calorico moderato. Sono una fonte di proteine di buona qualità e offrono una quantità equilibrata di grassi con pochi grassi saturi. Questi pancake di patate forniscono inoltre fibre alimentari e minerali come potassio e fosforo, che sono importanti per l'organismo. Il loro contenuto vitaminico, soprattutto in vitamina A e vitamine del gruppo B, contribuisce a un profilo nutrizionale completo.

en: Placki Ziemniaczane offer a flavorful option with moderate calorie content. They provide a decent amount of protein and balanced fats, including a low level of saturated fats. This potato-based dish delivers dietary fiber and essential minerals such as potassium and phosphorus. Additionally, it contains vitamins A and B-complex which support overall nutritional value.

fr: Les Placki Ziemniaczane sont une préparation savoureuse avec un apport calorique modéré. Elles apportent une quantité appréciable de protéines et un équilibre lipidique avec peu de graisses saturées. Ce plat à base de pommes de terre fournit des fibres alimentaires ainsi que des minéraux essentiels comme le potassium et le phosphore. Il contient également des vitamines A et du groupe B qui enrichissent son profil nutritionnel.

es: Los Placki Ziemniaczane son una opción sabrosa con un contenido calórico moderado. Aportan una cantidad adecuada de proteínas y grasas equilibradas, con niveles bajos de grasas saturadas. Este platillo de papa proporciona fibra dietética y minerales esenciales como potasio y fósforo. También aporta vitaminas A y del complejo B que contribuyen a un perfil nutricional completo.

de: Placki Ziemniaczane sind eine schmackhafte Speise mit moderatem Kaloriengehalt. Sie liefern eine ordentliche Menge Protein und ausgewogene Fette bei niedrigem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Dieses Kartoffelgericht bietet Ballaststoffe sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalium und Phosphor. Zudem enthält es Vitamin A und B-Vitamine, die den Nährwert ergänzen.


alternate_names:
Hot Lobster Roll
Warm Buttered Lobster Roll
CT Lobster Roll
Butter Lobster Roll
Warm Connecticut Lobster Roll

ingredients: Lobster meat, butter, herbs, split-top bun.

en: Hot Lobster Roll

de: Heißes Hummerbrötchen

fr: Lobster Roll chaud

it: Lobster Roll caldo

es: Lobster Roll caliente

pt: Rolinho de lagosta quente

nl: Heet kreeftenbroodje

sv: Varm hummer rulle

da: Varm hummer rulle

bg: Гореща ролка с омар

mk: Топло јастог рол

el: Ζεστό ρολό αστακού

uk: Гарячий рол з лобстера

be: Гарача роля з лобстарам

ru: Горячий ролл с лобстером

bg: Топла ролка с омар и масло

mk: Топло јастог рол со путер

el: Ζεστό ρολό αστακού με βούτυρο

uk: Теплий рол з лобстерам з маслом

be: Цепла роля з лобстарам і маслам

ru: Теплый ролл с лобстером и маслом

bg: CT ролка с омар

mk: CT рол со јастог

el: Ρολό αστακού CT

uk: Рол з лобстерам CT

be: Рол з лобстарам CT

ru: Ролл с лобстером CT

bg: Ролка с омар и масло

mk: Рол со јастог и путер

el: Ρολό αστακού με βούτυρο

uk: Рол з лобстера з маслом

be: Рол з лобстарам з маслам

ru: Ролл с лобстером и маслом

es: Lobster Roll caliente estilo Connecticut

pt: Rolinho de lagosta quente de Connecticut

hu: Meleg Connecticut stílusú homáros zsemle

bg: Топла ролка с омар от Конектикут

sr: Topla rolnica sa jastogom iz Connecticuta

mk: Топло јастог рол од Конектикут

sq: Rrathë të ngrohtë me lobster nga Connecticut

el: Ζεστό ρολό αστακού από το Κονέκτικατ

uk: Теплий рол з лобстера з Коннектикуту

be: Цепла роля з лобстарам з Канэктыкуту

ru: Теплый ролл с лобстером из Коннектикут

ca: Bocata de llagosta calenta de Connecticut

pt: Rolinho de lagosta ao estilo Connecticut

bg: Ролка с омар по конектикутски

mk: Конектикут стил јастог рол

el: Ρολό αστακού στο κονοκτιού

uk: Рол з лобстера в стилі Коннектикут

be: Рол з лобстара ў стылі Коннектыкут

ru: Ролл с лобстером по-коннектикутски

it: Il Connecticut Style Lobster Roll è una deliziosa fonte di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un pasto ricco e gustoso. Contiene grassi totali moderati con una buona quota di grassi saturi, che contribuiscono al sapore avvolgente. È una discreta fonte di calcio e fosforo, minerali importanti per la salute delle ossa. Inoltre, apporta vitamine del gruppo B, in particolare la B12, e un contenuto apprezzabile di sodio e potassio.

en: Connecticut Style Lobster Roll offers a tasty source of high-quality protein, making it a satisfying and nourishing choice. It contains moderate total fats with a notable amount of saturated fats, enhancing its rich flavor. This shellfish roll provides valuable calcium and phosphorus, essential for bone health. Additionally, it contributes beneficial B vitamins, especially B12, along with a balanced supply of sodium and potassium.

fr: Le Connecticut Style Lobster Roll est une savoureuse source de protéines de haute qualité, parfaite pour un repas à la fois riche et nourrissant. Il contient une quantité modérée de lipides totaux, dont des acides gras saturés qui apportent une texture et un goût riches. Cette spécialité coquillière fournit également du calcium et du phosphore, essentiels à la solidité des os. En plus, elle apporte des vitamines B, notamment la B12, ainsi qu’un équilibre intéressant en sodium et potassium.

es: El Connecticut Style Lobster Roll es una sabrosa fuente de proteínas de alta calidad, perfecta para una comida nutritiva y satisfactoria. Presenta un contenido moderado de grasas totales, incluyendo una notable cantidad de grasas saturadas que aportan profundidad al sabor. Esta preparación de marisco aporta calcio y fósforo, minerales clave para unos huesos fuertes. También ofrece vitaminas del grupo B, especialmente la B12, junto con un aporte equilibrado de sodio y potasio.

de: Der Connecticut Style Lobster Roll ist eine schmackhafte Quelle hochwertiger Proteine und damit eine nährstoffreiche und sättigende Mahlzeit. Er enthält moderate Gesamtfette mit einem signifikanten Anteil an gesättigten Fettsäuren, die zum vollmundigen Geschmack beitragen. Zudem liefert er wertvolles Kalzium und Phosphor, wichtige Mineralstoffe für die Knochengesundheit. Darüber hinaus bietet das Gericht B-Vitamine, besonders B12, sowie einen ausgeglichenen Gehalt an Natrium und Kalium.


alternate_names:
Vinaigrette
Oil and Vinegar
House Vinaigrette
Basic Vinaigrette
Italian Dressing

ingredients: Olive oil, red wine vinegar, mustard, canola oil, spices.

en: Vinaigrette

de: Vinaigrette

fr: Vinaigrette

it: Vinaigrette

es: Vinagreta

pt: Vinagrete

nl: Vinaigrette

sv: Vinaigrette

da: Vinaigrette

bg: Масло и оцет

mk: Масло и оцет

el: Λάδι και ξύδι

uk: Олія та оцет

be: Масло і воцат

ru: Масло и уксус

bg: Домашна винегрет

mk: Винегрет на куќата

el: Σπιτική βυνάγκετ

uk: Домашня вінегрета

be: Домашняя вінегрэта

ru: Домашняя винегрет

bg: Основна винегрет

mk: Основна винегрет

el: Βασική βυνάγκετ

uk: Основна вінегрета

be: Асноўная вінегрэта

ru: Основная винегрет

bg: Италианска дресинг

mk: Италијански дресинг

el: Ιταλικό ντρέσινγκ

uk: Італійська заправка

be: Італьянскі дресінг

ru: Итальянская заправка

fr: Vinaigrette à l'huile d'olive et au vinaigre

bg: Дресинг от зехтин и оцет

mk: Дресинг од маслиново масло и оцет

el: Ντρέσινγκ από ελαιόλαδο και ξηρό ξύδι

uk: Заправка з оливкової олії та оцту

be: Запраўка з аліўкавага алею і воцату

ru: Заправка из оливкового масла и уксуса

it: Questa vinaigrette a base di olio d'oliva è un condimento ricco di grassi sani, ideale per arricchire insalate e piatti freddi. È un’eccellente fonte di vitamina E e vitamina K, antiossidanti naturali che supportano il benessere generale. Il suo contenuto di grassi saturi è moderato, mentre offre un apporto interessante di omega-3. Inoltre, contiene minerali come ferro e calcio, che contribuiscono a una dieta equilibrata.

en: This olive oil and vinegar dressing is a flavorful way to add healthy fats to your meals. It's an excellent source of vitamins E and K, which act as natural antioxidants supporting overall wellness. The dressing contains a moderate amount of saturated fats and provides a small but notable amount of omega-3 fatty acids. Additionally, it offers minerals like iron and calcium, enhancing its nutritional profile.

fr: Cette vinaigrette à base d'huile d'olive est une source savoureuse de graisses saines pour accompagner vos salades. Elle est particulièrement riche en vitamines E et K, des antioxydants naturels bénéfiques pour la santé. Sa teneur en graisses saturées est modérée, avec un apport intéressant en oméga-3. Elle contient également des minéraux tels que le fer et le calcium, complétant ses qualités nutritionnelles.

es: Este aderezo de aceite de oliva y vinagre es una deliciosa fuente de grasas saludables para complementar tus platos. Destaca por su aporte en vitaminas E y K, poderosos antioxidantes naturales. Contiene una cantidad moderada de grasas saturadas y una dosis destacable de omega-3. También aporta minerales como hierro y calcio que enriquecen su perfil nutricional.

de: Dieses Dressing aus Olivenöl und Essig liefert wertvolle gesunde Fette und verfeinert Salate auf leckerste Weise. Es ist eine hervorragende Quelle für die Vitamine E und K, die als natürliche Antioxidantien zur Gesundheit beitragen. Der Anteil an gesättigten Fettsäuren ist moderat, und es enthält zudem eine kleine Menge Omega-3-Fettsäuren. Zusätzlich liefert es Mineralstoffe wie Eisen und Kalzium, die den Nährwert abrunden.


alternate_names:
Pomegranate Molasses Drink
Debs Rumman
Iraqi Pomegranate Drink
Ruman Syrup Drink
Middle Eastern Pomegranate Drink

ingredients: Pomegranate molasses, water, lemon juice, orange blossom water, ground cloves.

en: Pomegranate Molasses Drink

de: Getränk mit Granatapfelmelasse

fr: Boisson à la mélasse de grenade

it: Bevanda al melassa di melograno

es: Bebida de melaza de granada

pt: Bebida de melaço de romã

nl: Granatenmolasse-drank

sv: Granatäpple-melassdryck

da: Granatæblemelasse-drik

bg: Напитка от гранатова меласа

mk: Напиток од меласа од нар

el: Ποτό από μελάσα ρόδι

uk: Напій з меласи граната

be: Напой з маласу граната

ru: Напиток из гранатовой мелассы

el: Ντεμπς Ρουμάν

bg: Иракска напитка от нар

mk: Ирачки напиток од нар

el: Ιρακινό ποτό από ρόδι

uk: Іракський напій з граната

be: Іракскі напой з граната

ru: Иракский напиток из граната

bg: Напитка с руман сироп

mk: Напиток од Руман сируп

el: Ποτό από σιρόπι Ruman

uk: Напій з сиропу Ruman

be: Напой з сіропу Ruman

ru: Напиток с сиропом Ruman

cs: Nápoj z granátového jablka z Blízkého východu

sk: Nápoj z granátového jablka z Blízkeho východu

bg: Напитка от нар от Близкия Изток

mk: Среден Исток напиток од нар

el: Ποτό ροδιού της Μέσης Ανατολής

uk: Напій з граната Близького Сходу

be: Напой з граната Блізкага Усходу

ru: Напиток из граната Ближнего Востока

bg: Напитка Дибс Руман

mk: Напиток Дибс Руман

it: Questa bevanda è una dolce fonte di energia naturale grazie al suo contenuto di zuccheri semplici. Non contiene grassi e apporta una modesta quantità di potassio, utile per il benessere del sistema nervoso. È anche una fonte di vitamina C e di tracce di minerali come calcio, ferro e magnesio. Il basso contenuto di sodio la rende ideale per una rinfrescante idratazione senza appesantire.

en: This drink offers a natural boost of energy primarily from its natural sugars, making it a sweet choice for refreshment. It contains no fat and provides a modest amount of potassium, beneficial for maintaining nerve function. The beverage is also a source of vitamin C along with small amounts of important minerals like calcium, iron, and magnesium. Its low sodium content makes it a light and hydrating option for any time of day.

fr: Cette boisson apporte une source naturelle d'énergie grâce à sa richesse en sucres naturels. Elle ne contient pas de matières grasses et offre une quantité modérée de potassium, utile au bon fonctionnement du système nerveux. On y trouve également de la vitamine C ainsi que des traces de minéraux essentiels comme le calcium, le fer et le magnésium. Sa faible teneur en sodium en fait une option légère et désaltérante à tout moment.

es: Esta bebida proporciona una fuente natural de energía, gracias a su contenido en azúcares naturales. No tiene grasas y aporta una cantidad moderada de potasio, que es beneficioso para el sistema nervioso. También contiene vitamina C y pequeñas cantidades de minerales como calcio, hierro y magnesio. Su bajo contenido en sodio la convierte en una opción ligera y refrescante en cualquier momento.

de: Dieses Getränk liefert dank seines natürlichen Zuckergehalts eine angenehme Energiequelle. Es enthält kein Fett und bietet eine moderate Menge Kalium, was wichtig für das Nervensystem ist. Zudem ist es eine Quelle für Vitamin C sowie geringer Mengen an Mineralstoffen wie Kalzium, Eisen und Magnesium. Durch den niedrigen Natriumgehalt ist es eine leichte und erfrischende Wahl für zwischendurch.


alternate_names:
Garlic Fries
Loaded Fries
Cheesesteak Fries
Garlic Cheese Fries
Seasoned Fries

ingredients: French fries, melted cheese, garlic butter, bacon bits, ranch dressing.

en: Garlic Fries

de: Knoblauch-Pommes

fr: Pommes de terre à l'ail

it: Patatine all'aglio

es: Papas fritas con ajo

pt: Batatas fritas com alho

nl: Knoflookfrieten

sv: Vitlöks pommes frites

da: Hvidløgs pommes frites

bg: Картофки с чесън

mk: Компир со лук

el: Τηγανητές πατάτες με σκόρδο

uk: Часникові фрі

be: Часныковыя фры

ru: Чесночный картофель фри

bg: Заредени пържени картофи

mk: Товарен компир

el: Φρέσκιες τηγανητές πατάτες

uk: Завантажені фрі

be: Загружаныя фры

ru: Нагруженный картофель фри

el: Τηγανητές πατάτες cheesesteak

uk: Часникові фрі cheesesteak

be: Часниковыя фры cheesesteak

ru: Чесночный картофель фри cheesesteak

bg: Картофки с чесън и сирене

mk: Компир со лук и сирење

el: Τηγανητές πατάτες με τυρί και σκόρδο

uk: Часникові фрі з сиром

be: Часниковыя фры з сырам

ru: Чесночный картофель фри с сыром

bg: Подправени картофки

mk: Зачинет компир

el: Καρυκευμένες τηγανητές πατάτες

uk: Приправлені фрі

be: Припраўлены фры

ru: Приправленный картофель фри

bg: Заредени картофки с чесън

mk: Товарен компир со лук

el: Φρέσκιες πατάτες τηγανητές με σκόρδο

uk: Завантажені картопляні фрі з часником

be: Загружаныя картопляныя фры з часнаком

ru: Нагруженный картофель фри с чесноком

it: Queste patatine all’aglio cariche offrono uno spuntino saporito con un buon apporto proteico e un contenuto moderato di grassi. Sono una fonte discreta di potassio e calcio, utili per il benessere generale. Il contenuto di vitamine A e B12 contribuisce ad aggiungere valore nutrizionale. Perfette per chi cerca uno snack gustoso, con un pizzico di nutrienti essenziali.

en: Loaded garlic fries provide a flavorful snack option with a decent protein content and moderate fat levels. They are a reasonable source of potassium and calcium, supporting overall nourishment. The presence of vitamins A and B12 enhances their nutritional profile. Ideal for those who want a tasty treat with some beneficial nutrients.

fr: Les frites à l’ail chargées offrent une collation savoureuse avec une teneur correcte en protéines et des graisses modérées. Elles apportent une source intéressante de potassium et de calcium, essentiels pour le corps. La présence des vitamines A et B12 enrichit leur qualité nutritionnelle. Parfaites pour ceux qui recherchent un encas gourmand avec des nutriments précieux.

es: Las patatas fritas con ajo cargadas son un snack sabroso con un contenido proteico apreciable y grasas moderadas. Aportan una fuente aceptable de potasio y calcio, beneficiosos para la salud. Contienen también vitaminas A y B12 que mejoran su perfil nutricional. Ideales para quienes desean un aperitivo delicioso con algunos nutrientes importantes.

de: Loaded Garlic Fries sind ein schmackhafter Snack mit einem ordentlichen Eiweißgehalt und moderatem Fettanteil. Sie liefern eine beachtliche Menge Kalium und Calcium, die zur allgemeinen Gesundheit beitragen. Die Vitamine A und B12 runden das Nährstoffprofil ab. Perfekt für alle, die einen leckeren Snack mit einigen nützlichen Nährstoffen suchen.


alternate_names:
Kholodets
Meat Jelly
Ukrainian Aspic
Studenina
Meat Aspic

ingredients: Pork hocks, beef shanks, chicken feet, onions, garlic, bay leaves.

en: Kholodets

de: Kholodets

fr: Kholodets

it: Kholodets

es: Kholodets

pt: Kholodets

nl: Kholodets

sv: Kholodets

da: Kholodets

bg: Месна желира

sr: Желе од меса

mk: Желе од месо

el: Ζελέ κρέατος

bg: Укринска желира

sr: Украјински аспик

mk: Украински аспик

el: Ασπίδα της Ουκρανίας

uk: Українське желе

be: Украінска жэля

ru: Украинское желе

sr: Аспик од меса

mk: Аспик од месо

el: Ασπίδα κρέατος

uk: М'ясний аспік

be: Аспік з мяса

ru: Мясной аспик

it: Holodets è una pietanza ricca di proteine di alta qualità che contribuiscono al mantenimento della massa muscolare. Il suo contenuto moderato di grassi, di cui una quota significativa è rappresentata da grassi saturi, lo rende un piatto gustoso e saziante. Contiene discrete quantità di minerali come ferro, zinco e fosforo, essenziali per varie funzioni corporee. Inoltre, apporta vitamina B12, importante per il metabolismo energetico e il sistema nervoso.

en: Holodets is a rich source of high-quality protein that supports muscle maintenance. It contains a moderate amount of fat, including saturated fats, contributing to its satisfying and flavorful profile. This dish offers essential minerals such as iron, zinc, and phosphorus, which play vital roles in bodily functions. Additionally, it provides vitamin B12, important for energy metabolism and nervous system health.

fr: Le holodets est une source appréciable de protéines de haute qualité, bénéfiques pour le maintien de la masse musculaire. Il contient une quantité modérée de lipides, y compris des acides gras saturés, qui contribuent à sa saveur et à son pouvoir rassasiant. Ce plat apporte des minéraux essentiels comme le fer, le zinc et le phosphore, indispensables au bon fonctionnement de l’organisme. Il fournit également de la vitamine B12, importante pour le métabolisme énergétique et le système nerveux.

es: El holodets es una fuente rica en proteínas de alta calidad que favorecen el mantenimiento de la masa muscular. Contiene una cantidad moderada de grasas, incluyendo saturadas, lo que aporta sabor y sensación de saciedad. Este plato proporciona minerales esenciales como hierro, zinc y fósforo, que son importantes para varias funciones del cuerpo. También aporta vitamina B12, fundamental para el metabolismo energético y el sistema nervioso.

de: Holodets ist eine ausgezeichnete Proteinquelle, die den Erhalt der Muskelmasse unterstützt. Es enthält eine moderate Menge Fett, darunter gesättigte Fettsäuren, die für Geschmack und Sättigung sorgen. Das Gericht liefert wichtige Mineralstoffe wie Eisen, Zink und Phosphor, die für unterschiedliche Körperfunktionen nötig sind. Außerdem enthält es Vitamin B12, das für den Energiestoffwechsel und das Nervensystem bedeutend ist.


alternate_names:
Jerusalem Mixed Grill
Me'orav Yerushalmi
Jerusalem Mix
Israeli Mixed Grill
Jerusalem Mixed Meat

ingredients: Chicken hearts, liver, spleen, lamb, onion, garlic, cumin, turmeric, coriander, olive oil, secret spice blend, pita, tahini, pickled vegetables, grilled onions.

en: Jerusalem Mixed Grill

de: Jerusalemer Mischgrill

fr: Grillades mélangées de Jérusalem

it: Grigliata mista di Gerusalemme

es: Parrillada mixta de Jerusalén

pt: Churrasco misto de Jerusalém

nl: Joodse gemengde grill

sv: Jerusalem blandgrill

da: Jerusalem blandet grill

bg: Смесен грил от Йерусалим

mk: Ерусалимски мешани скара

el: Μικτός ψητός από Ιερουσαλήμ

uk: Єрусалимський змішаний гриль

be: Ерусалімскі змешаны грыль

ru: Иерусалимский смешанный гриль

bg: Смес от Йерусалим

mk: Ерусалинска мешавина

el: Μίγμα από Ιερουσαλήμ

uk: Єрусалимська суміш

be: Ерусалімскі микс

ru: Иерусалимская смесь

bg: Израелски смесен грил

mk: Израелски мешан скара

el: Μικτός ψητός Ισραηλινός

uk: Ізраїльський змішаний гриль

be: Израільскі змешаны грыль

ru: Израильский смешанный гриль

bg: Смесено месо от Йерусалим

mk: Ерусалимска мешана месо

el: Μικτό κρέας Ιερουσαλήμ

uk: Єрусалимське змішане м'ясо

be: Ерусалімска смешана мяса

ru: Иерусалимское смешанное мясо

bg: Смесен грил от Йерусалим

mk: Ерусалимски мешани скара

el: Μικτός ψητός από Ιερουσαλήμ

uk: Єрусалимський змішаний гриль

be: Ерусалімскі змешаны грыль

ru: Иерусалимский смешанный гриль

it: Meorav Yerushalmi è un piatto ricco di proteine, ideale per chi cerca un apporto nutritivo sostanzioso. Contiene una buona quantità di grassi, con una presenza equilibrata di grassi saturi. La ricchezza in ferro e vitamina B12 lo rende speciale per sostenere l'energia quotidiana. Il contenuto moderato di fibre e vitamine come la vitamina A e il folato completano il profilo nutrizionale del piatto.

en: Meorav Yerushalmi is a protein-rich dish that offers a substantial nutritional boost. It provides a balanced amount of fat, including saturated fats, contributing to its hearty flavor. The presence of iron and vitamin B12 supports energy and overall vitality. With moderate fiber and essential vitamins like vitamin A and folate, it combines taste and nourishment effectively.

fr: Le Meorav Yerushalmi est un plat riche en protéines, parfait pour un apport nutritif significatif. Il contient une quantité équilibrée de graisses, y compris des graisses saturées, apportant une saveur généreuse. La présence de fer et de vitamine B12 favorise l'énergie et la vitalité. Sa teneur modérée en fibres et vitamines comme la vitamine A et le folate en font un choix savoureux et nutritif.

es: Meorav Yerushalmi es un plato rico en proteínas que proporciona un aporte nutricional considerable. Contiene una cantidad equilibrada de grasas, incluidas las saturadas, que aportan un sabor intenso. La presencia de hierro y vitamina B12 ayuda a mantener la energía y vitalidad. Con fibra moderada y vitaminas como la vitamina A y el folato, ofrece una combinación perfecta entre sabor y nutrición.

de: Meorav Yerushalmi ist ein proteinreiches Gericht, das eine kraftvolle Nährstoffquelle bietet. Es enthält ausgewogene Mengen an Fett, einschließlich gesättigter Fettsäuren, die zum herzhaften Geschmack beitragen. Eisen und Vitamin B12 unterstützen Energie und Vitalität. Mit moderatem Ballaststoffgehalt und wichtigen Vitaminen wie Vitamin A und Folsäure vereint es Geschmack und Nährwert.


alternate_names:
Frickles
Deep Fried Pickles
Breaded Pickles
Fried Pickle Chips
Pickle Chips

ingredients: Dill pickles, flour, spices, egg, and vegetable oil.

en: Frickles

de: Frickles

fr: Frickles

it: Frickles

es: Frickles

pt: Frickles

nl: Frickles

sv: Frickles

da: Frickles

bg: Дълбоко пържени мариновани краставици

mk: Длабоко пржени путерки

el: Βαθιά τηγανητές αγγούρια

uk: Глибоко смажені огірки

be: Глыбока смажаныя агуркі

ru: Глубоко жареные огурцы

bg: Панировка мариновани краставици

mk: Панирни кисели краставички

el: Τηγανητές παναρισμένες αγγούρια

uk: Паніровані огірки

be: Паніраваныя агуркі

ru: Панированные огурцы

bg: Пfirstи фри чипс

mk: Фритирани чипсови

uk: Огірково фрі чипси

be: Картошка фрі

ru: Чипсы картофельные

bg: Каперсова чипс

mk: Чипс од краставици

el: Τσιπ από αγγούρι

uk: Чипси з огірків

be: Чіпсы з агуркоў

ru: Чипсы из огурцов

bg: Пfirstи мариновани краставици

mk: Пржени кисели краставички

el: Τηγανητές αγγούρια

uk: Смажені огірки

be: Смажаныя агуркі

ru: Жареные огурцы

it: I fried pickles sono uno snack saporito con un contenuto moderato di calorie e un apporto interessante di fibre alimentari, utili per il benessere digestivo. Contengono una buona quantità di grassi totali, tra cui grassi saturi in quantità contenuta, che contribuiscono alla loro croccantezza. Sono una fonte di sodio, quindi si consiglia di consumarli con moderazione per non eccedere con il sale. Questo snack apporta anche minerali come fosforo e potassio, utili per l'equilibrio minerale dell'organismo.

en: Fried pickles offer a tasty snack option with moderate calories and a notable amount of dietary fiber, supporting digestive health. They contain a balanced level of total fats, including a moderate portion of saturated fats that add to their crispy texture. This snack provides a significant amount of sodium, so it is best enjoyed in moderation to manage salt intake. Additionally, they supply minerals such as phosphorus and potassium, which help maintain mineral balance in the body.

fr: Les cornichons frits sont un encas savoureux, modérément calorique et riche en fibres alimentaires, bénéfiques pour la digestion. Ils contiennent une quantité équilibrée de graisses totales avec une portion modérée de graisses saturées, contribuant à leur texture croustillante. Cet encas apporte une teneur importante en sodium, il est donc conseillé de le consommer avec modération. Il fournit également des minéraux comme le phosphore et le potassium, utiles pour l’équilibre minéral de l’organisme.

es: Los pepinillos fritos son un aperitivo sabroso con calorías moderadas y una buena cantidad de fibra dietética que favorece la digestión. Contienen un nivel equilibrado de grasas totales, incluyendo grasas saturadas en cantidad moderada, que aportan una textura crujiente. Este snack es una fuente importante de sodio, por lo que se recomienda consumirlo con moderación para controlar la ingesta de sal. Además, aportan minerales como fósforo y potasio, beneficiosos para el equilibrio mineral del cuerpo.

de: Fritierte Gurken sind ein schmackhafter Snack mit moderatem Kaloriengehalt und einem bemerkenswerten Gehalt an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Sie enthalten eine ausgewogene Menge an Gesamtfetten, einschließlich eines moderaten Anteils an gesättigten Fettsäuren, die zur knusprigen Textur beitragen. Dieser Snack liefert eine bedeutende Menge an Natrium, weshalb er in Maßen genossen werden sollte, um die Salzzufuhr zu kontrollieren. Zudem enthalten sie wichtige Mineralien wie Phosphor und Kalium, die zur Mineralstoffbalance im Körper beitragen.


alternate_names:
Kibbeh
Quibe
Brazilian Meat Croquette
Middle Eastern Croquette
Kibe Frito

ingredients: Ground beef, bulgur wheat, onions, garlic, cinnamon, nutmeg, parsley, and mint.

en: Kibbeh

de: Kibbeh

fr: Kibbeh

it: Kibbeh

es: Kibbeh

pt: Kibbeh

nl: Kibbeh

sv: Kibbeh

da: Kibbeh

bg: Бразилска месна крокета

sr: Бразилска месна крокета

mk: Бразилска месна крокета

el: Βραζιλιάνικη κροκέτα κρέατος

uk: Бразильська м'ясна крокета

be: Бразільская мясная крокета

ru: Бразильская мясная крокета

bg: Крокета от Близкия изток

sr: Крокета из Блиског истока

mk: Крокета од Блискиот Исток

el: Κροκέτα της Μέσης Ανατολής

uk: Крокета Близького Сходу

be: Крокета Блізкага Ўсходу

ru: Крокета Ближнего Востока

it: Il kibe è uno snack saporito con un buon apporto proteico che contribuisce al senso di sazietà. Ricco di fibre, favorisce una digestione equilibrata e un metabolismo energetico attivo. Contiene inoltre ferro, magnesio e zinco, minerali importanti per il benessere del corpo. Il suo basso contenuto di zuccheri e calorie ne fa una scelta gustosa e leggera.

en: Kibe is a flavorful snack that offers a notable amount of protein, supporting a satisfying eating experience. Its richness in dietary fiber helps promote balanced digestion and sustained energy release. It also provides key minerals like iron, magnesium, and zinc, which are essential for overall wellness. With low sugar and moderate calories, it’s a tasty and light option to enjoy.

fr: Le kibe est une collation savoureuse offrant une quantité intéressante de protéines qui aide à la satiété. Riche en fibres alimentaires, il favorise une digestion saine et un métabolisme énergétique régulier. Il apporte également du fer, du magnésium et du zinc, minéraux essentiels au bien-être. Avec peu de sucres et un apport calorique modéré, c’est un choix gourmand et léger.

es: El kibe es un snack sabroso con un buen contenido de proteínas que ayuda a sentirse saciado. Su riqueza en fibra dietética facilita una digestión equilibrada y una liberación sostenida de energía. También aporta minerales clave como hierro, magnesio y zinc, importantes para el bienestar general. Con bajo contenido en azúcares y calorías moderadas, es una opción deliciosa y ligera.

de: Kibe ist ein schmackhafter Snack mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, der für ein angenehmes Sättigungsgefühl sorgt. Die Ballaststoffe fördern eine ausgewogene Verdauung und eine konstante Energieversorgung. Außerdem liefert er essentielle Mineralstoffe wie Eisen, Magnesium und Zink, die für das Wohlbefinden wichtig sind. Mit wenig Zucker und moderatem Kaloriengehalt ist er eine leckere und leichte Wahl.


alternate_names:
Beef Miso Ramen
Gyuniku Miso Ramen
Miso Beef Noodle Soup
Miso Ramen
Beef Miso Noodle Soup

ingredients: Wheat noodles, broth, beef, miso paste, egg, vegetables, sesame, garlic, chili oil.

en: Beef Miso Ramen

de: Miso-Ramen mit Rindfleisch

fr: Ramen au Miso au Bœuf

it: Ramen al Miso con Manzo

es: Ramen de Miso con Carne de Res

pt: Ramen de Miso com Carne de Vaca

nl: Beef Miso Ramen

sv: Beef Miso Ramen

da: Beef Miso Ramen

el: Γουρουνό Ramen

ru: Говяжий Мисо Рамен

ru: Гюннику Мисо Рамен

pt: Sopa de Noodles de Miso com Carne de Vaca

bg: Супа с Нудли и Мисо Телешко

mk: Мисо Говедска Нудл Супа

el: Σούπα από Μηχανή Μισο με Βόειο κρέας

uk: Місо Супа з Нудлами з Яловичини

be: Супа з Нудламі Місо з Ялавічынай

ru: Супа из Лапши с Говядиной

bg: Супа с Нудли от Мисо Телешко

el: Σούπα Μισο Μηχανή με Βόειο κρέας

uk: Супа з Нудлами з Яловичини Miso

be: Супа з Нудламі Місо з Ялавічынай

ru: Супа из Лапши с Говядиной Miso

bg: Мiso Рамен с Телешко

mk: Miso Ramen со Говедско

el: Miso Ramen με Βόειο Κρέας

uk: Місо Рамен з Яловичиною

be: Мiso Ramen з Ялавічынай

ru: Мисо Рамен с Говядиной

it: Miso Ramen con Manzo offre un equilibrio nutrizionale piacevole e gustoso, con un contenuto proteico significativo che sostiene la sazietà. La presenza moderata di grassi totali, inclusi quelli saturi, contribuisce a un apporto energetico bilanciato. Ricco di sodio, apporta inoltre minerali essenziali come potassio, calcio e ferro. La leggerezza dello zucchero e una buona quota di fibre alimentari lo rendono un piatto adatto a chi desidera un pasto saporito senza eccessi calorici.

en: Miso Ramen with Beef delivers a balanced and flavorful nutritional profile with a notable protein content that promotes satiety. Its moderate total and saturated fat levels support a balanced energy intake. Rich in sodium, it also provides essential minerals such as potassium, calcium, and iron. The modest sugars and presence of dietary fiber make it a satisfying choice without excessive calories.

fr: Le Miso Ramen au Bœuf offre une composition nutritionnelle équilibrée et savoureuse, riche en protéines favorisant la satiété. Sa teneur modérée en graisses totales et saturées contribue à un apport énergétique maîtrisé. Riche en sodium, ce plat contient également des minéraux essentiels comme le potassium, le calcium et le fer. La faible quantité de sucres et sa richesse en fibres alimentaires en font un choix rassasiant et équilibré.

es: El Miso Ramen con Ternera presenta un perfil nutricional equilibrado y sabroso, destacando su contenido en proteínas que ayuda a la saciedad. Los niveles moderados de grasas totales y saturadas aportan una energía bien equilibrada. Rico en sodio, también aporta minerales esenciales como potasio, calcio y hierro. Su bajo contenido en azúcares y fibra dietética adecuada lo convierte en una opción nutritiva y satisfactoria.

de: Miso Ramen mit Rindfleisch bietet ein ausgewogenes und schmackhaftes Nährstoffprofil mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, der für Sättigung sorgt. Die moderaten Werte an Gesamt- und gesättigten Fetten unterstützen eine ausgewogene Energiezufuhr. Reich an Natrium liefert das Gericht zudem wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Calcium und Eisen. Der geringe Zuckergehalt und die enthaltenen Ballaststoffe machen es zu einer nahrhaften und befriedigenden Wahl.


alternate_names:
PB Donut
Peanut Butter Doughnut
PB Filled Donut
Peanut Buttered Donut
PB Doughnut

ingredients: Enriched flour, sugar, vegetable oil, yeast, peanut butter, salt.

en: PB Donut

de: PB Donut

fr: PB Donut

it: PB Donut

es: PB Donut

pt: PB Donut

nl: PB Donut

sv: PB Donut

da: PB Donut

bg: Поничка с фъстъчено масло

mk: Крофна со путер од кикирики

el: Ντόνατ με βούτυρο από φιστίκι

uk: Пончик з арахісовим маслом

be: Пончык з арахісавым маслам

ru: Пончик с арахисовым маслом

bg: Поничка пълнена с PB

mk: Крофна полнет со PB

el: Ντόνατ γεμιστό με PB

uk: Пончик, фаршований PB

be: Пончык, фаршыраваны PB

ru: Пончик, фаршированный PB

bg: Поничка намазана с фъстъчено масло

mk: Крофна намачкана со путер од кикирики

el: Ντόνατ αλειμμένο με βούτυρο από φιστίκι

uk: Пончик, який змащений арахісовим маслом

be: Пончык, намазаны арахісавым маслам

ru: Пончик, намазанный арахисовым маслом

bg: Поничка с фъстъчено масло

mk: Крофна со путер од кикирики

el: Ντόνατ με βούτυρο από φιστίκι

uk: Пончик з арахісовим маслом

be: Пончык з арахісавым маслам

ru: Пончик с арахисовым маслом

it: Un donut al burro di arachidi dal sapore dolce e avvolgente, ideale per chi cerca una pausa golosa con un buon apporto proteico. Questa delizia è ricca di grassi totali, che contribuiscono a una texture morbida e cremosa, oltre a fornire energia. È una fonte apprezzabile di fibre alimentari e minerali come il potassio, il calcio e il magnesio, che supportano il benessere generale. Inoltre, contiene vitamine come la B12, la D e il folato, elementi utili per un'alimentazione equilibrata e varia.

en: This peanut butter donut offers a sweet and satisfying treat, featuring a notable protein content ideal for a quick energy boost. It is rich in fats that provide a creamy texture and lasting energy. The donut also contributes dietary fiber and important minerals such as potassium, calcium, and magnesium, supporting overall wellness. Additionally, it contains vitamins like B12, D, and folate, enhancing its nutritional value for a balanced diet.

fr: Ce donut au beurre de cacahuète propose une gourmandise savoureuse avec un bon apport en protéines, parfait pour une pause énergétique. Il est riche en matières grasses qui lui confèrent une texture onctueuse et une source d’énergie. Il apporte également des fibres alimentaires ainsi que des minéraux importants comme le potassium, le calcium et le magnésium qui favorisent le bien-être. On y trouve aussi des vitamines B12, D et de l’acide folique, bénéfiques pour une alimentation équilibrée.

es: Este donut de mantequilla de cacahuete es un capricho dulce y nutritivo, con un aporte proteico destacado que ayuda a mantener la energía. Es rico en grasas, lo que le aporta una textura cremosa y sabor intenso. Además, proporciona fibra dietética y minerales como potasio, calcio y magnesio, que contribuyen al bienestar general. Contiene también vitaminas B12, D y folato, que apoyan una alimentación sana y equilibrada.

de: Der Erdnussbutter-Donut bietet eine süße und sättigende Leckerei mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, ideal für einen schnellen Energieschub. Er enthält reichlich Fett, das für eine cremige Textur und langanhaltende Energie sorgt. Zudem liefert das Gebäck Ballaststoffe sowie wichtige Mineralstoffe wie Kalium, Kalzium und Magnesium, die das allgemeine Wohlbefinden unterstützen. Zusätzlich sind Vitamine wie B12, D und Folsäure enthalten, die zu einer ausgewogenen Ernährung beitragen.


alternate_names:
Soft-Shell Crab Poboy
Softshell Crab Poor Boy
Soft Shell Crab Sandwich
Crab Po Boy
Poor Boy Crab Sandwich

ingredients: Soft-shell crabs, flour, Old Bay seasoning, garlic powder, black pepper, masa harina, cornmeal, French bread, tartar sauce, lettuce, tomato, pickles, hot sauce.

en: Soft-Shell Crab Poboy

de: Po' Boy mit Softshell-Krabbe

fr: Po' Boy de crabe à carapace molle

it: Po' Boy di granchio a guscio morbido

es: Po' Boy de cangrejo de caparazón blando

pt: Poboy de caranguejo com casca mole

nl: Softshellkrab Poboy

sv: Softshellkrabba Poboy

da: Soft-shell krabbe Poboy

bg: Побой с мека ракова черупка

mk: Побој со мек рак

el: Πόμπο με μαλακό καβούρι

uk: Побой з м’яким крабом

be: Побой з мяккім раком

ru: Побой с мягким крабом

bg: Сандвич с мека ракова черупка

lt: Minkšto apvalkalo krabų sumuštinis (Poor Boy)

mk: Сендвич со мек рак (Poor Boy)

el: Σάντουιτς με μαλακό καβούρι (Poor Boy)

uk: Сендвіч з м’яким крабом (Poor Boy)

be: Сэндвіч з мяккім раком (Poor Boy)

ru: Сэндвич с мягким крабом (Poor Boy)

ca: Sandvitx de cranc de closca tova (Poor Boy)

mt: Sandwich tal-qarnita bilqarnitart (Poor Boy)

es: Sándwich de cangrejo de caparazón blando

bg: Сандвич с мека ракова черупка

mk: Сендвич со мек рак

el: Σάντουιτς με μαλακό καβούρι

uk: Сендвіч з м’яким крабом

be: Сэндвіч з мяккім раком

ru: Сэндвич с мягким крабом

bg: Сандвич с рак

mk: Сендвич со рак

el: Σάντουιτς με καβούρι

uk: Сендвіч з раком

be: Сэндвіч з раком

ru: Сэндвич с крабом

bg: Сандвич Poor Boy с рак

mk: Poor Boy сендвич со рак

el: Poor Boy σάντουιτς με καβούρι

uk: Poor Boy сендвіч з раком

be: Poor Boy сэндвіч з раком

ru: Poor Boy сэндвич с крабом

bg: Сандвич с мека ракова черупка

mk: Сендвич со мек рак

el: Σάντουιτς με μαλακό καβούρι

uk: Сендвіч з м’яким крабом

be: Сэндвіч з мяккім раком

ru: Сэндвич с мягким крабом

it: Il Soft Shell Crab Po' Boy è un panino ricco di proteine di alta qualità, ideale per chi cerca un pasto bilanciato. Contiene una buona quantità di grassi, con un basso contenuto di acidi grassi saturi, contribuendo a un apporto energetico equilibrato. È una fonte interessante di vitamine A e B12, essenziali per la salute della pelle e del sistema nervoso. Inoltre, apporta minerali importanti come ferro, calcio e zinco, utili per il benessere generale del corpo.

en: The Soft Shell Crab Po' Boy offers a good source of high-quality protein, perfect for a balanced and satisfying meal. It contains moderate fat with low saturated fat content, supporting steady energy levels. This sandwich is noteworthy for its vitamins A and B12, which contribute to skin health and nervous system function. Additionally, it provides essential minerals like iron, calcium, and zinc to support overall wellness.

fr: Le Soft Shell Crab Po' Boy est une source appréciable de protéines de qualité, idéale pour un repas équilibré. Sa teneur en lipides est modérée avec peu d'acides gras saturés, assurant une énergie stable. Il se distingue par sa richesse en vitamines A et B12, bénéfiques pour la peau et le système nerveux. De plus, il apporte des minéraux essentiels comme le fer, le calcium et le zinc, favorisant le bien-être général.

es: El Soft Shell Crab Po' Boy es una buena fuente de proteínas de alta calidad, ideal para una comida equilibrada y satisfactoria. Contiene grasas moderadas con bajo contenido en grasas saturadas, proporcionando energía constante. Destaca por sus vitaminas A y B12, que favorecen la salud de la piel y el sistema nervioso. Además, aporta minerales esenciales como hierro, calcio y zinc para un bienestar general.

de: Der Soft Shell Crab Po' Boy liefert hochwertiges Protein und eignet sich hervorragend für eine ausgewogene Mahlzeit. Er enthält moderate Mengen an Fett, wobei der Anteil an gesättigten Fettsäuren gering ist, was für eine stabile Energieversorgung sorgt. Besonders bemerkenswert sind die Vitamine A und B12, die für Hautgesundheit und das Nervensystem wichtig sind. Zudem versorgt das Sandwich mit wichtigen Mineralstoffen wie Eisen, Calcium und Zink für das allgemeine Wohlbefinden.


alternate_names:
Sutlac
Turkish Rice Pudding
Rice Pudding
Sütlac
Turkish Milk Pudding

ingredients: Short-grain rice, whole milk, sugar, cornstarch, vanilla extract, cinnamon.

en: Sutlac

de: Sutlac

fr: Sutlac

it: Sütlac

es: Sutlac

pt: Sutlac

nl: Sutlac

sv: Sutlac

da: Sutlac

bg: Турски оризов пудинг

sr: Турски пудинг од рижа

mk: Турски пудинг од ориз

el: Τούρκικος πουτίγκα ρυζιού

uk: Турецький рисовий пудинг

be: Турыскі рысавы пудынг

ru: Турецкий рисовый пудинг

bg: Оризов пудинг

sr: Пудинг од рижа

mk: Пудинг од ориз

el: Πουτίγκα ρυζιού

uk: Рисовий пудинг

be: Рысавы пудынг

ru: Рисовый пудинг

bg: Турски млечен пудинг

sr: Турски млечни пудинг

mk: Турски пудинг од млеко

el: Τούρκικος πουτίγκα γάλακτος

uk: Турецький молочний пудинг

be: Турыскі малочны пудынг

ru: Турецкий молочный пудинг

it: Lo Sütlaç è un dessert lattiero-caseario dal gusto dolce e vellutato, ideale per chi cerca un piacere moderato ma nutriente. È una buona fonte di calcio e fosforo, minerali essenziali per la salute delle ossa. Il contenuto di proteine contribuisce a un apporto equilibrato, mentre il suo contenuto di zuccheri rende ogni cucchiaio piacevolmente dolce. Con un contenuto moderato di grassi totali e saturi, è un dolce da gustare con equilibrio.

en: Sütlaç is a creamy dairy dessert that offers a sweet indulgence with a moderate nutrient profile. It provides a good source of calcium and phosphorus, both important for bone health. The protein content supports a balanced diet, while natural sugars add to its enjoyable sweetness. With moderate levels of total and saturated fat, this dessert can be a tasteful treat in moderation.

fr: Le Sütlaç est un dessert laitier crémeux qui offre une douceur agréable avec un profil nutritionnel modéré. Il est une bonne source de calcium et de phosphore, essentiels pour la solidité des os. Sa teneur en protéines contribue à un équilibre alimentaire, tandis que les sucres naturels apportent une douceur plaisante. Avec des matières grasses totales et saturées en quantité modérée, c’est un dessert à savourer avec modération.

es: El Sütlaç es un postre lácteo cremoso que ofrece un sabor dulce con un perfil nutritivo equilibrado. Aporta una buena fuente de calcio y fósforo, minerales importantes para la salud ósea. Su contenido de proteínas ayuda a mantener una dieta equilibrada, mientras que los azúcares naturales proporcionan una dulzura agradable. Con niveles moderados de grasas totales y saturadas, es un placer que se puede disfrutar con medida.

de: Sütlaç ist ein cremiges Milchdessert, das mit einem süßen Geschmack und einem ausgewogenen Nährstoffprofil überzeugt. Es liefert eine gute Menge an Kalzium und Phosphor, die wichtig für starke Knochen sind. Der Proteingehalt unterstützt eine ausgewogene Ernährung, während die natürlichen Zucker für angenehme Süße sorgen. Mit moderatem Gesamt- und gesättigten Fettgehalt ist es ein Genuss, den man in Maßen genießen kann.


alternate_names:
Breakfast Burrito
Barbecue Breakfast Burrito
Southern Breakfast Burrito
Smokehouse Breakfast Burrito
BBQ Morning Burrito

ingredients: Grilled steak, eggs, cheese, flour tortilla, bbq sauce, pico de gallo.

en: Breakfast Burrito

de: Frühstücksburrito

fr: Burrito petit déjeuner

it: Burrito per la colazione

es: Burrito de desayuno

pt: Burrito de café da manhã

nl: Ontbijtburrito

sv: Frukostburrito

da: Morgen Burrito

bg: закуска бурито

mk: појадок бурито

el: σάντουιτς πρωινού

uk: сніданок буріто

be: сняданак буррито

ru: завтрак буррито

bg: барбекю закуска бурито

mk: барбекју појадок бурито

el: μπάρμπεκιου σάντουιτς πρωινού

uk: барбекю обід-буріто

be: барбекю сняданак буррито

ru: барбекю завтрак буррито

bg: южен закуска бурито

mk: јужен појадок бурито

el: νότιο σάντουιτς πρωινού

uk: південний обід-буріто

be: поўдневы сняданак буррито

ru: Южный завтрак буррито

bg: домакин закуска бурито

mk: димлин појадок бурито

el: καπνιστό σάντουιτς πρωινού

uk: димлений обід-буріто

be: дымлены сняданак буррито

ru: Копченый завтрак буррито

bg: BBQ утренна бурито

mk: BBQ утринско бурито

el: BBQ πρωινό σάντουιτς

uk: BBQ ранішнє буріто

be: BBQ ранковы буррито

ru: BBQ утренний буррито

bg: BBQ закуска бурито

mk: BBQ појадок бурито

el: BBQ σάντουιτς πρωινού

uk: BBQ обід-буріто

be: BBQ сняданак буррито

ru: BBQ завтрак буррито

it: Il BBQ Breakfast Burrito offre un gustoso mix di nutrienti essenziali con un buon apporto proteico che sostiene la sazietà. Ricco di grassi totali con una quota importante di grassi saturi, è perfetto per chi cerca energia duratura. Contiene una discreta quantità di fibre alimentari, utili per favorire la digestione. Inoltre, è una valida fonte di vitamine del gruppo B e minerali come calcio, ferro e zinco.

en: This BBQ Breakfast Burrito delivers a flavorful blend of essential nutrients with a notable protein content that helps keep you full. It is rich in total fats, including a significant amount of saturated fats, providing lasting energy. The burrito also offers a moderate amount of dietary fiber, supporting digestive health. Additionally, it supplies important vitamins like B12 and minerals such as calcium, iron, and zinc.

fr: Le BBQ Breakfast Burrito présente un mélange savoureux de nutriments essentiels, avec une teneur notable en protéines qui favorise la satiété. Riche en matières grasses totales, dont une part importante de graisses saturées, il procure une énergie durable. Il apporte également une quantité modérée de fibres alimentaires, bénéfique pour la digestion. Ce burrito est aussi une bonne source de vitamines B12 et de minéraux tels que calcium, fer et zinc.

es: El BBQ Breakfast Burrito ofrece una combinación sabrosa de nutrientes esenciales con un aporte significativo de proteínas que ayuda a sentirse saciado. Es rico en grasas totales, incluyendo una cantidad destacable de grasas saturadas, ideal para aportar energía prolongada. También aporta una cantidad moderada de fibra dietética, favoreciendo una buena digestión. Además, es una fuente valiosa de vitaminas B12 y minerales como calcio, hierro y zinc.

de: Der BBQ Breakfast Burrito liefert eine schmackhafte Mischung essenzieller Nährstoffe mit einem bemerkenswerten Proteingehalt, der für ein langanhaltendes Sättigungsgefühl sorgt. Er ist reich an Gesamtfetten, einschließlich eines bedeutenden Anteils an gesättigten Fettsäuren, und bietet somit nachhaltige Energie. Zudem enthält er eine moderate Menge an Ballaststoffen, die die Verdauung unterstützen. Außerdem ist er eine gute Quelle für Vitamin B12 sowie Mineralstoffe wie Kalzium, Eisen und Zink.


alternate_names:
Zurbiyan
Zorbian
Yemeni Rice with Beef
Zurbian Rice
Yemeni Beef Pilaf

ingredients: Basmati rice, beef, potatoes, onions, garlic, saffron, cardamom, cumin, cinnamon, cloves, turmeric, tomato, yogurt, ghee.

en: Zurbiyan

de: Zurbiyan

fr: Zurbiyan

it: Zurbiyan

es: Zurbiyan

pt: Zurbiyan

nl: Zurbiyan

sv: Zurbiyan

da: Zurbiyan

bg: Йеменски ориз с говеждо

mk: Јеменски ориз со говедско

el: Υεμενίτικο ρύζι με μοσχαρίσιο κρέας

uk: Єменський рис з яловичиною

be: Еменскі рыс з ялавічынай

ru: Йеменский рис с говядиной

bg: Зурбиан ориз

mk: Зурбијан ориз

el: Ρύζι Ζουρμπιάν

bg: Йеменски пилеф с говеждо

mk: Јеменски пилев со говедско

el: Πιλάφι με μοσχαρίσιο κρέας από την Υεμένη

uk: Єменський плов з яловичиною

be: Еменска пылаў з ялавічынай

ru: Йеменский плов с говядиной

bg: Зурбиан с говеждо

mk: Зурбијан со говедско

el: Ζουρμπιάν με μοσχαρίσιο κρέας

uk: Зурбіан з яловичиною

be: Зурбіян з ялавічынай

ru: Зурбиан с говядиной

it: Il Zurbian con manzo è un piatto ricco di proteine, ideale per sostenere la tonicità muscolare. La sua moderata quantità di grassi, tra cui una parte di grassi saturi, contribuisce a garantire energia prolungata. Contiene una buona fonte di minerali come ferro e calcio, essenziali per il benessere delle ossa e del sangue. Inoltre, presenta una discreta quantità di fibra alimentare che favorisce la digestione.

en: Zurbian with beef is a protein-rich dish that supports muscle maintenance and growth. It contains moderate fat levels, including some saturated fats, providing sustained energy. This meal offers a good source of essential minerals such as iron and calcium, important for bone health and blood function. Additionally, it contains dietary fiber that helps promote healthy digestion.

fr: Le Zurbian au bœuf est un plat riche en protéines, idéal pour le maintien de la masse musculaire. Sa teneur modérée en graisses, dont des acides gras saturés, fournit une énergie durable. Il apporte des minéraux essentiels comme le fer et le calcium, bénéfiques pour les os et la santé sanguine. Par ailleurs, il contient des fibres alimentaires qui favorisent une bonne digestion.

es: El Zurbian con carne de res es un plato con alto contenido proteico, que ayuda al desarrollo y mantenimiento muscular. Tiene un nivel moderado de grasas, incluyendo grasas saturadas, que proporcionan energía sostenida. Aporta minerales esenciales como hierro y calcio, necesarios para huesos fuertes y la salud sanguínea. Además, contiene fibra dietética que contribuye a una digestión saludable.

de: Zurbian mit Rindfleisch ist ein proteinreiches Gericht, das den Muskelaufbau unterstützt. Es enthält moderate Mengen an Fett, darunter auch gesättigte Fettsäuren, die langanhaltende Energie liefern. Das Gericht ist eine gute Quelle für wichtige Mineralstoffe wie Eisen und Calcium, die für Knochen und Blutgesundheit essentiell sind. Zudem liefert es Ballaststoffe, die die Verdauung fördern.


alternate_names:
Shawerma Sandwich
Beef Shawerma
Shawarma Wrap
Lebanese Beef Wrap
Lahme Shawarma

ingredients: Marinated beef, pita bread, lettuce, tomatoes, pickles, onions, tahini sauce.

en: Shawerma Sandwich

de: Shawerma Sandwich

fr: Sandwich Shawerma

it: Panino shawarma

es: Sándwich de Shawerma

pt: Sanduíche de Shawerma

nl: Shawerma Sandwich

sv: Shawerma Sandwich

da: Shawerma Sandwich

bg: Сандвич Шаверма

mk: Сендвич со Шаверма

el: Σάντουιτς Σαουάρμα

uk: Сендвіч з шаурмою

be: Сэндвіч з шаўрмай

ru: Сэндвич с шаурмой

bg: Шаверма от говеждо

mk: Говедска шварма

el: Σαουάρμα βοδινού

uk: Шаурма з яловичини

be: Шаўрма з ялавічыны

ru: Шаурма из говядины

bg: Шаверма Увивка

mk: Шаверма обвивка

el: Δέμα Σαουάρμα

uk: Обгортка шаурми

be: Упаковка шаўрмы

ru: Обертка шаурмы

bg: Ливански сандвич с говеждо

mk: Ливански говедски wrap

el: Λιβανέζικο τυλιγμένο βοδινό

uk: Ліванська обгортка з яловичини

be: Лібанонскі говядзіні інтэрфейс

ru: Ливанская обертка из говядины

bg: Лахме Шаверма

mk: Лахме Шаверма

el: Λάχμα Σαουάρμα

uk: Лахме Шаверма

be: Лахме Шаўрма

ru: Лахме Шаурма

bg: Сандвич с шварма от говеждо

mk: Сендвич со говедска шварма

el: Σάντουιτς Σαουάρμα με βοδινό

uk: Сендвіч з шаурмою з яловичини

be: Сэндвіч з шаўрмаю з ялавічыны

ru: Сэндвич с шаурмой из говядины

it: Il Beef Shawarma Sandwich è una gustosa fonte di proteine che supportano la forza muscolare e il benessere generale. Contiene un equilibrio moderato di grassi, con una quantità contenuta di quelli saturi. Ricco di ferro, contribuisce al normale trasporto di ossigeno nel corpo, mentre la presenza di fibra alimentare aiuta la digestione. Arricchito con vitamine, fra cui la C e la B12, è un'ottima scelta per un pasto nutriente e completo.

en: The Beef Shawarma Sandwich offers a tasty source of protein that aids muscle strength and overall wellness. It contains a moderate amount of fats, including limited saturated fats, making it balanced. Rich in iron, it supports healthy oxygen transport in the body while dietary fiber promotes digestive health. With vitamins such as C and B12, it makes a nutritious and satisfying meal option.

fr: Le Beef Shawarma Sandwich est une source savoureuse de protéines essentielles au renforcement musculaire et au bien-être général. Il présente une quantité modérée de graisses, dont une faible teneur en acides gras saturés. Riche en fer, il favorise le transport normal de l’oxygène dans le corps, tandis que les fibres alimentaires facilitent la digestion. Enrichi en vitamines C et B12, c’est un choix nutritif et équilibré pour un repas complet.

es: El Beef Shawarma Sandwich es una sabrosa fuente de proteínas que favorecen la fuerza muscular y el bienestar general. Contiene una cantidad moderada de grasas, con bajo nivel de grasas saturadas. Rico en hierro, ayuda al transporte saludable de oxígeno en el cuerpo, mientras que la fibra alimentaria contribuye a una buena digestión. Enriquecido con vitaminas como la C y B12, es una opción nutritiva y completa para una comida.

de: Der Beef Shawarma Sandwich liefert schmackhafte Proteine, die Muskelkraft und Wohlbefinden unterstützen. Er enthält eine moderate Menge an Fett mit begrenztem Anteil an gesättigten Fettsäuren. Reich an Eisen fördert er den gesunden Sauerstofftransport im Körper, während Ballaststoffe die Verdauung unterstützen. Mit Vitamin C und B12 angereichert, ist er eine nahrhafte und ausgewogene Mahlzeit.


alternate_names:
Fresh Pineapple Juice
Jugo de Piña
Ananas Juice
Pure Pineapple Juice
Fresh Pressed Pineapple Juice

ingredients: Pineapple juice.

en: Fresh Pineapple Juice

de: Frischer Ananassaft

fr: Jus d'ananas frais

it: Succo d'ananas fresco

es: Jugo de piña fresco

pt: Suco de abacaxi fresco

nl: Verse ananassap

sv: Färsk ananassaft

bg: Пресен ананасов сок

mk: Свеж сок од ананас

el: Φρέσκος χυμός ανανά

uk: Сік ананасовий свіжий

be: СFresh ананасавы сок

ru: Свежий ананасовый сок

bg: Ананасов сок

mk: Сок од ананас

uk: Сік ананасовий

be: Сок ананасавы

ru: Ананасовый сок

bg: Ананасов сок

mk: Сок од ананас

uk: Сік ананасовий

be: Сок ананасавы

ru: Ананасовый сок

bg: Чист ананасов сок

mk: Чист сок од ананас

el: Αγνός χυμός ανανά

uk: Чистий ананасовий сік

be: Чысты ананасавы сок

ru: Чистый ананасовый сок

bg: Пресен изцеден ананасов сок

mk: Свежо скинат сок од ананас

el: Φρέσκος στυμμένος χυμός ανανά

uk: Сік ананасовий свіжовичавлений

be: Свежевыцісканы ананасавы сок

ru: Свежевыжатый ананасовый сок

bg: Ананасов сок

mk: Сок од ананас

uk: Сік ананасовий

be: Сок ананасавы

ru: Ананасовый сок

it: Il succo d'ananas è una bevanda rinfrescante e leggera, con un contenuto calorico moderato e quasi privo di grassi. Ricco di carboidrati naturali e zuccheri, fornisce energia immediata e un gusto dolce e piacevole. È una buona fonte di vitamina C, essenziale per il sistema immunitario e la protezione cellulare. Contiene anche potassio, utile per il funzionamento muscolare e l'equilibrio dei fluidi corporei.

en: Pineapple juice is a refreshing, low-fat drink with moderate calorie content and natural sugars that provide quick energy. It offers a notable source of vitamin C, supporting immune function and cell protection. The juice also contains potassium, which helps maintain muscle function and fluid balance. Its light composition makes it a delightful beverage choice for hydration and vitality.

fr: Le jus d'ananas est une boisson légère et rafraîchissante, pauvre en matières grasses et modérée en calories. Il contient des sucres naturels qui apportent une énergie rapide et agréable. Ce jus est une bonne source de vitamine C, essentielle pour le système immunitaire et la protection cellulaire. Il fournit également du potassium, important pour la fonction musculaire et l'équilibre hydrique.

es: El jugo de piña es una bebida refrescante y baja en grasas con un contenido moderado de calorías. Contiene azúcares naturales que aportan energía rápida y agradable. Es una buena fuente de vitamina C, clave para el sistema inmunológico y la protección celular. También aporta potasio, que contribuye a la función muscular y al equilibrio de líquidos en el cuerpo.

de: Ananassaft ist ein erfrischendes Getränk mit geringem Fettgehalt und moderatem Kalorienanteil. Er liefert natürliche Zucker, die schnell Energie bereitstellen, und ist eine gute Quelle für Vitamin C, das das Immunsystem unterstützt. Außerdem enthält er Kalium, das wichtig für die Muskelfunktion und den Flüssigkeitshaushalt ist. Die leichte Zusammensetzung macht ihn zu einer köstlichen Wahl für Erfrischung und Vitalität.


alternate_names:
Kappa Maki
Cucumber Maki
Cucumber Makizushi
Vegetarian Roll
Cucumber Sushi Roll

ingredients: Cucumber, short-grain sushi rice, nori seaweed, and sometimes avocado or sesame seeds.

en: Kappa Maki

de: Kappa Maki

fr: Kappa Maki

it: Kappa Maki

es: Kappa Maki

pt: Kappa Maki

nl: Kappa Maki

sv: Kappa Maki

da: Kappa Maki

bg: Маки от краставица

mk: Маки од краставица

el: Μάκι αγγουριού

uk: Маки з огірка

be: Маки з агурка

ru: Маки из огурца

bg: Макизуши от краставица

mk: Макизуши од краставица

el: Μακιζούσι αγγουριού

uk: Макізуші з огірка

be: Макизуши з агурка

ru: Макезуши из огурца

bg: Вегетарианско руло

mk: Вегетаријанска ролна

el: Βεγκεταριανός ρολός

uk: Вегетаріанський рол

be: Вегетарыянскі рулон

ru: Вегетарианский ролл

bg: Суши ролка с краставица

mk: Суши ролна од краставица

el: Ρολό σούσι με αγγούρι

uk: Суші з огірка

be: Суші рол з агурка

ru: Суши ролл с огурцом

bg: Руло от краставица

mk: Ролна од краставица

el: Ρολό αγγουριού

uk: Рол з огірка

be: Рол з агурка

ru: Ролл из огурца

it: Il Cucumber Roll è un alimento leggero e saporito, ideale per chi cerca un pasto a basso contenuto di grassi. Ricco di carboidrati, offre energia pronta per la giornata, bilanciata da una discreta quantità di proteine. Contiene fibre utili per la digestione e vitamine come la C e la A che contribuiscono al benessere generale. Inoltre, fornisce importanti minerali come potassio e calcio, benefici per il corpo.

en: The Cucumber Roll is a light and tasty option, perfect for those seeking a low-fat meal. It is rich in carbohydrates, providing quick energy, along with a moderate amount of protein. It contains dietary fiber which supports digestion, as well as vitamins C and A that contribute to overall wellness. Additionally, it offers key minerals like potassium and calcium, supporting bodily functions.

fr: Le Cucumber Roll est une option légère et savoureuse, idéale pour ceux qui cherchent un repas pauvre en graisses. Riche en glucides, il apporte une énergie rapide, accompagnée d'une quantité modérée de protéines. Il contient des fibres alimentaires favorisant la digestion ainsi que des vitamines C et A qui participent au bien-être général. De plus, il fournit des minéraux essentiels comme le potassium et le calcium, bénéfiques pour le corps.

es: El Cucumber Roll es una opción ligera y sabrosa, perfecta para quienes buscan una comida baja en grasas. Rico en carbohidratos, proporciona energía inmediata junto con una cantidad moderada de proteínas. Contiene fibra dietética que favorece la digestión, además de vitaminas C y A que contribuyen al bienestar general. También aporta minerales clave como potasio y calcio, beneficiosos para el organismo.

de: Der Cucumber Roll ist eine leichte und schmackhafte Wahl, ideal für alle, die eine fettarme Mahlzeit suchen. Er ist reich an Kohlenhydraten und liefert schnelle Energie sowie eine moderate Menge an Protein. Die enthaltenen Ballaststoffe unterstützen die Verdauung, während die Vitamine C und A zum allgemeinen Wohlbefinden beitragen. Zudem versorgt er den Körper mit wichtigen Mineralstoffen wie Kalium und Kalzium.